PL178229B3

PL178229B3 - Apparatus for protecting inshore waters

Info

Publication number: PL178229B3
Application number: PL96313642A
Authority: PL
Inventors: Marian Szatybełko; Janusz Zaucha; Małgorzata Matulaniec; Andrzej Redlarski; Wiesław Blady; Krzysztof Szatybełko; Marek Pączkowski
Original assignee: Morski Inst Rybacki
Priority date: 1996-04-03
Filing date: 1996-04-03
Publication date: 2000-03-31
Also published as: PL313642A3

Abstract

A device for the protection of sea inshore waters located at the outlet of a water-course, composed of a dam and a water duct terminated with a porous section with numerous outlets, preferably located in the water space, restricted by a porous surface of a filtering system according to patent No. 176 968, whereby the underwater part of the water duct (4) is composed of any number of plastic pipe sections combined with one another with elastic flanges which are connectors (5), where the water duct (4) is located in the bottom of the sea region, in the near-surface layer of the bottom.

Description

Przedmiotem wynalazku jest urządzenie do ochrony morskich wód przybrzeżnych, stanowiące skuteczne ulepszenie urządzenia do ochrony morskich wód przybrzeżnych, według patentu nr 176 968, stosowanego do ochrony sanitarnych, rekreacyjnych wód przybrzeżnych, szczególnie plażowych, zagrożonych skażeniem zanieczyszczonymi wodami odlądowymi spływającymi ciekami do morza.The subject of the invention is a device for the protection of marine coastal waters, which is an effective improvement of the device for the protection of marine coastal waters, according to patent No. 176 968, used for the protection of sanitary, recreational coastal waters, especially beach waters, endangered with contamination by polluted inland waters flowing into the sea.

Znane z polskiego opisu patentowego nr 176 968 urządzenie, zlokalizowane u ujścia cieku wodnego ma postać wodnego przewodu, który w końcowej swej części jest zaopatrzony w porowaty odcinek wyposażony w liczne otwory wylotowe usytuowane w jego bocznych ściankach, przy czym porowaty odcinek jest korzystnie zlokalizowany w przestrzeni wodnej akwenu ograniczonej porowatą powierzchnią układu filtrującego.The device known from Polish patent specification No. 176 968, located at the mouth of a watercourse, has the form of a water conduit, which at its end is provided with a porous section equipped with numerous outlets located in its side walls, the porous section preferably located in the space water of the basin limited by the porous surface of the filter system.

Opisane urządzenie do ochrony morskich wód przybrzeżnych odznacza się prostą konstrukcją, a także jest dogodne w eksploatacji dzięki możliwości przemieszczania zanieczyszczonych lub niedoczyszczonych wód z oczyszczalni na znaczną odległość od brzegu w celu ich rozcieńczenia, podczas którego mikroflora podlega szokowi termicznemu lub halicznemu, a zawiesina organiczna zostaje utleniona.The described device for the protection of marine coastal waters is characterized by a simple structure, and is also convenient in operation due to the possibility of moving polluted or unpolluted waters from the treatment plant to a considerable distance from the shore in order to dilute them, during which the microflora is subject to thermal or halide shock, and the organic suspension remains oxidized.

Jednak w czasie użytkowania opisanego urządzenia, zaobserwowano jego podatność na uszkodzenia powodowane ruchem rumowiska dennego i działaniem prądów wody jako, że długie, sztywne przewody wodne mogą ulegać załamaniu, zaś przewody w postaci elastycznych rękawów narażone są na łatwe przetarcie lub załamanie utrudniające przepływ wody.However, during the use of the described device, it has been observed to be susceptible to damage caused by the movement of bottom sediment and the action of water currents, as long, stiff water lines may kink, and pipes in the form of flexible sleeves are exposed to easy abrasion or kinking, impeding the flow of water.

Celem wyeliminowania tych niedogodności znane urządzenie poddane zostało modyfikacji zmierzającej do zwiększenia niezawodności działania układu w czasie jego pracy.In order to eliminate these disadvantages, the known device has undergone modifications aimed at increasing the operational reliability of the system during its operation.

Urządzenie do ochrony morskich wód przybrzeżnych, składające się z zapory oraz wodnego przewodu zakończonego porowatym odcinkiem mającym liczne otwory wylotowe, korzystnie zlokalizowanym w przestrzeni wodnej ograniczonej porowatą powierzchnią układu filtrującego, zgodnie z wynalazkiem charakteryzuje się tym, że wodny przewód w swej części podwodnej składa się z dowolnej ilości odcinków rur wykonanych z tworzywa sztucznego, połączonych ze sobą za pomocą elastycznych kołnierzy stanowiących łączniki, a wodny prze178 229 wód jest usytuowany w dnie akwenu, w warstwie przypowierzchniowej tego dna. W innym wykonaniu tego wynalazku urządzenie do ochrony morskich wód przybrzeżnych, składające się z zapory oraz wodnego przewodu zakończonego porowatym odcinkiem mającym liczne otwory wylotowe, korzystnie zlokalizowanym w przestrzeni wodnej ograniczonej porowatą powierzchnią układu filtrującego według wynalazku ma wodny przewód w jego części podwodnej składający się z dowolnej ilości odcinków elastycznych rur połączonych wpustowo za pomocą łączników wykonanych z elastycznego materiału wzmocnionego tkaniną i osadzonych na końcówkach tych rur, a wodny przewód jest usytuowany na powierzchni dna akwenu za pomocą kotwic.A device for the protection of coastal marine waters, consisting of a dam and a water conduit terminated in a porous section having a plurality of outlets, preferably located in a water space bounded by a porous surface of the filter system, according to the invention, that the water conduit in its underwater part consists of any number of pipe sections made of plastic, connected to each other by flexible flanges constituting connectors, and the water conduit is located in the bottom of the basin, in the near-surface layer of this bottom. In another embodiment of this invention, a device for the protection of coastal marine waters, consisting of a dam and a water conduit ending in a porous section having a plurality of outlets, preferably located in the water space delimited by the porous surface of the filter system according to the invention, has a water conduit in its underwater part consisting of any the number of sections of flexible pipes that are keyed together with couplings made of flexible fabric reinforced material and mounted on the ends of these pipes, and the water conduit is located on the surface of the bottom of the body of water by means of anchors.

Urządzenie według wynalazku odznacza się zwiększoną odpornością, bowiem w wyniku zastosowania wieloelementowej budowy przewodu wodnego, którego poszczególne rurowe elementy wyposażone są w elastyczne łączniki, cały układ podlega samoczynnemu dopasowaniu do konfiguracji dna, wykazując przy tym odporność na ruchy rumowiska dennego i prądów wody.The device according to the invention is characterized by increased resistance, because as a result of the multi-element structure of the water conduit, the individual tubular elements of which are equipped with flexible connectors, the entire system is automatically adapted to the bottom configuration, demonstrating resistance to the movements of bottom sediment and water currents.

Urządzenie do' ochrony morskich wód przybrzeżnych, będące przedmiotem wynalazku jest zobrazowane na rysunku w przekroju wzdłużnym, przy czym fig. 1 przedstawia urządzenie, którego część podwodna wodnego przewodu jest usytuowana w dnie akwenu, a rury połączone są kołnierzowymi łącznikami, zaś fig. 2 przedstawia urządzenie według drugiego wykonania wynalazku, które ma przykładowo część podwodną wodnego przewodu usytuowanąna powierzchni dna akwenu i umocowaną doń kotwicami, a rury są połączone wpustowo łącznikami nasadzonymi na końcówki tych rur.The device for the protection of coastal marine waters, according to the invention, is shown in the longitudinal section of the drawing, where Fig. 1 shows a device in which the underwater part of the water conduit is located at the bottom of the body of water, and the pipes are connected by flange connectors, and Fig. 2 shows a device according to a second embodiment of the invention, which has, for example, an underwater part of the water conduit located on the surface of the bottom of the water body and anchors fixed thereto, and the pipes are connected with joints by means of connectors put on the ends of these pipes.

Jak przedstawiono na rysunku, u ujścia koryta 1 zanieczyszczonego cieku jest umiejscowiona zapora 2, zaopatrzona w otwór 3, do którego jest podłączony wodny przewód 4. Część podwodna tego przewodu 4 składa się z dowolnej ilości rur, które są ze sobą połączone elastycznymi łącznikami 5. Łączniki 5 mająpostać kołnierzy lub nasadek rurowych. Ostatnia z rur wodnego przewodu 4 jest zaopatrzona w porowatą końcówkę 6, w pobliżu której zlokalizowane jest urządzenie 7 filtrujące wodę. W przypadku posadowienia wodnego przewodu 4 na powierzchni dna akwenu są one zamocowane kotwicami 8.As shown in the drawing, at the mouth of the channel 1 of the polluted watercourse, a dam 2 is located, provided with an opening 3 to which a water conduit 4 is connected. The underwater part of this conduit 4 consists of any number of pipes that are connected with each other by flexible connectors 5. The fittings 5 are in the form of pipe flanges or sockets. The last of the pipes of the water conduit 4 is provided with a porous end 6, near which a water filtering device 7 is located. In the case of the foundation of the water conduit 4 on the surface of the basin bottom, they are fixed with anchors 8.

Urządzenie, przy pomocy którego ukierunkowuje się na zaporę 2 całkowitą ilość spływających z lądu korytem 1 zanieczyszczonych ścieków działa w sposób znany z cytowanego wyżej polskiego opisu patentowego nr 176 968 z tym, że poszczególne elementy zbudowane z rur połączone są ze sobą elastycznymi łącznikami 5 podlegając zmniejszonemu naciskowi środowiska, w którym są usytuowane.The device by means of which the total amount of polluted sewage flowing from the land through the channel 1 is directed towards the dam 2 operates in the manner known from the above-cited Polish patent description No. 176 968, but the individual elements made of pipes are connected with each other by flexible connectors 5 subject to reduced pressure of the environment in which they are situated.

178 229178 229

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 70 egz.Publishing Department of the UP RP. Circulation of 70 copies

Cena 2,00 zł.Price PLN 2.00.

Claims

Patent claims

A device for the protection of coastal marine waters, located at the mouth of a watercourse, consisting of a dam and a water conduit ending in a porous section having numerous outlets, preferably located in the water space, limited by the porous surface of the filter system according to patent No. 176 968, characterized by that the water conduit (4) in its underwater part consists of any number of pipe sections made of plastic, connected to each other by means of flexible flanges constituting connectors (5), the water conduit (4) being located in the bottom of the water body the subsurface layer of this bottom.

2. A device for the protection of coastal marine waters, located at the mouth of a watercourse, consisting of a dam and a water conduit ending in a porous section having numerous outlets, preferably located in the water space limited by the porous surface of the filter system according to Patent No. 176 968, characterized in that the water conduit (4) in its underwater part consists of any number of sections of flexible pipes connected by inlet pipe connectors (5) made of flexible fabric reinforced material, mounted on the ends of the water conduit (4), and the water conduit (4) is located on the surface of the basin using anchors 8.