Wynalazek niniejszy dotyczy urzadzenia do regulowania dwóch poziomów plynu, które dziala samoczynnie przy wzglednej zmianie tych poziomów i umozliwia stale utrzymywanie plynu na pozadanym pozio¬ mie. Regulatory tego rodzaju (regulatory róznicowe), zaopatrzone w plywaki, stosuje sie w urzadzeniach do oczyszczania krat w kanalach i zostaja one uruchomiane podczas wznoszenia sie poziomu plynu na stronie do¬ plywowej zatkanej kraty. Poniewaz plywa¬ ki regulatora siegaja zarówno w oczyszcza¬ ny plyn na przedniej stronie kraty, jak tez w oczyszczony plyn na stronie drugiej pod¬ czas; zatkania kraty, a wiec przy wznosza¬ cym sie poziomie plynu na stronie przed¬ niej plywak uruchomia przyrzad do oczy¬ szczania krat, który usuwa zanieczyszczenia tak dlugo, az poziomy zostana wyrówna¬ ne.Regulator wedlug wynalazku sklada sie z przyrzadu, uruchomianego plywakami, jak tez z przyrzadu, oznaczajacego zmiane po¬ ziomu. Do tego celu sluzy wahliwa dzwi¬ gnia, przyczem jej wahania odpowiadaja róznicy poziomów przy wysokim i niskim stanie plynu. Przy powolnem wznoszeniu sie poziomów oba plywaki przesuwaja sie równomiernie wgóre, podczas gdy zmiana jedynie jednego z poziomów powodujeprzechylenie dzwigni i uruchomienie regu¬ latora. * * Oprócz tego urzadzenie posiada dzwi¬ gnie, uruchomiana przy rozmaitych cisnie¬ niach, dzialajacych na jej konce, oraz rte¬ ciowy wylacznik elektryczny, który zostaje uruchomiany przy pochyleniu dzwigni i osa¬ dzony jest na niej stale.Na rysunku uwidoczniony jest przyklad wykonania wynalazku. Fig. 1 przedstawia schematycznie regulator, przyrzad oczy¬ szczajacy wylacznik i uklad polaczen, fig* 2 — regulator w widoku zprzodu, fig. 3 — w widoku zboku, fig. 4 — wylacznik rtecio¬ wy otwarty, fig. 5 —- wylacznik zamkniety, a fig. 6 — zamocowanie wylacznika.Do oczyszczania krat 11 (fig. 1) sluza zgarniacze 10, uruchomiane regulatorem 12.Wylacznik 13, do którego prad doplywa przewodem 14, polaczony jest z silnikiem 15, uruchamiajacym zgarniacz 10, a zapo- moca przewodu 16 — z wylacznikiem rte¬ ciowym 17 i wylacznikiem przyciskowym 18.Regulator 12 sklada sie z plywaków 19, 20, umieszczonych w walcowych komorach 21, 22, opartych na betonowym fundamen¬ cie 23. Komory te sa polaczone z plynem na obu stronach kraty kanalu 26 zapomoca przewodów 24, 25. Liczby 27, 28 oznaczaja •niski i wysoki stan plynu. Przez kaidy ply¬ wak przeprowadzona jest zerdz 31, 32. Kon¬ ce zerdzi, przesuwajacych sie w prowadni¬ cach 34, 35, 36, 37, przymocowanych do de¬ ski 38, sa polaczone ze soba zapomoca dzwi¬ gni 33. Deska 38 jest przymocowana do sto¬ jaków 39, 40, zamocowanych w fundamen¬ cie srubami 41, 42. W srodku dzwigni 33 jest umieszczony wylacznik rteciowy 17, skladajacy sie z rurki szklanej 43\ polaczo¬ nej z przewodem 46, 47 (fig. 4, 5) zapomo¬ ca dwóch odgalezien 44, 45, wypelnionych rtecia. Rurka 43 osadzona jest w zaciskach 48, zamocowanych na plytce 49, której po¬ lozenie na dzwigni 33 moze byc regulowane wedlug podzialki 53 zapomoca czopa 50, sruby 51 i podkladek 52. Wylacznik 17 po¬ laczony jest zapomoca przewodów z prze¬ wodem 16.Przy równoaniernem wznoszeniu sie po¬ ziomów w obu komorach plywaki wraz z dzwignia 33 przesuwaja sie równomiernie wgóre, a dzwignia nie zmienia polozenia poziomego. W razie róznicy poziomów, spo¬ wodowanych zatkaniem kraty, wzglednie jezeli polozenie plywaków 19, 20 zmienia sie, dzwignia 33 przyjmuje pochyle poloze¬ nie, oznaczone na fig. 2 linja kreskowana.Jednoczesnie przechyla sie wylacznik 17, zamykajacy obwód pradu i uruchomiajacy wylacznik 13, który zapomoca silnika 15 obraca zgarniacze 10. Przewody 55 sa giet¬ kie, umozliwiaja wiec przesuwanie sie i po¬ chylania dzwigni 33. Zgarniacze 10 powin¬ ny dzialac jeszcze krótki czas po wyrówna¬ niu poziomów. Do tego celu sluzy oddzielny wylacznik, który powoduje unieruchomienie zgarniaczów 10A skoro ostatnie posunely sie o pewna droge, i który zostaje uruchomiony np. zgarniaczami 10 po wykonaniu pelnego obrotu. Umozliwia to dokladne oczyszcza¬ nie krat, gdyz wylacznik 17 zostaje otwarty natychmiast po wyrównaniu poziomów.Zamiast zerdzi 31, 32 mozna stosowac lancuchy lub liny, przyczem dzwignia 33 zostaje uruchomiana przez ciagnienie ply¬ waka na stronie niskiego stanu plynu. PLThe present invention relates to a device for regulating two levels of fluid which operates automatically upon relative variation of these levels and enables the fluid to be kept at a desired level continuously. Regulators of this type (differential regulators), provided with floats, are used in sewer grating cleaning devices and are actuated during the rise of the fluid level on the inlet side of the clogged grate. As the floats of the regulator extend both into the treated fluid on the front side of the grate and into the treated fluid on the other side of the screen; clogging of the grate, so with the rising fluid level on the front side, the float activates the grate cleaning device, which removes contamination until the levels are leveled. The regulator according to the invention consists of a device operated by floats, as well as from the device for a change in level. The swinging lever serves for this purpose, since its fluctuations correspond to the difference in levels at high and low fluid level. As the levels rise slowly, both floats move steadily upward, while changing only one of the levels causes the lever to tilt and actuate the regulator. * * In addition, the device has a bell that is activated at various pressures, acting on its ends, and a mercury electric switch that is activated when the lever is tilted and is fixed on it constantly. The figure shows an example of the implementation. invention. Fig. 1 shows a schematic view of the regulator, a device for cleaning the switch and the circuit of connections, Fig. 2 - the regulator in the front view, Fig. 3 - in the side view, Fig. 4 - mercury switch open, Fig. 5 - the switch closed and Fig. 6 - fastening of the switch. For cleaning the grates 11 (Fig. 1) scrapers 10 are used, which are activated by the regulator 12. The switch 13, which is supplied with a current through a line 14, is connected to the motor 15, which activates the scraper 10, and conduit 16 - with a mercury switch 17 and a pushbutton switch 18. The regulator 12 consists of floats 19, 20, placed in cylindrical chambers 21, 22, based on a concrete foundation 23. These chambers are connected to the fluid on both sides of the grate channel 26 by means of wires 24, 25. Numbers 27, 28 mean low and high fluid level. Nips 31, 32 are passed through each float. The ends of the rods, sliding in guides 34, 35, 36, 37, attached to the bottom 38, are connected to each other by the bell 33. Board 38 is attached to the tables 39, 40, fixed in the foundation with screws 41, 42. In the center of the lever 33 is a mercury switch 17, consisting of a glass tube 43 connected to a conduit 46, 47 (Fig. 4, 5) forgetting two branches 44, 45 filled with mercury. The tube 43 is seated in clamps 48 fixed on a plate 49, the position of which on the lever 33 can be adjusted according to the scale 53 by means of a pin 50, bolts 51 and washers 52. The switch 17 is connected by means of wires with a line 16. With the level rise in both chambers, the floats together with the lever 33 move evenly upwards, and the lever does not change its horizontal position. In the event of a difference in levels due to the clogging of the grate, or if the position of the floats 19, 20 changes, the lever 33 assumes an inclined position, indicated in the dashed line in Fig. 2. which, by means of a motor 15, rotates the scrapers 10. The conduits 55 are flexible, thus allowing the sliding and tilting of the lever 33. The scrapers 10 should operate for a short time after the levels have equalized. A separate switch serves for this purpose, which stops the scrapers 10A when the latter have advanced a certain distance, and which is activated, for example, by the scrapers 10 after a complete rotation. This allows the grids to be thoroughly cleaned, as the switch 17 is opened immediately after the levels have been equalized. Instead of the rods 31, 32, chains or ropes may be used, with the lever 33 being actuated by pulling the float on the low-fluid side. PL