Opis wzoru przemys lowego Przedmiotem wzoru przemys lowego jest pasteryzator, przeznaczony zw laszcza do pasteryzacji soków oraz koncentratów owocowych lub warzywnych. Pasteryzator, wed lug wzoru przemys lowego, odznacza si e oryginaln a, monoblokow a budow a, charakteryzuj ac a si e skompensowanym ukszta ltowaniem i wzajemnym usytuowaniem jego modu lów konstrukcyjnych na ramie no snej monobloku. Pasteryzator, jak pokazano na jego ilustracji fotograficznej w widoku perspektywicznym, ma kszta lt monobloku sk ladaj acego si e z modu lów konstrukcyjnych stanowi acych: p lytowy wymiennik ciep la, zbiornik buforowy, izolowany rurarz do przetrzymywania produktu w temperaturze pasteryzacji, uk lad podgrzewania wody zawieraj acy wymiennik ciep la, zawór automatyczny, filtr sko sny pary, od- wadniacz, pomp e obiegow a oraz zawór regulacyjny. Ponadto pasteryzator posiada aparatur e regula- cyjn a, kontroln a i pomiarow a w postaci termometrów i manometrów oraz szaf e sterownicz a. Wszystkie modu ly pasteryzatora posiadaj a zwart a budow e i skompensowane wzajemne usytu- owanie w monoblok oraz posadowione s a na ramie no snej wykonanej z czworok atnych rur o regulo- wanych nogach. Cechy istotne wzoru przemys lowego Pasteryzator, wed lug wzoru przemys lowego, charakteryzuje si e tym, ze ma kszta lt monobloku sk ladaj acego si e z modu lów konstrukcyjnych stanowi acych: p lytowy wymiennik ciep la, zbiornik bufo- rowy, izolowany rurarz do przetrzymywania produktu w temperaturze pasteryzacji, uk lad podgrzewa- nia wody zawieraj acy wymiennik ciep la, zawór automatyczny, filtr sko sny pary, odwadniacz, pomp e obiegow a oraz zawór regulacyjny, a ponadto aparatur e kontroln a i pomiarow a w postaci termometrów i manometrów oraz szaf e sterownicz a, przy czym wszystkie modu ly pasteryzatora posiadaj a skom- pensowane wzajemne usytuowanie w monoblok oraz posadowione s a na ramie no snej wykonanej z rur o regulowanych nogach. Ilustracja wzoru Departament Wydawnictw UP RP PL PL PL PL PL PLDescription of the Industrial Design: The subject of the industrial design is a pasteurizer, designed specifically for the pasteurization of fruit or vegetable juices and concentrates. According to the industrial design, the pasteurizer features a unique, monoblock design, characterized by the compensated shape and mutual arrangement of its structural modules on the monoblock support frame. The pasteurizer, as shown in its photographic illustration in a perspective view, has the shape of a monoblock consisting of the following structural modules: a plate heat exchanger, a buffer tank, insulated piping for holding the product at the pasteurization temperature, a water heating system containing a heat exchanger, an automatic valve, an inclined steam filter, a dehydrator, a circulation pump, and a control valve. In addition, the pasteurizer is equipped with regulation, control and measurement equipment in the form of thermometers and manometers, as well as a control cabinet. All pasteurizer modules have a compact structure and compensated mutual positioning in a monoblock and are mounted on a support frame made of square pipes with adjustable legs. Essential Features of the Industrial Design The pasteurizer, according to the industrial design, is characterized by having the shape of a monoblock consisting of structural modules comprising: a plate heat exchanger, a buffer tank, an insulated pipework for holding the product at the pasteurization temperature, a water heating system containing a heat exchanger, an automatic valve, an inclined steam filter, a steam trap, a circulation pump, and a control valve, as well as control and measurement equipment in the form of thermometers and manometers, and a control cabinet. All pasteurizer modules have a mutually compensated position in a monoblock and are mounted on a support frame made of pipes with adjustable legs. Illustration of the design: Department of Publishing of the Polish Patent Office PL PL PL PL PL PL