PL176596B1

PL176596B1 - Comminutig system for submersible pumps

Info

Publication number: PL176596B1
Application number: PL95309023A
Authority: PL
Inventors: Wojciech Mikos; Tomasz Chmarra
Original assignee: Metalchem Sa
Priority date: 1995-06-09
Filing date: 1995-06-09
Publication date: 1999-06-30
Also published as: PL309023A1

Abstract

1. Rozdrabniacz pomp zatapialnych ojednej obrotowej krawędzi tnącej usytuowanej równolegle względem osi obrotu, zawierający nóż wirujący osadzony na wale pompy o pierwszych ostrzach tnących usytuowanych równolegle względem osi obrotu i skośnie w płaszczyźnie tnącej, umieszczony w cylindrycznej tarce, osadzonej trwale w otworze wlotowym pompy, o pierwszych przeciwostrzach tnących usytuowanych równolegle względem osi obrotu, znamienny tym, że posiada co najmniej dwie obrotowe krawędzie tnące (A, B, C), o różnych kierunkach cięcia względem osi obrotu (O) pompy.1. Crusher of one submersible pump rotating cutting edge positioned parallel to the axis of rotation, including rotating knife mounted on the pump shaft o first cutting blades positioned parallel to the axis of rotation and obliquely at cutting plane, placed in a cylindrical a grater permanently embedded in the hole pump inlet, with the first shear blades parallel cutters with respect to the axis of rotation, characterized in that has at least two rotating edges cutting (A, B, C), with different directions cutting about the axis of rotation (O) of the pump.

Description

Przedmiotem wynalazkujest rozdrabniacz pomp zatapialnych, przeznaczonych do pompowania czynnika roboczego, szczególnie ścieków sanitarnych i przemysłowych osadów i ścieków, stosowany zwłaszcza w instalacjach kanalizacyjnych, oczyszczalniach i przepompowniach ścieków.The subject of the invention is a submersible pump crusher for pumping a working medium, especially sanitary and industrial sewage, sludge and sewage, used in particular in sewage systems, sewage treatment plants and pumping stations.

176 596176 596

Znane rozdrabniacze pomp zatapialnych osadzone na wlocie pompy, wyposażone są w ostrza na powierzchni walcowej, usytuowane równolegle do osi obrotu i skośnie w płaszczyźnie tnącej noża wirującego osadzonego na wale obrotowym pompy, współpracującego z osadzoną na stałe w korpusie pompy tarką, która posiada na wewnętrznym obwodzie wgłębienia z przeciwostrzami. Obracający się wał pompy, napędzany silnikiem elektrycznym pompy, wywołuje ruch obrotowy i współpracę tnących części ostrzy noża i przeciwostrzy tarki, rozdrabniając ciała stałe znajdujące się w czynniku roboczym.Known crushers of submersible pumps mounted on the pump inlet are equipped with blades on a cylindrical surface, located parallel to the axis of rotation and obliquely in the cutting plane of the rotating knife mounted on the pump rotating shaft, cooperating with a grater permanently fixed in the pump body, which has a grater on its inner circumference recesses with counter-blades. The rotating pump shaft, driven by the pump's electric motor, causes the rotation and cooperation of the cutting parts of the knife blades and the counter-blade of the grater, grinding solids in the working medium.

Wadą takiego rozdrabniacza jest mała skuteczność rozdrabniania ciał stałych, zwłaszcza w postaci włókien, co powoduje omotanie noża wirującego i zatkanie otworu wlotowego pompy, a tym samym uszkodzenie zespołu napędowego pompy.The disadvantage of such a grinder is the low efficiency of comminuting solids, especially in the form of fibers, which causes the rotating knife to become entangled and the pump inlet to be clogged, thus damaging the pump drive unit.

Rozdrabniacz według wynalazku, wyróżnia się tym, że posiada co najmniej dwie obrotowe krawędzie tnące, o różnych kierunkach cięcia względem osi obrotu pompy.The shredder according to the invention is distinguished by the fact that it has at least two rotating cutting edges with different cutting directions with respect to the axis of rotation of the pump.

Korzystne jestjeśli druga obrotowa krawędź tnąca usytuowanajest prostopadle względem osi obrotu pompy, zaś trzecia obrotowa krawędź tnąca usytuowana jest pod kątem mniejszym od II/2 względem osi obrotu oraz jeśli trzecia obrotowa krawędź tnąca jest ciągła. Ponadto korzystne jest jeśli drugą obrotową krawędź tnącą tworzą drugie ostrza usytuowane na powierzchni obrotowej o kierunku prostopadłym względem osi obrotu w dolnej krawędzi noża wirującego oraz co najmniej dwa drugie przeciwostrza pierwszego noża stałego osadzonego w dolnej części korpusu tarki i jeśli drugie przeciwostrza wykonane są w pierwszym nożu stałym w postaci płaskownika osadzonego rozłącznie w korpusie tarki o przemiennie i przeciwległe wykonanych krawędziach tnących.Preferably, the second rotary cutting edge is perpendicular to the axis of rotation of the pump, the third rotary cutting edge is at an angle less than II / 2 with respect to the axis of rotation, and the third rotary cutting edge is continuous. Moreover, it is advantageous if the second rotating cutting edge is formed by second blades situated on the rotating surface perpendicular to the axis of rotation in the lower edge of the rotary knife and at least two second counter blades of the first fixed knife embedded in the lower part of the grater body, and that the second counter blades are provided in the first knife. solid in the form of a flat bar detachably mounted in the body of the grater with alternately and opposite cutting edges made.

Ponadto korzystne jest jeśli pierwszy nóż stały osadzony jest w korpusie tarki poprzez element regulacyjny do regulacji położenia noża w kierunku osiowym oraz jeśli element regulacyjny stanowi tuleja z gwintem zewnętrznym, osadzona w mocującym otworze z gwintem wewnętrznym korpusu tarki.Moreover, it is advantageous if the first fixed knife is seated in the grater body through the adjusting element for adjusting the position of the knife in the axial direction, and if the adjusting element is a sleeve with external thread, seated in a mounting hole with an internal thread of the grater body.

Dogodnie jest również jeśli trzecią obrotową krawędź tnącą tworzą trzecie ostrza usytuowane na powierzchni obrotowej o kierunku pod kątem mniejszym od W2 względem osi obrotu w górnej krawędzi noża wirującego oraz co najmniej dwa trzecie przeciwostrza drugiego i trzeciego noża stałego, osadzonych w górnej części korpusu tarki. Ponadto dogodne jeśli drugi i trzeci nóż stały są osadzone rozłącznie i przeciwległe względem siebie oraz jeśli drugi i trzeci nóż stały mają przeciwostrza o zmiennym na długości przekroju poprzecznym zaś uchwyt w postaci płaskownika z otworem do regulacji położenia w kierunku promieniowym i jeśli trzecie ostrze ma postać zamkniętej krzywej o zmiennym i/lub stałym promieniu względem osi obrotu.It is also convenient for the third pivoting cutting edge to be formed by third blades on the pivoting surface having a direction less than W2 with respect to the pivot axis at the top edge of the rotary knife and at least two thirds of the second and third stationary knife counter blades embedded in the top of the grater body. Moreover, it is convenient if the second and third fixed knives are detachably mounted and opposed to each other, and if the second and third fixed knives have counter-blades with a cross-section that varies in length and a flat bar handle with a hole for adjusting the position in the radial direction and the third blade is in the form of a closed a curve with a variable and / or constant radius with respect to the axis of rotation.

Korzystne jest jeśli pierwsze przeciwostrza tarki stanowią krawędzie otworów wykonanych poprzez ścięcie wzdłuż cięciw otworów, równolegle usytuowanych względem osi obrotu na obwodzie wewnętrznym korpusu tarki.It is advantageous if the first counter blades of the grater are the edges of the holes made by cutting holes along the chords, parallel to the axis of rotation on the internal circumference of the grater body.

Zgodnie z wynalazkiem uzyskano niezakłócony przepływ czynnika roboczego przez otwór wlotowy pompy z jednoczesnym wyeliminowaniem zatykania otworu ssącego zanieczyszczeniami z materiału włóknistego.According to the invention, an uninterrupted flow of the working medium through the inlet of the pump is achieved, while eliminating the clogging of the suction opening with impurities from the fibrous material.

Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia rozdrabniacz osadzony w otworze wlotowym pompy w osiowym przekroju częściowym, zaś fig. 2,- nóż wirujący w widoku z boku, a fig. 2a,- nóż wirujący w widoku z boku w drugim rzucie, natomiast fig. 3 przedstawia korpus tarki w widoku od czoła, zaś fig. 3a - korpus tarki w częściowym przekroju osiowym, a fig. 4- pierwszy nóż stały w widoku od zewnątrz, a fig. 4a,- przekrój przez ostrze pierwszego noża stałego, ponadto fig. 5 przedstawia drugi i trzeci nóż stały w widoku z góry, a fig. 5a,- drugi i trzeci nóż stały w widoku z boku, natomiast fig. 6 przedstawia element regulacyjny do regulacji osiowej pierwszego noża stałego.The subject of the invention is shown in the embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows the grinder mounted in the pump inlet in an axial partial section, and Fig. 2 - a rotating knife in a side view, and Fig. 2a, - a rotating knife in a view. from the side in a second view, while fig. 3 shows the body of the grater in a front view, fig. 3a - the body of the grater in a partial axial section, fig. 4- the first fixed knife in a view from the outside, and fig. 4a, - a sectional view. through the blade of the first fixed knife, moreover, fig. 5 shows the second and third fixed knives in top view, and fig. 5a, the second and third fixed knife in side view, and fig. 6 shows the adjustment element for axial adjustment of the first fixed knife .

Rozdrabniacz pokazany na fig. 1 posiada obrotowe krawędzie tnące A, B, C o różnych kierunkach cięcia względem osi obrotu O pompy. Jedna obrotowa krawędź tnąca A usytuowana jest równolegle względem osi obrotu O i zawiera nóż wirujący 1 osadzony na wale pompy 1' o ostrzach tnących A1 usytuowanych równolegle względem osi obrotu O i skośnie w płaszczyźnie tnącej (jak pokazano na fig. 2a rysunku), umieszczony w cylindrycznej tarce 2, osadzonej trwale w otworze wlotowym pompy O1, o przeciwostrzach tnących A2 usytuowanych równolegle względem osi obrotu O.The shredder shown in Fig. 1 has rotating cutting edges A, B, C with different cutting directions with respect to the axis of rotation O of the pump. One rotating cutting edge A is arranged parallel to the axis of rotation O and comprises a rotating knife 1 mounted on the shaft of the pump 1 'with cutting blades A1 parallel to the axis of rotation O and obliquely in the cutting plane (as shown in fig. 2a of the drawing), placed in cylindrical grater 2, permanently seated in the inlet of the pump O1, with cutting counter-blades A2 located parallel to the axis of rotation O.

176 596176 596

Obrotowa krawędź tnąca B usytuowana jest prostopadle względem osi obrotu O pompy, zaś trzecia obrotowa krawędź tnąca C usytuowana jest pod kątem 70 stopni względem osi obrotu O i jest ciągła.The rotatable cutting edge B is perpendicular to the pump axis of rotation O, and the third rotatable cutting edge C is situated at an angle of 70 degrees to the axis of rotation O and is continuous.

Obrotową krawędź tnącą B tworzą ostrza B1 (pokazane na fig. 2 rysunku), usytuowane na powierzchni obrotowej noża wirującego 1 o kierunku prostopadłym względem osi obrotu O w dolnej jego krawędzi oraz dwa przeciwostrza B2 noża stałego 3 osadzonego w dolnej części korpusu tarki 2. Nóż stały 3 osadzony jest w korpusie tarki 2 poprzez element regulacyjny 3.1 do regulacji położenia noża 3 w kierunku osiowym, mocowanego wkrętami 2.5.The rotating cutting edge B consists of the blades B1 (shown in Fig. 2 of the figure), located on the rotating surface of the rotating knife 1 with a direction perpendicular to the axis of rotation O at its lower edge and two counter blades B2 of the fixed knife 3 embedded in the lower part of the grater body 2. The knife the fixed 3 is embedded in the body of the grater 2 through the adjusting element 3.1 for adjusting the position of the knife 3 in the axial direction, fixed with screws 2.5.

Obrotową krawędź tnącą C tworzą, ostrze Cl usytuowane na powierzchni obrotowej pod kątem 70 stopni względem osi obrotu O w górnej krawędzi noża wirującego 1 oraz dwa przeciwostrza C2 noża stałego 4,4', osadzonych w górnej części korpusu tarki 2. Noże stałe 4,4' są osadzone rozłącznie i przeciwległe względem siebie.The rotating cutting edge C is formed by a blade C1 situated on the rotating surface at an angle of 70 degrees to the axis of rotation O in the upper edge of the rotating knife 1 and two counter blades C2 of the fixed knife 4.4 ', embedded in the upper part of the grater body 2. Fixed knives 4.4 'are re-seated and opposed to each other.

Pokazany na fig. 2 i fig. 2a rysunku nóż wirujący 1 ma ostrza A1 równolegle usytuowane względem osi obrotu O oraz ostrza B1 usytuowane prostopadle względem osi obrotu O i ostrza Cl, nachylone pod kątem 70 stopni względem osi obrotu O. Ponadto ostrze Cl ma postać ciągłą o zamkniętej krzywej o zmiennym i stałym promieniu względem osi obrotu O.The spinning knife 1 shown in Fig. 2 and Fig. 2a of the drawings has blades A1 parallel to the axis of rotation O and blades B1 arranged perpendicular to the axis of rotation O and blades Cl, inclined at an angle of 70 degrees to the axis of rotation O. Moreover, the blade C1 has the form of continuous with a closed curve of variable and constant radius with respect to the axis of rotation O.

Na fig. 3 i fig. 3a rysunku uwidocznione przeciwostrza A2 tarki 2 stanowią krawędzie otworów 2.2 wykonanych na obwodzie wewnętrznym, poprzez ścięcie wzdłuż cięciw otworów2.2, równolegle usytuowanych względem osi obrotu O na obwodzie wewnętrznym korpusu tarki 2. T arka 2 posiada również otwory z gwintem 2.1 do osadzenia elementu regulacyjnego 3.1, pokazanego na fig. 6 rysunku oraz otwory mocujące 2.3 oraz wgłębienia 2.4 pod noże stałe 4,4' pokazane na fig. 5 i fig. 5a rysunku.In Fig. 3 and Fig. 3a of the drawing, the counter-blades A2 of the grater 2 shown are the edges of the openings 2.2 made on the internal circumference, by cutting holes 2.2 along the chords, parallel to the axis of rotation O on the internal circumference of the grater body 2. The sheet 2 also has holes. with thread 2.1 for mounting the adjusting element 3.1, shown in Fig. 6 of the drawings, and fixing holes 2.3 and recesses 2.4 for fixed knives 4,4 'shown in Fig. 5 and Fig. 5a of the drawing.

Na fig. 4 i fig. 4a pokazane przeciwostrza B2 wykonane są w nożu stałym 3 w postaci płaskownika osadzonego rozłącznie w korpusie tarki 2 o przemiennie i przeciwległe wykonanych krawędziach tnących.In Fig. 4 and Fig. 4a, the shear blades B2 shown are made in the fixed knife 3 in the form of a flat bar, detachably seated in the body of the grater 2 with cutting edges alternately and oppositely made.

Natomiast na fig. 5 i fig. 5a pokazane noże stałe 4,4' mają przeciwostrza C2 o zmiennym na długości przekroju poprzecznego zaś uchwyt w postaci płaskownika z otworem 4 do regulacji położenia w kierunku promieniowym.On the other hand, in Figs. 5 and 5a, the 4,4 'fixed knives shown have counter-blades C2 with a cross-sectional length variable, and a flat bar holder with an opening 4 for adjusting the position in the radial direction.

Pokazany na fig. 6 rysunku element regulacyjny 3.1 stanowi tuleja z gwintem zewnętrznym.The adjusting element 3.1 shown in Fig. 6 is a sleeve with external thread.

Rozdrabniacz działa w sposób niżej opisany. Umieszczony na wlocie Ol pompy do przepompowywania ścieków, rozdrabniacz przepuszcza zasysane ścieki, które wprowadzane są poprzez powierzchnie cięcia B, a następnie powierzchnie cięcia A i powierzchnie cięcia C. Ciała stałe na przykład w postaci włóknistej rozdrabniane są przez noża stałe 3 i 4 oraz przez nóż wirujący 1 i rozdrobnione cząstki ciał stałych są wprowadzane poprzez otwór wlotowy Ol do pompy, która następnie w postaci rozdrobnionej przesyła do odpływu.The chopper works as follows. Located at the inlet O1 of the sewage pumping pump, the grinder passes the sucked sewage through the cut surfaces B, then the cut surfaces A and the cut surfaces C. Solids, for example in fibrous form, are ground by solid knives 3 and 4 and by a knife the swirling 1 and the crushed solid particles are introduced through the inlet O1 to the pump, which is then sent to the drain in crushed form.

176 596176 596

C.C1.C2 I 1' otC.C1.C2 I 1 'ot

Fig.1Fig.1

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 70 egz. Cena 2,00 zł.Publishing Department of the UP RP. Circulation of 70 copies. Price PLN 2.00.

Claims

Patent claims

1. A submersible pump crusher with one rotary cutting edge parallel to the axis of rotation, including a rotating knife mounted on the pump shaft with first cutting blades located parallel to the axis of rotation and obliquely in the cutting plane, placed in a cylindrical grater permanently embedded in the pump inlet, with first cutting shear blades parallel to the axis of rotation, characterized in that it has at least two rotating cutting edges (A, B, C) with different cutting directions with respect to the axis of rotation (O) of the pump.

2. A shredder according to claim 1 The process of claim 1, wherein the second rotatable cutting edge (B) is perpendicular to the axis of rotation (O) of the pump, and the third rotatable cutting edge (C) is situated at an angle smaller than Π / 2 to the axis of rotation (O).

3. A shredder according to claim 1 The cutting edge of claim 2, wherein the third rotatable cutting edge (C) is continuous.

4. A shredder according to claim 1 The machine according to claim 2, characterized in that the second rotating cutting edge (B) is formed by the second blades (B1) situated on the rotating surface with a direction perpendicular to the axis of rotation (O) in the lower edge of the rotating knife (1) and at least two second counter-blades (B2) of the first knife. fixed (3) embedded in the lower part of the grater body (2).

5. A shredder according to claim 1 The machine as claimed in claim 4, characterized in that the second shear blades (B2) are made in the first fixed knife (3) in the form of a flat bar detachably mounted in the grater body (2) with cutting edges alternately and oppositely made.

6. A shredder according to claim 1 The method of claim 5, characterized in that the first fixed knife (3) is seated in the grater body (2) through an adjusting element (3.1) for adjusting the position of the knife (3) in the axial direction.

7. A shredder according to claim 1 6. The grater body (2) as claimed in claim 6, characterized in that the adjusting element (3.1) is a sleeve with an external thread, seated in a fixing hole with an internal thread (2.1) of the grater body (2).

8. A shredder according to claim 1 The cutting edge of claim 2, characterized in that the third rotating cutting edge (C) is formed by a third blade (C1) situated on the rotating surface with a direction at an angle smaller than II / 2 with respect to the axis of rotation (O) in the upper edge of the spinning knife (1) and at least two third counter-blades (C2) of the second and third stationary knives (4, 4 ') mounted on the top of the grater body (2).

9. A shredder according to claim 1 The machine according to claim 8, characterized in that the second and third stationary knives (4, 4 ') are detachably mounted and opposed to each other.

10. A shredder according to claim 1 Device according to claim 8, characterized in that the second and third fixed knife (4,4 ') have counter-blades (C2) with a cross-sectional variable in length and a flat bar holder with an opening (4) for position adjustment in the radial direction.

11. A shredder according to claim 1 The method of claim 8, characterized in that the third blade (C1) has the form of a closed curve with a variable and / or constant radius with respect to the axis of rotation (O).

12. A shredder according to claim 1 A method according to claim 4, characterized in that the first counter-blades (A2) of the grater (2) are the edges of the openings (2.2) made by cutting openings along the chords, parallel to the axis of rotation (O) on the internal circumference of the grater body (2).