PL177429B1

PL177429B1 - Multipurpose portable machine tool for machining materials

Info

Publication number: PL177429B1
Application number: PL95308930A
Authority: PL
Inventors: Eugeniusz Grozik
Original assignee: Politechnika Wroclawska
Priority date: 1995-06-02
Filing date: 1995-06-02
Publication date: 1999-11-30
Also published as: PL308930A1

Abstract

1. Wieloczynnościowa przenośna maszyna do obróbki mechanrcznej materiałów, posiadająca obrotowy wałek z nożami skrawającymi, stół stały oraz stół nastawny, osadzone na ramie, do której przymocowane są cztery nogi z tężnikami, których dolne końce przymocowane są do dwóch podłużnie połączonych na końcach dwiema poprzeczkami i wyposażona w układ jezdny, znamienna tym, że oś (11) układu jezdnego połączona jest obrotowo z uchwytami (9), a do osi (11) przymocowane są widełki (12) z głównymi kółkami jezdnymi oraz osadczy element (13) i zaczepowy kołek (14), przy czym podnoszeniowa dźwignia (15) połączona jest jednym końcem wysuwnie z osadczym elementem (13), a do drugiego końca dźwigni (15) przymocowany jest naciskowy pedał (18) i zaczepowa końcówka (16) zahaczona o zaczep (17), natomiast na zaczepowym kołku (14) zahaczone jest jednym końcem cięgno (19), którego drugi koniec zahaczony jest na końcu ramienia (20), które przymocowane jest do tulejki (21), do której przymocowane są również widełki (22) z pomocniczym kółkiem jezdnym, przy czym tulejka (21)1. Multifunctional portable machine for mechanical processing of materials, having rotary shaft with cutting knives, fixed table and adjustable table, mounted on the frame to which it is attached there are four legs with braces, the lower ones the ends are attached to two longitudinally connected at the ends by two crossbars and equipped the running gear, characterized in that the axle (11) the running gear is pivotally connected with the handles (9) and the forks (12) z are attached to the axle (11) main road wheels and a retaining element (13) and the coupling pin (14), the lifting pin the lever (15) is connected slidably at one end with the settling element (13), and to the second a pressure is attached to the end of the lever (15) pedal (18) and hook end (16) hooked on at the hitch (17), while on the hitch pin (14) the tendon (19) is hooked at one end the other end is hooked to the end of the arm (20), which is attached to the sleeve (21) to which a fork (22) with an auxiliary fork is also attached a travel wheel, the sleeve (21)

Description

Przedmiotem wynalazku jest wieloczynnościowa przenośna maszyna do obróbki mechanicznej materiałów, a zwłaszcza drewna.The subject of the invention is a multipurpose portable machine for mechanical processing of materials, especially wood.

Znana ze stosowania wieloczynnościowa przenośna maszyna do obróbki mechanicznej drewna składa się z obrotowego wałka z nożami skrawającymi, stałego i nastawnego stołu, osadzonych na ramie, do której przymocowane są cztery nogi z tężnikami, przy czym niektóre maszyny mają dolne końce nóg przymocowane do podłużnie połączonych na końcach poprzeczkami. Znane są również maszyny przenośne wyposażone w układ jezdny, który wysuwany jest przy pomocy obrotowego układu krzywkowego.The multi-functional portable woodworking machine known for use consists of a rotating shaft with cutting knives, a fixed and adjustable table, mounted on a frame to which four legs with braces are attached, some machines having the lower ends of the legs attached to longitudinally connected legs. the ends of the crossbars. There are also known portable machines equipped with a running gear which is pulled out by means of a rotating cam system.

Niedogodności techniczne znanych rozwiązań są wielorakie. W przypadku maszyn nie wyposażonych w układ jezdny przemieszczenie tej maszyny przez jednego człowieka jest praktycznie niemożliwe, gdyż są one dość ciężkie, a w praktyce przestawianie maszyny jest często konieczne. Biorąc pod uwagę, że są to maszyny półprofesjonalne i pracują na nich pojedyncze osoby, to przemieszczanie maszyny stanowi duży problem. W przypadku maszyn z układem jezdnym wysuwanym przy pomocy układu krzywkowego, niedogodnością jest to, że daje on dobre efekty tylko wtedy, gdy podstawa maszyny jest w przybliżeniu kwadratowa, a ponadto jest stosunkowo skomplikowany.The technical disadvantages of the known solutions are manifold. In the case of machines not equipped with a running gear, it is practically impossible to move the machine by one person, because they are quite heavy, and in practice, moving the machine is often necessary. Considering that these are semi-professional machines and that they are used by individual people, moving the machine is a big problem. In the case of machines with a cam-extendable undercarriage, the drawback is that it only gives good results when the base of the machine is approximately square and, moreover, is relatively complex.

177 429177 429

Istota maszyny według wynalazku polega na tym, że oś układu jezdnego połączona jest obrotowo z uchWytami, a do osi przymocowane są widełki z głównymi kółkami jezdnymi, osadczy element i zaczepowy kołek. Podnoszeniowa dźwignia połączona jest jednym końcem wysuwnie z osadczym elementem, a do drugiego jej końca przymocowany jest naciskowy pedał i zaczepowa końcówka zahaczona o zaczep. Na zaczepowym kołku zahaczone jest jednym końcem cięgno, którego drugi koniec zahaczony jest na końcu ramienia, które przymocowane jest do tulejki, do której przymocowane są również widełki z pomocniczym kółkiem jezdnym. Tulejka osadzona jest obrotowo na sworzniu zamocowanym w uchwycie. Uchwyty mają kształt prostopadłościanu bez ściany górnej i bez dwóch bocznych ścian. Uchwyty są umocowane do podłużnie na zasadzie zacisku sprężystego. Do uchwytów są przymocowane czopy. Osie symetrii otworów w dolnych końcach widełek, w których zamocowane są główne kółka jezdne, znajdują się w pobliżu płaszczyzny pionowej, przechodzącej przez środek ciężkości maszyny i prostopadłej do jej osi podłużnej. Osie symetrii otworów w dolnych końcach widełek, znajdują się po prawej stronie tej płaszczyzny wtedy, gdy widełki z pomocniczym kółkiem jezdnym znajdują się po lewej stronie tej płaszczyzny. Układ jezdny jest wyposażony w pazurkowy zaczep zahaczony z jednej strony na zaczepowej końcówce dźwigni a z drugiej za tężnik.The essence of the machine according to the invention consists in the fact that the axle of the undercarriage is pivotally connected with the handles, and the forks with the main road wheels, the mounting element and the catch pin are attached to the axle. The lifting lever is connected with a retaining element at one end, and a pressure pedal is attached to its other end and a hook end is hooked on a catch. A strand is hooked on the catch pin with one end, the other end of which is hooked at the end of the arm, which is attached to a sleeve, to which the forks with an auxiliary road wheel are also attached. The sleeve is rotatably mounted on a pin mounted in the handle. The handles are rectangular in shape without an upper wall and without two side walls. The handles are attached longitudinally by means of a spring clip. There are pivots attached to the handles. The axes of symmetry of the holes at the lower ends of the forks on which the main running wheels are mounted are located in the vicinity of a vertical plane passing through the center of gravity of the machine and perpendicular to its longitudinal axis. The centers of symmetry of the holes in the lower ends of the forks are on the right side of this plane when the forks with the auxiliary road wheel are on the left side of this plane. The running gear is equipped with a claw hook which is hooked on one side of the hook end of the lever and on the other side of the rail.

Zasadniczą korzyścią techniczną wynikającą ze stosowania wynalazku jest to, że umożliwia bardzo łatwe podniesienie maszyny tak, że opiera się ona na kółkach jezdnych, co pozwala na swobodne, nie wymagające wysiłku jej przemieszczenie. Dodatkową korzyścią jest to, że jeśli zachodzi potrzeba przemieszczenia maszyny po nieutwardzonym podłożu przez jednego człowieka, to wystarczy zmienić ustawienie i połączenie w układzie jezdnym oraz wykorzystać dwie dowolne żerdzie aby przygotować maszynę do jazdy, jak taczką na dwóch kółkach, co ułatwia jej przemieszczenie w tym przypadku.The main technical advantage of the invention is that it allows the machine to be lifted very easily so that it rests on the road wheels, which allows it to be moved freely without effort. An additional advantage is that if there is a need to move the machine on unpaved ground by one man, it is enough to change the setting and connection in the chassis and use any two poles to prepare the machine for driving, like a wheelbarrow on two wheels, which makes it easier to move it in this case. case.

Przedmiot wynalazku jest pokazany w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia widok z boku maszyny z układem jezdnym w pozycji odpowiadającej jeździe, fig. 2 - widok z góry układu jezdnego, z fig. 3 i fig. 3a - zaczepienie końcówki podnoszeniowej dźwigni w przypadku kiedy maszyna przygotowana jest dojazdy.The subject of the invention is shown in the embodiment in the drawing, in which fig. 1 shows a side view of the machine with the running gear in the driving position, fig. 2 - top view of the running gear, fig. 3 and fig. 3a - hooking of the lifting tip lever when the machine is prepared to drive.

Wieloczynnościowa przenośna maszyna do obróbki mechanicznej materiałów składa się z wałka 1 z nożami skrawającymi, stałego stołu 2 oraz nastawnego stołu 3, osadzonych na ramie 4, do której przymocowane są cztery nogi 5 z tężnikami 6. Dolne końce nóg 5 przymocowane są do podłużnie 7, połączonych na końcach poprzeczkami 8. Na podłużnice 7 nałożone są sprężyście zaciskowe uchwyty 9 z przyspawanymi czapami 10, na które nałożona jest obrotowo rurowa oś 11. W pobliżu końców osi 11 przyspawane są do niej widełki 12 z głównymi kółkami jezdnymi zamocowanymi obrotowo w otworach w dolnych końcach widełek 12. W środkowej części osi 11 przyspawany jest do niej osadczy element 13 oraz zaczepowy kołek 14. Z osadczym elementem 13 połączona jest wysuwnie jednym końcem podnoszeniowa dźwignia 15, a w drugim końcu dźwigni 15 osadzona jest zaczepowa końcówka 16, która w czasie przemieszczania maszyny zahaczona jest o grawitacyjny zaczep 17, który przymocowany jest do prawej poprzeczki 8, ponadto do drugiego końca dźwigni 15 przyspawany jest naciskowy pedał 18. Na końcu zaczepowego kołka 14 zahaczone jest jednym końcem cięgno 19, którego drugi koniec zahaczony jest na końcu ramienia 20, które przyspawane jest do tulejki 21, do której przyspawane są również widełki 22 z pomocniczym kółkiem jezdnym. Tulejka 21 osadzona je'st obrotowo na sworzniu 23 zamocowanym w uszach zaciskowego uchwytu 24 osadzonego na lewej poprzeczce 8. Ponadto układ jezdny wyposażony jest dodatkowo w pazurkowy zaczep 25, który w razie jego wykorzystania zahaczony jest o prawy tężnik 6 i nałożony na zaczepową końcówkę 16 dźwigni 15, przez co ją unieruchamia.A multifunctional portable machine for mechanical processing of materials consists of a shaft 1 with cutting knives, a fixed table 2 and an adjustable table 3, mounted on a frame 4 to which four legs 5 with braces 6 are attached. The lower ends of the legs 5 are attached longitudinally 7, crossbars 8 connected at the ends. The stringers 7 are fitted with resilient clamping holders 9 with welded caps 10, on which a tubular axle 11 is rotatably mounted. Near the ends of the axle 11, forks 12 with main wheels rotatingly fixed in the holes in the lower ones are welded to it. the ends of the forks 12. In the central part of the axle 11, a catch element 13 and a catch pin 14 are welded to it. A lifting lever 15 is slidably connected to the catch element 13 at one end, and a catch end 16 is mounted at the other end of the lever 15, which when moving the machine it is hooked on a gravity catch 17, which is attached to the right crossbar 8, moreover to the second one a pressure pedal 18 is welded at the end of the lever 15. At the end of the coupling pin 14, a rod 19 is hooked at one end, the other end of which is hooked at the end of the arm 20, which is welded to the sleeve 21, to which the fork 22 with an auxiliary road wheel is also welded . The sleeve 21 is rotatably mounted on a pin 23 fixed in the ears of the clamping handle 24 on the left crossbar 8. Moreover, the running gear is additionally equipped with a claw catch 25, which, when used, is hooked on the right brace 6 and put on the catch end 16 the lever 15, thereby locking it.

Zasada działania układu jezdnego maszyny jest następująca. Przed uruchomieniem układu jezdnego maszyna opiera się na poprzeczkach 8, kółka jezdne dotykają podłogi a podnoszeniowa dźwignia 15 zajmuje położenie skośne do podłogi, przy czym naciskowy pedał 18 jest jej najwyższym punktem. Naciskając na pedał 18 nogą, powodujemy obrót osi 11 z widełkami 12 oraz kółkami, jak również obrót tulejki 21 z widełkami i kółkiem. Maszyna zostaje podniesiona i opiera się na kółkach. W końcowej fazie podnoszenia maszyny, zaczepowa końcówka 16 naciska na grawitacyjny zaczep 17 i zahacza się o niego, a maszyna jestThe principle of operation of the undercarriage of the machine is as follows. Before starting the running gear, the machine rests on the crossbars 8, the running wheels touch the floor and the lifting lever 15 is inclined to the floor, with the pressure pedal 18 being its highest point. By pressing the pedal 18 with the foot, we rotate the axis 11 with the forks 12 and the wheels, as well as the rotation of the sleeve 21 with the forks and the wheel. The machine is lifted and rests on the wheels. In the final phase of lifting the machine, the hook end 16 presses against the gravity catch 17 and catches on it, and the machine is

177 429 gotowa do jazdy. Po jej przemieszczeniu naciskamy nogą na pedał 18, a zaczep 17 samoczynnie zwalnia zaczepową końcówkę 16. Następnie stopniowo zmniejszamy nacisk nogi na pedał 18 a maszyna się opuszcza w dół aż do zetknięcia się poprzeczek 8 z podłogą i jest w położeniu roboczym. Aby w razie potrzeby móc przemieszczać maszynę jak taczkę na dwóch kółkach należy zdjąć cięgno 19, następnie przesunąć zaciskowe uchwyty 9 wraz z osią 11 i elementami do niej przymocowanymi w prawo tak, że kółka zamocowane w widełkach 12 znajdują się bardzo blisko prawej poprzeczki 8. Teraz należy wyjąć dźwignię 15 i nałożyć ją na zaczepowy kołek 14 oraz nałożyć na zaczepową końcówkę 16 pazurkowy zaczep 25. Ciągnąc za podnoszeniową dźwignię 15 ręką w prawo, i w końcowej fazie zahaczając ją przy pomocy pazurkowego zaczepu 25 za prawy tężnik 6, ustawiamy maszynę na dwóch kółkach zamocowanych w widełkach 12. Następnie wkładamy dwie dowolne, odpowiednio długie, żerdzie tak, że ich końce opierają się o nogi 5 i podłużnice 7 oraz o lewy tężnik 6 od dołu. Trzymając za końce żerdzi podnosimy lewą część maszyny i przemieszczamy ją tak jak taczkę.177 429 ready to go. After moving it, press the foot on the pedal 18, and the catch 17 automatically releases the hook end 16. Then we gradually reduce the pressure of the foot on the pedal 18 and the machine goes down until the crossbars 8 meet the floor and is in the working position. In order to be able to move the machine like a wheelbarrow on two wheels, remove the tie rod 19, then move the clamping handles 9 with the axle 11 and parts attached to it to the right so that the wheels attached to the fork 12 are very close to the right crossbar 8. Now remove the lever 15 and put it on the catch pin 14 and put the 16 claw catch 25 on the catch end. Pulling the lifting lever 15 with your hand to the right, and hooking it with the claw catch 25 on the right curb 6, set the machine on two wheels mounted in the forks 12. Next, insert any two, suitably long, poles so that their ends rest against the legs 5 and stringers 7 and the left bracing 6 from the bottom. Holding the ends of the poles, we lift the left part of the machine and move it like a wheelbarrow.

177 429 m 429177 429 m 429

Fig. 2Fig. 2

177 429177 429

Fig.3aFig.3a

Fig. 3Fig. 3

177 429177 429

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 70 egz.Publishing Department of the UP RP. Circulation of 70 copies

Cena 2,00 zł.Price PLN 2.00.

Claims

Patent claims

1. A multifunctional portable machine for mechanical processing of materials, having a rotating shaft with cutting knives, a fixed table and an adjustable table, mounted on a frame to which four legs with braces are attached, the lower ends of which are attached to two longitudinally connected at the ends by two crossbars and equipped with a running gear, characterized in that the axle (11) of the running gear is pivotally connected with the handles (9), and the forks (12) with the main road wheels, as well as a settling element (13) and a catch pin ( 14), whereby the lifting lever (15) is connected slidably with the locking element (13), and a pressure pedal (18) is attached to the other end of the lever (15) and the hook end (16) hooked to the catch (17), while on the catch pin (14) there is hooked one end of the pull rod (19), the other end of which is hooked at the end of the arm (20), which is attached to the sleeve (21), to which the forks are also attached ki (22) with an auxiliary road wheel, the sleeve (21) rotatably mounted on a pin (23) fixed in the holder (24).

A multifunctional machine according to claim 1 A device according to claim 1, characterized in that the handles (9) and (24) have the shape of a cuboid without an upper wall and two side walls and are fastened longitudinally (8) by means of a spring clip, with pins (10) attached to the handles (9) .

3. A multifunctional machine according to claim 1 A method according to claim 1, characterized in that the symmetry axes of the holes in the lower ends of the forks (12), in which the main road wheels are mounted, are located near the vertical plane passing through the center of gravity of the machine and perpendicular to its longitudinal axis, with the symmetry axes of the holes in the lower the fork ends (12) are on the right side of this plane when the fork (22) with the auxiliary road wheel are on the left side of this plane.

4. A multifunctional machine according to claim 1 Device according to claim 1, characterized in that the running gear is equipped with a claw hook (25) hooked on one side to the end (16) of the lever (15) and on the other side to the bracing (6).