PL174758B1

PL174758B1 - Gear grease

Info

Publication number: PL174758B1
Application number: PL94305855A
Authority: PL
Inventors: Leszek Stańkowski; Tomasz Gołębiowski; Wiesław Górski; Jerzy Zieliński
Original assignee: Slaskie Zaklady Rafineryjne; Wojskowy Osrodek Badawczo Rozw
Priority date: 1994-11-16
Filing date: 1994-11-16
Publication date: 1998-09-30
Also published as: PL305855A1

Abstract

Smar przekładniowy posiadający 12-hydroksystearynian litu, kwas borowy, dialkiloditiokarbaminian antymonu, pochodną fenolu oraz produkt zobojętnienia imidazoliny kwasami tłuszczowymi, znamienny tym, że w swoim składzie zawiera od 3,0 do 12,0% wagowych 12-hydroksystearynianu litu, od 0,05 do 0,20% wagowych kwasu borowego, od 0,3 do 0,7% wagowych dialkiloditiokarbaminianu antymonu, od 0,2 do 0,6% wagowych pochodnej fenolu, od 0,6 do 1,2% wagowych produktu zobojętnienia imidazoliny kwasami tłuszczowymi, od 2,0 do 5,0% wagowych dwusiarczku molibdenu, od 0,5 do 1,.5% wagowych alkiloamidu kwasu fosforowego, od 0,8 do 1,2% wagowych kopolimeru etylenowopropylenowego oraz w uzupełnieniu do 100% wagowych olej mineralny.Gear grease having lithium 12-hydroxystearate, boric acid, antimony dialkyldithiocarbamate, a phenol derivative and a product of neutralization of imidazoline with fatty acids, characterized in that its composition contains from 3.0 to 12.0% by weight of lithium 12-hydroxystearate, from 0.05 to 0.20% by weight of boric acid, from 0.3 to 0.7% by weight of antimony dialkyldithiocarbamate, from 0.2 to 0.6% by weight of phenol derivative, from 0.6 to 1.2% by weight of the product of neutralization of imidazoline with fatty acids, from 2.0 to 5.0% by weight of molybdenum disulfide, from 0.5 to 1.5% by weight of phosphoric acid alkylamide, from 0.8 to 1.2% by weight of ethylene-propylene copolymer and in the balance up to 100% by weight of mineral oil.

Description

Przedmiotem wynalazku jest smar przekładniowy przeznaczony do wysokoobciążonych przekładni oraz do przegubów homokinetycznych.The subject of the invention is a gear lubricant intended for highly loaded gears and for constant velocity joints.

Znane smary przekładniowe posiadające półpłynną konsystencję i pracujące w strefach wysokich nacisków najczęściej stanowią kompozycje mydeł wapniowych (lub też glinowych) kwasów tłuszczów siarkowanych, zagęszczające odpowiednie oleje mineralne.Known gear lubricants having a semi-fluid consistency and working in high pressure zones are most often compositions of calcium (or aluminum) soaps of sulfurized fatty acids, thickening the respective mineral oils.

Wzmiankowane smary nie odznaczają się jednak zbyt wysokimi właściwościami smarnymi, nie są w zadawalającej mierze odporne na oddziaływanie termiczne, zwłaszcza w wysokich temperaturach pracy i nie zapewniają należytej ochrony przed korozją.However, the mentioned lubricants are not characterized by very high lubricating properties, they are not satisfactorily resistant to thermal effects, especially at high operating temperatures, and they do not provide adequate protection against corrosion.

Znane są także smary o stałej postaci stosowane w przegubach homokinetycznych, pracujące w ekstremalnych warunkach obciążeń, stanowiące kompozycje mydeł sodowych soli kwasów tłuszczowych w olejach mineralnych.There are also known solid form greases for constant velocity joints operating under extreme load conditions, which are sodium soap compositions of fatty acid salts in mineral oils.

Podstawową wadą wynikającą ze stosowania takich smarów jest ich niezbyt wysoka odporność na wymywanie wodą i nienależyte własności niskotemperaturowe.The main disadvantage resulting from the use of such lubricants is their low resistance to water washout and poor low-temperature properties.

Niedogodności związanych z omawianymi uprzednio smarami nie posiada smar stanowiący przedmiot wynalazku.The lubricant according to the invention does not have the disadvantages of the lubricants discussed previously.

Smar ten, zależnie od zawartości w nim przede wszystkim 12-hydroksystearynianu litu, występować może jako produkt półpłynny, mający zastosowanie w wysokoobciążonych przekładniach lub jako produkt w postaci stałej, przeznaczony do pracy w przegubach homokinetycznych.This grease, depending on the content of lithium 12-hydroxystearate in it, can be used as a semi-liquid product, used in highly loaded gears or as a solid product, intended for work in constant velocity joints.

Według wynalazku smar przekładniowy posiadający 12-hydroksystearynian litu, kwas borowy, dialkiloditiokarbaminian antymonu, pochodną fenolu oraz produkt zobojętnienia imidazoliny kwasami tłuszczowymi, odznacza się tym, że w swoim składzie zawiera od 3,0 do 12,0% wagowych 12-hydroksystearynianu litu, od 0,05 do 0,20% wagowych kwasu borowego, od 0,3 do 0,7% wagowych dialkiloditiokarbaminianu antymonu, od 0,2 do 0,6% wagowych pochodnej fenolu, od 0,6 do 1,2% wagowych produktu zobojętnienia imidazoliny kwasami tłuszczowymi, od 2,0 do 5,0% wagowych dwusiarczku molibdenu, od 0,5 do 1,5% wagowych alkiloamidu kwasu fosforowego, od 0,8 do 1,2% wagowych kopolimeru etylenowopropylenowego.According to the invention, a gear lubricant having lithium 12-hydroxystearate, boric acid, antimony dialkyldithiocarbamate, a phenol derivative and a product of neutralization of imidazoline with fatty acids, is characterized by the fact that it contains from 3.0 to 12.0% by weight of lithium 12-hydroxystearate, from 0.05 to 0.20% by weight of boric acid, 0.3 to 0.7% by weight of antimony dialkyldithiocarbamate, 0.2 to 0.6% by weight of phenol derivative, 0.6 to 1.2% by weight of neutralization product imidazolines with fatty acids, from 2.0 to 5.0% by weight of molybdenum disulfide, from 0.5 to 1.5% by weight of phosphoric acid alkylamide, from 0.8 to 1.2% by weight of ethylene propylene copolymer.

Wymienione składniki wprowadza się w znany sposób do oleju mineralnego tak, aby olej stanowił uzupełnienie kompozycji do 100% wagowych.The ingredients mentioned are incorporated into the mineral oil in a known manner, so that the oil constitutes 100% by weight of the composition.

Smary wytworzone zgodnie z przedstawioną recepturą posiadają dobre właściwości smarne i wysokotemperaturowe, co zapewnia im synergetyczny układ dwusiarczku molibdenu z dodatkami zawierającymi antymon, siarkę i fosfor. Są one odporne także naLubricants produced according to the presented recipe have good lubricating and high-temperature properties, which is ensured by a synergistic system of molybdenum disulfide with additives containing antimony, sulfur and phosphorus. They are also resistant to

174 758 wymywanie wodą, odznaczają się należytymi właściwościami ochronnymi.174 758 washed out with water, they have good protective properties.

Niżej podane przykłady bliżej wyjaśniają istotę wynalazku, zakresu:The following examples explain the essence of the invention, the scope:

Przykład I 12-hydroksystearynianu litu kwas borowy dialkdoditiokarbaminian antymonu dwusiarczek molibdenu alkiloamid kwasu fosforowego pochodna fenolu produkt zobojętnienia imidazoliny kwasami tłuszczowymi kopolimer etylenowo propylenowy mineralny olej bazowy niskotemperaturowymi i nie 30 ograniczające jegoExample 1 Lithium 12-hydroxystearate boric acid antimony dialdithiocarbamate molybdenum disulfide phosphoric acid alkyl amide phenol derivative product of neutralization of imidazoline with fatty acids ethylene propylene copolymer mineral base oil with low temperature and not limiting it

5,0 % wagowych, 0,12% wagowych, 0,5 % wagowych, 3,0 % wagowych, 1,0 % wagowych, 0,,1 % wagowych, 0,59 % wagowych, 1,0 % wagowych, 88,08% wagowych.5.0 wt%, 0.12 wt%, 0.5 wt%, 3.0 wt%, 1.0 wt%, 0.1 wt%, 0.59 wt%, 1.0 wt%, 88 .8% by weight.

Właściwości smaru o powyższym składzie są następujące:The properties of the lubricant with the above composition are as follows:

Lp. No. Właściwości Properties Smar wg receptury Grease acc recipes Oznaczenie wg normy Designation according to standards 1. 1. Penetracja po ugniataniu w 25°C, 1/10mm Penetration after kneading at 25 ° C, 1 / 10mm 410 410 PN-88/C-04133 PN-88 / C-04133 2. 2. Zagęszczacz Thickener litowy lithium - - 3. 3. Napełniacz Filler dwusiarczek molibdenu disulfide molybdenum — - 4. 4. Temperatura kropienia, °C Drop point, ° C 191 191 - - 5. 5. Odporność na utlenianie/100°C, 100h/, daN/cm² Resistance to oxidation / 100 ° C, 100h /, daN / cm ² 0,3 0.3 PN-84/C-04139 PN-84 / C-04139 6. 6. Straty przez odparowanie /120°C, 14h/, % Evaporation Loss / 120 ° C, 14h /,% 1,7 1.7 PN-56/C-04143 PN-56 / C-04143 7. 7. Średnica śladu po 50 min. przy stałym obciążeniu /60daN/, mm Track diameter at 50 min. at constant load / 60daN /, mm 0,65 0.65 BN-73/0536-15 p.3.7 BN-73 / 0536-15 p.3.7 8. 8. Obciążenie zatarcia, daN Seizure load, daN 314 314 PN-76/C-04147 PN-76 / C-04147 9. 9. Korozja na płytce miedzianej /100°C, 100h) Corrosion on a copper plate / 100 ° C, 100h) 1b 1b metoda A method A

Przedstawiony smar posiadający półpłynną konsystencję przeznaczony jest do smarowania wy^i^^oobciążonyc, przekładni (i reduktorów) oraz do przekładni kierowniczyc, pojazdów mechanicznych.The presented grease, having a semi-liquid consistency, is intended for the lubrication of loaded gears (and reducers) and for steering gears, motor vehicles.

174 758174 758

Odznacza się on między innymi bardzo dobrymi właściwościami temperaturowymi.It is characterized, inter alia, by very good temperature properties.

Przykład II 12-hydroksys tearynianu litu kwas borowy dialkiloditiokarbaminian antymonu dwusiarczek molibdenu alkiloamid kwasu fosforowego pochodna fenolu produkt zobojętnienia imidazoliny kwasami tłuszczowymi kopolimer etylenowo propylenowy mineralny olej bazowy smarnymi i wysoko9,0 % wagowych,Example II: Lithium 12-hydroxys tearate, boric acid, dialkyldithiocarbamate, antimony disulfide, molybdenum disulfide, phosphoric acid alkylamide, phenol derivative, product of neutralization of imidazoline with fatty acids, ethylene-propylene copolymer, mineral base oil, lubricants and high 9.0 wt.%,

0,15% wagowych,0.15% by weight,

0,(5 % wagowych,0, (5% by weight,

3,23 % wagowych,3.23% by weight,

1,(2 % wagowych,1, (2% by weight,

0,(5 % wagowych,0, (5% by weight,

1,0 % wagowych,1.0% by weight,

1,(2 % wagowych, 83,05% wagowych.1, (2 wt.%, 83.05 wt.%.

Podstawowe właściwości smaru o powyższym składzie są następujące:The basic properties of a lubricant with the above composition are as follows:

1. Penetracja /PN-88/C-04133/, 1/10 mm1. Penetration / PN-88 / C-04133 /, 1/10 mm

2. Typ oleju2. Oil type

3. Temperatura kropienia /PN-84/C-04139/, °C3. Dropping point / PN-84 / C-04139 /, ° C

4. Odporność na utlenianie /PN-56/C-04143/ /100°C, 100,/, MPa4. Oxidation resistance / PN-56 / C-04143 / / 100 ° C, 100, /, MPa

5. Straty przez odparowanie /BN-73/0536-15 p.3.7/ /120°C, 14,/,%5. Loss on evaporation / BN-73 / 0536-15 p.3.7 / / 120 ° C, 14, /,%

6. Wydzielanie oleju /BN-73/0536-15 p.3.5/ /100°C, 30,/, %6. Oil separation / BN-73 / 0536-15 p.3.5 / / 100 ° C, 30, /,%

7. Zmiana penetracji po 100000 uderzeń /PN-88/C-04133/,1/10 mm7. Change in penetration after 100,000 strokes / PN-88 / C-04133 /, 1/10 mm

8. Odporność na szok cieplno-mechaniczny /ASTM D 1263/, /120°C, 6,/8. Resistance to thermo-mechanical shock / ASTM D 1263 /, / 120 ° C, 6, /

9. Odporność na obciążenia w aparacie 4-kulowym:9. Load resistance in a 4-ball apparatus:

- średnica śladu po 50 min. pod obciążeniem 60 daN /IP-239/, mm- trace diameter after 50 min. under a load of 60 daN / IP-239 /, mm

- obciążenie zespawania, daN- weld load, daN

10. Odporność na wymycie /PN-85/C-04099/ /80°C, 1,/, %10. Resistance to washing out / PN-85 / C-04099 / / 80 ° C, 1, /,%

11. Korozja na płytce miedzianej /PN-85/C-04093, metoda A /100°C, 3,/, punkty11. Corrosion on a copper plate / PN-85 / C-04093, method A / 100 ° C, 3, /, points

255 mineralny255 mineral

201201

0,030.03

3,13.1

0,3 ślady0.3 traces

0,650.65

294294

1b1b

Powyższy smar posiadający stałą konsystencję przeznaczony jest do przegubów homokinetycznych( wysokoobciążonycłt łożysk ślizgowyC i innyC węzłów tarcia w temperaturze od -30 do 140°C. Może on być stosowany ponadto w łożyskaC tocznyC, jeżeli iloczyn obrotów (obr/min) i średnicy (mm) nie przekracza 200 000.The above solid consistency grease is intended for constant velocity joints (highly loaded friction bearings C and other C friction nodes at a temperature of -30 to 140 ° C. It can also be used in C rolling bearings C, if the product of rotation (rpm) and diameter (mm) does not exceed 200,000.

Jest on wyjątkowo odporny na działanie gorącej wody i zapewnia ocbronę przed korozją w wilgotnej atmosferze.It is extremely resistant to hot water and protects against corrosion in a humid atmosphere.

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 90 egz. Cena 2,00 złPublishing Department of the UP RP. Circulation of 90 copies. Price PLN 2.00

Claims

Patent claim

Gear grease containing lithium 12-hydroxystearate, boric acid, antimony dialkyldithiocarbamate, phenol derivative and a product of neutralization of imidazoline with fatty acids, characterized in that its composition contains from 3.0 to 12.0% by weight of lithium 12-hydroxystearate, from 0.05 to 0.20 wt.% boric acid, 0.3 to 0.7 wt.% antimony dialkyldithiocarbamate, 0.2 to 0.6 wt.% phenol derivative, 0.6 to 1.2 wt.% of the imidazoline neutralization product with fatty acids , from 2.0 to 5.0% by weight of molybdenum disulfide, from 0.5 to 1.5% by weight of phosphoric acid alkylamide, from 0.8 to 1.2% by weight of an ethylene propylene copolymer, and up to 100% by weight mineral oil.