PL160259B1

PL160259B1 - Valve for a hand-operated portable garden spraving machine

Info

Publication number: PL160259B1
Application number: PL28038589A
Authority: PL
Inventors: Boguslaw Olejnik
Original assignee: Boguslaw Olejnik
Priority date: 1989-07-01
Filing date: 1989-07-01
Publication date: 1993-02-26
Also published as: PL280385A1

Abstract

1. The valve of hand spraying machine, particularly for gardening characterised in that it has the body (1) with a cylindrical hole (2), preferably a port, and a slide piston element (3) mounted in this cylindrical hole (2), which has a distancing part (4) whose diameter is less than the diameter of pistons (5, 6) and outside this part (4), which has two cuts (7,8) and, at least from one side, it has a pusher (9), preferably protruding partially outside the body (1), and is fitted with two packing rings (10) mounted in the cuts (7,8) of the piston element (3), and the body (1) has an inlet hole (11) on one side of the cylindrical hole (2), and an outlet hole (12) on the other side, and each of the holes is connected with a cylindrical hole (2) through holes (13, 14), whose edges of the entries (17, 18) to the cylindrical hole (2) have spacings not longer than the length of the distancing part (4) of the piston element (3).<IMAGE>

Description

Przedmiotem wynalazku jest zawór opryskiwacza ręcznego, zwłaszcza ogrodniczego, przeznaczony do regulowania przepływu cieczy ze zbiornika opryskiwacza do wylotu tej cieczy na zewnątrz, poprzez dyszę wylotową.The subject of the invention is a manual sprayer valve, especially for a horticultural sprayer, intended to regulate the flow of liquid from the spraying tank to the outlet of this liquid outside, through the outlet nozzle.

Znane są przenośne opryskiwacze ręczne, w których w przepływie cieczy ze zbiornika do jej wylotu na zewnątrz stosowane są klasyczne zawory ssące grzybkowe i odcinające, zwłaszcza kulkowe.There are known portable hand sprayers, in which classic suction mushroom and shut-off valves, especially ball valves, are used in the flow of liquid from the tank to its outlet outside.

W większości opryskiwaczy ręcznych stosowane są pompy tłokowe, których tłoczysko jest przesuwane bezpośrednio ręką podczas oprysku. Nie można uzyskać za pomocą tych rozwiązań równomiernego wypływu rozpylanej cieczy. Zawsze wydatek rozpylanej cieczy jest największy przy tłoczeniu, a najmniejszy przy ssaniu, przy czym przy powolnym ruchu tłoczyska zanika prawie zupełnie. To ujemne zjawisko uniemożliwia uzyskanie równomiernego pokrywania opryskiem obiektu i prowadzi do nadmiernego zużycia cieczy rozpylanej niepotrzebnie.Most hand sprayers use reciprocating pumps whose piston rod is moved directly by hand during spraying. It is not possible to achieve an even discharge of the sprayed liquid with these solutions. The flow rate of the sprayed liquid is always the highest when pumping, and the lowest when sucking, but it almost completely disappears when the piston rod moves slowly. This negative phenomenon makes it impossible to obtain an even spraying of the object and leads to excessive consumption of unnecessary spraying liquid.

Znane są też opryskiwacze ręczne z pompą tłokową, wyposażoną w tłoczną komorę wyrównawczą osadzoną w przewodzie tłocznym, która stanowi elastyczną przeponę. Dzięki odpowiednio dobranej postaci przepony wyrównuje się spadek ciśnienia cieczy, występujący zwykle w czasie suwu ssania i tym samym umożliwia równomierny wypływ rozpylanej cieczy przy względnie stałym ciśnieniu.There are also known hand sprayers with a piston pump, equipped with a pressure equalizing chamber embedded in the discharge conduit, which constitutes a flexible diaphragm. Due to the appropriately selected diaphragm design, the pressure drop in the liquid which usually occurs during the suction stroke is evened out, and thus allows an even outflow of the sprayed liquid at a relatively constant pressure.

Znane opryskiwacze ręczne z głowicami rozpryskowymi z zaworami ssącymi i odcinającymi różnych konstrukcji i różnych sposobów działania stosowane są przeważnie do małych zbiorników jak np. według polskich opisów patentowych nr 103158 i nr 135522 i prezentują rozwiązania odmienne od rozwiązania według wynalazku.Known hand sprayers with spray heads with suction and shut-off valves of various designs and different modes of operation are mostly used for small tanks, e.g. according to Polish patents No. 103158 and No. 135 522 and present solutions different from the solution according to the invention.

Celem wynalazku jest uniknięcie wymienionych niedogodności przez utworzenie zaworu opryskiwacza ręcznego o charakterystyce skokowej oraz uproszczonym jednoręcznym sterowaniu nim, bez niepotrzebnych strat cieczy.The object of the invention is to avoid the above-mentioned disadvantages by providing a valve for a hand sprayer with a step characteristic and simplified one-handed control thereof, without unnecessary liquid losses.

Zawór według wynalazku charakteryzuje się tym, że wyposażony jest w korpus mający cylindryczny otwór korzystnie przelotowy i tłoczkowy element suwliwie osadzony w tym otworze, mający dystansową część o średnicy mniejszej od średnicy tłoczków i poza obrębem tej części mający dwa wręby, w których osadzone są pierścieniowe uszczelki. Tłoczkowy element co najmniej od jednej strony ma popychacz korzystnie wystający częściowo poza obręb korpusu. Korpus po jednej stronie cylindrycznego otworu ma otwór wlotowy, a po drugiej stronie otwór wylotowy cieczy, z których każdy ma połączenie z cylindrycznym otworem poprzez inne otwory, których krawędzie wlotów do cylindrycznego otworu mają rozstawienie nie większe od długości dystansowej części tłoczkowego elementu. Po przeciwnej stronie popychacza na tłoczkowym elemencie, w części powiększonej średnicy cylindrycznego otworu korpusu osadzona jest sprężyna, wsparta z jednej strony na powierzchni kołnierza tłoczkowego elementu, zaś z drugiej strony na uszczelce zamykającej powiększony cylindryczny otwór korpusu. Po stronie uszczelki i sprężyny na korpusie osadzony jest korek, połączony z korpusem rozłącznie, korzystnie połączeniem gwintowym, który dociska uszczelkę do korpusu. Zawór od strony popychacza jest wyposażony w spustową dźwignię, jednym końcem wahliwie połączoną po stronie wylotowego otworu z korpusem złączem sworzniowym przesuwnym, zaś swoją środkową częścią wspartą na końcu popychacza tłoczkowego elementu. Spustowa dźwignia pomiędzy swoim swobodnym końcem a drugim końcem połączonym złączem sworzniowym przesuwnym z korpusem ma zaczep, który współpracuje z występem na korpusie, dając ciągły przepływ cieczy przez zawór. W obrębie wahli wego złącza sworzniowego przesuwnego połączonego ze spustową dźwignią, na korpusie usytuowany jest zderzak, o który wspiera się jeden koniec tej dźwigni w pozycji zamknięcia zaworu i wstrzymania przepływu cieczy. Zawór wyposażony jest w tulejową rękojeść, która jednym końcem połączona jest, korzystnie rozłącznie, z korpusem w obrębie wlotowego otworu, a na drugim końcu ma stożkową końcówkę dla osadzenia na niej giętkiego przewodu do przepływu cieczy ze zbiornika. Korpus i tulejową rękojeść mają połączenie gwintowe a pomiędzy końcową powierzchnią korpusu a wewnętrzną powierzchnią rękojeści jest osadzona pierścieniowa uszczelka. Tulejową rękojeść poniżej swej stożkowej końcówki ma część z gwintem zewnętrznym, na której osadzona jest kapturowa nakrętka z otworem o średnicy większej od średnicy zewnętrznej giętkiego przewodu, lecz nie większej od sumy: średnicy podstawy stożkowej końcówki i połowy grubości giętkiego przewodu. Wewnątrz tulejowej rękojeści usytuowany jest walcowy filtr cieczy, który ma filtracyjną pobocznicę, trwale połączoną z kopułką z jednej strony i osadzoną w tulejowej rękojeści oraz z tulejką z drugiej strony osadzoną wyjmowalnie w gnieździe wlotowego otworu korpusu. Otwór kapturowej nakrętki, która dociska przewód giętki do stożkowej końcówki tulejowej rękojeści, ma kształt stożka ściętego o kącie wierzchołkowym równym kątowi wierzchołkowemu tej stożkowej końcówki. Zawór wyposażony jest również w końcówkę dyszy wylotowej, która połączona jest rozłącznie z korpusem na przedłużeniu otworu wylotowego cieczy. Na elemencie tłoczkowym bezpośrednio za jednym więbem od strony sprężyny jest kołnierz, który z jednej strony wspiera się na krawędzi powiększonej średnicy otworu cylindrycznego i zarazemjest w pozycji zamknięcia zaworu, a z drugiej strony wspiera się o sprężynę i po jej ugięciu jest w pozycji otwarcia zaworu.The valve according to the invention is characterized in that it is equipped with a body having a cylindrical bore, preferably a through hole, and a piston element slidably seated in this bore, having a spacer part with a diameter smaller than the diameter of the pistons, and outside this part having two recesses in which annular seals are mounted. . The piston element has a pusher on at least one side, preferably projecting partially beyond the body area. The body on one side of the cylindrical bore has an inlet and on the other side a liquid outlet, each of which communicates with the cylindrical bore through other openings, the edges of the inlets to the cylindrical bore with a spacing not greater than the length of the spacer part of the piston element. On the opposite side of the pusher on the piston element, in the part of the enlarged diameter of the cylindrical bore of the body, a spring is mounted, supported on the one side on the surface of the piston flange of the element, and on the other side on the seal closing the enlarged cylindrical bore of the body. On the seal and spring side, a plug is mounted on the body, detachably connected to the body, preferably by a threaded connection, which presses the gasket against the body. The valve on the pusher side is equipped with a trigger lever, with one end pivotally connected on the side of the outlet opening to the body by a sliding bolt connection, and with its central part supported on the end of the piston pusher of the element. The trigger lever between its free end and the other end connected by the sliding bolt joint to the body has a detent which cooperates with a projection on the body, giving a continuous flow of fluid through the valve. Within the area of the swinging sliding pin joint connected with the trigger lever, a stop is located on the body, against which one end of the lever is supported in the position of closing the valve and stopping the flow of liquid. The valve is equipped with a sleeve handle which is connected at one end, preferably detachably, to the body within the inlet opening, and at the other end it has a conical end for receiving a flexible conduit for liquid flow from the reservoir. The body and the sleeve-like handle have a threaded connection, and an annular gasket is seated between the end surface of the body and the inner surface of the handle. The sleeve handle below its conical tip has a part with an external thread on which a hood nut is mounted with a hole with a diameter greater than the outer diameter of the flexible tube, but not greater than the sum of the base diameter of the conical tip and half the thickness of the flexible tube. Inside the sleeve handle there is a cylindrical liquid filter, which has a filtering side, permanently connected to the dome on one side and seated in the sleeve handle, and to the sleeve on the other side, removably mounted in the inlet socket of the body. The opening of the cap nut, which presses the hose against the conical end of the sleeve of the handle, is frusto-conical with an apex angle equal to the apex angle of the conical tip. The valve is also equipped with an outlet nozzle tip which is detachably connected to the body on the extension of the liquid outlet opening. On the piston element, directly behind one ridge on the side of the spring, there is a collar, which on the one hand rests on the edge of the enlarged diameter of the cylindrical bore and at the same time is in the valve closed position, and on the other hand rests against the spring and is in the valve opening position after deflection.

Ważnymi zaletami zaworu według wynalazku jest uproszczone jednoręczne jego sterowanie, tak strumieniem ciągłym jak i przerywanym, równomierny wypływ rozpylanej cieczy. Nie powoduje bezużytecznego zużycia cieczy i pozwala równomiernie pokryć opryskiem obiekt.Important advantages of the valve according to the invention are the simplified one-handed control of it, both with continuous and intermittent jets, and even outflow of the sprayed liquid. It does not cause useless liquid consumption and allows the object to be evenly sprayed.

Przedmiot wynalazku jest pokazany w przykładzie wykonania na rysunku, który przedstawia zawór w przekroju podłużnym.The subject of the invention is shown in the embodiment in the drawing which shows the valve in longitudinal section.

Zawór opryskiwacza ręcznego ogrodniczego wyposażony jest w korpus 1, który ma cylindryczny przelotowy otwór 2 i tłoczkowy element 3 suwliwie osadzony w tym cylindrycznym otworze 2. Element 3 ma część dystansową 4 o średnicy mniejszej od średnicy dwóch tłoczków 5 i 6, wykonanych na tym elemencie 3, a poza obrębem tej części dystansowej 4 i za tłoczkami 5 i 6 są dwa wręby 7 i 8, w których są osadzone dwie pierścieniowe uszczelki 10. Z prawej strony tłoczkowego elementu 3 na jego przedłużeniu jest popychacz 9 o średnicy zbliżonej do średnicy tłoczków 5 i 6 i wystający poza cylindryczny otwór 2 korpusu 1. Z lewej strony tłoczkowego elementu 3 za uszczelką 10 jest oporowy kołnierz 16 o średnicy większej od średnicy tłoczków 5 i 6 i w pobliżu rozwierconej części 19 cylindrycznego otworu 2, przy czym kołnierz 16 służy do oporu o powierzchnię stykającą się z krawędzią 15 rozwierconego otworu 2 korpusu 1. Na styku kołnierza 16 z krawędzią 15 zawór jest w pozycji zamknięcia. Z lewej strony kołnierza 16 jest dalsza część tłoczkowego elementu 3 o mniejszej średnicy niż kołnierz 16, na którą jest nałożona sprężyna 20. Sprężyna 20 z prawej strony wspiera się o powierzchnię kołnierza 16 tłoczkowego elementu 3, zaś z lewej strony o uszczelkę 25 dociśniętą do korpusu 1 korkiem 24, który połączony jest z korpusem 1 połączeniem rozłącznym gwintowym. Korpus 1 po jednej stronie cylindrycznego otworu 2 ma otwór wlotowy 11, a po drugiej stronie otwór wylotowy 12, a każdy z nich ma połączenie dla przepływu cieczy, z cylindrycznym otworem 2 poprzez otwory 13 i 14, których krawędzie wlotu 17 i 18 do cylindrycznego otworu 2 mają rozstawienie równe długości dystansowej części 4 tłoczkowego elementu 3. Zawór od strony popychacza 9 jest wyposażony w spustową dźwignię 28, która jednym swoim końcem 29 połączona jest wahliwie złączem sworzniowym 30 przesuwnym z korpusem 1, zaś swoją środkową częścią wspiera się na końcu popychacza 9 tłoczkowego elementu 3. Dźwignia 28 powyżej swej środkowej części ma zaczep 22, który po przesunięciu popychacza 9 dźwignią 28 i jednoczesnym opuszczeniem dźwigni 28 w dolne położenie, może zaczepiać o występ 31 wykonany na korpusie 1. Takie położenie dźwigni 28 powoduje ciągłe otwarcie zaworu dla przepływu cieczy. Korpus 1 w obrębie złącza sworzniowego 30 z dźwignią 28 ma zderzak 32, o który wspiera się końcowa część 29 spustowej dźwigni 28, w pozycji zamknięcia przepływu zaworu. Zawór jest wyposażony w tulejową rękojeść 33 połączoną gwintem 36 z korpusem 1 w obrębie jego wlotowego otworu 11, a na drugim końcu rękojeści 33 jest stożkowa końcówka 34, dla osadzenia na niej giętkiego przewodu 35 do przepływu cieczy. Pomiędzy wewnętrznąThe valve of the garden hand sprayer is equipped with a body 1 which has a cylindrical through hole 2 and a piston element 3 slidably seated in this cylindrical bore 2. The element 3 has a distance part 4 with a diameter smaller than the diameter of the two pistons 5 and 6 made on this element 3 , and outside this spacer 4 and behind the pistons 5 and 6 there are two notches 7 and 8 in which two ring seals 10 are mounted. On the right side of the piston element 3, on its extension there is a pusher 9 with a diameter similar to that of the pistons 5 and 6 and protruding beyond the cylindrical bore 2 of the body 1. On the left side of the piston element 3 behind the gasket 10 there is a thrust collar 16 with a diameter greater than the diameter of the pistons 5 and 6 and near the reamed part 19 of the cylindrical bore 2, the collar 16 being used to abut against the surface contacting the edge 15 of the bore 2 of the body 1. At the contact of the flange 16 with the edge 15, the valve is in the closed position. On the left side of the flange 16 there is a distal part of the piston element 3 with a smaller diameter than the flange 16 on which the spring 20 is applied. The spring 20 on the right side abuts the surface of the flange 16 of the piston element 3, and on the left side against the gasket 25 pressed against the body 1 by a plug 24 which is connected to the body 1 by a threaded detachable connection. The body 1 has an inlet 11 on one side of the cylindrical bore 2 and an outlet 12 on the other side, each of which has a connection for liquid flow, with a cylindrical bore 2 through openings 13 and 14, the inlet edges of which 17 and 18 into the cylindrical bore 2 have a spacing equal to the length of the distance part of the 4-piston element 3. The valve on the pusher side 9 is equipped with a trigger lever 28, which at one end 29 is pivotally connected with a sliding pin joint 30 to the body 1, and with its central part it rests on the end of the pusher 9 of the piston element 3. The lever 28 has a catch 22 above its central part, which, after shifting the pusher 9 with the lever 28 and at the same time lowering the lever 28 to the lower position, can engage with a projection 31 made on the body 1. Such a position of the lever 28 causes a continuous opening of the valve for flow liquid. The body 1 within the bolt joint 30 with the lever 28 has a stop 32 against which the end portion 29 of the trigger lever 28 rests in the closed position of the valve flow. The valve is equipped with a sleeve handle 33 connected by a thread 36 to the body 1 within its inlet opening 11, and at the other end of the handle 33 there is a conical tip 34 to accommodate a flexible conduit 35 for liquid flow. Between the inner

160 259 powierzchnią 38 tulejowej rękojeści 33, a końcową powierzchnią 37 korpusu 1 osadzona jest pierścieniowa uszczelka 39. Tulejowa rękojeść 33 poniżej swej stożkowej końcówki 34 ma część 40 z gwintem zewnętrznym, na której osadzona jest kapturowa nakrętka 41 z otworem 42, o średnicy większej od średnicy zewnętrznej giętkiego przewodu 35, lecz nie większej od sumy średnicy podstawy 43 stożkowej końcówki 34 i połowy grubości giętkiego przewodu 35. Otwór 42 kapturowej nakrętki 41 ma kształt stożka ściętego o kącie wierzchołkowym równym kątowi stożkowej końcówki 34, tulejowej rękojeści 33.160 259, the surface 38 of the sleeve handle 33 and the end surface 37 of the body 1 are fitted with an annular gasket 39. The sleeve handle 33 below its conical tip 34 has a portion 40 with external thread, on which a cap nut 41 with a hole 42 is mounted, with a diameter greater than the outer diameter of the flexible tube 35, but not greater than the sum of the base diameter 43 of the conical tip 34 and half the thickness of the flexible tube 35. The bore 42 of the cap nut 41 is frustoconical with an apex angle equal to that of the conical tip 34 of the sleeve handle 33.

Zawór jest również wyposażony w walcowy filtr 44, mający filtracyjną pobocznicę 45, trwale połączoną z kopułką 46 z jednej strony, a z drugiej tulejką 47. Filtr 44 jest umieszczony wewnątrz tulejowej rękojeści 33 i jest wyjmowalnie osadzony tulejką 47 w gnieździe 48 wlotowego otworu 11 korpusu 1 zaworu. Ponadto zawór wyposażonyjest w końcówkę 49 dyszy wylotowej, która połączona jest rozłącznie na przedłużeniu wylotowego otworu 12 z korpusem 1.The valve is also equipped with a cylindrical filter 44 having a filter skirt 45 fixedly connected to the bubble 46 on one side and a sleeve 47 on the other. The filter 44 is housed inside the sleeve handle 33 and is removably seated by a sleeve 47 in the seat 48 of the inlet opening 11 of the body 1. valve. Moreover, the valve is equipped with an end 49 of the outlet nozzle, which is detachably connected in the extension of the outlet opening 12 to the body 1.

160 259160 259

Zakład Wydawnictw UP RP. Nakład 90 egz. Cena 10 000 złDepartment of Publishing of the UP RP. Circulation of 90 copies. Price: PLN 10,000

Claims

Patent claims

A valve for a hand-held sprayer, especially for a garden sprayer, characterized in that it is provided with a body (1) having a cylindrical bore (2), preferably a through-flow and piston element (3) slidably seated in said cylindrical bore (2) having a spacer portion (4) having a diameter smaller than the diameter of the pistons (5 and 6) and outside this part (4) having two notches (7,8) and at least on one side having a pusher (9), preferably projecting partially beyond the body (1) and is equipped with two ring gaskets (10) embedded in the grooves (7,8) of the piston element (3), the body (1) having an inlet (11) on one side of the cylindrical bore (2) and an outlet (11) on the other side ( 12), each of which connects to the cylindrical bore (2) through the openings (13, 14), the edges of which inlets (17, 18) to the cylindrical bore (2) have a spacing not greater than the length of the spacer part (4) of the piston element ( 3).

2. The valve according to claim The piston element (3) is provided with a spring (20) embedded in the cylindrical bore (2) of the body (1) on the one side on the side of the flange (16) of the piston element (1), characterized in that on the side opposite to the pusher (9) (3), and on the other hand, on the gasket (25) closing the cylindrical opening (2) of the body (1).

3. The valve according to claim 2 or 1, characterized in that on the spring side (20) of its body (1) it has a portion (19) of a cylindrical bore (2) with an enlarged diameter and is provided with a plug (24) with the body (1) detachably connected, preferably by a connection and its piston element (3) has seals (10) in its notches (7, 8).

4. The valve according to claim A trigger according to claim 1, characterized in that from the pusher (9) side it is equipped with a trigger lever (28) with one end (29) pivotally connected on the outlet side (12) with the body (1), with a sliding bolt joint (30), and its with its central part resting on the end of the follower (9) of the piston element (3).

5. The valve according to claim 4. The trigger according to claim 4, characterized in that the trigger lever (28) has a catch (22) between its free end and the second end (29), and the body (1) has a projection (31) cooperating with the catch (22).

6. The valve according to claim A device as claimed in claim 4, characterized in that the body (1) has a stop (32) for the end (29) of the lever in the oscillating bolt connection (30) with the trigger lever (28).

7. The valve according to claim A handle as claimed in claim 1, characterized in that it is equipped with a sleeve handle (33) preferably detachably connected to the body (1) within its inlet opening (11), which at its other end has a conical tip (34) for mounting a flexible conduit (35) thereon (35). ).

8. The valve according to claim The sleeve (1) and the sleeve handle (33) have a threaded connection (36), respectively external and internal, between the end surface (37) of the body (1) and the inner surface (38) of the sleeve handle (33). ) the ring gasket (39) is fitted.

9. The valve according to claim The sleeve of the handle (33), below its conical tip (34), has a part (40) with an external thread on which a cap nut (41) is seated with an opening (42) with a diameter greater than the outer diameter of the flexible conduit (35), but not greater than the sum of the base diameter (43) of the conical tip (34) and half the thickness of the flexible conduit (35).

10. The valve according to claim A filter according to claim 7 or 8, characterized in that it is provided with a cylindrical filter (44) having a filter skirt (45) permanently connected to the dome (46) on one side and on the other side to the sleeve (47), which filter is placed inside the sleeve handle (33) and removably seated by a bushing (47) in the seat (48) of the inlet opening (11) of the body (1).

160 259

11. The valve according to claim The method of claim 9, characterized in that the opening (42) of the cap nut (41) is frustoconical with an apex angle equal to the apex angle of the conical tip (34) of the sleeve handle (33).

12. The valve of claim A nozzle as claimed in claim 1, characterized in that it is provided with an outlet nozzle (49) detachably connected to the body (1) within the outlet opening (12).