PL164688B1

PL164688B1 - Multireel unwinding unit

Info

Publication number: PL164688B1
Application number: PL29077691A
Authority: PL
Inventors: Stanislaw Mis; Adam Mlodawski
Original assignee: Krakow Kabli Masz
Priority date: 1991-06-20
Filing date: 1991-06-20
Publication date: 1994-09-30
Also published as: PL290776A1

Abstract

1. Wieloszpulowe urządzenie zdawcze do odwijania cienkich drutów ze szpul, zwłaszcza w procesie skręcania wielodrutowych linek, składające się z zespołów odwijających, oczek centralnych i prowadzących, rolek kierujących oraz sygnalizatora zerwania drutu,znamienne tym, że obrotowa tarcza (10) jest przymocowana do kołnierza tulei (11) ułożyskowanej zewnętrznie w gnieździe (12) przy pomocy łożysk (13) oraz wewnętrznie na hamującym trzpieniu (15) łożyskiem (14).1. Multiple transmitting device for unwinding thin wires from reels, especially in the process of twisting multi-wire lines, consisting of unwinding units, central and leading eyelets, rollers drivers and a break signal wire, characterized in that a rotatable disk (10) is attached to the sleeve flange (11) mounted externally in the socket (12) by means of bearings (13) and internally on a brake spindle (15) bearing (14).

Description

Przedmiotem wynalazku jest wieloszpulowe urządzenie zdawcze służące do odwijania cienkich drutów ze szpul, zwłaszcza w procesie skręcania wielodrutowych linek w przemyśle kablowym.The subject of the invention is a multi-spool transmission device for unwinding thin wires from spools, especially in the process of twisting multi-strand lines in the cable industry.

Znane są urządzenia zdawcze posiadające obrotowe wrzeciona, na których zamocowane są szpule, a odwijanie drutu następuje przez obrót szpul. Znane są również urządzenia zdawcze posiadające obrotowe ramiona, wyposażone w oczka prowadzące, usytuowane na górnej tarczy leżącej szpuli, przez którą następuje odwijanie drutu. Inne znane urządzenia do zdawania drutu przez górną tarczę leżącej szpuli posiadają stały ślizgowy talerz zakładany na górną tarczę szpuli, wyposażony w obrotowe ramię prowadzące, za którym znajduje się stałe oczko centralne oraz rolki kierujące odwijany drut ze szpuli do skręcarki. Wadą znanych urządzeń są duże opory i niestabilny przebieg odwijania drutu, częste rozbieganie szpul, naciąganie i zerwanie drutu, co w sumie ma niekorzystny wpływ na jakość skręcanych linek, wydajność pracy oraz żywotność urządzeń zdawczych i skręcarek.There are known transfer devices having rotary spindles on which reels are mounted, and the unwinding of the wire takes place by turning the reels. There are also known transfer devices with rotating arms, equipped with guide eyes, located on the upper disc of a lying spool, through which the wire is unwound. Other known devices for feeding wire through the upper disk of a lying spool have a fixed sliding plate mounted on the upper spool disk, equipped with a rotating guide arm, behind which there is a fixed central eyelet and rollers for guiding the unwound wire from the spool to the twister. The disadvantages of the known devices are high resistance and unstable course of unwinding the wire, frequent runaway of the reels, stretching and breaking of the wire, which in total has an unfavorable effect on the quality of the twisted lines, work efficiency and the service life of the transmitting devices and twisting machines.

Celem wynalazku jest opracowanie konstrukcji wieloszpulowego urządzenia zdawczego służącego do odwijania cienkich drutów ze szpul w procesie skręcania wielodrutowych linek z małymi oporami, równomiernym i płynnym odwijaniem bez zerwań przy zachowaniu wysokiej jakości linek i dużej wydajności skręcarek.The aim of the invention is to develop a construction of a multi-spool delivery device for unwinding thin wires from spools in the process of twisting multi-strand lines with low resistance, even and smooth unwinding without breaking while maintaining high quality lines and high efficiency of twisting machines.

Istotą wynalazku jest wyposażenie wieloszpulowego urządzenia zdawczego w zespół odwijający składający się z podwójnie ułożyskowanej tulei z kołnierzem i tarczą oraz obrotowe i przesuwne centralne oczko prowadzące.The essence of the invention is to equip the multi-spool delivery device with a unwinding unit consisting of a double-bearing sleeve with a flange and a disc, and a rotating and sliding central guide eye.

Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykładzie wykonania na rysunku, przedstawiającym widok urządzenia w przekroju poprzecznym i przebieg odwijania drutu ze szpuli zdawczej do kalibra wlotowego skręcarki.The subject of the invention is shown in the embodiment on the drawing, showing a cross-sectional view of the device and the course of unwinding the wire from the delivery spool to the inlet caliber of the twister.

Na ramie 1 wieloszpulowego urządzenia zdawczego usytuowana jest odpowiednia dla danego typu skręcanej linki ilość szpul 2 z drutem 3 oraz przymocowane są obsady 4 centralnych oczek 5 ułożyskowanych obrotowo w łożyskach 6 z możliwością przesuwu w obsadzie 4 o wielkość a, a także rolki 7 kierujące i elektryczny sygnalizator 8 odwijanego drutu.On the frame 1 of the multi-spool delivery device there is a number of spools 2 with wire 3 appropriate for a given type of twisted cable and holders of 4 central eyelets 5 rotatably mounted in bearings 6 with the possibility of shifting in the holder 4 by the size a, as well as steering and electric rollers 7 indicator 8 unwound wire.

Na górnej tarczy 9 szpuli 2 posadowiony jest zespół odwijający wyposażony w obrotową tarczę 10 przymocowaną do kołnierza tulei 11 ułożyskowanej zewnętrznie w gnieździe 12 zaOn the upper disc 9 of the spool 2 there is a unwinding unit equipped with a rotating disc 10 attached to the flange of the sleeve 11 mounted externally in the seat 12 by

164 688 pomocą łożysk 13 oraz wewnętrznie łożyskiem 14 osadzonym na trzpieniu 15 hamującym, do którego przymocowane jest ramię 16 prowadzące z dwoma przeciwległymi oczkami 17 kształtowymi za pomocą szybkomocującego zamka 18 z kontrującą śrubą 19. Na trzpieniu 15 osadzona jest także przesuwna hamująca tarcza 20 ustalona kołkiem 21 i dociskana do gniazda sprężyną 22 regulowaną za pomocą nakrętki 23. Odwijamy ze szpuli 2 drut 3 biegnie przez obrzeże obrotowej tarczy 10 oraz oczko 17 w prowadzącym ramieniu 16 do centralnego oczka 5 i następnie kierowany jest przez rolkę 7 kierującą do kalibra 24 wlotowego skręcarki. Przy odwijaniu drutu 3 obrotowa tarcza 10 i ramię 16 prowadzące obracają się w tym samym kierunku, toteż łożysko 14 nie pracuje i odwijany drut 3 pokonuje jedynie opory tarcia tocznego łożyska oraz moment hamujący od tarczy 20 ustalony przez zmianę nacisku sprężyny 22 za pomocą nakrętki 23 regulującej.164 688 by means of bearings 13 and internally in a bearing 14 mounted on the brake pin 15, to which the guide arm 16 is attached with two opposite shaped eyes 17 by means of a quick-locking lock 18 with a counter screw 19. On the pin 15 there is also a sliding brake disc 20 fixed with a pin 21 and pressed against the socket by a spring 22 regulated by a nut 23. We unwind from the spool 2 the wire 3 runs through the periphery of the rotating disc 10 and the eyelet 17 in the guide arm 16 to the central eyelet 5 and then is directed through the guide roller 7 to the inlet caliber 24 of the twister. When unwinding the wire 3, the rotating disc 10 and the guide arm 16 rotate in the same direction, so that the bearing 14 does not work and the unwound wire 3 only overcomes the rolling resistance of the bearing and the braking torque from the disc 20 determined by changing the pressure of the spring 22 by means of the adjusting nut 23 .

W dalszym biegu drutu 3 centralne oczko 5 obracające się w łożysku 6 eliminuje ślizgowe tarcie obwodowe drutu 3 po powierzchni otworu oczka 5. W przypadku chwilowego wzrostu oporu odwijania drutu 3 ze szpuli 2 oczko 5 wraz z łożyskiem 6 przesuwa się w obsadzie 4 o wielkość a w kierunku biegu drutu eliminując gwałtowny wzrost oraz impulsowanie naciągu. Przy zatrzymywaniu odwijania drutu 3 ramię 16 zwalnia obroty w zależności od wyregulowanej wielkości momentu hamującego tarczy 20, przy czym opory tarcia w łożyskach 13 i 14 pomagają wytracić obroty tarczy 10.In the further course of the wire 3, the central eyelet 5 rotating in the bearing 6 eliminates the sliding circumferential friction of the wire 3 along the surface of the mesh opening 5. In the event of a temporary increase in resistance to unwinding the wire 3 from the spool 2, the eyelet 5 and the bearing 6 moves in the holder 4 by the amount aw the direction of the wire, eliminating the surge and pulsation of the tension. When stopping the unwinding of the wire 3, the arm 16 slows down depending on the adjusted braking torque of the disk 20, the frictional resistance in the bearings 13 and 14 helping to reduce the rotation of the disk 10.

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 90 egz. Cena 10 000 złPublishing Department of the UP RP. Circulation of 90 copies. Price: PLN 10,000

Claims

Patent claims

1. A multi-spool delivery device for unwinding thin wires from spools, especially in the process of twisting multi-strand lines, consisting of unwinding units, central and guiding eyelets, guide rollers and a wire break indicator, characterized in that the rotating disc (10) is attached to the flange the sleeve (11) mounted externally in the seat (12) by the bearings (13) and internally on the brake pin (15) by the bearing (14).

2. A multi-spool transmitting device according to claim The method of claim 1, characterized in that the brake pin (15) has at one end a guide arm (16) with two opposite shaped eyelets (17), fastened by a quick-locking lock (18) with a counter screw (19), and at its other end the pin (15) has a slidably mounted brake disc (20) carried by the pin (21) and pressed against the seat (12) by a spring (22) regulated by a nut (21).

3. A multi-spool transmitting device according to claim 3. The device according to claim 1 or 2, characterized in that the central eye (5) is rotatably mounted in the bearing (6) and slidably in the holder (4) by the amount a.