Przedmiotem wynalazku jest ulepszony rafinacyjny piec kupolowy, opalany gazem olejowym, wedlug patentu niemieckiego Nr 469704. W piecu wedlug powyzszego patentu wlasciwy szyb bez plaszcza po¬ wietrznego opuszcza sie wdól i wchodzi do kotliny uszlachetniajacej, opiera sie o wspólna z nia podstawe i laczy sie z nia bezposrednio przez górne i dolne otwory w obmurowaniu szybu, natomiast w piecu we¬ dlug wynalazku szyb jest wysuniety z ko¬ tliny uszlachetniajacej, nie posiada dna, jest zaopatrzony w plaszcz powietrzny i dysze, znajdujace sie nad kotlina uszlachet¬ niajaca, jest z nia spólsrodkowy i bezpo¬ srednio polaczony. Nastepnie w niniejszym rafinacyjnym piecu kupolowym nowosc stanowi wysuwajaca sie wdól i ruchoma cylindryczna wewnetrzna czesc pieca, prze¬ chodzaca spólsrodkowo przez kotline u- szlachetniajaca, która tworzy swym górnym koncem dno pieca kupolowego, a dolnym koncem jednoczesnie zamkniecie znajduja¬ cego sie w dnie uszlachetniajacej kotliny otworu roboczego (wlazu). Prócz tego no¬ wosc stanowi poprzeczna przegroda, znaj¬ dujaca sie w kotlinie pieca, która dzieli na dwie czesci, polaczone ze soba jednym lub kilkoma górnemi albo dolnemi otworami, znajdujacemi sie w owej przegrodzie. Po¬ przeczna przegroda zatrzymuje zuzel, ply¬ wajacy na powierzchni stopionego materja- lu, w tylnej czesci uszlachetniajacej kotli¬ ny tak, iz do przedniej czesci kotliny sply¬ wa tylko czysty istopiony metal. Dzieki tej odmianie, wzglednie ulepszeniu konstrukcji^ieca, budcrwa i obsluga tego rodzaju pieca \ ktfpojowego, jest znacznie prostsza i tansza; t*'p«l %^iagnf%daiv,weWetrznej czesci piecai dostep do wewnatrz urzadzenia jest nad¬ zwyczaj ulatwiony. Sprawnosc takiego pie¬ ca jest bardzo duza, gdyz plomienie doty- katja i ogrzewaja zupelnie równomiernie cala plynna kapiel, znajdujaca sie w dolnej czesci pieca, wzglednie w kotlinie uszlachet¬ niajacej; prócz tego plomienie przedostaja sie zupelnie równomiernie do szybu pieca kupolowego, co powoduje dosc znaczna oszczednosc na paliwie.Na rysunku przedstawiono dla przykla¬ du tego rodzaju rafinacyjny piec kupolowy, przyczem na fig. 1 przedstawiono przekrój poprzeczny wzdluz linji A—B i C—D; na fig. 2 —¦ przekrój podluzny wzdluz linji E—F; na fig. 3 — przekrój podluzny wzdluz linji L—M pieca, którego kotlina uszlachetniajaca jest zaopatrzona w prze¬ grode, i na fig. 4 przedstawiono odpowiedni przekrój poprzeczny wzdluz linji G—H iJ—K. f jest to okragly szyb pieca kupolowego, g — kotlina uszlachetniajaca, g* — oddzial uszlachetniajacej kotliny do stopu wolnego od zuzla, a — wysuwana ku dolowi cylin¬ dryczna wewnetrzna) czesc pieca, d — o- gniotrwale obmurowanie. Wewnetrzna czesc pieca o, osadzona spólsrodkowo w kotlinie g, wysuwa sie ku dolowi; po wysunieciu czesc te przesuwa sie na kólkach. We¬ wnetrzna czesc pieca a wsuwa sie i wysu¬ wa przy pomocy mechanicznego urzadze¬ nia, nieprzedstawionego na rysunku; do te¬ go celu nadaja sie zarówno urzadzenia elek¬ tryczne, jak i hydrauliczne lub dzialajace przy pomocy sprezonego powietrza. Na fig. 1 a 4 przedstawiono wyciagnieta czesc pieoa a linja przerywana. Po usunieciu we¬ wnetrznej czesci a mozna sie latwo dostac przez otwór w dmie kotliny zarówno dio uszlachetniajacej kotliny g, jak i do szybu / pieca kupolowego. Górny koniec we¬ wnetrznej czesci a pieca stanowi dno c szy¬ bu pieca kupolowego, podczas gdy dolny koniec jest zamknieciem otworu wlazowe¬ go w dmie kotliny.Tego rodizaju piec kupolowy dziala za¬ równo wówczas, gdy kotlina g jest zaopa¬ trzona w poprzeczna przegriode u, jak i w przypadku przeciwnym. Na fig. 1 i 2 przed¬ stawiono kotline .uszlachetniajaca bez prze¬ grody u, zas na fig. 3 i 4 — kotlina g — g\ jest podzielona na dwie czesci przegroda u.To drujgie urzadzenie nadaje sie zwlaszcza w tych przypadkach, gdy do kapieli stopo¬ wej, wolnej oczywiscie od zuzla, dodaje sie rozmaite srodki uszlachetniajace. Srod¬ ki te wprowadza sie przez odpowiedni io- twór z, znajdtojacy sie w stropie przedniej czesci kotliny g\ W obu przypadkach plo¬ miennie z palników k przechodza przez ko¬ tline g i g' pionad stopiona kapiela przez kanaly i do szybu / pieca kupolowego, gdzie, lacznie z oddzielneni paleniskiem ko- ksowem lub tez bez pomocy tego ostatniego, powoduja stapianie zarzucanego zgóry ma¬ terialu, przesuwajacego sie wdól, w przeciw- pradzie do wznoszacych isie plomieni, przez kanaly i idió kotliny g. W odmianie wyko¬ nania, przedstawionej na fig. 3 i 4, plomie¬ nie przechodza z kotliny uszlachetniajacej g przez górne otwory e poprzecznej prze¬ grody do przedniej czesci kortlimy g\ skad cofaja sie przez dolne otwory p ponownie do kotliny g, wzglednie db szybu f pieca kupolowego. Przez dolne otwory b splywa stqp, wolny (od zuzla, dto przedniej czesci kotliny g'. Palniki k mozna rówmiez w ten sposób umiescic w bocznej scianie, aby plo¬ mienie wchodzily do pieca przez czesc g' kotliny. Zuzel splywa z kotliny uszlachet- niajaceji przez otwory zuzlowe /. Otwór h sluzy do spuszczania, w miare potrzeby, uszlachetnianego materjalu do panwi od¬ lewniczych.Rafinacyjttiy piec kuplolowy ogrzewa sie zarówno paleniskiem na pyl weglowy, jak i paleniskiem na pyl koksowy i weglowy oraz na gaz i olej, albo wreszcie paleui- — 2 —skiem na dowodne paliwo tego rodfcaju.Dysze powietrzne, w miare potrzeby, za- niyjka sie luib otwiera przy pomocy dlawia¬ cych klap o.Tegorodzaju rafinacyjny piec kupjoilowy stosuje -sie do stapiania surowca szarego, sitali, kujnej lelzny i wszelkiego rodlzaju metali, jak równiez w przemysle ceramicz- nym, np, db topienia szkla i emalji. PLThe subject of the invention is an improved refining oil-fired cupola furnace, according to the German patent No. 469704. In the furnace, according to the above patent, the proper pane without an air jacket lowers downwards and enters the refining valley, rests on a common base and connects to it. directly through the upper and lower holes in the shaft lining, while in the furnace, according to the invention, the shaft protrudes from the refining quill, has no bottom, is provided with an air jacket and nozzles located above the refining valley, is from it central and directly connected. Then, in this refining furnace, a novelty is the cylindrical inner part of the furnace extending downwards and moving centrally through the refining basin, which forms the bottom of the cupola furnace with its upper end, and the bottom end at the same time closing the basin of the refining working opening (manhole). In addition, the novelty is a transverse partition, located in the furnace cavity, which is divided into two parts, connected with each other by one or more upper or lower openings, located in this partition. The transverse baffle stops the slag flowing on the surface of the molten material in the rear of the refining kettle so that only pure and molten metal flows to the front of the basin. Thanks to this variation, or the improvement of the design of the furnace, building and operation of this type of room furnace, it is much simpler and cheaper; t * 'p «l% ^ iagnf% daiv, in the interior of the furnace and access to the interior of the furnace is extremely easy. The efficiency of such a furnace is very high, because the flames touch and heat quite evenly the entire liquid bath located in the lower part of the furnace, or in the upgrading basin; in addition, the flames penetrate quite evenly into the shaft of the cupola furnace, which results in a considerable saving on fuel. The figure shows an example of this type of refining cupola furnace, while Fig. 1 shows the cross-section along the lines A-B and C-D ; in Fig. 2, a longitudinal section along the line E-F; Fig. 3 shows a longitudinal section along the line L-M of the furnace, the processing basin of which is provided with a partition, and Fig. 4 shows a corresponding cross section along the line G-H and J-K. f is a round glass of a cupola furnace, g - a refining basin, g * - a section of a refining basin to a melt free from knot, a - a cylindrical internal part of the furnace that slides downwards, d - solid brickwork. The inner part of the furnace, seated concentrically in the basin g, extends downwards; after extending, the part moves on wheels. The inside of the furnace is slid in and out with a mechanical device not shown; both electric and hydraulic or compressed air devices are suitable for this purpose. Figures 1 and 4 show a part of the pie pulled out and a broken line. After removing the inner part a, it is easy to get through the hole in the bottom of the basin both to the refining basin g and to the shaft / cupola furnace. The upper end of the inner part of the furnace is the bottom of the cupola shaft, while the lower end is the closure of the manhole in the bottom of the basin. This type of coupler furnace works both when basin g is provided with a transverse failed, and otherwise. Figs. 1 and 2 show the finisher without a partition, while in Figs. 3 and 4, the basin g - g \ is divided into two parts by a partition. This second device is especially suitable in those cases where a variety of additives are added to the foot bath, of course free of slack. These agents are introduced through a suitable iodine z, located in the ceiling of the front part of the valley g. In both cases, the flames from the burners k pass through the gig 'plumb line through the channels and into the shaft / cupola furnace, where, together with a separate fireplace or without the aid of the latter, they cause the melting of the topped material moving downwards, against the rising and rising flames, through the channels and valley idi g. In a variant, 3 and 4, the flames pass from the processing basin g through the upper openings e of the transverse partition to the front part of the cortex and then retreat through the lower openings p back into the basin g or shaft f of the cupola furnace. The foot flows through the lower holes b, free (from the knot to the front part of the basin g '. Burners k can also be placed in the side wall in this way, so that the flames enter the furnace through part of the basin. The slag flows down from the basin to be refined. The hole h is used for draining, if necessary, the refined material into the casting pan. The refining coupler furnace is heated with both a coal dust furnace and a coke and coal dust as well as gas and oil furnace, or and finally paleui- - 2 - with water for the reliable fuel of this rhodium. The air nozzles, if necessary, open or open with throttling flaps. This kind of refining kupoyoyl furnace is used to melt gray raw material, sitala, and all kinds of metals, as well as in the ceramics industry, for example, glass and enamel melting. PL