PL163916B1

PL163916B1 - Water treatment method and apparatus

Info

Publication number: PL163916B1
Application number: PL28367990A
Authority: PL
Inventors: Ryszard Goleniewski
Original assignee: B P Budownictwa Komunalnego Sp
Priority date: 1990-02-06
Filing date: 1990-02-06
Publication date: 1994-05-31
Also published as: PL283679A1

Abstract

Sposób uzdatniania wody w warunkth wahań jej mętności, znamienny tym, że w okresie gdy zawiera ona) niską i średnią ilość zawiesin - do ok. 150 mg/l, w wielofunkcyjnym zbiorniku wstępnym, przy zmiennym jego napełnieniu, prowadzi się ozonowanie wstępne i odpowietrzanie wody, wyrównanie przepływu oraz sedymentację części zawiesin a dozowanie koagulantów 1 flokulantów odbywa się na dopływie do labiryntowego przewodu doprowadzającego wodę do dołu do filtrów kontaktowych w których następuje koagulacja zawiesin i filtracja przy szybkości przepływu przez zloze wynoszącej ok. 5 m/godz. natomiast w okresie gdy woda zawiera dużą ilość zawiesin - powyżej 150 mg/l - w tym samym wielofunkcyjnym zbiorniku wstępnym, przy stałym maksymalnym jego napełnieniu, prowadzi się: ozonowanie wstępne w komorze ozonowania, dozowanie - na wlocie do labiryntowego przewodu szybkiego mieszania - koagulantów, flokulantów oraz niewielkich . , . 2. Urządzenie do uzdatniania wody w warunkach wahań jej mętności zawierjące zblokowany, wielofunkcyjny z.biornik wstępny 1 filtr kontaktowy, znamienne tym, ze zbiornik wstępny składa się z komory ozonowania (1) z turbiną (8) usytuowaną poniżej dopływu wody, labiryntowego przewodu szybkiego mieszania (2), komór flokulacji (3) z. inżektorami (12) 1 (13), pizy czym inzektory są usytuowane pionowo na przemian odwrotnie względem siebie a ścianki (11) dzielące komory flokulacji posiadają okna wymuszające przepływMethod of water treatment in fluctuating conditions turbidity, characterized by the fact that in the period when it contains) a low and medium amount of suspensions - up to approx. 150 mg / l, in a multifunctional inlet tank, with a variable pre-ozonation and deaeration are carried out water, equalization of flow and sedimentation some suspensions and dosing of coagulants and flocculants takes place at the inflow to the labyrinth conduit downstream to the filters contact in which the suspensions coagulate and filtration at a flow rate through the bed of approx. 5 m / h while in the period when the water contains a large amount of suspensions - over 150 mg / l - in the same multifunction inlet tank, with a fixed maximum its filling, ozonation is carried out initial in the ozonation chamber, dosing - at the inlet for quick-mixing labyrinth line - coagulants, flocculants and small ones. ,. 2. Device for water treatment in conditions fluctuations in its turbidity containing a blocked, multifunctional with. pre-tank 1 contact filter, characterized by that the pre-tank consists of an ozonation chamber (1) with the turbine (8) downstream of the water supply, rapid mixing labyrinth tube (2), chambers flocculation (3) with injectors (12) 1 (13) and with injectors are positioned vertically alternately vice versa relative to each other and the walls (11) separating the flocculation chambers have windows that force the flow

Description

Przedmiotem wynalazku jest sposób uzdatniania wody mający zastosowanie w warunkach wahań jej mętności oraz urządzenie umożliwiające stosowanie tego sposobu.The subject of the invention is a method of water treatment applicable in conditions of fluctuations in its turbidity and a device enabling the use of this method.

163 916163 916

Znana jest klasyczna metoda uzdatniania wody, stosowana w zasadzie do uzdatniania wód z dużą ilością zawiesin, wymagająca zajęcia stosunkowo dużej powierzchni terenu, dużej kubatury obiektów, zużycia dużej ilości koagulantów i flokulantów, wysokich nakładów inwestycyjnych i wysokich kosztów eksploatacji urządzeń. W stosowaniu metody klasycznej wodę natlenia się wstępnie ozonem, odpowietrza, miesza z koagulantami i flokulantami, przy użyciu mieszadeł mechanicznych lub hydraulicznych w zbiornikach wstępnych, skąd przepływa ona do poziomych lub pionowych komór flokulacji i sedymentacji, gdzie oddziela się co najmniej 80% zawiesin a następnie jest filtrowana w filtrach pospiesznyh (klasycznych).There is a classic method of water treatment, used in principle for the treatment of waters with a large amount of suspended solids, requiring a relatively large area of land, large cubature of objects, consumption of large amounts of coagulants and flocculants, high investment outlays and high operating costs of devices. In the classical method, water is pre-oxygenated with ozone, deaerated, mixed with coagulants and flocculants, using mechanical or hydraulic agitators in inlet tanks, from where it flows into horizontal or vertical flocculation and sedimentation chambers, where at least 80% of suspended solids are separated and then it is filtered in hastily (classic) filters.

Znana jest również metoda kontaktowa uzdatniania wody stosowana do uzdatniania wód o małej ilości zawiesin, wymagająca mniej terenu i mniejszych nakładów inwestycyjnych, mniejszego zużycia koagulantów i flokulantów, mniejszych kosztów eksploatacji ale nie nadająca się do uzdatniania wód o dużej ilości zawiesin. Stosując metodę kontaktową natlenia się wodę ozonem i odpowietrza w zbiornikach wstępnych, natomiast koagulacja zawiesin i filtracja odbywa się w filtrach kontaktowych o grubej warstwie złoża piaskowego. Stosowanie metody klasycznej do uzdatniania wód o małej i średniej ilości zaiesin jest droższa niż stosowanie innych metod. Dotychczas znane urządzenia nie pozwalają na przemienne stosowanie metody klasycznej i kontaktowej.There is also a known method of contact water treatment used for the treatment of waters with a small amount of suspended solids, requiring less land and less investment, less consumption of coagulants and flocculants, lower operating costs, but not suitable for the treatment of waters with a large amount of suspended solids. Using the contact method, water is oxygenated with ozone and deaerated in preliminary tanks, while the coagulation of suspensions and filtration takes place in contact filters with a thick sand bed layer. The use of the classical method to treat water with low and medium amounts of slurry is more expensive than the use of other methods. The devices known so far do not allow the alternate use of the classical and contact methods.

Przy oczyszczeniu wody w filtrach klasycznych lub kontaktowych stosowane są dalsze elementy procesu np. finalne ozonowanie, filtracja na węglu aktywnym; końcowa dezynfekcja wody. Szczegółowe opisy zawarte są w literaturze technicznej w szczególności w podręcznikach inżynierii sanitarnej.When purifying water in classic or contact filters, further process elements are used, e.g. final ozonation, activated carbon filtration; final water disinfection. Detailed descriptions are included in the technical literature, in particular in sanitary engineering textbooks.

Celem wynalazku jest opracowanie rozwiązania umożliwiającego uzdatnianie wody o małej, dużej i zmiennej ilości zawiesin w jednym procesie technologicznym, zapewniającym uzyskiwanie wymaganych cech jakości wody (efektów uzdatniania), przy mniejszym zużyciu koagulantów i flokulantów, w jednym urządzeniu o mniejszej kubaturze, wymagającym mniejszej powierzchni terenu, mniejszych nakładów inwestycyjnych i kosztów eksploatacji, a umożliwiającym stosowanie dalszych elementów procesu technologicznego.The aim of the invention is to develop a solution enabling the treatment of water with a small, large and variable amount of suspensions in one technological process, ensuring the required water quality characteristics (treatment effects), with lower consumption of coagulants and flocculants, in one device with a smaller volume, requiring a smaller area of land. , lower investment outlays and operating costs, and enabling the use of further elements of the technological process.

Sposób uzdatniania wody według wynalazku polega na tym, że w okresach gdy woda zawiera małe i średnie ilości zawiesin - do ok. 150 mg/l - w zblokowanym, wielofunkcyjnym zbiorniku wstępnym, przy zmiennym jego napełnieniu dokonywane są tylko: ozonowanie wstępne przy użyciu turbiny i odpowietrzanie wody, wyrównanie przepływu i sedymentacja części zawiesin, a koagulanty i flokulanty dozuje się w ilościach odpowiednich do potrzeb technologicznych, na dopływie do labiryntowego przewodu szybkiego mieszania doprowadzajcąego wodę do przestrzeni międzydennych filtrów kontaktowych w których to filtrach następuje koagulacja zawiesin i filtracja, przy szybkości przepływu przez złoża filtracyjne wynoszącej ok. 5 m/godz.The method of water treatment according to the invention consists in the fact that during periods when the water contains small and medium amounts of suspended solids - up to approx. 150 mg / l - in the blocked, multifunctional inlet tank, with its variable filling, only: initial ozonation using a turbine and deaeration of water, flow equalization and sedimentation of part of the suspensions, and coagulants and flocculants are dosed in amounts appropriate to the technological needs, on the inlet to the labyrinthine rapid mixing conduit carrying water to the inter-bottom contact filters in which the filters are coagulated and filtered at the flow rate through filter beds of approx. 5 m / h

W okresach gdy woda zawiera duże ilości zawiesin - powyżej 150 mg/l - w tym samym wielofunkcyjnym zbiorniku wstępnym dokonywane są (w kolejności według przepływu wody): ozonowanie wstępne przy użyciu turbiny w komorze ozonowania, dozowanie - według potrzeb technologicznych - koagulantów i flokulantów oraz niewielkich ilości osadów z komór sedymentacji, na wlocie do labiryntowego przewodu szybkiego mieszania, szybkie mieszanie wprowadzonych mediów z wodą w tymże przewodzie w czasie 1 F 2 minut, powolne mieszanie wody w pionowych, labiryntowych komorach flokulacji, przy użyciu inżektorów w czasie 20 F 40 minut, wyrównanie przepływów w komorze wyrównawczej sedymentacja 80 F 90% zawiesin w wielopiętrowych komorach sedymentacji, w czasie ok. 2 godz., regulowany - przez zastosownie dysz oporowych - poziomy pizepływ wody do komory zbiorczej w której przelewa się ona przez wewnętrzną ściankę, przy zamkniętym za pomocą klapy z przeciwwagą otworze w ściance, do części odpływowej komory. Na dopływie do labiryntowego przewodu szybkiego mieszania, usytuowanego bezpośrednio przed filtianu kontaktowymi, dozuje się jeszcze niewielkie ilości - korzystnie 1 F 5 mg/l - koagulantów i flokulantów, które w tymże przewodzie zostają zmieszane z wodą, rozpre^dza^ następnie - jak wyżej opisano - do filtrów kontaktowych, gdzie następuje koagulacja i zatrzymanie pozostałych ilości zaiesin na drodze filtracji, przy czym szybkość przepływu przez złoża filtracyjne wynosi również ok. 5 m/godz Woda może być doprowadzana do zbior nika wstępnego grawitacyjnie lub przy użyciu pomp, bezpośrednio z ujęcia. Przepływa ona grawitacyjnie przez komory i urządzę4In periods when the water contains large amounts of suspended solids - over 150 mg / l - in the same multifunctional pre-tank the following takes place (in the order of water flow): initial ozonation using a turbine in the ozonation chamber, dosing - according to technological needs - of coagulants and flocculants and small amounts of sedimentation from sedimentation chambers, at the inlet of the labyrinth rapid mixing line, quick mixing of the introduced media with water in this line for 1 F 2 minutes, slow mixing of water in vertical labyrinth flocculation chambers, using injectors for 20 F 40 minutes , equalization of flows in the equalizing chamber, sedimentation 80 F 90% of the suspensions in multi-storey sedimentation chambers, for approx. 2 hours, controlled - by the use of thrust nozzles - horizontal flow of water into the collecting chamber where it flows through the inner wall, with the closed a hole in the wall to the drain part of the chamber using a counterbalanced flap. At the inlet to the labyrinthine rapid-mixing line, located directly in front of the contact filtrate, small amounts - preferably 1 F 5 mg / l - of coagulants and flocculants are metered in, which are mixed with water in this line and then expanded as described above. - to contact filters, where coagulation takes place and the remaining amounts of suspension are retained by filtration, while the flow rate through the filter beds is also approx. 5 m / h. Water can be fed to the pre-tank by gravity or by pumps, directly from the intake. It flows by gravity through the chambers and the device4

163 916 nia zbiornika wstępnego, a także filtry kontaktowe pod warunkiem zapewnienia odpowiedniego spadku. Przeglądy i zabiegi konserwacyjne urządzenia przeprowadza się w miarę potrzeby wyłączając dany segment z eksploatacji i opróżniają go z wody. Osady są przy tym wypłukiwane i odprowadzane z popłuczynami.Inlet tank as well as contact filters, provided that adequate drop is ensured. Inspections and maintenance of the device are performed, if necessary, by taking the segment out of service and emptying it of water. The sediments are washed away and carried away with the washings.

Urządzenie według wynalazku składa się ze zblokowanego, wielokomorowego i wielofunkcyjnego zbiornika wstępnego i co najmniej dwóch filtrów kontaktowych. Zbiornik wstępny składa się z komory ozonowania, labiryntowego przewodu szybkiego mieszania, labiryntowych komór flokulacji, komory wyrównawczej, kilkupiętrowych komór sedymentacji i komory zbiorniczej. W komorze ozonowania jest, zabudowana poniżej dopływu wody, turbina do rozpraszania powietrza ozonowanego w wodzie. U wlotu do labiryntowego przewodu szybkiego mieszania znajdują się końcówki przewodów doprowadzających koagulanty i flokulanty z instalacji dozującej oraz przewodu doprowadzającego osady z komór sedymentacji. Labiryntowy przewód szybkiego mieszania posiada wewnątrz, umieszczone skośnie, segmenty blach wymuszające zawirowania przepływającej wody. Komory flokulacji wyposażone są w inżektory usytuowane pionowo, na przemian odwrotnie względem siebie, a ścianki dzielące komory flokulacji posiadają otwory wymuszające labiryntowy przepływ wody przez kolejne dysze i dyfuzory tworzące inżektory. Takie rozwiązanie ma na celu uzyskanie maksymalnej flokulacji zawiesin. Komora wyrównawcza posiada otwory umożliwiające przepływ wody na poszczególne piętra komory sedymentacji przy czym znajdują się one przy dnie każdego piętra. Komora wyrównawcza posiada także otwór odpływowy do odprowadzania popłuczyn, zamykany zasuwą. Komory sedymentacji są piętrowe. Wszystkie dna pięter są nachylone podłużnie w kierunku komory wyrównawczej, tj. w stronę wlotów, oraz na przemian poprzecznie w kierunku bocznej ściany piętra, przy której posiadają okrągłe otwory, zamykane samoczynnie, od dołu, kulami pływakowymi w miarę napełniania pięter wodą i otwierane samoczynnie podczas opróżniania komór w celu ich czyszczenia.The device according to the invention comprises a block, multi-chamber and multi-functional pre-tank and at least two contact filters. The pre-tank consists of an ozonation chamber, a labyrinthine rapid mixing line, a labyrinthine flocculation chamber, a surge chamber, multi-storey sedimentation chambers and a collection chamber. In the ozonation chamber there is a turbine installed below the water inlet to disperse ozonated air in the water. At the inlet to the rapid mixing labyrinth line, there are the ends of the lines supplying coagulants and flocculants from the dosing system and the line for sludge supply from sedimentation chambers. The labyrinthine quick-mixing duct has inside, obliquely positioned, segments of the plates forcing the swirling of the flowing water. The flocculation chambers are equipped with injectors placed vertically, alternately opposite to each other, and the walls separating the flocculation chambers have holes forcing a labyrinthine flow of water through successive nozzles and diffusers forming the injectors. This solution is aimed at obtaining maximum flocculation of suspensions. The plenum has openings enabling the flow of water to the individual levels of the sedimentation chamber, and they are located at the bottom of each floor. The plenum also has an outflow opening for draining the washings, closed with a valve. Sedimentation chambers are multi-story. All the bottom of the floors are inclined longitudinally towards the plenum chamber, i.e. towards the inlets, and alternately transversely towards the side wall of the floor, at which they have round openings, automatically closed from below, with float balls as the floors are filled with water and automatically opened during emptying chambers in order to clean them.

W czasie eksploatacji otwory te pozostają zamknięte. Na każdym piętrze w górnej części ściany przeciwległej do wlotu, znajdują się szeregi dysz oporowych wystające do komór sedymentacji. Dysze te wykonane są z rurek, których końce wystające do komór sedymentacji są zeskosowane od zewnątrz pod kątem mniejszym od 15° do ich osi dla uzyskania zwiększonych oporów przepływu. Dysze te, odpowiednio dobrane i rozmieszczone, zapewniają identyczne przepływy wód ponadosadowych z poszczególnych pięter do komory zbiorczej. W komorze zbiorczej znajduje się, usytuowana poprzecznie do kierunku przepływu wody, ścianka przelewowa z otworem przy dnie komory z zamontowaną w nim klapą z przeciwwagą. Klapa ta otwiera się pod ciśnieniem wody, gdy jej poziom w części dopływowej komory zbiorczej obniża się poniżej krawędzi przelewowej a zamyka się samoczynnie po przekroczeniu przez wodę krawędzi przelewowej. Pomiędzy komorą zbiorczą a filtrami kontaktowymi znajduje się przewód doprowadzający wodę do kolejnego punktu dozowania koagulantów i flokulantów a dalej labiryntowy przewód szybkiego mieszania. Z końca tego przewodu wychodzą przewody doprowdzające wodę do filtrów kontaktowych stanowiących wraz z opisanymi wyżej elementami całość urządzenia.These openings remain closed during operation. On each tier at the top of the wall opposite the inlet, there are rows of thrust nozzles extending into the sedimentation chambers. These nozzles are made of tubes, the ends of which protruding into the sedimentation chambers are tapered from the outside at an angle less than 15 ° to their axis to obtain increased flow resistance. These nozzles, appropriately selected and arranged, ensure the identical flow of over-sediment water from individual floors to the collecting chamber. In the collecting chamber there is an overflow wall located transversely to the direction of water flow with an opening at the bottom of the chamber with a counterbalanced flap installed in it. The flap opens under water pressure when its level in the inflow part of the collecting chamber drops below the overflow edge and closes automatically when the water crosses the overflow edge. Between the collecting chamber and the contact filters, there is a conduit for the water supply to the next point of dosing of coagulants and flocculants, and then a labyrinthine conduit for rapid mixing. At the end of this conduit, conduits leading to the water to the contact filters, which together with the elements described above, form the entire device.

Wielkość i ilość elementów zbiornika wstępnego i filtrów kontaktowych a także związanych z nimi obiektów, są dostosowywane do wymaganej wydajności urządzenia, oraz potrzeb i zasad eksploatacji.The size and number of elements of the pre-tank and contact filters as well as related objects are adjusted to the required efficiency of the device, as well as the needs and principles of operation.

Wynalazek został przedstawiony w przykładzie wykonania na rysunku na którym fig. 1 ukazuje schematycznie przekrój podłużny urządzenia, fig. 2 - analogicznie przekrój poprzeczny komór sedymentacji, fig. 3 - szczegół komory flokulacji, fig. 4 przekrój podłużny dyszy oporowej umieszczonej w ścianie komory sedymentacji.The invention is illustrated by an embodiment in which Fig. 1 schematically shows a longitudinal section of the device, Fig. 2 - a similar cross section of sedimentation chambers, Fig. 3 - detail of the flocculation chamber, Fig. 4 a longitudinal section of a thrust nozzle located in the wall of the sedimentation chamber.

Urządz.enie zawiera zblokowany, wielofunkcyjny z.biornik wstępny składający się z komory ozonowania 1, labiryntowego przewodu szybkiego mieszania 2, labiryntowych komór flokulacji 3, komory wyrównawczej 4, trzypiętrowej komory sedymentacji 5 i komory zbioiczej 6 oraz filtr kontaktowy 7.The device comprises an interlocked multifunctional pre-tank consisting of an ozonation chamber 1, a rapid mixing labyrinth tube 2, a flocculation labyrinth chamber 3, a plenum chamber 4, a three-story sedimentation chamber 5 and a collection chamber 6, and a contact filter 7.

Komora ozonowania 1 zawiera turbinę 8 do rozpraszania powietrza ozonowanego w wodzie. Labiryntowy przewód szybkiego mieszania 2 zawiera skośnie usytuowane segmenty z blachy 9 umożliwiające dokładne wymieszanie mediów (koagulantów, flokulantów i osadów z komór sedymentacji) wprowadzanych przewodami 10 przed wlotem do przewodu labiryntowego 2.The ozonation chamber 1 comprises a turbine 8 for dispersing ozonated air in the water. The rapid mixing labyrinth conduit 2 comprises obliquely arranged sheet metal segments 9 enabling thorough mixing of the media (coagulants, flocculants and sedimentation chamber sediments) introduced via conduits 10 upstream of the labyrinth conduit 2.

163 916163 916

Komory flokulacji 3 są oddzielone od siebie ściankami 11 posiadającymi u góry lub u dołu, na przemian względem siebie, otwory wymuszające labiryntowy przepływ wody. W komorach 3 znajdują się pionowo ustawione inżektory z dyszami 12 i dyfuzorami 13, przy czym inżektory są skierowane zgodnie z przepływem wody na przemian odwrotnie względem siebie. Komora wyrównawcza 4 posiada otwory zapewniające wyrównany przepływ wody na poszczególne piętra komory sedymentacji 5. Otwory te są zlokalizowane przy dnie 14 każdego piętra. Komora sedymentacji 5 składa się z trzech pięter, posiadających w przekroju poprzecznym A-A kształt trapezu. W przeciwległej do wlotu ścianie każdego piętra znajduje się szereg dysz oporowych 15 rozmieszczonych w górnej części ściany, odporwadzających wody nadosadowe. Dysze oporowe 15 są wykonane z rurek, których końce wystające do komory sedymentacji 5 są od zewnątrz zeskosowane pod kątem mniejszym od 15° do ich osi w celu zwiększenia oporów przepływu. Dna pięter 14 są nachylone podłużnie w kierunku dopływu wody (komory wyrównawczej 4) oraz na przemian poprzecznie w kierunku bocznej ściany piętra, przy której znajduje się szereg okrągłych otworów 16 zamykanych od dołu kulami pływakowymi 17 lżejszymi do wody np. ze styropianu.The flocculation chambers 3 are separated from each other by walls 11 having at the top or at the bottom, alternatingly, openings forcing a labyrinthine flow of water. In the chambers 3 there are vertically arranged injectors with nozzles 12 and diffusers 13, the injectors directed alternately opposite to each other in accordance with the water flow. The plenum 4 has openings ensuring an even flow of water to the individual levels of the sedimentation chamber 5. These openings are located at the bottom 14 of each floor. The sedimentation chamber 5 consists of three storeys having a trapezoidal shape in the A-A cross section. In the opposite wall of each story there are a series of thrust nozzles 15 arranged in the upper part of the wall to divert the over-sediment water. The thrust nozzles 15 are made of pipes, the ends of which protruding into the sedimentation chamber 5 are tapered from the outside at an angle less than 15 ° to their axis in order to increase the flow resistance. The bottoms of the floors 14 are inclined longitudinally towards the water inlet (plenum 4) and alternately transversely towards the side wall of the story, at which there are a series of circular openings 16 closed from below with float balls 17 lighter to water, e.g. made of polystyrene.

Do doprowadzenia popłuczyn i osadów z komory sedymentacji, spływających w czasie jej czyszczenia do komory wyrównawczej 4 służy otwór spustowy 18. Za komorą sedymentacji znajduje się komora zbiorcza 6 posiadająca, usytuowaną poprzecznie do kierunku przepływu wody, ściankę przelewową 19 z otworem 20 przy dnie z zamontowaną w nim klapą z przeciwwagą. Z komory zbiorczej 6 wyprowadzony jest przewód 21 do kolejnego miejsca dozowania koagulantów i flokulantów 22 a dalej labiryntowy przewód szybkiego mieszania 23 posiadający wewnątrz, ukośnie skierowane segmenty z blach, zapewniające wymieszanie wprowadzonych reagentów z wodą. Labiryntowy przewód szybkiego mieszania 23 kończy doprowadzenie wody do filtru kontaktowego 7. Urządzenia kontroli, sygnalizacji, sterowania i inne, nie stanowiące istoty rozwiązania nie zostały opisane i przedstawione na rysunku.A discharge opening 18 is used to bring the washings and sediments from the sedimentation chamber flowing during its cleaning to the equalizing chamber 4. Behind the sedimentation chamber there is a collecting chamber 6 having an overflow wall 19 located transversely to the direction of water flow, with an opening 20 at the bottom with an installed in it a counterbalanced flap. From the collecting chamber 6 there is a line 21 leading to the next dosing point for coagulants and flocculants 22 and then a labyrinthine rapid mixing line 23 with inside, obliquely directed segments made of sheets, ensuring mixing of the reactants with water. The labyrinthine quick-mixing conduit 23 ends the water supply to the contact filter 7. The control, signaling, control and other non-essential devices are not described and shown in the drawing.

FIG. 3 FIG. 4FIG. 3 FIG. 4

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 90 egz. Cena 10 000 złPublishing Department of the UP RP. Circulation of 90 copies. Price: PLN 10,000

Claims

Patent claims

1. Method of treating water in conditions of fluctuations in its turbidity, characterized by the fact that in the period when it contains a low and medium amount of suspended solids - up to approx. 150 mg / l, in a multifunctional inlet tank, with its variable filling, initial ozonation and deaeration are carried out water, equalization of the flow and sedimentation of some of the suspensions, while the dosing of coagulants and flocculants takes place on the inflow to the labyrinthine pipe supplying water down to the contact filters in which the suspensions coagulate and filter at the flow rate through the bed of approx. 5 m / h. while in the period when the water contains a large amount of suspensions - over 150 mg / l - in the same multifunctional pre-tank, with constant maximum filling, the following are carried out: pre-ozonation in the ozonation chamber, dosing - at the inlet to the labyrinthine rapid mixing conduit - coagulants, flocculants and small amounts of sediment from sedimentation chambers, quick mixing them with water in the quick-mixing labyrinth duct for 1 F 2 minutes, slow mixing in vertical, labyrinthine flocculation chambers with the use of injectors, flocculation of suspensions and deaeration of water in 20 F 40 minutes, equalization of flows in the equalizing chamber, sedimentation of 80 F 90% of suspensions and further deaeration of water in multi-storey sedimentation chambers for approx. 2 hours, adjustable - by means of nozzles - horizontal water flow into the collecting chamber, overflow through the inner wall of the chamber, where the water comes from it flows into a labyrinthine duct, in front of which a small one is added e the amount of coagulants and flocculants - approx. 1 F 5 mg / l and then mixes with water in this conduit before feeding it down to the contact filters in which coagulation and retention of the remaining suspensions takes place, while flowing through the filter bed at a speed of approx. 5 m / hour

2. A device for treating water in conditions of fluctuations in its turbidity, comprising an interlocked multifunctional pre-tank and a contact filter, characterized in that the pre-tank consists of an ozonation chamber (1) with a turbine (8) downstream of the water inlet, a labyrinthine rapid mixing conduit ( 2), flocculation chambers (3) with injectors (12) and (13), where the injectors are alternately arranged vertically opposite to each other and the walls (11) separating the flocculation chambers have windows that force the labyrinth flow, the plenum chamber (4) with a closed a drainage opening (18) for draining the washings, multi-storey sedimentation chambers (5), with the bottom of the storeys (14) inclined towards the plenum chamber (4) and alternately transversely towards the side wall of the heel at which they have circular openings (16) closed from the bottom with float balls (17), collecting chamber (6) with an internal wall (19) with an opening at the bottom with a counterbalanced flap (20) installed in it.

3. The device according to claim 2. A method as claimed in claim 2, characterized in that the inflows from the equalizing chamber (4) to the individual tiers of the sedimentation chambers (5) are located at the bottom (14) of each tier, while the identical outflows from the storeys follow through thrust nozzles (15) located in the upper part opposite to the wall inlets of each story, the nozzles being made of tubes, the ends of which projecting into the sedimentation chambers (5) are angled from the outside at an angle less than 15 ° to their axis.

4. The device according to claim 2. A method according to claim 2 or 3, characterized in that the float balls (17) closing the openings in the bottom of the floors of the sedimentation chambers (5) are made of a material that is lighter than water, e.g. polystyrene.