PL177491B1

PL177491B1 - Omnibus package for bottles and method of making same

Info

Publication number: PL177491B1
Application number: PL94313489A
Authority: PL
Inventors: Alessandro Cristofani
Original assignee: Alessandro Cristofani
Priority date: 1993-09-16
Filing date: 1994-09-14
Publication date: 1999-11-30
Also published as: IT230406Y1; EP0717712B1; AU7657594A; ITMI930717U1; ES2105748T3; AU684830B2; CA2171975C; CZ77296A3; DK0717712T3; CN1058676C; ATE154319T1; EP0717712A1; PL313489A1; WO1995007848A1; CA2171975A1; DE69403808T2; RU2144895C1; DE69403808D1; ITMI930717V0; GR3024651T3

Abstract

Multiple packaging for bottles (1) consisting of a film (2) of heat-shrinkable plastic hot-applied to a plurality of bottles arranged alongside one another in parallel rows and comprising a series of incisions (3) in the regions of the planes separating adjacent rows of bottles. The packaging allows single rows of bottles to be detached, the latter being kept integral by the torn portion of packaging. A preferred method for manufacturing the packaging is described, based on a film of heat-shrinkable plastic provided with incisions.

Description

Przedmiotem wynalazku jest opakowanie do kilku butelek i sposób wytwarzania opakowania do kilku butelek. Opakowanie zawiera folię z termokurczliwego tworzywa sztucznego przyłożoną do kilku butelek ustawionych jedna przy drugiej w równoległych rzędach, wyposażoną w elementy chwytakowe w celu ułatwienia transportowania opakowania.The present invention relates to a package for several bottles and a method for producing a package for several bottles. The package includes a film of heat-shrinkable plastic applied to several bottles arranged side by side in parallel rows, provided with grippers to facilitate the transport of the package.

Opisany powyżej typ opakowania szybko stal się szeroko stosowany, w szczególności w sektorze dystrybucji wody mineralnej oraz napojów bezalkoholowych, z powodu znacznych zalet w porównaniu do tradycyjnych skrzynek do noszenia butelek, takichj ak niski koszt, nieznaczne wymiary, większa łatwość transportowania zawdzięczana ich mniejszej wadze, a w szczególności wyeliminowanie potrzeby zwracania pustych skrzynek do producenta.The type of packaging described above quickly became widely used, in particular in the mineral water and soft drinks sector, due to significant advantages over traditional carrying bottles such as low cost, small dimensions, greater ease of transport due to their lower weight, in particular, eliminating the need to return empty boxes to the manufacturer.

W swoim zastosowaniu, które jest obecnie bardziej lub mniej powszechnie przyjęte, opakowanie to zawiera zestaw sześciu butelek ustawionych jedna przy drugiej w trzech rzędach po dwie butelki. Ta liczba butelek jest w istocie efektem kompromisu pomiędzy pakowaniem przezIn its application, which is now more or less widely adopted, the package comprises a set of six bottles arranged side by side in three rows of two bottles. This number of bottles is in fact the result of a trade-off between packaging through

177 491 producenta i wymaganiami transportowymi, a potrzebą detalisty oraz końcowego odbiorcy związaną z łatwym chwytaniem i transportowaniem.177 491 of the manufacturer and transport requirements, and the need of the retailer and end-user for easy gripping and transport.

Jednakże, powszechne stosowanie tego typu opakowania w przeciągu ostatnich lat ujawniło także jego ograniczenia; ograniczenia, które są ściśle powiązane z całkowitym ciężarem opakowywanego produktu, który w typowym przypadku 1.5-litrowych butelek, może wynosić nawet 10 kg. Ciężar takiego opakowania w rzeczywistości, będący znacząco mniejszy niż tradycyjnych skrzynek, jak widać, utrudnia szersze zastosowanie.However, the widespread use of this type of packaging in recent years has also revealed its limitations; restrictions which are closely related to the total weight of the packaged product, which in the typical case of 1.5 liter bottles can be as much as 10 kg. The weight of such a package, in fact, being significantly lower than that of traditional crates, apparently, makes it difficult to use it more widely.

Podczas gdy ciężar ten nie stanowi żadnego problemu dla tych konsumentów, którzy w celu transportowania zakupów używają swego własnego pojazdu, inaczej przedstawia się sprawa w przypadku konsumentów, którzy robią zakupy pieszo, co stanowi coraz częstszy przypadek w tych centrach handlowych, które są usytuowane w centralnych obszarach miejskich, gdzie brali przestrzeni parkingowej oraz duży ruch zniechęcają ludzi do używania własnych samochodów. W takich okolicznościach, w rzeczywistości, konsument jest zmuszony do ograniczenia ciężaru swoich zakupów tak, aby mieć możliwość niesienia ich bez zbytniego wysiłku, podczas gdy, jeśli to konieczne, zakupy mogą być wykonywane częściej.While this burden is no problem for those consumers who use their own vehicle to transport their purchases, the same is true for those who shop on foot, which is an increasingly common case in those shopping malls that are centrally located. Urban areas where they took up parking space and heavy traffic discourage people from using their own cars. In such circumstances, in fact, the consumer is forced to reduce the burden of his purchases so as to be able to carry them without too much effort while, if necessary, the purchases can be made more frequently.

Obecnie, jeżeli konsument życzy sobie zakupić mniejszą liczbę butelek niż sześć zawartych w tradycyjnym opakowaniu, musi on/ona otwierać opakowanie z termokurczliwego materiału i zabierać z niego potrzebną liczbę butelek; ta operacja, jednakże, pociąga za sobą szereg niedogodności. Przede wszystkim, całkiem trudne jest jej wykonanie, jeżeli zainteresowany nie posiada narzędzia tnącego i w każdym przypadku wymaga, aby miał on/ona obie ręce wolną a także zabiera to pewną ilość czasu. Można przyjąć, że jeżeli konsument spieszy się lub niesie już coś w jednej z rąk bądź nie posiada odpowiedniego narzędzia, często pominie zrobienie zakupu. Po drugie, butelki wyjęte z opakowania nie są łatwe do niesienia, ponieważ z pewnością nie posiadają żadnych elementów do łatwego uchwycenia, inaczej niż opakowanie, które, jak wiadomo, jest wyposażone w centralny uchwyt do niesienia. W końcu, opakowanie rozdarte przez konsumentów pozostawione zostaje nieporządnie na półce sklepowej, powodując ujemne nieestetyczne wrażenie, i musi często być usuwane przez sprzedawcę.Nowadays, if a consumer wishes to purchase fewer bottles than the six contained in a conventional package, he / she has to open the heat-shrinkable material package and take the required number of bottles therefrom; this operation, however, entails a number of disadvantages. First of all, it is quite difficult to produce if the person concerned does not have a cutting tool and in any event requires that he / she has both hands free, and it takes a certain amount of time. It can be assumed that if the consumer is in a hurry or is already carrying something in one of his hands, or does not have the appropriate tool, he will often skip the purchase. Secondly, the bottles removed from the package are not easy to carry as they certainly do not have any easy gripping means, unlike the package which is known to be provided with a central carrying handle. Eventually, packaging torn by consumers is left untidy on a store shelf, creating a negative unsightly impression, and has to be removed frequently by the retailer.

Znane są ze stanu techniki rozwiązania, które tylko częściowo rozwiązują problemy związane z układem zbiorczego opakowania do łatwego otwierania bez użycia pomocniczych narzędzi. Znane opakowania mają dość skomplikowaną konstrukcję, są drogie, a pozatym usuwają tylko jedną z wyżej wymienionych niedogodności. Na przykład takie opakowanie jest ujawnione w europejskim zgłoszeniu nr EP-A-376793, w którym łatwe otwieranie osiągane jest przez szew połączony na zakładkę na jednej ze ścian opakowania. Częściowe otwarcie przez rozerwanie szwu opakowania daje możliwość wyciągnięcia z niego butelek albo ułatwia dalsze rozerwanie opakowania.There are prior art solutions that only partially solve the problems of a collective package arrangement for easy opening without the use of auxiliary tools. The known packages have a rather complicated structure, are expensive, and also eliminate only one of the above-mentioned disadvantages. For example, such a package is disclosed in European application No. EP-A-376793, in which easy opening is achieved by an overlapping seam on one of the package walls. Partial opening by tearing the seam of the package makes it possible to take the bottles out of it or facilitate further tearing of the package.

Celem niniejszego wynalazku jest zatem dostarczenie takiego ulepszonego opakowania typu opisanego powyżej, aby w efekcie konsument mógł w sposób łatwy i szybki wyjmować mniejszą liczbę butelek, niż liczba zawarta w całym opakowaniu, bez potrzeby żadnych specjalnych narzędzi, bez zastanawiania się nad wygodąprzenoszenia wspomnianych butelek oraz bez pozostawiania jakiegokolwiek odpadkowego opakowania na półce sklepowej.The object of the present invention is therefore to provide such an improved package of the type described above that, as a result, the consumer can easily and quickly remove fewer bottles than the number contained in the entire package, without the need for any special tools, without having to worry about the convenience of carrying said bottles and without having to worry about the convenience of carrying said bottles. leaving any waste packaging on a store shelf.

Innym celem niniejszego wynalazku jest zapewnienie sposobu wytwarzania wyżej opisanego ulepszonego opakowania, który jest szczególnie prosty, to znaczy sposobu, który może także zostać przystosowany dlajuż istniejących zakładów do produkcji opakowań dla wielu butelek, bez konieczności jakichkolwiek modyfikacji zakładów jako takich.Another object of the present invention is to provide a method for producing the above-described improved package which is particularly simple, i.e. a method which can also be adapted to existing multi-bottle packaging plants, without requiring any plant modification as such.

Przedmiotem zgłoszenia, zgodnie z niniejszym wynalazkiem, jest opakowanie do kilku butelek składające się z folii z termokurczliwego tworzywa sztucznego przyłożonądo kilku butelek ustawionych jedna przy drugiej w równoległych rzędach, które charakteryzują się tym, że w obszarze płaszczyzn oddzielających sąsiadujące rzędy butelek, folia posiada szereg wyrównanych nacięć przeznaczonych do tworzenia z góry ustalonej linii do oddzielenia każdego z rzędów butelek od rzędów sąsiednich, przy czym każdy rząd butelek jest wyposażony w swój własny uchwyt zaciskowy, a nacięcia posiadają ujednolicone długości i odstępy na wszystkich bokach opakowania. W innym wariancie nacięcia posiadają większe długości i/lub mniejsze odstępy poThe subject of the application according to the present invention is a package for several bottles consisting of a heat-shrinkable plastic film applied to several bottles arranged one next to another in parallel rows, characterized in that in the area of the planes separating adjacent rows of bottles, the film has a series of aligned incisions designed to form a predetermined line to separate each row of bottles from adjacent rows, each row of bottles being provided with its own clip grip, and the cuts having uniform lengths and gaps on all sides of the package. In another variation, the cuts have longer lengths and / or smaller po gaps

177 491 wierzchniej stronie opakowania w porównaniu do dwóch stron bocznych. W jeszcze innym wariancie nacięcia posiadają różne długości i/lub odstępy na spodniej stronie opakowania w porównaniu do dwóch stron bocznych, zgodnie z różnąwytrzymałościąwewnętrzną opakowania po tej stronie oraz większym naprężeniemjakiemu ta stronajest poddawana. Nacięcia rozciągająsię w całości na 30%, a korzystnie na 50%, obrzeży opakowania i są przewidziane tylko na odcinkach prostych opakowań.177 491 the top side of the package compared to the two side sides. In yet another embodiment, the cuts have different lengths and / or gaps on the underside of the package compared to the two side sides, according to the different internal strength of the package on that side and the greater stress to which this side is subjected. The cuts extend entirely to 30%, and preferably 50%, of the edges of the package and are provided only on straight sections of the packages.

Przedmiotem zgłoszenia według wynalazkujest również sposób wytwarzania opakowania do kilku butelek, w którym tworzy się zwartą grupę butelek w wymaganej liczbie i ustawieniu; owij a się tę grupę butelek odcinkiem termokurczliwej folii tak, aby wolne pasma folii zachodziły na siebie na spodniej części grupy butelek; poddaje się tak utworzoną grupę butelek działaniu ciepła powodując modelowanie cieplne folii i utworzenie opakowania, przy czym sposób ten charakteryzuje się tym, że termokurczliwą folię użytą do owinięcia grupy butelek nacina się nacięciami wzdłuż równoległych linii odpowiadających, w utworzonym opakowaniu, strefom oddzielającym sąsiaduj ące rzędy butelek. W innym wariancie sposobu w obszarze jednego z dwóch pasm folii przeznaczonych do nałożenia na siebie, wykonuje się w miejscu nacięć dwa szerokie przeloty, które rozciągają się przez praktycznie całą szerokość pasma.The subject of the application according to the invention is also a method for producing a package for several bottles, in which a compact group of bottles is formed in the required number and arrangement; wrapping the group of bottles with a length of heat-shrinkable film such that the free strands of the film overlap on the bottom of the group of bottles; the group of bottles thus formed is subjected to the action of heat causing thermal modeling of the film and the formation of the package, the method characterized in that the heat-shrinkable film used to wrap the group of bottles is cut along parallel lines corresponding to zones separating adjacent rows of bottles in the package formed . In another variant of the method, in the area of one of the two foil strips intended to be overlapped, two wide passages are made at the location of the cuts, which extend over practically the entire width of the strand.

Przedmiot wynalazku, jest uwidoczniony w przykładzie wykonania na załączonym rysunku, na którym: fig. 1 przedstawia widok od przodu opakowania sześciu butelek według niniejszego wynalazku; fig. 2 - widok rzutu opakowania zgodnie z fig. 1; fig. 3 - widok, podobny do fig. 1, ukazujący operację oddzielania jednego z rzędów butelek od rzędu sąsiadującego; fig. 4 - schematyczny widok rzutu ilustrujący folię z termokurczliwego tworzywa sztucznego, która może zostać użyta w procesie opakowywania zgodnym z niniejszym wynalazkiem; oraz fig. 5 - widok rzutu od spodu schematycznie ilustrujący ułożenie folii w utworzonym opakowaniu.The subject of the invention is illustrated in an embodiment in the accompanying drawing, in which: Fig. 1 shows a front view of a package of six bottles according to the present invention; Fig. 2 is a plan view of the packaging according to Fig. 1; Fig. 3 is a view similar to Fig. 1, showing the operation of separating one row of bottles from an adjacent row; Fig. 4 is a schematic plan view illustrating a heat-shrinkable plastic film that may be used in the packaging process of the present invention; and Fig. 5 is a bottom plan view schematically illustrating the orientation of the film in the formed package.

Jak to przejrzyście ukazano na rysunku, ulepszone opakowanie według niniejszego wynalazku reprezentuje, w całkowicie tradycyjny sposób, postać, w której butelki 1 ustawione jedna przy drugiej w równoległych rzędach są utrzymywane razem za pomocą folii 2 z termokurczliwego tworzywa sztucznego przyłożonego na gorąco do butelek.As clearly shown in the drawing, the improved package according to the present invention represents, in a completely traditional way, an embodiment in which bottles 1 arranged side by side in parallel rows are held together by means of a film 2 of heat-shrinkable plastic applied heat to the bottles.

W obszarze płaszczyzn, które oddzielają sąsiadujące rzędy butelek, folia 2 posiada dodatkowo szereg wyrównanych nacięć 3, które rozciągająsię poprzez całe obrzeża opakowania, mianowicie wzdłuż jego czterech boków. W pierwszym przykładzie wykonania niniejszego wynalazku, długości i odstępy nacięć 3 są równomierne na wszystkich bokach opakowania.In the area of the planes separating the adjacent rows of bottles, the film 2 additionally has a series of aligned cuts 3 which extend over the entire periphery of the package, namely along its four sides. In a first embodiment of the present invention, the lengths and spacing of the cuts 3 are uniform on all sides of the package.

W innym przykładzie wykonania, wierzchnia część opakowania posiada nacięcia, które są dłuższe lub bardziej przesunięte do siebie, aby ułatwić początkowe rozdzielenie rzędu butelek, co zostanie jaśniej opisane poniżej. W trzecim przykładzie wykonania dolna część opakowania, która tworzy jego powierzchnię oparcia, i którajest przez to poddana większemu naprężeniu, posiada inne nacięcia tak, aby wziąć pod uwagę, zjednej strony, większe naprężenie oraz, z drugiej strony, większą wytrzymałość wewnętrzną opakowania w tej części, co wynika z zawinięcia pasm folii tworzywa sztucznego. Całkowita powierzchnia z nacięciami stanowi przynajmniej 30%, a korzystnie przynajmniej 50%, obrzeży opakowania w rozważanej strefie. W każdym z przypadków korzystne jest, gdy przez wzgląd na trwałość opakowania nie zostaną utworzone żadne nacięcia w zagiętych strefach opakowania.In another embodiment, the top of the package has incisions that are longer or more staggered to facilitate the initial separation of the row of bottles as will be more clearly described below. In a third embodiment, the lower part of the package, which forms its support surface and which is thus subjected to more stress, has different incisions so as to take into account, on one hand, the greater tension and, on the other hand, the greater internal strength of the package in this part. which is due to the folding of the plastic film. The total slit area is at least 30%, preferably at least 50% of the periphery of the package in the zone considered. In either case, it is preferable that no indentations are formed in the folded regions of the package for the sake of the durability of the package.

Zatem w przypadku opakowania według niniejszego wynalazku, staje się dla konsumenta niezwykle proste zabranie mniejszej niż sześć liczby butelek zawartych w pełnym opakowaniu. Musi on/ona jedynie wsunąć swoją rękę do opakowania w obszarze płaszczyzny oddzielającej dwa sąsiadujące rzędy butelek, jak pokazano na fig. 1, w kierunku wskazanym przez strzałkę F na wspomnianej figurze. Ta czynność jest niezwykle prosta dzięki obecności nacięć 3, które kierują oraz wspierają właściwe i szybkie rozdarcie folii 2. Gdy ręka użytkownika jest wsunięta do opakowania, boczne działanie rozpychające, w kierunku wskazanym przez strzałkę G na fig. 1, umożliwia całkowite oddzielenie rzędu butelek, co pokazano na fig. 3, precyzyjnie dzięki obecności nacięć 3, które odpowiednio redukują wytrzymałość folii 2 na wszystkich bokach opakowania i ukierunkowują, rozdzielenie wzdłuż z góry ustalonej linii.Thus, with the package according to the present invention, it becomes extremely simple for the consumer to take fewer than six bottles contained in the full package. He / she only needs to insert his hand into the package in the area of the plane separating two adjacent rows of bottles as shown in Fig. 1, in the direction indicated by the arrow F in said figure. This operation is extremely simple due to the presence of the notches 3 which guide and support the proper and rapid tearing of the foil 2. When the user's hand is inserted into the package, the lateral pushing action in the direction indicated by the arrow G in Fig. 1 enables the row of bottles to be completely separated. as shown in Fig. 3, precisely thanks to the presence of the indentations 3 which respectively reduce the strength of the film 2 on all sides of the package and direct the separation along a predetermined line.

177 491177 491

Powinno zostać podkreślone, że butelki tak rozdzielone są nadal doskonale integralne jedna z drugą, dzięki obecności części folii 2, którąwciąż dokładnie do nich przylega, ponieważ rozdarcie opakowania odbyło się wzdłuż regularnej z góry przewidzianej linii. W prostszym przykładzie wykonania, wierzchnia część tej samej folii 2 działa jako uchwyt do zabrania w ten sposób oddzielonej pary butelek, podczas gdy w bardziej rozwiniętym przykładzie wykonania opakowanie może być wyposażone w trzy zaciskowe uchwyty (nie pokazane), z których każdy jest ustawiony naprzeciw jednego rzędu dwóch butelek, przyłożone do opakowania w sposób całkowicie znany sam przez się.It should be emphasized that the bottles thus separated are still perfectly integral with each other, thanks to the presence of a portion of the foil 2 which still adheres tightly to them, since the tear of the package was along a regular predetermined line. In a simpler embodiment, the top of the same foil 2 acts as a handle to receive the thus separated pair of bottles, while in a more developed embodiment the package may be provided with three clamping handles (not shown) each facing one of the row of two bottles applied to the package in a manner that is fully known per se.

Z powyższego opisu zrozumiałe jest w jaki sposób opakowanie według niniejszego wynalazku w pełni osiągnęło założone cele. Konsument może w rzeczywistości zabrać mniejszą ilość butelek - dwie lub cztery w przykładzie wykonania zilustrowanym na rysunku - ruchem, który może być łatwo wykonany i natychmiastowo zrozumiały. W celu ułatwienia konsumentowi wykonania ruchu wsunięcia swojej ręki we właściwą strefę, strefy folii 2 z nacięciami mogą, w tym celu, być określone przez kolorowane lub podświetlone pasy. Oddzielenie butelek ma miejsce, jak widać, razem z odpowiednią częścią opakowania, zapobiegając w ten sposób wyżej wspomnianemu pozostawianiu resztek, jakie stanowią rozdarte, puste lub częściowo pełne opakowania na sklepowych półkach.From the foregoing description, it is clear how the package according to the present invention has fully achieved its objectives. The consumer may in fact take a smaller number of bottles - two or four in the illustrated embodiment - with a movement that can be easily made and immediately understood. In order to make it easier for the consumer to move his hand into the correct zone, the zones of the slit film 2 may, for this purpose, be defined by colored or illuminated stripes. The separation of the bottles apparently takes place together with the respective package part, thus preventing the above-mentioned residues of torn, empty or partially full packages from being left on the store shelves.

Ponieważ nacięcia 3 są tak przewidziane, aby w żaden sposób nie oddziaływać na integralność opakowania podczas zwykłych czynności obsługowych, które mogą być wykonywane zarówno przez personel sprzedający, jak i przez kupuj ących, zakup pełnego opakowania może zostać dokonany bez pozostawiania jakichkolwiek resztek, dokładnie w ten sam sposób, jak w przypadku t^^i^^^yjnie opakowywanych produktów.Since the cuts 3 are provided so as not to affect in any way the integrity of the package during normal handling operations that can be performed by both vendor and buyer personnel, the purchase of the complete package can be made without leaving any residue, exactly in this the same way as for t ^^ and ^^^ y unpackaged products.

Opakowanie zgodnie z niniejszym wynalazkiem może być wykonywane przy użyciu jakiegokolwiek pożądanego sposobu. Na przykład, opakowanie może być wytwarzane przy użyciu technik tradycyjnych oraz, po modelowaniu cieplnym folii, opakowanie to może tyć przenoszone do stanowiska nacinania, gdzie wyżej wspomniane nacięcia mogą być wykonane przy użyciu środków mechanicznych bądź termicznych. Powinno być możliwe, jednakże, zastosowanie korzystnego sposobu, według jednego z celów niniejszego wynalazku, bez konieczności modyfikacji istniejących zakładów lub też zintegrowanie z nimi nowego oraz odmiennego wyposażenia.The packaging according to the present invention may be made using any desired method. For example, the package may be manufactured using conventional techniques and, after heat modeling the film, the package may be transferred to a scoring station where the above-mentioned cuts may be made by mechanical or thermal means. It should be possible, however, to use a preferred method, according to one of the objectives of the present invention, without having to modify existing plants or integrate new and different equipment into them.

Sposób według niniejszego wynalazku, charakteryzuje się tym, że w zakładzie produkcji całkowicie t^^<^Ą^^;yjn;ych opakowań dla butelek, używa się termokurczliwej folii z nacięciami wzdłuż równoległych linii odpowiadających, w utworzonym opakowaniu, strefom oddzielającym sąsiadujące rzędy butelek. Testowanie tego typu procesu dostarczyło wspaniałych rezultatów: nacięcia utworzone w folii pozostały w rzeczywistości identyczne nawet po modelowaniu cieplnym opakowania oraz całkowicie osiągały pożądany cel.The method according to the present invention is characterized in that in the production plant completely t ^^ <^ Ą ^^; yjn; s of bottle packages, a heat-shrinkable film is used with cuts along parallel lines corresponding, in the package formed, to zones separating adjacent rows of bottles. . Testing this type of process gave great results: the cuts formed in the film remained virtually identical even after thermal modeling of the package and completely achieved the desired goal.

Jednakże, odkryto, że częstokroć, w dolnej strefie opakowania, gdzie dwa pasma folii są umieszczone jedno na drugim, linie nacięć nie zachodzą dokładnie na siebie i stąd skuteczność nacięć jest zmniejszona oraz wygoda całkowitego oddzielenia rzędów butelek jest odpowiednio zmniejszona.However, it has been found that often, in the lower zone of the package, where the two foil strips are placed on top of each other, the score lines do not exactly overlap and hence the effectiveness of the cuts is reduced and the convenience of completely separating the rows of bottles is correspondingly reduced.

Spowodowało to opracowanie innego wariantu sposobu wytwarzania opakowania do kilku butelek, w którym termokurczliwa foliajest przygotowana tak, aby jedno z dwóch pasm przeznaczonych do nałożenia się na siebie w dolnej części było wyposażone w zwykłe nacięcia, podczas gdy w drugim był utworzony szeroki przelot zamiast nacięć 3. Figura 4 przedstawia widok rzutu folii 2 tego typu, która posiada równoległe rzędy nacięć 3 w różnych strefach folii przeznaczonych do przykrywania różnych boków opakowania oraz szerokie przeloty w jednym z dwóch spodnich pasm. Precyzując, wierzchnia strefa 5, strefy boczne 6 oraz pierwsze pasmo 7 przeznaczone do przykrywania spodu opakowania posiadają zwykłe nacięcia 3, jak opisano powyżej. Drugie pasmo 8, które zamyka dno opakowania, umieszczone na paśmie 7, posiada w zmian dwa szerokie przeloty 9, które rozciągają się przez praktycznie całą szerokość pasma 8.This has resulted in the development of another variant of the method for producing a package for several bottles, in which the heat-shrinkable film is prepared so that one of the two strips intended to be overlapped in the lower part is provided with the usual incisions, while in the other a wide passage is created instead of incisions 3. Figure 4 shows a plan view of a film 2 of this type that has parallel rows of incisions 3 in different zones of the film to cover the different sides of the package and wide openings in one of the two bottom strands. More specifically, the top zone 5, the side zones 6 and the first strip 7 intended to cover the bottom of the package have the usual cuts 3 as described above. The second strip 8, which closes the bottom of the package, located on strip 7, has alternately two wide passages 9 which extend over practically the entire width of the strip 8.

177 491177 491

Podczas zamykania opakowania, przeloty 9 zawsze nakładają się - nawet jeżeli folia nie jest dokładnie wycentrowana - na nacięcia 3 pasma 7, które w ten sposób mogą w pełni wykonywać swoją funkcję rozdzielającą (patrz ilustracja na fig. 5).When closing the package, the passages 9 always overlap - even if the foil is not exactly centered - on the notches 3 of the strand 7, which can thus fully fulfill their separating function (see illustration in fig. 5).

Podczas wytwarzania tej wstępnie nacinanej folii musi być możliwe wykorzystanie różnych kształtów i wymiarów nacięć na bocznych pasmach 6 oraz paśmie wierzchnim 5, jak to opisano powyżej. Podczas wykonywania procesu produkcyjnego z pewnością niezbędne będzie zapewnienie, że wejście grup butelek w folię 2 zostanie właściwie zsynchronizowane; ten problem, jednakże, został już rozwiązany od jakiegoś czasu, w celu uzyskania właściwego centrowania, na grupie butelek, podtrzymywanych przez folię etykietek reklamowych lub opisów zawartości samych butelek. Te rozwiązania mogą więc także być bez problemu zastosowane w sposobie według niniejszego wynalazku.In the production of this pre-slit film, it must be possible to use different shapes and dimensions of the cuts on the side bands 6 and face web 5 as described above. When carrying out the production process it will certainly be necessary to ensure that the entry of the groups of bottles into the foil 2 is properly synchronized; this problem, however, has already been solved for some time in order to obtain proper centering on a group of bottles, advertising labels supported by a film or descriptions of the contents of the bottles themselves. These solutions can therefore also be used without any problems in the method according to the present invention.

Inne operacje sposobu wytwarzania opakowania dla wielu butelek, mianowicie przygotowanie grupy butelek, owinięcie ich folią oraz cieplne modulowanie folii na grupie butelek, nie zostały opisane w szczegółach, ponieważ są one doskonale znane w dziedzinie, gdzie były stosowane od lat.The other operations of the method of producing a package for a plurality of bottles, namely preparing a group of bottles, wrapping them with a film, and thermally modulating the film on a group of bottles, are not described in detail as they are well known in the art where they have been used for years.

Niniejszy wynalazek został opisany w odniesieniu do specyficznego przykładu wykonania opakowania, zawierającego sześć butelek, które jest najczęściej dostępne na rynku; jasne jest, jednakże, że ochrona niniejszego wynalazku rozciąga się na opakowania zawierające jakąkolwiek liczbę butelek. Jak widać, zastosowanie opakowania według niniejszego wynalazku pozwoli producentowi, dystrybutorowi oraz pewnym typom konsumentów na użycie opakowań o większych rozmiarach, które, gdy to konieczne, mogą być na miejscu redukowane w rozmiarze przez konsumenta w celu dopasowania się do jego/jej życzeń oraz możliwości przenoszenia.The present invention has been described with reference to a specific embodiment of a package containing six bottles, which is most commonly available on the market; it is clear, however, that protection of the present invention extends to packages containing any number of bottles. As can be seen, the use of the package according to the present invention will allow the manufacturer, distributor and certain types of consumers to use larger packages which, when necessary, can be reduced in size on site by the consumer to suit his / her wishes and portability. .

Fig. 5Fig. 5

ΠΊ 491ΠΊ 491

\£>\ £>

cpcp

LLLL

ΠΊ 491ΠΊ 491

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 70 egz.Publishing Department of the UP RP. Circulation of 70 copies

Cena 2,00 zł.Price PLN 2.00.

Claims

Patent claims

1. Packaging for several bottles consisting of a foil of heat-shrinkable plastic adjacent to several bottles arranged one next to another in parallel rows, characterized in that in the area of the planes separating the adjacent rows of bottles (1), the foil (2) has a series of aligned cuts (3) intended to form a predetermined line to separate each row of bottles (1) from the adjacent rows.

2. A package according to claim 1 The bottle according to claim 1, characterized in that each row of bottles (1) is provided with its own clamp holder.

3. A package according to claim 1 3. The device of claim 1, characterized in that the cuts (3) have uniform lengths and gaps on all sides of the package.

4. A package according to claim 1 3. A method as claimed in claim 1, characterized in that the cuts (3) have longer lengths and / or smaller gaps on the upper side of the package compared to the two side sides.

5. A package according to claim 1 A device according to claim 1, characterized in that the cuts (3) have different lengths and / or gaps on the underside of the package compared to the two side sides, according to the different internal strength of the package on that side and the greater stress to which this side is subjected.

6. A package according to claim 1 3, 4 or 5, characterized in that the cuts (3) extend in total to 30%, preferably 50%, of the periphery of the package.

A package according to claim 1 3. A method as claimed in claim 1, characterized in that the cuts (3) are provided on straight sections of the package.

Method for producing a package for several bottles, in which a compact group of bottles is formed in the desired number and arrangement, this group of bottles is wrapped with a section of heat-shrinkable film so that the free film strands overlap on the bottom of the group of bottles, the group thus formed is subjected to of the bottles by the action of heat, causing thermal modeling of the film and the formation of a package, characterized in that the heat-resistant film (2) used to wrap a group of bottles is cut with cuts (3) along parallel lines corresponding, in the package created, to zones separating the adjacent rows of bottles (1) .

9. The method according to p. A method according to claim 8, characterized in that in the region of the web (8) of the film (2) to be overlapped, two wide passages (9) are provided at the location of the cuts (3), which extend over practically the entire width of the web (8).