PL174064B1

PL174064B1 - Angle measuring and establishing device

Info

Publication number: PL174064B1
Application number: PL94305148A
Authority: PL
Inventors: Krzysztof Haber; Dariusz Samson
Original assignee: Zespol Elektrocieplowni Wrocla
Priority date: 1994-09-21
Filing date: 1994-09-21
Publication date: 1998-06-30
Also published as: PL305148A1

Abstract

1. Przyrząd do pomiaru i ustalania kątów, zwłaszcza kątów ustawieniapalników w kotłach energetycznych, znamienny tym, że składa się z wielokątnej mocującej ramy (1), o przegubowo połączonych ze sobą ramionach, wyposażonej w rozpierającą'śrubę (2), na której jest zamontowana pomiarowa głowica (6), która zawiera kątomierz (7), przy czym nieruchome ramię kątomierza (7) jest zamocowane do mocującego korpusu (12), wyposażonego w dwie wzajemnie prostopadłe poziomice (9,10), natomiast ruchome ramię kątomierza (7)jest połączone z drugim mocującym korpusem (13), na którym jest umieszczone laserowe źródło światła (8) i trzecia poziomica (11)1. A device for measuring and determining angles, especially burner setting angles in power boilers, characterized in that it consists of a polygonal mounting frame (1) with articulated arms connected to each other, equipped with an expanding screw (2), on which a measuring head (6) is mounted, which includes a protractor (7), wherein the fixed arm of the protractor (7) is attached to a mounting body (12) equipped with two mutually perpendicular levels (9, 10), while the movable arm of the protractor (7) is connected to a second mounting body (13), on which a laser light source (8) and a third level (11) are placed.

Description

Przedmiotem wynalazku jest przyrząd do pomiaru i ustalania kątów, zwłaszcza kątów położenia palników lub ich dysz w kotłach energetycznych.The subject of the invention is a device for measuring and determining the angles, in particular the angles of the position of the burners or their nozzles in power boilers.

Z polskiego opisu patentowego nr 147 188 znany jest przyrząd do ustalania położenia palników pyłowych, który jest zbudowany z dwóch tarcz wyposażonych w kołnierze wewnętrzne i zewnętrzne, przy czym w kołnierzach wewnętrznych jest osadzony tubus zawierający układ optyczny, natomiast w kołnierzach zewnętrznych są osadzone trzy śruby, rozmieszczone w jednakowych odległościach od siebie, służące do ustalania współosiowego położenia układu optycznego względem dyszy palnika pyłowego.From the Polish patent specification No. 147 188 there is known a device for determining the position of dust burners, which is made of two discs equipped with internal and external flanges, with a tube containing an optical system embedded in the internal flanges, while three screws are mounted in the external flanges, spaced at equal distances from each other, used to establish the coaxial position of the optics with respect to the dust burner nozzle.

Wynalazek dotyczy przyrządu do pomiaru i ustalania kątów, zwłaszcza kątów ustawienia palników w kotłach energetycznych. Istota wynalazku polega na tym, że przyrząd jest wykonany w postaci wielokątnej ramy mocującej, o przegubowo połączonych ze sobą ramionach, wyposażonej w śrubę rozpierającą, na której jest zamontowana głowica pomiarowa. Głowica pomiarowa zawiera kątomierz, którego nieruchome ramię jest zamocowane do korpusu mocującego, na którym znajdują się dwie wzajemnie prostopadłe poziomice, natomiast ruchome ramię kątomierza jest połączone z drugim mocującym korpusem, na którym jest umieszczone laserowe źródło światła i trzecia poziomica. Korzystne jest wyposażenie ramy mocującej w ramiona rozpierające oraz w pierścienie blokujące. Laserowe źródło światła jest osadzone w pierścieniu wyposażonym w śruby regulacyjne.The invention relates to a device for measuring and determining angles, in particular angles, of burners in power boilers. The essence of the invention consists in the fact that the device is made in the form of a polygonal mounting frame with the arms articulated together, equipped with an expansion bolt on which the measuring head is mounted. The measuring head comprises a protractor, a fixed arm of which is attached to a fixing body on which there are two mutually perpendicular levels, and a movable arm of the protractor is connected to a second fixing body on which a laser light source and a third spirit level are placed. It is advantageous to equip the mounting frame with spreader arms and with locking rings. The laser light source is embedded in a ring with adjusting screws.

Przyrząd według wynalazku umożliwia zarówno pomiar wartości kątów, jak też ich ustalenie na żądaną wartość, w dwóch wzajemnie prostopadłych płaszczyznach. Przyrząd nadaje się do wykorzystania w różnych warunkach, w tym także do pomiaru i ustalania kątów położenia zarówno palników w kotłach energetycznych, jak również ich dysz, zapewniając jednocześnie precyzyjne, współosiowe ustawienie wymienionych elementów zgodnie z założeniami konstrukcyjnymi.The device according to the invention makes it possible to both measure the angles and set them to the desired value in two mutually perpendicular planes. The device is suitable for use in various conditions, including the measurement and determination of the angles of the position of both burners in power boilers, as well as their nozzles, while ensuring precise, coaxial alignment of the mentioned elements in accordance with the design assumptions.

Przedmiot wynalazku jest objaśniony w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia schemat ideowy przyrządu do pomiaru i ustalania kątów położenia palników w kotłach energetycznych, w widoku z góry, a fig. 2 - schemat ideowy przyrządu, w widoku z boku.The subject matter of the invention is explained in an embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows a schematic diagram of a device for measuring and determining the angle of position of burners in power boilers in top view, and Fig. 2 shows a schematic diagram of the device in side view.

Przykładowy przyrząd do pomiaru i ustalania kątów składa się z sześciokątnej mocującej ramy 1, której ramiona są połączone ze sobą przegubowo. W podłużnej osi symetrii 1 jestAn exemplary angle measuring and determining device consists of a hexagonal clamping frame 1, the arms of which are articulated to one another. In the longitudinal axis of symmetry, 1 is

174 064 umieszczona rozpierająca śruba 2, z przymocowanymi do niej i do ramion ramy 1, dwoma rozpierającymi ramionami 3. W bocznych, wzajemnie równoległych ramionach ramy 1 są wykonane otwory służące do umieszczania końcówek umożliwiających montaż przyrządu w palniku lub jego dyszy. Na rozpierającej śrubie 2 są umieszczone dwa blokujące pierścienie 4, 5, przy czym jeden z nich jest usytuowany wewnątrz mocującej ramy 1, a drugi na zewnątrz niej. Wystająca poza ramę 1 końcówka rozpierającej śruby 2 jest wkręcona w pomiarową głowicę 6. Pomiarowa głowica 6 zawiera mechaniczny kątomierz 7, laserowe źródło światła 8 i trzy poziomice 9, 10, 11. Nieruchome ramię kątomierza 7 jest przymocowane do jednej ze ścian prostopadłościennego korpusu 12, w który jest wkręcona rozpierająca śruba 2. Na tej ścianie korpusu 12 jest umieszczona pierwsza poziomica 9, a na ścianie prostopadłej do niej jest umieszczona druga poziomica 10. Do ruchomego ramienia kątomierza 7 jest przymocowany drugi prostopadłościenny korpus 13, na którego bocznej ścianie znajduje się trzecia poziomica 11, a na czołowej płaszczyźnie korpusu 13 jest umieszczone laserowe źródło światła 8. Laserowe źródło światła 8 jest osadzone w pierścieniu 14, na którego obwodzie są wykonane otwory, a w nich umieszczone są regulacyjne śruby 15, umożliwiające ustawienie wiązki światła laserowego współosiowo z rozpierającą śrubą 2.The spreading bolt 2 is placed, with two spreading arms 3 attached to it and to the frame arms 1. In the side, mutually parallel arms of the frame 1, openings are provided for placing the tips enabling the device to be mounted in the burner or its nozzle. There are two locking rings 4, 5 on the spreading bolt 2, one of them being inside the fixing frame 1 and the other outside it. The tip of the spreading bolt 2 protruding beyond the frame 1 is screwed into the measuring head 6. The measuring head 6 includes a mechanical protractor 7, a laser light source 8 and three levels 9, 10, 11. A fixed protractor arm 7 is attached to one of the walls of a rectangular body 12, in which the expanding bolt 2 is screwed in. The first spirit level 9 is placed on this wall of the body 12, and a second spirit level 10 is placed on the wall perpendicular to it. A second rectangular body 13 is attached to the movable arm of the protractor 7, on the side wall of which there is a third a spirit level 11, and a laser light source 8 is placed on the frontal plane of the body 13. The laser light source 8 is embedded in a ring 14, on the circumference of which holes are made, and adjusting screws 15 are placed in them, enabling the laser light beam to be aligned with the expanding screw 2.

W celu pomiaru rzeczywistego kąta pomiędzy osią symetrii palnika a przekątną komory paleniskowej kotła w płaszczyźnie poziomej, zwanego kątem poziomym, ramę 1 przyrządu mocuje się w palniku i za pomocą rozpierającej śruby 2 ustawia się ją współosiowo z palnikiem. Rozpierające ramiona 3 zapewniają równomierne rozpieranie boków ramy 1, co zapewnia precyzyjne jej ustawienie, odpowiadające rzeczywistemu położeniu palnika. Ustalone położenie ramy 1 blokuje się za pomocą blokującego pierścienia 4. Następnie na rozpierającą śrubę 2 nakręca się pomiarową głowicę 6 i ustawiają za pomocą pierwszej poziomicy 9 w płaszczyźnie poziomej. Drugim blokującym pierścieniem 5 blokuje się ustalone położenie głowicy 6 i zeruje kątomierz 7. Po włączeniu laserowego źródła światła 8 promień lasera nakierowuje się na środek przeciwległego bloku palników, co oznacza, że oś wiązki światła laserowego pokrywa się z przekątną komory paleniskowej. Na kątomierzu 7 odczytuje się wartość poziomego kąta ustawienia palnika. Pomiar kąta pomiędzy osią palnika a płaszczyzną przekroju poprzecznego komory paleniskowej, zwanego kątem pionowym ustawienia palnika, przeprowadza się analogicznie jak pomiar kąta poziomego, z tą różnicą, że położenie pomiarowej głowicy 6 ustała się za pomocą drugiej poziomicy 10, a za pomocą trzeciej poziomicy 11 ustala się położenie poziome wiązki światła laserowego. W takim stanie przyrządu na kątomierzu 7 odczytuje się wartość kąta pionowego. W wypadku gdy zmierzone, rzeczywiste kąty ustawienia palnika są niezgodne z wymaganymi wartościami, przyrząd pozostawia się w położeniu, w którym zakończył się pomiar kąta rzeczywistego, na kątomierzu 7 ustawia się żądaną wartość kąta, po czym oznacza się punkt podania wiązki światła laserowego na przeciwległą ścianę kotła. Punkt ten stanowi wyznacznik prawidłowo ustawionego palnika. Kątomierz 7 ustawia się na pozycji zerowej i cały palnik ustawia się w położeniu, w którym wiązka światła laserowego pada na uprzednio oznaczony punkt na ścianie kotła. Takie położenie palnika jest prawidłowe.In order to measure the actual angle between the axis of symmetry of the burner and the diagonal of the combustion chamber of the boiler in the horizontal plane, called the horizontal angle, the frame 1 of the device is fixed in the burner and it is aligned with the burner by means of the expanding screw 2. The spreading arms 3 ensure even spreading of the sides of the frame 1, which ensures its precise positioning, corresponding to the actual position of the torch. The fixed position of the frame 1 is locked by means of the locking ring 4. Next, the measuring head 6 is screwed onto the expanding bolt 2 and aligned with the first spirit level 9 in the horizontal plane. With the second locking ring 5 the fixed position of the head 6 is locked and the protractor is zeroed 7. After the laser light source 8 is turned on, the laser beam is directed to the center of the opposite burner block, which means that the axis of the laser beam coincides with the diagonal of the combustion chamber. On the protractor 7, the value of the horizontal angle of the torch is read. The measurement of the angle between the axis of the burner and the plane of the combustion chamber cross-section, called the vertical angle of the burner position, is carried out in the same way as the measurement of the horizontal angle, with the difference that the position of the measuring head 6 is fixed with the second spirit level 10, and the third spirit level 11 is determined by the horizontal position of the laser beam. In this condition of the instrument, the value of the vertical angle is read on the protractor 7. In the event that the measured actual angles of the torch do not comply with the required values, the instrument is left in the position where the measurement of the actual angle has ended, the desired angle value is set on the protractor 7, and the point of laser beam application to the opposite wall is marked. boiler. This point is an indicator of a correctly adjusted burner. The protractor 7 is set to the zero position and the entire burner is positioned in a position in which the laser beam strikes a previously marked point on the boiler wall. This position of the burner is correct.

JJ.

174 064174 064

Fig. AFig. A

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 90 egz. Cena 2,00 złPublishing Department of the UP RP. Circulation of 90 copies. Price PLN 2.00

Claims

Patent claims

1.A device for measuring and determining the angles, in particular the angles of setting the burners in power boilers, characterized by the fact that it consists of a polygonal mounting frame (1) with articulated arms, equipped with an expanding bolt (2) on which it is mounted a measuring head (6) which includes a protractor (7), the fixed arm of the protractor (7) being attached to a fixing body (12) provided with two mutually perpendicular spirit levels (9, 10), while the movable arm of the protractor (7) is connected to the second fixing body (13) on which the laser light source (8) and the third spirit level (11) are placed.

2. Device according to claim The method of claim 1, characterized in that the fastening frame (1) is provided with spreading arms (3).

3. The device according to claim The method of claim 1, characterized in that the laser light source (8) is mounted in a ring (14) provided with adjusting screws (15).

4. Apparatus according to claim A method as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the fastening frame (1) is provided with locking rings (4, 5).