PL166173B1

PL166173B1 - Face seal of pumps, especially for the chemical industry-.

Info

Publication number: PL166173B1
Application number: PL29202391A
Authority: PL
Inventors: Antoni Gacek; Wiktor Godzieszka
Original assignee: Antoni Gacek; Wiktor Godzieszka
Priority date: 1991-10-11
Filing date: 1991-10-11
Publication date: 1995-04-28
Also published as: PL292023A1

Abstract

Uszczelnienie czołowe pomp, zwłaszcza dla przemysłu chemicznego z pierścieniem ślizgowym obrotowym osadzonym na wałku pompy i mieszkiem z kołnierzem ślizgowym dociskanym do pierścienia ślizgowego obrotowego przez sprężynki śrubowe, znamienne tym, że w wybraniu (W) włożonej do korpusu dławnicy (7) tylnej kołnierzowej części mieszka (1') ułożony jest koszyk (2) ze sprężynkami śrubowymi (3) i podkładką (10), a sprzężonymi ruchowo w kierunku poosiowym z kołnierzem (k), umieszczonej również w tym wybraniu (W) tulei zabierakowej (4), która połączona jest ruchowo w kierunku poosiowym z jednej strony z koszykiem (2) za pomocą kołka (5) umieszczonego wjej podłużnym rowku (W1), a z drugiej strony przez swe czołowe wybrania (b) z występami (a) na otworze kołnierza ślizgowego przedniej części mieszka (1).A front seal for pumps, especially for the chemical industry, with a rotating sliding ring mounted on the pump shaft and a bellows with a sliding collar pressed against the rotating sliding ring by helical springs, characterized in that a basket (2) with helical springs (3) and a washer (10) is arranged in a recess (W) of the rear flange part of the bellows (1') inserted into the stuffing box body (7), and a drive sleeve (4) is movably coupled in the axial direction to the collar (k), also placed in this recess (W), which is movably connected in the axial direction on one side to the basket (2) by means of a pin (5) placed in its longitudinal groove (W1), and on the other side by its front recesses (b) to the projections (a) on the opening of the sliding collar of the front part of the bellows (1).

Description

Przedmiotem wynalazku jest uszczelnienie czołowe pomp, zwłaszcza dla przemysłu chemicznego.The subject of the invention is a face seal for pumps, especially for the chemical industry.

W znanych uszczelnieniach czołowych pomp dla przemysłu chemicznego docisk kołnierza ślizgowego czołowej części mieszka do pierścienia ślizgowego obrotowego osadzonego na wałku pompy uzyskiwany jest przez układ elementów sprężynowych i kołnierzowych umiejscowionych na zewnątrz średnic zewnętrznych mieszka. Przez takie rozwiązanie budowa uszczelnienia została znacznie powiększona, a elementy sprężynowe poddane działaniu chemicznemu otrzymały zbyt krótką żywotność eksploatacyjną.In known pump face seals for the chemical industry, the pressure of the sliding flange of the bellows front part against the rotary sliding ring mounted on the pump shaft is achieved by an arrangement of spring and flange elements located outside the outer diameters of the bellows. Due to this solution, the structure of the seal was significantly enlarged, and the spring elements subjected to chemical action received a too short service life.

Uszczelnienie według wynalazku posiada w wybraniu tylnej kołnierzowej części mieszka ułożony koszyk ze sprężynkami śrubowymi i podkładką, a sprzężonymi ruchowo w kierunku poosiowym z kołnierzem, umieszczonej również w tym wybraniu tulei zabierakowej, która połączona jest ruchowo w kierunku poosiowym z jednej strony z koszykiem za pomocą kołka umieszczonego w jej podłużnym rowku, a z drugiej strony przez swe czołowe wybrania z występami na otworze kołnierza ślizgowego przedniej części mieszka.The seal according to the invention has, in the recess of the rear flanged part of the bellows, a cage with helical springs and a washer, and axially coupled with the flange, a driving sleeve also located in this recess, which is axially connected on one side with the cage by means of a pin positioned in its longitudinal groove, and on the other hand by its frontal recesses with projections on the opening of the sliding flange of the front part of the bellows.

Uszczelnienie według wynalazku cechuje się znacznie zmniejszonymi gabarytami oraz długą żywotnością, głównie dzięki temu, że posiada elementy sprężynujące jak i przenoszącą ruchy poosiowe mieszka i zabezpieczającą ten mieszek przed obrotem tuleję zabierakową z kołnierzem i wybraniami sprzęgłowymi, a które umieszczone są wewnątrz mieszka.The seal according to the invention is characterized by significantly reduced dimensions and long service life, mainly due to the fact that it has springing elements and elements transmitting axial movements of the bellows and securing the bellows against rotation with a driving sleeve with a flange and clutch recesses, which are located inside the bellows.

Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przykładzie wykonania na rysunku przedstawiającym półwidok i półprzekrój przez uszczelnienie.The subject matter of the invention is illustrated in an embodiment in a drawing showing a half view and a half section through the seal.

Jak uwidoczniono na rysunku, uszczelnienie posiada mieszek mający przednią część 1 w postaci kołnierza ślizgowego, tylną kołnierzową część 1' i harmonijkową część środkową C. Nieobrotowy kołnierz ślizgowy przedniej części mieszka 1 sprzężony jest ruchowo z pierścieniem ślizgowym obrotowym 9 osadzonym na wałku 6 pompy. W wybraniu W włożonej do korpusu dławnicy 7 tylnej kołnierzowej części mieszka 1' ułożony jest koszyk 2 ze sprężynkami śrubowymi 3 i podkładką 10, a sprzężonymi ruchowo w kierunku poosiowym z kołnierzem k umieszczonej również w tym wybraniu W tulei zabierakowej 4. Tuleja zabierakowa 4 połączona jest ruchowo w kierunku poosiowym z jednej strony z koszykiem 2 za pomocą kołka 5 umieszczonego swą końcówką w jej podłużnym rowku W1, a z drugiej strony przez swe czołowe wybrania b z występami a na otworze kołnierza ślizgowego przedniej części mieszka 1. Dzięki temu tuleja zabierakowa 4 spełnia dwie funkcje, a mianowicie zabezpiecza kołnierz ślizgowy części przedniej mieszka 1 przed obrotem, a równocześnie nadaje temu kołnierzowi ślizgowemu ruch poosiowy w kierunku do pierścienia ślizgowego 9 ze stałym naciskiem określonym przez sprężynki 3. Koszyk 2 wraz z tylną częścią mieszka 1' przymocowane są śrubami 11 do pokrywy 8 dławnicy 7 pompy, przy czym koszyk 2 zabezpieczony jest przed obrotemAs shown in the drawing, the seal comprises a bellows having a front part 1 in the form of a sliding flange, a rear flange part 1 'and a pleated center part C. The non-rotating slide flange of the bellows front part 1 is movably engaged with a rotating wear ring 9 mounted on the shaft 6 of the pump. In the recess W inserted into the body of the stuffing box 7 of the rear flanged part of the bellows 1 ', a cage 2 with helical springs 3 and a washer 10 is arranged, and axially coupled with the flange k, also placed in this recess, in the driving sleeve 4. The driving sleeve 4 is connected in the axial direction on the one hand with the basket 2 by means of a pin 5 placed with its tip in its longitudinal groove W1, and on the other hand through its frontal recesses b with projections and on the opening of the sliding flange of the front part of the bellows 1. As a result, the driving bush 4 fulfills two functions namely, it prevents the sliding collar of the front part of the bellows 1 against rotation, and at the same time gives this slide collar an axial movement towards the slip ring 9 with a constant pressure defined by the springs 3. The basket 2 together with the rear part of the bellows 1 'are fastened by screws 11 to the cover 8 of the stuffing box 7 of the pump, the cage 2 being secured against rotation

166 173 względem tylnej części mieszka 1' za pomocą dwóch wkrętów dociskowych umieszczonych w kołnierzu tylnej części mieszka 1'.With respect to the rear part of bellows 1 'by means of two set screws located in the flange of the rear part of bellows 1'.

Uszczelnienie poza szczególnym zastosowaniem w przemyśle chemicznym może być zastosowane również w pompach o innym przeznaczeniu.Sealing, apart from its specific application in the chemical industry, can also be used in pumps for other purposes.

Claims

Patent claim

Face seals for pumps, especially for the chemical industry, with a rotary slip ring mounted on the pump shaft and a bellows with a sliding flange pressed against the rotary slip ring by helical springs, characterized by the fact that in the recess (W), the rear flanged part of the bellows is inserted in the gland body (7) (1 ') there is a cage (2) with coil springs (3) and a washer (10), and axially coupled with the flange (k), also placed in this recess (W) of the driving sleeve (4), which is connected it is movable in the axial direction on one side with the basket (2) by means of a pin (5) placed in its longitudinal groove (W1), and on the other side through its frontal recesses (b) with protrusions (a) on the opening of the sliding flange of the bellows front part (1).