PL168116B1

PL168116B1 - Wind power plant

Info

Publication number: PL168116B1
Application number: PL29575792A
Authority: PL
Inventors: Zdzislaw Zaber; Marek Brzezinski; Jan Brdej
Original assignee: Nowosadecka Fabryka Urzadzen G
Priority date: 1992-08-26
Filing date: 1992-08-26
Publication date: 1996-01-31
Also published as: PL295757A2

Abstract

Elektrownia wiatrowa składająca się z głowicy, w której znajdują się wał wirnika, przekładnie niskoobrotowa i wysokoobrotowa, generator oraz energetyczne złącze obrotowe, osadzonej obrotowo na wieży wsporczej, znamienna tym, że właz (3) do głowicy (1) znajduje się w osi wieży wsporczej (2), a przekładnie niskoobrotowa (7) i wysokoobrotowa (8) są połączone wałem sprzęgłowym (10), którego ośjest przesunięta względem osi wału (5) wirnika (6) poza obszar włazu (3), natomiast elektryczne złącze obrotowe (11) jest osadzone na wsporniku (12) połączonym z wieżą wsporczą (2).A wind farm consisting of the head with the rotor shaft, low-speed and high-speed gears, generator and energy rotary joint, rotatably mounted on the tower support, characterized in that the hatch (3) to head (1) is located in the axis of the support tower (2), and the low speed gears (7) i high speed (8) are connected by a shaft clutch (10), the axle of which is displaced relative to the shaft axis (5) of the rotor (6) outside the hatch area (3) and the electrical connector the swivel (11) is mounted on the support (12) connected to the support tower (2).

Description

Przedmiotem wynalazku jest elektrownia wiatrowa o poziomej osi obrotu.The subject of the invention is a wind farm with a horizontal axis of rotation.

Znane są elektrownie wiatrowe o poziomej osi obrotu składające się z głowicy osadzonej na wieży wsporczej. W poziomej osi głowicy umieszczone są : wał wirnika, wielostopniowa przekładnia i generator. Energia elektryczna z generatora jest przesyłana przez złącze obrotowe, umieszczone w miejscu posadowienia głowicy na wieży wsporczej /Ru 46695/ lub giętkimi przewodami pozwalającymi na wykonanie kilku obrotów głowicy wokół osi obrotu. W głównej części wieży znajduje się zewnętrzna galeryjka, z której można dostać' się do głowicy obrotowej po zewnętrznej drabince połączonej z głowicą i wraz z nią się obracającej /Ru 45202/ lub przez pomost zewnętrzny, łączący galeryjkę z głowicą - po ustawieniu głowicy w określonym położeniu /opisy reklamowe firm Vestas i Villas Floda/.Wind turbines with a horizontal axis of rotation are known, which consist of a head mounted on a support tower. The rotor shaft, multi-stage gear and generator are located in the horizontal axis of the head. Electricity from the generator is transmitted through a rotary joint located at the location of the head on the support tower (Ru 46695) or through flexible conduits allowing for several turns of the head around the axis of rotation. In the main part of the tower there is an external gallery, from which you can get to the rotating head via an external ladder connected to the head and rotating with it / Ru 45202 / or via an external platform connecting the gallery with the head - after setting the head in a specific position / advertising descriptions of Vestas and Villas Floda /.

Wadą tych rozwiązań zewnętrzny właz do głowicy obrotowej i rozbudowana na zewnątrz konstrukcja wieży wsporczej /galeryjka, pomost, drabinka/.The disadvantage of these solutions is the external hatch to the rotating head and the extended structure of the supporting tower (gallery, platform, ladder) on the outside.

Elektrownia wiatrowa według wynalazku składa się z głowicy obrotowej osadzonej na wieży wsporczej.The wind power plant according to the invention consists of a rotating head mounted on a support tower.

W miejscu połączenia głowicy z wieżą znajduje się właz do głowicy wprost ze schodów umieszczonych wewnątrz wieży wsporczej. W głowicy elektrowni znajduje się : wał wirnika, przekładnie niskoobrotowa i wysokoobrotowa połączone ze sobą wałem sprzęgłowym, którego oś jest przesunięta względem osi wirnika poza obszar włazu głowicy oraz generator elektryczny. Energia elektryczna jest odprowadzana z generatora poprzez złącze obrotowe, osadzone na wsporniku połączonym z wieżą wsporczą.At the point where the head connects to the tower, there is a hatch to the head directly from the stairs located inside the support tower. The head of the power plant includes: rotor shaft, low-speed and high-speed gears connected with each other by a clutch shaft, the axis of which is shifted from the rotor axis beyond the head hatch area, and an electric generator. Electricity is dissipated from the generator through a rotating joint mounted on a bracket connected to the support tower.

Elektrownia wiatrowa według wynalazku jest przedstawiona w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia widok z boku, a fig. 2-widok z góry.The wind power plant according to the invention is illustrated in an embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows a side view and Fig. 2 shows a top view.

Elektrownia wiatrowa według wynalazku składa się z głowicy obrotowej 1 osadzonej na rurowej wieży wsporczej 2. W osi wieży 2, w miejscu połączenia z głowicą 1 znajduje się właz 3, wprost ze schodów 4 umieszczonych wewnątrz wieży 2.The wind power plant according to the invention consists of a rotating head 1 mounted on a tubular support tower 2. In the axis of the tower 2, at the point of connection with the head 1 there is a hatch 3, straight from the stairs 4 located inside the tower 2.

W głowicy 1 elektrowni znajduje się wał 5 wirnika 6, przekładnie niskoobrotowa 7 i wysokoobrotowa 8 oraz generator 9. Przekładnie niskoobrotowa 7 i wysokoobrotowa 8 są połączone wałem sprzęgłowym 10, przy czym oś wału 10 jest przesunięta względem wału 5 wirnika 6 poza obszar włazu 3.In the head 1 of the power plant there is rotor shaft 5 6, low-speed 7 and high-speed 8 gears and generator 9. Low-speed 7 and high-speed 8 gears are connected by a clutch shaft 10, the shaft axis 10 being shifted relative to the rotor shaft 5 beyond the area of the manhole 3.

Generator 9 jest połączony kablem elektrycznym ze złączem obrotowym 11 osadzonym pod stropem głowicy w osi wieży 2 na wsporniku 12 z kablem elektrycznym. Wspornik 12 jest sztywno połączony z wieżą wsporczą 2.The generator 9 is connected by an electric cable to a rotary joint 11 mounted under the head ceiling in the axis of the tower 2 on a support 12 with an electric cable. The bracket 12 is rigidly connected to the support tower 2.

168 116168 116

Fig. 2Fig. 2

Departament Wydawnictw UP RP Nakład 90 egz. Cena 1,50 ztPublishing Department of the Polish Patent Office of the Republic of Poland Circulation 90 copies Price PLN 1.50

Claims

Patent claim

A wind power plant consisting of a head with a rotor shaft, low-speed and high-speed gears, a generator and an energetic rotary joint, rotatably mounted on a support tower, characterized in that the hatch / 3 / to the head / and / is located in the axis of the support tower / 2 /, and low-speed / 7 / and high-speed / 8 / are connected by a coupling shaft / 10 / whose axis is shifted in relation to the shaft axis / 5 / rotor / 6 / beyond the area of the hatch / 3 /, while electric rotary joint / 11 / it is mounted on a support / 12 / connected to the supporting tower / 2 /.