PL166985B1

PL166985B1 - Hydraulic oil

Info

Publication number: PL166985B1
Application number: PL29501592A
Authority: PL
Inventors: Franciszek Steinmec; Anna Zajezierska; Alfred Bednarski; Witold Kus; Roman Zabkowicz; Stefan Witek; Feliks Kobak
Original assignee: Inst Technologii Nafty
Priority date: 1992-06-23
Filing date: 1992-06-23
Publication date: 1995-07-31

Abstract

Olej hydrauliczny o dobrych własnościach przeciwzużyciowych na bazie rafinowanego oleju naftowego i dodatków uszlachetniających, znamienny tym, że zawiera 0,:2-1,4% mieszaniny soli cynkowych kwasów dialkiloditiofosforowych, zawierających 3-10 atomów węgla w rodniku alkilowym i estrów triarylowych kwasu monotiofosforowego, zawierających do 15 atomów węgla w rodniku arylowym i/lub alkiloarylowym, przy zachowaniu stosunku masowego soli cynkowych do estrów 3-8:1, 0,01-0,08% kopolimeru tlenku propylenu i tlenku etylenu o średniej masie cząsteczkowej 2500-5000, 0,005-0,08% alkilo 1,2,3 benzotriazolu zawierającego 4 - 12 atomów węgla w rodniku alkilowym, 0,001-0,005% polimetylosiloksanów o lepkości kinematycznej do 400 mm2/s w temperaturze 20°C, 0,03 - 0,2% alkilodifenyloaminy zawierającej 6-12 atomów węgla w rodniku alkilowym, 0,03-0,2% alkilofenoli, korzystnie diizobutyloparakrezolu i 0,1 -8,0% roztworu olejowego kopolimeru metakrylanowego o średniej masie cząsteczkowej 50.000 - 450.000.Hydraulic oil with good anti-wear properties based on refined petroleum oil and additives, characterized in that it contains 0.2-1.4% of a mixture of zinc salts of dialkyldithiophosphoric acids containing 3-10 carbon atoms in the alkyl radical and triaryl esters of monothiophosphoric acid containing up to 15 carbon atoms in the aryl and/or alkylaryl radical, while maintaining the mass ratio of zinc salts to esters of 3-8:1, 0.01-0.08% of a copolymer of propylene oxide and ethylene oxide with an average molecular weight of 2500-5000, 0.005-0.08% of alkyl 1,2,3 benzotriazole containing 4-12 carbon atoms in the alkyl radical, 0.001-0.005% of polymethylsiloxanes with a kinematic viscosity of up to 400 mm2/s at 20°C, 0.03 - 0.2% of alkyldiphenylamine containing 6-12 carbon atoms in the alkyl radical, 0.03-0.2% of alkylphenols, preferably diisobutylparacresol and 0.1 - 8.0% of an oil solution of a methacrylate copolymer with an average molecular weight of 50,000 - 450,000.

Description

Przedmiotem wynalazku jest olej hydrauliczny o dobrych własnościach przeciwzużyciowych przeznaczony do pracy w urządzeniach hydraulicznych, pracujących w warunkach wysokich zmiennych obciążeń. Oleje hydrauliczne zawierają w swym składzie oleje, głównie naftowe oraz dodatki uszlachetniające typu modyfikatorów lepkości, inhibitorów utlenienia i korozji, dodatków przeciwzużyciowych, przeciwwapiennych. deemulgatorów i inne.The subject of the invention is a hydraulic oil with good anti-wear properties, intended for use in hydraulic devices operating in conditions of high variable loads. Hydraulic oils contain oils, mainly petroleum, and additives such as viscosity modifiers, oxidation and corrosion inhibitors, anti-wear and anti-limescale additives. demulsifiers and others.

Według polskiego opisu patentowego 147 245 olej hydrauliczny zawiera olej z ropy parafinowosiarkowej rafinowany selektywnie furfurolem, odparafinowany rozpuszczalnikowo i rafinowany wodorem oraz 0,01-0,02% dodatków przeciwpiennych typu estrów akrylowych, 0,05-0,4% dodatków lepkościowo-depresujących typu kopolimerów metakrylanowych lub metakrylanowostyrenowych lub olefinowych, 0,005-0,1% deemulgatorów, 0,03-0,2% alkiloarylosulfonianu wapnia i 0,3-1,2% dialkiloditiofosforanu cynku.According to the Polish patent specification 147,245, hydraulic oil contains paraffin-sulfur oil, selectively refined with furfurol, solvent dewaxed and hydrogen refined, and 0.01-0.02% acrylic ester antifoam additives, 0.05-0.4% viscosity-depressant additives such as methacrylate or styrene methacrylate or olefin copolymers, 0.005-0.1% demulsifiers, 0.03-0.2% calcium alkylarylsulfonate, and 0.3-1.2% zinc dialkyldithiophosphate.

Zgodnie z polskim opisem patentowym nr 151 151 olej hydrauliczny zawiera trójskładnikową mieszaninę olejów naftowych rafinowanych furfurolem, odparafinowanych w mieszaninie dichloroetanu i chlorku metylenu, a następnie hydrorafinowanych oraz 0,001 - 0,03% dodatków przeciwpiennych typu polimetylosiloksanów lub estrów akrylowych, 0,05 - 0,5% dodatków lepkościowodepresujących typu kopolimerów metakrylanowych lub metakrylanowo-styrenowych, lub olefinowych, 0,005-0,15% deemulgatorów, 0,40-1,10% dialkiloditiofosforanu cynku, 0,05-0,5% alkiloarylosulfonianów wapnia lub baru i 0,0 - 0,3% inhibitorów utleniania i korozji typu pochodnych alkilofenoli i/lub pochodnych kwasów organicznych.According to Polish patent description No. 151 151, hydraulic oil contains a ternary mixture of furfurol-refined petroleum oils, dewaxed in a mixture of dichloroethane and methylene chloride, then hydrotreated and 0.001 - 0.03% of polymethylsiloxane or acrylic esters antifoam additives, 0.05 - 0, 5% of viscosity and depressant additives such as methacrylate or methacrylate-styrene or olefin copolymers, 0.005-0.15% demulsifiers, 0.40-1.10% zinc dialkyldithiophosphate, 0.05-0.5% calcium or barium alkylarylsulfonates and 0.0 - 0.3% of oxidation and corrosion inhibitors of the type of alkylphenol derivatives and / or organic acid derivatives.

Według polskiego opisu patentowego 52 232 olej hydrauliczny zawiera olej naftowy, 0,2 - 0,8% dialkiloditiofosforanów cynku, 0,2-1,0% alkiloarylosulfonianów baru lub wapnia, 0,2-0,5% inhibitorów utlenienia typu alkilofenoli, 0,4-2,5% modyfikatorów lepkości typu polimetakrylanów lub poliizobutylenów oraz 0,001 -0,005% polidimetylosiloksanów.According to Polish patent 52,232, the hydraulic oil contains petroleum oil, 0.2 - 0.8% zinc dialkyldithiophosphates, 0.2-1.0% barium or calcium alkylarylsulfonates, 0.2-0.5% alkylphenol type oxidation inhibitors, 0 , 4-2.5% of polymethacrylate or polyisobutylene type viscosity modifiers and 0.001-0.005% polydimethylsiloxanes.

Według polskiego zgłoszenia patentowego P 289 394 olej hydrauliczny zawiera olej naftowy, 0,002-0,003% polimetylosiloksanu, 0,02-1% kopolimerów metakrylanowych lub metakrylanowo-styrenowych, 0,03 - 0,05% pochodnej triazolowej, 0,03 - 0,06% półestru alkenobursztynowego, 0,10-0,15% alkilodifenyloaminy i 0,05-0,08% pochodnej III rzędowego butylofenolu. Stwierdzono, że wytworzyć można olej hydrauliczny o dobrych własnościach przeciwzużyciowych w oparciu o rafinowany olej naftowy oraz zestaw dodatków uszlachetniających zawierających w swym składzie mieszaninę soli cynkowych i estrów kwasów tiofosforowych.According to the Polish patent application P 289 394, hydraulic oil contains petroleum oil, 0.002-0.003% polymethylsiloxane, 0.02-1% methacrylate or methacrylate-styrene copolymers, 0.03-0.05% triazole derivative, 0.03-0.006 % alkenesuccinic half ester, 0.10-0.15% alkyldiphenylamine and 0.05-0.08% tertiary butylphenol derivative. It has been found that it is possible to produce a hydraulic oil with good anti-wear properties based on refined petroleum oil and a set of improvers containing a mixture of zinc salts and thiophosphoric acid esters.

Według wynalazku olej hydrauliczny o dobrych własnościach przeciwzużyciowych zawiera rafinowany olej naftowy oraz 0,2 -1,4 mieszaniny soli cynkowych kwasów dialkiloditiofosforo166 985 wych, zawierających 3-10 atomów węgla w rodniku alkilowym i estrów triarylowych kwasu monotiofosforowego, zawierających do 15 atomów węgla w rodniku arylowym i/lub alkiloarylowym, przy zachowaniu stosunku masowego soli cynkowych do estrów 3 - 8:1,0,01 - 0,08% kopolimeru tlenku propylenu i tlenku etylenu o średniej masie cząsteczkowej 2500-5000, 0,005-0,8% alkilo 1,2,3 benzotriazolu zawierającego 4-12 atomów węgla w rodnika alkilowym, 0,001 - 0,005% polimetylosiloksanów o lepkości kinematycznej do 400mm²/s w temperaturze 20°C, 0,03-0,2% alkilodifenyloaminy zawierającej 6-12 atomów węgla w rodniku alkilowym, 0,03 - 0,2% alkilofenoli, korzystnie diizobutyloparakrezolu i 0,1-8,0% roztworu olejowego kopolimeru metakrylanowego o średniej masie cząsteczkowej 50.000-450.000. Wytworzony olej hydrauliczny dzięki dobremu współdziałaniu dodatków charakteryzuje się dobrymi własnościami przeciwzużyciowymi, deemulgującymi, przeciwkorozyjnymi, stabilnością hydrolityczną, łatwą filtrowalnością oraz wysoką odpornością na starzenie.According to the invention, the hydraulic oil with good anti-wear properties contains refined petroleum oil and 0.2-1.4 mixtures of zinc salts of dialkyldithiophosphoric acids166,985 containing 3-10 carbon atoms in the alkyl radical and monothiophosphoric acid triaryl esters containing up to 15 carbon atoms in the radical aryl and / or alkylaryl, while maintaining the weight ratio of zinc salts to esters 3 - 8: 1.0.01 - 0.08% of propylene oxide and ethylene oxide copolymer with an average molecular weight of 2500-5000, 0.005-0.8% alkyl 1 2,3 benzotriazole containing 4-12 carbon atoms in the alkyl radical, 0.001 - 0.005% polimetylosiloksanów a kinematic viscosity of up to 400 mm ² / s at 20 ° C, 0.03-0.2% alkilodifenyloaminy containing 6-12 carbon atoms in the 0.03-0.2% of alkylphenols, preferably diisobutylparacresol, and 0.1-8.0% of an oily solution of methacrylate copolymer with an average molecular weight of 50,000-450,000. The produced hydraulic oil, thanks to the good interaction of additives, is characterized by good anti-wear, demulsifying and anti-corrosive properties, hydrolytic stability, easy filterability and high resistance to aging.

Przykład I. Do 988,09kg selektywnie rafinowanego, odparafinowanego i hydrodorafinowanego oleju naftowego o lepkości kinematycznej 43,1 mm²/s w temperaturze 40°C dodano w temperaturze 50°C przy ciągłym mieszaniu 4 kg diheksyloditiofosforanu cynku, 1 kg monotiofosforanu trifenylowego, 0,3 kg kopolimeru tlenku propylenu i tlenku etylenu o średniej masie cząsteczkowej 3460, 0,08 kg nonylo 1,2,3 benzotriazolu, 0,03 kg polimetylosiloksanu o lepkości kinematycznej 310mm²/s w temperaturze 20°C, 1kg nonylodifenyloaminy, 1 kg diizobutyloparakrezolu, 4,5 kg 26% roztworu olejowego kopolimeru metakrylanowego o średniej masie cząsteczkowej 320.000. Po całkowitym rozpuszczeniu składników uzyskano olej hydrauliczny o lepkości kinematycznej 43,7 iW/s w temperaturze 40°C, wykazujący w 250 godzinnym badaniu w pompie Vickersa ubytek masy elementów badawczych 112 mg, charakteryzujący się dobrymi własnościami deemulgującymi, przeciwkorozyjnymi, stabilnością hydrolityczną, łatwą filtrowalnością oraz wysoką odpornością na starzenie.Example I. To 988.09 kg of selectively refined, dewaxed and hydro-refined petroleum oil with a kinematic viscosity of 43.1 mm ² / s at 40 ° C, 4 kg of zinc dihexyldithiophosphate, 1 kg of triphenyl monothiophosphate, 0, were added at the temperature of 50 ° C with continuous stirring. 3 kg of a copolymer of propylene oxide and ethylene oxide with an average molecular weight of 3460, 0.08 kg of nonyl 1,2,3 benzotriazole, 0.03 kg of polymethylsiloxane with a kinematic viscosity of 310mm ² / s at 20 ° C, 1 kg of nonyldiphenylamine, 1 kg of diisobutylparacresol, 4.5 kg of a 26% oil solution of methacrylate copolymer with an average molecular weight of 320,000. After complete dissolution of the components, hydraulic oil was obtained with a kinematic viscosity of 43.7 iW / s at 40 ° C, showing a weight loss of 112 mg of test elements in a 250-hour Vickers pump, characterized by good demulsifying and anticorrosive properties, hydrolytic stability, easy filterability and high resistance to aging.

Przykład II. Do 983,03 kg selektywnie rafinowanego, odparafinowanego i hydrorafinowanego oleju naftowego o lepkości kinematycznej 31,lmm2/s w temperaturze 40°C, dodano w temperaturze 50°C przy ciągłym mieszaniu 8 kg di-2-etyloheksyloditiofosforanu cynku, 1,2 kg monotiofosforanu triizobutylofenylowego, 0,2 kg kopolimeru tlenku propylenu i tlenku etylenu o średniej masie cząsteczkowej 4020, 0,15 kg heksylo 1,2,3 benzotriazolu, 0,02 kg polimetylosiloksanu o lepkości kinematycznej 287mm2/s w temperaturze 20°C, 1,4 kg nonylodifenyloaminy,Example II. To 983.03 kg of selectively refined, dewaxed and hydrotreated petroleum oil with a kinematic viscosity of 31.1mm2 / s at 40 ° C, 8 kg of zinc di-2-ethylhexyldithiophosphate, 1.2 kg of triisobutylphenyl monothiophosphate were added at 50 ° C with continuous stirring , 0.2 kg of a copolymer of propylene oxide and ethylene oxide with an average molecular weight of 4020, 0.15 kg of hexyl 1,2,3 benzotriazole, 0.02 kg of polymethylsiloxane with a kinematic viscosity of 287mm2 / s at 20 ° C, 1.4 kg of nonyldiphenylamine ,

1,2 kg mieszaniny diizobutylofenoli, 5 kg 24% roztworu olejowego kopolimeru metakrylanowego o średniej masie cząsteczkowej 287.000. Po całkowitym rozpuszczeniu składników uzyskano olej hydrauliczny o lepkości kinematycznej 32,2mm2/s w temperaturze 40°C, wykazujący w 250 godzinnym badaniu w pompie Vickersa ubytek masy elementów badawczych 47 mg, charakteryzujący się dobrymi własnościami deemulgującymi, przeciwkorozyjnymi, stabilnością hydrolityczną, łatwą filtrowalnością oraz wysoką odpornością na starzenie.1.2 kg of a mixture of diisobutylphenols, 5 kg of a 24% solution of an oily methacrylate copolymer with an average molecular weight of 287,000. After complete dissolution of the components, hydraulic oil was obtained with a kinematic viscosity of 32.2mm2 / s at 40 ° C, showing a weight loss of 47 mg in a Vickers pump in a 250-hour test, characterized by good demulsifying and anti-corrosion properties, hydrolytic stability, easy filterability and high resistance to aging.

Przykład III. Do 948,1 kg selektywnie rafinowanego, odparafinowanego i hydrorafinowanego oleju naftowego o lepkości kinematycznej 3^,,2mm2/s w temperaturze 40°C, dodano w temperaturze 50°C przy ciągłym mieszaniu 7,2 kg heksyloizobutyloditiofosforanu cynku, 1,4 kg monotiofosforanu trifenylowego, 0,2 kg kopolimeru tlenku propylenu i tlenku etylenu o średniej masie cząsteczkowej 3520, 0,1 kg nonylo 1,2,3 benzotriazolu, 0,02 kg polimetylosiloksanu o lepkości kinematycznej 310 mm2/s w temperaturze 20°C, 0,9 kg oktylodifenyloaminy, 1,2 kg diizobutyloporakrezolu, 41 kg 26% roztworu olejowego kopolimeru metakrylonowego o średniej masie cząsteczkowej 87.000. Po całkowitym rozpuszczeniu składników uzyskano olej hydrauliczny o lepkości kinematycznej 46,3 mmVs w temperaturze 40°C i wskaźniku lepkości 172, wykazujący w 250 godzinnym badaniu w pompie Vickersa ubytek masy elementów badawczych 32 mg, charakteryzujący się dobrymi własnościami deemulgującymi, przeciwkorozyjnymi, stabilnością hydrolityczną, łatwą filtrowalnością oraz wysoką odpornością na starzenie.Example III. To 948.1 kg of selectively refined, dewaxed and hydrotreated petroleum oil with a kinematic viscosity of 3 ^ or 2mm2 / s at 40 ° C, 7.2 kg of zinc hexylisobutyl dithiophosphate, 1.4 kg of triphenyl monothiophosphate were added at 50 ° C with continuous stirring , 0.2 kg of a copolymer of propylene oxide and ethylene oxide with an average molecular weight of 3520, 0.1 kg of nonyl 1,2,3 benzotriazole, 0.02 kg of polymethylsiloxane with a kinematic viscosity of 310 mm2 / s at 20 ° C, 0.9 kg octyldiphenylamine, 1.2 kg of diisobutyl poracresol, 41 kg of a 26% oil solution of methacrylone copolymer with an average molecular weight of 87,000. After complete dissolution of the components, hydraulic oil was obtained with a kinematic viscosity of 46.3 mmVs at a temperature of 40 ° C and a viscosity index of 172, showing a weight loss of 32 mg of test elements in a 250-hour test in a Vickers pump, characterized by good demulsifying, anticorrosive, and hydrolytic stability, easy filterability and high resistance to aging.

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 90 egz.Publishing Department of the UP RP. Circulation of 90 copies

Cena 1,00 zł.Price PLN 1.00.

Claims

Patent claim

Hydraulic oil with good anti-wear properties, based on refined petroleum oil and enriching additives, characterized in that it contains 0.2-1.4% of a mixture of zinc salts of dialkyldithiophosphoric acids containing 3-10 carbon atoms in the alkyl radical and monothiophosphoric acid triaryl esters containing up to 15 carbon atoms in the aryl and / or alkylaryl radical, while maintaining the weight ratio of zinc salts to esters 3 - 8: 1.0.01 - 0.08% of a copolymer of propylene oxide and ethylene oxide with an average molecular weight of 2500-5000, 0.005- 0.08% alkyl 1,2,3 benzotriazole containing 4-12 carbon atoms in the alkyl radical, 0.001 - 0.005% polymethylsiloxanes with kinematic viscosity up to 400 mm ² / s at 20 ° C, 0.03 - 0.2% alkyldiphenylamine containing 6-12 carbon atoms in the alkyl radical, 0.03-0.2% alkylphenols, preferably diisobutylparacresol, and 0.1-8.0% methacrylate copolymer oil solution with an average molecular weight of 50,000-450,000.