PL160352B1

PL160352B1 - Apparatus for applying heat insulation,in particular ofacrylamine foam,in enclosed hollow space of a flat roof

Info

Publication number: PL160352B1
Application number: PL26931187A
Authority: PL
Inventors: Eugeniusz Switonski; Aleksander Switonski
Original assignee: Politechnika Slaska Im Wincent
Priority date: 1987-12-07
Filing date: 1987-12-07
Publication date: 1993-03-31
Also published as: PL269311A1

Abstract

Device for laying thermal insulation, in particular of crylamine foam in the roof space, consisting of a feeder made of a bracket element ended with a foam nozzle, characterised in that the feeder (1) is located within the space of the insulated roof (4) and is the foam generator and is seated in a frame (6), whereas that frame is joined by a bar (12) and a slide bearing (14) seated on it and a bracket (13) with a platform (15), whereas on that platform, a dosing unit is located, connected with the feeder (1) by hoses (3) for the flow of thermal insulation components.<IMAGE>

Description

Przedmiotem wynalazku jest urządzenie do układania izolacji termicznej zwłaszcza z pianki krylaminowej w przestrzeni stropodachów budynków.The subject of the invention is a device for arranging thermal insulation, especially made of krillamine foam, in the space of roofs of buildings.

Wzrost cen energii a w szczególności paliw stwarza problem oszczędności i lepszego wykorzystania energii cieplnej do celów ogrzewania co wymaga zwiększenia izolacyjności termicznej przegród wewnętrznych istniejących budynków pomimo, iż stosowanych jest kilka metod docieplania ścian budynków, to problem zwiększenia oporu cieplnego stropodachów wentylowanych z przestrzenią nieprzełazową nie został rozwiązany. Natomiast w mieszkaniach ostatnich kondygnacji mikroklimat pomieszczeń najczęściej nie odpowiada wymaganion komfortu cieplnego, a stosowana praktyka wykonania jedynie dociepleń ścian nie prowadzi do likwidacji mostków termicznych występujących w stropodachach i ograniczenie strat ciepła przez te elementy i ograniczenie strat ciepła przez te elementy budynków.The increase in energy prices, and in particular for fuels, creates the problem of savings and better use of thermal energy for heating purposes, which requires increasing the thermal insulation of internal partitions of existing buildings, despite the fact that several methods of thermal insulation of building walls are used, the problem of increasing the thermal resistance of ventilated flat roofs with non-manhole spaces has not been solved . On the other hand, in the apartments of the last storeys, the microclimate of the rooms usually does not meet the required thermal comfort, and the practice of making only wall insulation does not lead to the elimination of thermal bridges occurring in flat roofs and the reduction of heat losses through these elements and reduction of heat losses through these building elements.

Problemu wykonania dociepleń stropodachów istniejących budynków również nie rozwiązują opracowane i znane sposoby oraz urządzenia przeznaczone do układania izolacji termicznej z pianki krylaminowej.The problem of thermal insulation of roofs of existing buildings is also not solved by the developed and known methods and devices intended for laying thermal insulation made of krillamine foam.

Znane urządzenie stanowi agregat pianotwórczy z ręcznym rozprowadzeniem materiału izolacyjnego. Wykonanie docieplenia stropodachów budynków z wykorzystaniem znanych urządzeń wymaga stosowania rusztowań zewnętrznych lub wykonania odkrywek w konstrukcji dachu.A known device is a foam generating unit with manual distribution of the insulating material. Insulation of roofs of buildings with the use of known devices requires the use of external scaffolding or making opencasts in the roof structure.

Znane jest również z polskiego opisu patentowego nr 150 509 urządzenie do układania izolacji termicznej, które ma sondę wykonaną z elementu wspornikowego, zakończonego wyrzutnikiem piany połączonym ze wspornikiem przegubem kulowym. Podajnik piany utrzymywany jest przez konstrukcję umieszczoną w otworze wentylacyjnym stropodachu budynku. Konstrukcję utrzymującą sondę tworzy wkładka wykonana z elementu osiowo-symetrycznego, wprowadzana do otworu wentylacyjnego, wewnątrz której zamocowana jest tuleja obrotowa wyposażona w układ rolek utrzymujących sondę w przestrzeni stropodachu. Piana wytworzona w agregacie pianotwórczym wprowadzana jest do sondy i układana w przestrzeni stropodachu budynku.A device for laying thermal insulation is also known from Polish patent description No. 150 509, which has a probe made of a cantilever element, terminated with a foam ejector connected to the bracket with a ball joint. The foam feeder is held by a structure placed in the ventilation opening in the building's roof. The structure supporting the probe is made of an insert made of an axially symmetrical element, inserted into the ventilation opening, inside which a rotating sleeve equipped with a system of rollers holding the probe in the roof space is mounted. The foam generated in the foam generator is introduced to the probe and laid in the space of the building's roof.

Urządzenie według wynalazku, charakteryzuje się tym, że ma podajnik umieszczony w przestrzeni poddasza docieplanego stropodachu, który stanowi wytwornicę piany oraz osadzony jest w obudowie, która połączona jest za pomocą elementu prętowego i osadzonego na nim łożyska ślizgowego oraz wspornikiem z platformą, na której umieszczonajest aparatura dozująca połączona z podajnikiem wężami przepływu komponentów materiału izolacji termicznej.The device according to the invention is characterized by the fact that it has a feeder located in the attic space of an insulated flat roof, which constitutes a foam generator and is embedded in a housing which is connected by means of a rod element and a sliding bearing mounted on it, and a bracket with a platform on which the apparatus is placed. dosing unit connected with the feeder by means of flow hoses of thermal insulation material components.

160 352160 352

Przedmiot wynalazku uwidoczniony jest w przykładzie wykonania na rysunku przedstawiającym ogólny widok urządzenia przeznaczonego do układania izolacji termicznej z pianki krylamionowej zamontowanego na dachu budynku mieszkalnego.The subject of the invention is shown in an embodiment in the drawing showing a general view of the device for laying thermal insulation made of krylamion foam installed on the roof of a residential building.

Platforma 15 wykonana z ceowników stalowych, ustawiona jest na dachu budynku 16 i ściance attyki 17. Odpowiednią stabilizację platformy 15 zapewniają trzy koła o poziomych osiach obrotu, z których dwa wspierają się na ściance attyki 17, a jedno na połaci dachowej 16 oraz dwa koła oporowe o pionowych osiach obrotu usytuowane prostopadle do wewnętrznej powierzchni ściany attyki budynku 17. Na platformie 15 znajduje się połączenie wpustowe przesuwne, utrzymujące wspornik 13 zakończony tuleją, która wraz z umieszczonym w niej elementem prętowym 12 tworzy łożysko ślizgowe 14 o osi obrotu prostopadłej do wspornika 13. W łożysku tym umieszczony jest sztywno element prętowy 12 utrzymujący obudowę 6 zapewniający właściwe położenie podajnika materiału izolacyjnego 1 w przestrzeni stropodachuPlatform 15, made of steel C-profiles, is set on the roof of the building 16 and the wall of the parapet 17. Proper stabilization of the platform 15 is ensured by three wheels with horizontal axes of rotation, two of which support the parapet wall 17, and one on the roof slope 16, and two retaining wheels with vertical axes of rotation situated perpendicular to the inner surface of the parapet wall 17. On the platform 15 there is a sliding groove, supporting the bracket 13 ended with a sleeve, which together with the rod element 12 arranged therein forms a sliding bearing 14 with an axis of rotation perpendicular to the bracket 13. A rod element 12 is rigidly placed in this bearing, which maintains the housing 6 and ensures the correct position of the insulating material feeder 1 in the roof space.

4. W wyniku umieszczenia w obudowie 6 elementu obrotowego 7 oraz prowadnicy podajnika 1 wykonanej z rolek 9 osadzonych na dwóch parach osi rozmieszczonych po obu stronach podajnika 1, uzyskano możliwość ruchu posuwisto-zwrotnego podajnika 7 w przestrzeni stropodachu 4. Przemieszczenie podajnika 1 wzdłuż osi podłużnej uzyskano w wyniku zastosowania układu 11 napędzanego silnikiem elektrycznym. Wychylenie elementu obrotowego z pozycji pionowej w obu kierunkach realizowane jest silnikiem elektrycznym 10, zamocowanym do nieruchomej obudowy 6 mechanizmu sprzężonym z elementem obrotowym 7 przekładnią łańcuchową. W obydwu napędach zastosowane zostały silniki prądu stałego na napięcie 24 V. Wartość kąta wychylenia podajnika 1 z położenia wyjściowego w obu kierunkach określone jest mikroprzełącznikami. Głębokość wprowadzenia wysięgnika w przestrzeń stropodachu 4 ustalona jest położeniem blokady zamocowanej na podajniku 1 oddziaływującej na mikroprzełącznik po osiągnięciu założonej wartości.4. As a result of placing the rotating element 7 in the housing 6 and the feeder 1 guide made of rollers 9 mounted on two pairs of axes arranged on both sides of the feeder 1, the possibility of reciprocating movement of the feeder 7 in the roof space is obtained 4. Moving the feeder 1 along the longitudinal axis was obtained by using a system 11 driven by an electric motor. The pivoting of the rotating element from the vertical position in both directions is carried out by an electric motor 10, attached to the stationary housing 6 of the mechanism, coupled with the rotating element 7 by a chain transmission. Both drives are equipped with 24 V DC motors. The value of the feeder 1 deflection angle from the starting position in both directions is determined by microswitches. The depth of the boom insertion into the roof space 4 is determined by the position of the lock mounted on the feeder 1, affecting the microswitch after reaching the assumed value.

Sterowanie silnikami obydwu napędów odbywa się z pulpitu sterowniczego połączonego z układem przekaźników pozwalającego na zatrzymanie lub zmianę kierunku obrotów każdego z silników w dowolnej fazie realizacji cyklu układania izolacji termicznej.The motors of both drives are controlled from the control panel connected with a system of relays, which allows for stopping or changing the direction of rotation of each of the motors in any phase of the thermal insulation laying cycle.

Proces docieplenia stropodachów ma następujący przebieg. Po wniesieniu i zmontowaniu platformy 15 na dachu budynku 16 obudowy 6 wraz z podajnikiem materiału izolacyjnego 1 opuszczany jest w położeniu równoległym do ściany attyld z dachu w dół w niewielkiej odległości od budynku. Wspornik 13 utrzymujący urządzenie przymocowany zostaje do platformy 15 na której ustawione zostają pojemniki na komponenty pianki krylaminowej, do których podłączone zostają węże 3 przepływu mediów. Wysuwając wspornik 13 poza lico budynku dźwignią przymocowaną do sztywnego elementu prętowego 12 ustawia się obudowę 6 w położenie prostopadłe do ściany budynku 17 i wprowadza podajnik 1 w otwór wentylacyjny 5.The process of insulating flat roofs is as follows. After the platform 15 has been raised and assembled on the roof of the building 16, the casing 6 with the insulating material feeder 1 is lowered in a position parallel to the wall from the roof down a short distance from the building. The bracket 13 holding the device is attached to the platform 15 on which the containers for the krillamine foam components are placed, to which the media flow hoses 3 are connected. By sliding the bracket 13 beyond the face of the building with a lever attached to the rigid rod element 12, the casing 6 is set perpendicular to the wall of the building 17 and the feeder 1 is introduced into the ventilation opening 5.

Układanie izolacji termicznej rozpoczyna się od włączenia obrotu podajnika materiału izolacyjnego przy skrajnym wysunięciu jego na zewnątrz budynku, otwarciu zaworów dopływu sprężonego powietrza i komponentów pianki krylaminowej. Wprowadzenie podajnika 1 w ruch posuwisty odpowiednio dobranej prędkości, wynikającej z podanego sygnału na pulpicie sterowniczym, zapewnia wraz z obrotem możliwość ułożenia warstwy izolacji termicznej 19 z pianki krylaminowej o wymaganej grubości. Wstrzymując ruch posuwisty podajnika 1 w skrajnym wysunięciu z otworu wentylacyjnego stropodachu 5 przez określony czas uzyskuje się wymagane pogrubienie izolacji termicznej w strefie przyściennej.Laying the thermal insulation begins with turning on the rotation of the insulating material feeder with its extreme extension outside the building, opening the valves for the supply of compressed air and the components of the krillamine foam. Introducing the feeder 1 into a sliding motion of the appropriately selected speed, resulting from the signal given on the control panel, provides, along with the rotation, the possibility of arranging the thermal insulation layer 19 of krlamine foam of the required thickness. By stopping the sliding movement of the feeder 1 in the extreme extension of the flat roof 5 from the ventilation opening for a certain time, the required thickness of the thermal insulation in the near-wall zone is obtained.

Po ułożeniu izolacji termicznej na stropie budynku w paśmie o szerokości wynikającej z ustalenia kąta wychylenia podajnika, podajnik zostaje wyprowadzony z przestrzeni suopodachu a całe urządzenie przemieszcza się na kolejne stanowisko.After laying the thermal insulation on the ceiling of the building in a band width resulting from the determination of the angle of the feeder deflection, the feeder is led out of the roof space and the entire device is moved to the next station.

160 352160 352

Zakład Wydawnictw UP RP. Nakład 90 egz. Cena 10 000 złDepartment of Publishing of the UP RP. Circulation of 90 copies. Price: PLN 10,000

Claims

Patent claim

A device for laying thermal insulation, especially of krillamine foam in the roof space, consisting of a feeder made of a support element ended with a foam ejector, characterized in that the feeder (1) is placed in the attic space of the insulated flat roof (4) and is a foam generator and is embedded in the housing (6) which is connected by the element. the rod (12) and the slide bearing (14) mounted on it, form a support (13) with a platform (15) on which dosing equipment is placed, connected to the feeder (1) by means of flow hoses (3) for the components of the thermal insulation material.