PL160997B1

PL160997B1 - Dish washer, especially for laboratory dishes

Info

Publication number: PL160997B1
Application number: PL28207389A
Authority: PL
Inventors: Edward Krawcewicz; Milosz Heliasz; Marek Magdziarz
Original assignee: Os Bad Rozwojowy Urzadzen Chlo
Priority date: 1989-10-26
Filing date: 1989-10-26
Publication date: 1993-05-31
Also published as: PL282073A1

Abstract

1. Myjnia do naczyń, zwłaszcza laboratoryjnych, która ma w komorze natryskowej co najmniej jeden kosz do naczyń poruszany ruchem obrotowym 1 nieruchome zespoły natryskowe, górny 1 dolny, a w komorze zasilania ma wannę do roztworu myjącego 1 pompę zasilającą, znamienna tym, ze ma w komorze natryskowej (2) co najmniej jedno, a najkorzystniej dwa ażurowe gniazda (4) dla koszy (6) osadzone na końcach pionowych osi (5), a w komorze zasilania (3) oddzielonej przegrodą zbierającą (16) z króćcem spływowym (17) ma zespoły napędowe (18) nadające osiom (5) powolny ruch obrotowy, zbiornik (19) z pompą (20) do wody zdemineralizowanej lub destylowanej 1 wyposażenie zasilające dla obiegu roztworu myjącego.1. A washing machine for dishes, especially laboratory dishes, which has in the spray chamber at least one dish basket moved by rotation 1 stationary spraying units, upper and lower, and in the supply chamber a bath for the washing solution 1 supply pump, characterized in that in the spray chamber (2) it has at least one, and most preferably two, openwork sockets (4) for baskets (6) mounted at the ends of vertical axles (5), and in the supply chamber (3) separated by a collecting partition (16) with a drain pipe (17) it has drive units (18) imparting slow rotation to the axles (5), a tank (19) with a pump (20) for demineralized or distilled water 1 supply equipment for the circulation of the washing solution.

Description

Przedmiotem wynalazku jest myjnia do naczyń, zwłaszcza laboratoryjnych, takich jak kolby, kuwety, próbówki, retorty i inne. Myjnia ma kosze do naczyń poruszające się ruchem wirowym, a do mycia używa się wodnego roztworu środków myjących powszechnie stosowanych, natryskiwanego za pomocą pompy poprzez nieruchome urządzenia natryskowe.The subject of the invention is a washer for dishes, especially laboratory ones, such as flasks, cuvettes, test tubes, retorts and others. The washing station has swirling dish baskets, and for washing, an aqueous solution of commonly used cleaning agents is used, sprayed with a pump through stationary spraying devices.

W laboratoriach ulega zanieczyszczeniu duża ilość różnych naczyń, które po każdorazowym użyciu muszą być starannie umyte. Mycie naczyń w dużym laboratorium staje się poważnym problemem, jest ono uciążliwe i szkodliwe dla zdrowia ludzi na skutek stykania się ze środkami chemicznymi. Do mycia stosuje się zwykle wodny roztwór detergentowych środków myjących używanych powszechnie w gospodarstwach domowych, przy czym w razie potrzeby część naczyń jest uprzednio czyszczona odczynnikami chemicznymi. Znane maszyny do mycia i płukania są naogół przeznaczone do naczyń kuchennych, przy czym w gospodarstwach domowych stosuje się niewielkie zmywarki komorowe, a w dużych stołówkach używa się zmywarek tunelowych o dużej wydajności. Naczynia laboratoryjne są trudniejsze do mycia ze względu na ich różnorodny i skomplikowany kształt, oraz większą głębokość w porównaniu z naczyniami kuchennymi. Istnieją nieliczne tylko konstrukcje zmywarek przeznaczonych do naczyń laboratoryjnych. Jedną z nich jest zmywarka według patentu nr 2 265 337 udzielonego we Francji. Posiada ona nieruchomy kosz do naczyń, natomiast urządzenie natryskowe poruszane jest ruchem posuwisto-zwrotnym. Zmywarka ma korpus w kształcie dużej szafy z komorą natryskową w górnej części, w której znajduj się sanie wysuwane dla umieszczenia na nich kosza z naczyniami. Urządzenia natryskowe górne i dolne są osadzone na ramie z dwoma paramiIn laboratories, a large number of different utensils are contaminated, which must be carefully washed after each use. Washing dishes in a large laboratory becomes a serious problem, it is burdensome and harmful to human health due to contact with chemicals. Usually, an aqueous solution of detergent washing agents commonly used in households is used for washing, and, if necessary, some of the dishes are previously cleaned with chemical reagents. Known washing and rinsing machines are generally intended for kitchen utensils, with households using small chamber dishwashers and large canteens using tunnel type dishwashers with high capacity. Laboratory utensils are more difficult to wash due to their varied and complex shape and greater depth compared to kitchen utensils. There are only a few designs of laboratory dishwashers. One of them is the dishwasher according to French Patent No. 2,265,337. It has a stationary basket for dishes, while the spray device is moved with a reciprocating movement. The dishwasher has a body in the shape of a large wardrobe with a shower chamber in the upper part, in which there is an extendable slide for placing a basket with dishes on it. The top and bottom sprayers are mounted on a two-pair frame

160 997 rolek prowadzących z jednej strony i z rolką jezdną z drugiej strony i poruszają się w prowadnicach ruchem posuwisto-zwrotnym napędzane siłownikiem hydraulicznym. W dolnej części oddzielonej filtrem i tworzącej komorę zasilania znajduje się wanna do odzyskiwania roztworu myjącego, pompa do roztworu myjącego, zbiornik wody płuczącej, kompresor wytwarzający ciśnienie wody płuczącej i inna niezbędna instalacja wodna i ściekowa. Wadą tego rozwiązania okazała się zasada nieruchomego kosza i ruchomego urządzenia natryskowego. Ruch posuwisto-zwrotny całego zespołu urządzeń natryskowych wymaga zastosowania wielu skomplikowanych elementów technicznych trudnych do zrealizowania. Należą do nich: połączenia przewodów dla roztworu myjącego i wody płuczącej umożliwiające taki ruch, umocowanie ramy urządzeń natryskowych z zastosowaniem wielu rolek i prowadnic, środki nadające ruch posuwisto-zwrotny, szereg środków regulujących parametry tego ruchu i inne elementy. Wynikiem negatywnym jest także konieczność zastosowania podwójnej ilości zespołów dyszowych, z których połowa myje i płucze jedną połowę naczyń w koszu, a druga część dysz drugą połowę naczyń. Pod każdym naczyniem przechodzi tylko jedna dysza natryskowa i w przypadku jej zatkania część naczyń nie będzie umyta. Ponadto w procesie mycia przewidziane jest tylko jedno płukanie wodą ze zbiornika, co dla naczyń laboratoryjnych nie jest wystarczające.160,997 rollers on one side and with a roller on the other side and run in the guides with a reciprocating motion driven by a hydraulic cylinder. In the lower part, separated by a filter and forming the supply chamber, there is a bath for recovering the washing solution, a pump for the washing solution, a rinse water tank, a compressor to generate the rinsing water pressure and other necessary water and sewage installations. The disadvantage of this solution was the principle of a fixed basket and a movable spray device. The reciprocating movement of the entire set of spraying devices requires the use of many complicated technical elements that are difficult to implement. These include: line connections for the washing solution and rinse water to allow such movement, securing the frame of the spray devices using a plurality of rollers and guides, means for reciprocating movement, a number of means for regulating the parameters of this movement, and other elements. A negative result is also the need to use a double number of nozzle units, half of which werehes and rinses one half of the dishes in the basket, and the other part of the nozzles the other half of the dishes. There is only one spray nozzle underneath each dish and if it becomes clogged, some of the dishes will not be washed. In addition, only one rinse with water from the tank is provided for the washing process, which is not sufficient for laboratory vessels.

Aby uniknąć tych wad i niedostatków postanowiono opracować nową myjnię opartą na założeniu, że zespoły natryskowe będą nieruchome, natomiast kosze z naczyniami otrzymają ruch obrotowy. Zgodnie z wynalazkiem myjnia ma w komorze natryskowej ażurowe gniazda dla koszy osadzone na końcach pionowych osi, a w komorze zasilania ma zespoły napędowe nadające tym osiom powolny ruch obrotowy, oraz zbiornik z pompą dla wody zdemineralizowanej lub destylowanej i wannę z wyposażeniem dla roztworu myjącego. Komorę natryskową oddziela od komory zasilania przegroda zbierająca o pochyłych powierzchniach z króćcem spływowym w najniższym punkcie. Wanna roztworu myjącego jest wyposażona w grzałkę elektryczną lub wężownicę parową, termostat, hydrostat, filtr, pompę zasilającą i króciec z lejem przelewowo-odpływowym usytuowanym pod króćcem spływowym przegrody zbierającej. Pomiędzy króćcem spływowym i lejem przelewowo-odpływowym znajduje się przysłona daszkowa osadzona na osi i sterowana siłownikiem elektromagnetycznym.In order to avoid these drawbacks and shortcomings, it was decided to develop a new car wash based on the assumption that the shower units would be stationary, while the baskets with the dishes would be rotated. According to the invention, the washing machine has in the spray chamber openwork seats for baskets mounted on the ends of the vertical axes, and in the feed chamber it has drive units that give these axes a slow rotation, and a tank with a pump for demineralized or distilled water and a bath with accessories for the washing solution. The spraying chamber is separated from the supply chamber by a sloping-surface partition with a discharge outlet at the lowest point. The bath of the washing solution is equipped with an electric heater or a steam coil, a thermostat, a hydrostat, a filter, a feed pump and a stub pipe with an overflow and outflow funnel located under the drain pipe of the collecting partition. There is a canopy diaphragm mounted on the axis and controlled by an electromagnetic actuator between the drainage stub and the overflow funnel.

Zespoły natryskowe górny i dolny są zamocowane szybkorozłącznie i mają po trzy rurki dyszowe: myjącą, płuczącą i dodatkową, z bagnetowo zaślepionymi końcami. Taka konstrukcja myjni okazała się bardzo korzystna i efektywna. Nieruchome osadzenie urządzeń natryskowych jest proste, łatwe do realizacji i jednocześnie niezawodne, a obrót koszy ruchem jednostajnym ukazuje się również prostymi środkami. Nie zachodzi też konieczność instalowania podwójnych ilości zespołów dyszowych, gdyż jeden zespół dyszowy daje natrysk do wszystkich naczyń, przy czym naczynia w ruchu obrotowym kosza przechodzą nie nad jedną, lecz przy płukaniu nad dwiema, a przy myciu nad trzema dyszami po jednej i po drugiej stronie osi obrotu. Zatem w przypadku zatkania się niektórych dysz naczynia zostaną umyte przez dysze z drugiej strony osi obrotu. Naczynia w tej myjni są najpierw płukane wstępnie wodą sieciową gorącą przez dysze pluczące, następnie myte roztworem wyjącym przez dysze myjące, płukane po myciu wodą gorącą i wodą zimną przez dysze płuczące, a następnie poprzez dysze dodatkowe mogą być płukane wodą zdemineralizowaną lub destylowaną przygotowaną w zbiorniku. Również prostym, a bardzo korzystnym rozwiązaniem jest umieszczenie leja przelewowo-odpływowego pod króćcem spływowym i przesłonięcie go ruchomą przesłoną daszkową. Mycie naczyń odbywa się w zamkniętym obiegu roztworu myjącego, który przy zasłoniętym leju przelewowo-odpływowym spływa do wanny, natomiast w trakcie każdego płukania lej przelewowo- odpływowy jest odsłonięty i woda płuczącą spływa do instalacji ściekowej.The upper and lower shower assemblies are quick-releasable and have three nozzles each: washing, rinsing and additional, with bayonet-plug ends. This design of the car wash turned out to be very beneficial and effective. Fixed mounting of the spraying devices is simple, easy to implement and at the same time reliable, and the rotation of the baskets with a uniform motion is also shown by simple means. There is also no need to install a double number of nozzles, because one nozzle assembly gives spraying to all the dishes, while the dishes in the basket rotation pass not over one, but when rinsing over two, and when washing over three nozzles on both sides. axis of rotation. Thus, in case of clogging of some nozzles, the dishes will be washed by the nozzles on the other side of the axis of rotation. The dishes in this washer are first rinsed with hot mains water through rinsing nozzles, then washed with a washing solution through washing nozzles, rinsed after washing with hot and cold water through rinsing nozzles, and then through additional nozzles they can be rinsed with demineralized or distilled water prepared in the tank . Also a simple and very advantageous solution is to place the overflow and drainage funnel under the drainage connector and cover it with a movable canopy. The dishes are washed in a closed circuit of the washing solution, which, with the covered overflow and drain funnel, flows into the bathtub, while during each rinsing, the overflow and drainage funnel is exposed and the rinsing water flows into the sewage system.

W przypadku wymiany zużytego roztworu, lub zmiany środka myjącego można przez sterowanie ręczne zmienić tę sytuację i pod koniec mycia przez odsłonięcie leja przelewowoodplywowego skierować roztwór myjący do instalacji ściekowej, natomiast w trakcie płukania po myciu dzięki ponownemu zasłonięciu leja przelewowo- odpływowego można wykmzystać wodę ciepłą po płukaniu do umycia wanny. Można też wykorzystać ciepłą wodę po płukaniu do przygotowania nowego roztworu myjącego co daje oszczędność wody i energii, lub też wykorzystać wodę zdemineralizowaną czy destylowaną po płukaniu, co daje lepszą jakość roztworuWhen replacing the used solution or changing the washing agent, you can change this situation by manual control and at the end of washing, by uncovering the overflow funnel, direct the washing solution to the sewage system, while during rinsing after washing, thanks to the re-covering of the overflow-drain funnel, you can clean the hot water after rinsing for washing the bathtub. You can also use warm water after rinsing to prepare a new washing solution, which saves water and energy, or use demineralized or distilled water after rinsing, which gives a better solution quality

160 997 myjącego. Szybkorozłączne zamocowanie zespołów dyszowych i łatwe wyjmowanie bagnetowych zaślepek pozwalają na łatwe, szybkie i częste czyszczenie i udrożnianie rurek dyszowych.160 997 washing. The quick-release attachment of the nozzle assemblies and the easy removal of bayonet plugs allow for easy, quick and frequent cleaning and unblocking of the nozzle tubes.

Przedmiot wynalazku jest pokazany w przykładzie wykonania na załączonym rysunku, na którym fig. 1 przedstawia schemat ideowy myjni, fig. 2 - mechanizm sterowania przesłony daszkowej w pozycji zamkniętej, fig. 3 - mechanizm sterowania przesłony daszkowej w pozycji otwartej, fig. 4 - drzwi do komory natryskowej w pozycji zamkniętej, fig. 5 - drzwi w pozycji otwartej, a fig. 6 - zespół natryskowy w widoku.The subject of the invention is shown in the embodiment in the attached drawing, in which fig. 1 shows a schematic diagram of a car wash, fig. 2 - the roof shutter control mechanism in the closed position, fig. 3 - the canopy shutter control mechanism in the open position, fig. 4 - door to the spray booth in the closed position, Fig. 5 is the door in the open position and Fig. 6 is a view of the shower assembly.

Myjnia według wynalazku ma korpus 1 w kształcie szafy, którego górna część tworzy komorę natryskową 2 gdzie odbywa się proces mycia i płukania, a dolna część tworzy komorę zasilania 3 gdzie mieszczą się urządzenia napędowe, zasilające i odpływowe myjni. W komorze natryskowej 2 znajdują się dwa ażurowe gniazda 4 osadzone na końcach pionowych osi 5 i na tych gniazdach 4 umieszcza się ażurowe kosze 6 z ustawionymi do góry dnem naczyniami 7. Nad każdym gniazdem 4 zamocowany jest górny zespół natryskowy 8 z dyszami 9 skierowanymi w dół a poniżej gniazda 4 jest zamocowany dolny zespół natryskowy 10 z dyszami 9 skierowanymi do góry. Każdy zespół natryskowy 8 i 10 składa się z rurki dyszowej do mycia 11 z rozwidleniem 12, rurki dyszowej do płukania 13 i rurki dyszowej dodatkowej 14. Rurki dyszowe 11 i 13 i 14 są połączone z odpowiednimi przewodami szybkorozłącznie, a ich końce są zaślepione łatwo wyjmowanymi zaślepkami bagnetowymi 15. Komora natryskowa 2 jest od dołu zamknięta przegrodą zbierającą 16 tworzącą pochyłe powierzchnie z króćcem spływowym 17 usytuowanym w najniższym punkcie. Poniżej przegrody zbierającej 16 w komorze zasilania 3 znajdują się zespoły napędowe 18 dla osi 5 gniazd obrotowych 4, zbiornik 19 z pompą 20 do wody zdemineralizowanej lub destylowanej, oraz wanna 21 do roztworu myjącego wraz z pozostałym wyposażeniem. Wanna 21 jest wyposażona w grzałkę elektryczną lub wężownicę parową 22, termostat 23, hydrostat 24, filtr 25, pompę zasilającą 26 i zawór spustowy 27. Ponadto w wannie 21 znajduje się króciec z lejem przelewowo-odpływowym 28 umieszczony pod króćcem spływowym 17. Pomiędzy króćcem spływowym 17 i lejem przelewowo-odpływowym 28 jest usytuowana przesłona daszkowa 29 osadzona na osi 30 i sterowana siłownikiem elektromagnetycznym 31 poprzez łańcuch 32 i koło łańcuchowe 33. Komora natryskowa 2 ma drzwi 34 do wsuwania i wyjmowania koszy 6, umieszczone w prowadnicach 35 i wyposażone w mechanizmy dżwigniowo-sprężynowe 36.The washing machine according to the invention has a cabinet-shaped body 1, the upper part of which forms the spray chamber 2 where the washing and rinsing process takes place, and the lower part forms the feeding chamber 3 where the driving, supply and drain devices of the wash are located. In the spraying chamber 2 there are two openwork seats 4 seated on the vertical ends of the axis 5 and on these seats 4 openwork baskets 6 with the bottom facing dishes 7 are placed. Above each seat 4 there is an upper spray assembly 8 with nozzles 9 directed downwards and below the seat 4 is mounted a lower spray assembly 10 with the nozzles 9 directed upwards. Each shower assembly 8 and 10 consists of a washing nozzle 11 with a fork 12, a rinsing nozzle 13 and an additional nozzle 14. The nozzles 11, 13 and 14 are connected to the corresponding quick-disconnect tubing and their ends are plugged with easily removable with bayonet plugs 15. The spray chamber 2 is closed at the bottom by a collecting baffle 16 forming sloping surfaces with a discharge pipe 17 located at the lowest point. Below the collecting baffle 16 in the feed chamber 3 there are drive units 18 for the axis 5 of the rotary seats 4, a tank 19 with a pump 20 for demineralized or distilled water, and a bath 21 for the washing solution along with other equipment. The tub 21 is equipped with an electric heater or a steam coil 22, a thermostat 23, a hydrostat 24, a filter 25, a feed pump 26 and a drain valve 27. In addition, the tub 21 has a connector with an overflow funnel 28 placed under the drain connector 17. Between the connector pipe There is a roof diaphragm 29 located on the axis 30 and controlled by an electromagnetic actuator 31 through a chain 32 and a chain wheel 33. The spray chamber 2 has a door 34 for inserting and removing baskets 6, arranged in guides 35 and equipped with lever-spring mechanisms 36.

Praca myjni odbywa się normalnie w cyklu automatycznym, a w razie potrzeby można całością lub częścią procesu sterować ręcznie ze stanowiska nie pokazanego na rysunku. Roztwór myjący zostaje przygotowany w wannie 21, którą napełnia co najmniej do poziomu wyznaczonego przez hydrostat 24, a nie więcej niż do poziomu leja przelewowo-odpływowego 28 i jest podgrzewany do temperatury wyznaczonej przez termostat 23. Proces rozpoczyna się od włączenia zespołu napędowego 18, który nadaje powolny jednostajny ruch obrotowy osi 5 z gniazdem 4 i koszem 6. Pierwszym zabiegiem jest płukanie wstępne wykonywane gorącą wodą sieciową wtryskiwaną przez dysze 9 rurek dyszowych do płukania 13 z góry i z dołu. Płukanie wstępne pozwala na usunięcie z naczyń osadów i gęstych cieczy bez zanieczyszczenia roztworu myjącego, gdyż w trakcie każdego płukania lej przelewowo-odpływowy 28 jest otwarty i woda spływa do instalacji ściekowej. Po określonym czasie następuje wyłączenie wody gorącej, włączenie pompy zasilającej 26 i zasłonięcie leja przelewowo-odpływowego 28. Roztwór myjący pompowany pompą zasilającą 26 przepływa z wanny 21 przez filtr 25 i przez dysze 9 rurek dyszowych do mycia 11 z rozwidleniami 12, jest natryskiwany z góry i wtryskiwany z dołu do wnętrza mytych naczyń 7, następnie opada na przegrodę zbierającą 16 i przez króciec spływowy 17 spływa do wanny 21 po zamkniętej przesłonie daszkowej 28. Po określonym czasie mycia następuje ponownie zabieg płukania gorącą wodą sieciową, a następnie zabieg płukania zimną wodą sieciową. W razie potrzeby można zastosować również płukanie dodatkowe wodą zdemineralizowaną lub destylowaną ze zbiornika 19 za pomocą pompy 20 przez dysze 9 rurek dyszowych dodatkowych 14. Po zakończeniu zabiegów płukania urządzenia zostają wyłączone i można otworzyć drzwi 34 i wymienić kosze 6 z naczyniami 7. Zależnie od potrzeby mogą pracować obydwa gniazda 4 z natryskami lub tylko jedno.The operation of the car wash is normally carried out in an automatic cycle, and if necessary, the whole or part of the process can be controlled manually from a station not shown in the drawing. The washing solution is prepared in a tub 21, which it fills at least to the level determined by the hydrostat 24, and not more than the level of the overflow funnel 28, and is heated to the temperature determined by the thermostat 23. The process begins with turning on the drive unit 18, which it imparts a slow, steady rotation of the axis 5 with the seat 4 and basket 6. The first step is a pre-rinsing performed with hot mains water injected through the nozzles 9 of the nozzles for rinsing 13 from the top and bottom. Pre-rinsing removes sediment and thick liquids from the vessels without contaminating the washing solution, since the overflow funnel 28 is open during each rinsing and water flows into the sewage system. After a certain time, the hot water is turned off, the feed pump 26 is turned on and the overflow and drainage funnel 28 is covered. The washing solution pumped by the feed pump 26 flows from the tub 21 through the filter 25 and through the nozzles 9 of the washing nozzles 11 with forks 12, is sprayed from above and injected from the bottom into the washed dishes 7, then it falls on the collecting baffle 16 and through the drain connector 17 flows into the tub 21 along the closed roof diaphragm 28. After a specified washing time, rinsing with hot mains water is performed again, followed by rinsing with cold mains water . If necessary, an additional rinsing can also be used with demineralized or distilled water from the tank 19 by means of a pump 20 through the 9 nozzles of additional nozzles 14. After the end of the rinsing procedures, the devices are turned off and the door 34 can be opened and the baskets 6 with the dishes can be replaced 7. As needed both outlets 4 with showers can work, or only one.

160 997160 997

Fiy 5Fiy 5

Fi j. 4Fi j. 4

160 997160 997

1616

160 997160 997

Zakład Wydawnictw UP RP. Nakład 90 egz. Cena 10 000 złDepartment of Publishing of the UP RP. Circulation of 90 copies. Price: PLN 10,000

Claims

Patent claims

A dishwashing machine, especially for laboratory dishes, which in the spray chamber has at least one rotating basket and stationary upper and lower shower units, and in the supply chamber it has a bath for washing solution and a feed pump, characterized by the spray chamber (2) at least one, and most preferably, two openwork seats (4) for baskets (6) mounted on the ends of the vertical axis (5), and in the supply chamber (3) separated by pi ^^^ g and ^ <^ <Her zbi ^ The connecting tube (16) with drainage connection (17) has drive units (I8) giving the axles (5) a slow rotation, a tank (19) with a pump (20) for demineralized or distilled water and supply equipment for the circulation of the washing solution.

2. Dishwashing machine according to claim 1 A method according to claim 1, characterized in that it has a bath (21) for washing solution equipped with an electric heater or a steam coil (22), a thermostat (23), a hydrostat (24), a filter (25), a feed pump (26) and a connector with an overflow funnel - drain (28) located under the drain connector (17).

3. Dishwasher according to claim 1 A roof according to claim 1, characterized in that it has a roof diaphragm (29) located between the drain pipe (17) and the overflow funnel (28) mounted on a horizontal axis (30) and controlled by an electromagnetic actuator (31) through a chain (32) and a chain wheel ( 33).

4. Dishwasher according to claim 1 The sprayer of claim 1, characterized in that it has a door (34) to the spray booth (2) slidably mounted on the guides (35) and provided with two lever-spring mechanisms (36).

5. Dishwasher according to claim 1 A method according to claim 1, characterized in that it has spray units (8, 10) with nozzles (9) composed of a washing nozzle tube (11) with a fork (12), a rinsing nozzle tube (13) and an additional nozzle tube (14), whereby the nozzle tubes (11, 13, 14) are connected to the respective tubing in a quick release manner, and their ends are plugged with easily removable bayonet plugs (15).