Wynalazek dotyczy sortowania wegla i podobnych materjalów na zasadzie dzia¬ lania róznicy ciezaru wlasciwego przy po¬ mocy mechanicznych wstrzasów lub dziala¬ nia powietrza lub tez obydwóch tych czyn¬ ników.Gdy mieszanina czastek o rozmaitym ciezarze wlasciwym jest rozdzielana wedlug ciezarów wlasciwych na podstawie, prze¬ puszczajacej powietrze, zapomoca powie¬ trza sprezonego i mechanicznego wstrzasa¬ nia, otrzymuje sie ulozenie czastek warst¬ wami i posuw w pewnym okreslonym kie¬ runku czastek o mniejszym i wiekszym cie¬ zarze wlasciwym.Niniejszy wynalazek oparty jest na wy¬ korzystaniu tych zjawisk.Stwierdzono, ze czastki, ulozone warst¬ wami wedlug ciezaru wlasciwego na pod¬ stawie, przepuszczajacej powietrze, zosta¬ ja wprawiane w ruch na zasadzie prawa ciezkosci. Ruch ten mozna porównac do pewnego stopnia z ruchem plynacym. Wia¬ domo, ze taki ruch mozna osiagnac badz przez zastosowanie tylko sprezonego po¬ wietrza, badz tez przez polaczone dziala-nie sprezonego powietrza i mechanicznego dzialania.Wynalazek- dotyczy sposobu sortowania materjalów zapomoca polaczonego dziala¬ nia ruchu wstrzasowego oraz sprezonego powietrza, dzialajacego na warstwe cza¬ stek zdolu, oraz urzadzenia ze stolem wstrzasajacym do wykonywania tego spo¬ sobu.Przy tym sposobie jest rzecza niezmier¬ nie wazna zastosowanie odpowiedniej prez¬ nosci powietrza, przy nadmiernie bowiem wielkiej preznosci powietrza oddzielanie drobnych czastek od czastek o wiekszym ciezarze wlasciwym jest uniemozliwione.Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie, zapomoca którego przy zwiekszonym ruchu mechanicznym jest zastosowana niewielka preznosc powietrza.Wiadomo, ze jezeli warstwa czastek po¬ suwa sie naprzód wzdluz powierzchni stolu zapomoca wstrzasów, to warstwy dolne, le¬ zace blizej stolu, do którego doplywa po¬ wietrze, poruszaja sie naprzód szybciej od czastek, lezacych w wyzszych warstwach.Te najnizej polozone czastki tworza wkon- cu na tej powierzchni spietrzenie, które powstaje tern szybciej, im wolniej górne warstwy beda stopniowo usuwane. Utwo¬ rzenie zas takiego spietrzenia bedzie przy¬ spieszone, jezeli czastki najbardziej wysu¬ niete naprzód zostana qpóznione w tym ru¬ chu w sposób, który zmusi je do zastapienia czastek, polozonych wyzej w miare tego, jak te ostatnie czastki sa usuwane.Czastki ukladaja sie warstwami na po¬ wierzchni, przepuszczajacej powietrze, przy- czem sa poruszane naprzód zapomoca ru¬ chu wstrzasowego w ten sposób, ze spodnie warstwy czastek o wiekszym ciezarze wla¬ sciwym posuwaja sie predzej od górnych warstw czastek o mniejszym ciezarze wla¬ sciwym.Czastki o mniejszym ciezarze wlasci¬ wym z górnych warstw sa stopniowo usu¬ wane zapomoca przesypywania sie, co o- siaga sie bez stosowania oddzielnych urza¬ dzen mechanicznych.Ruch naprzód dolnych warstw stopnio¬ wo opóznia sie, co powoduje opuszczanie górnych warstw o mniejszym ciezarze wla¬ sciwym w miare tego, jak sa zgarniane ze stolu. Stopniowe zgarnianie czastek o mniejszym ciezarze wlasciwym z górnej po¬ wierzchni stolu po ulozeniu sie warstw od¬ bywa sie zapomoca stopniowego i ciaglego zmniejszania sie szerokosci tej powierzchni.Preznosc powietrza reguluje sie zapo¬ moca zmiany grubosci warstw odpowiednio do zmiany przecietnego ciezaru wlasciwe¬ go.Preznosc powietrza zmienia sie na od¬ cinkach powierzchni w miare zmniejszenia 'ub zwiekszenia oporu, stawianego przez warstwy w stosunku do jej grubosci i jej przecietnego ciezaru wlasciwego.Mineral, doprowadzany na jednym kon¬ cu powierzchni, przepuszczajacej powie¬ trze, porusza sie ku przodowi przez pola¬ czone dzialanie ruchu zwrotnego i sprezo¬ nego powietrza w kierunku podluznym.Dzialanie spietrzajace ma na celu ukla¬ danie mniejszych czastek warstwami i do¬ prowadzanie ich do wiekszych czastek o wiekszym ciezarze wlasciwym w celu ich oddzielenia i usuniecia.Sposób ukladania warstwami i oddzie¬ lania czastek o rozmaitym ciezarze wlasci¬ wym i o róznych wymiarach odbywa sie za¬ pomoca przesuwania ich ponad strefami z wieksza i mniejsza preznoscia powietrza, zmieniajacemi sie kolejno i polozonemi rów¬ nolegle.Na rysunkach uwidoczniono przyklad wykonania wynalazku, na których fig. 1 przedstawia widok zgóry stolu do sortowa¬ nia z jedna krawedzia; fig. 2 przedstawia widok zboku, uwidoczniajacy ogólny uklad urzadzenia do sortowania; fig. 3 jest wi¬ dokiem konca stolu urzadzenia, pokazane¬ go na fig. 2; fig. 4 jest widokiem przeciw¬ leglego konca stolu; fig/5 jest widokiemzgary stolu do sortowania o dwóch krawe¬ dziach; fig. 6 jest widokiem zgóry innej po¬ staci stolu do sortowania; fig, 7 i 8 sa to widoki zboku i zgóry odmiennej postaci stolu do sortowania; fig. 9 ii 10 sa to prze¬ kroje, wykonane wzdluz liinji] 9—9 i 10—10 na fig. 8; fig. 11 jest podluznym przekro¬ jem przez stól na fig* 1, wykonanym rów¬ nolegle do krawedzi, przez która przesypu¬ ja sie czastki; fig. 12 jest to widok zgóry, przedstawiajacy uklad wstrzasajacy w po¬ wiekszeniu; fig. 13 jest to widok zboku, od¬ powiadajacy fig. 12; fig. 14 jest to przekrój wzdluz linji 14 — 14 na fig. 12; fig. 15 jest to przekrój wzdluz linji 15 — 15 na fflg. 14; fig. 16 i 17 przedstawiaja szczególy kon¬ strukcyjne.Gdy warstwa posuwa sie naprzód po powierzchni, przepuszczajacej powietrze, przez polaczone dzialanie zwrotnego ruchu wstrzasajacego i preznosci powietrza to u- trzymuje sie jednakowa grubosc warstwy, przyczem jedna krawedz tej powierzchni lub dwie rówlnolegle krawedzie sa pozosta¬ wione otwarte, aby spietrzajace sie czastki mogly przesypywac sde na stromy, co po¬ woduje jednostajne przesypywanie sie iia strone wyzej znajdujacych sie czastek, je¬ zeli osiagnieto jednostajne i stopniowe zwe¬ zanie szerokosci powierzchni.Jezeli powierzchnia 28 stolu, przepu¬ szczajaca powietrze, posiada jedna lub dwie proste krawedzie 24 do przesypywania (fig. 5 i 6), oraz jedna lub dwie scianki spietrza- jace 26, umieszczane na podluznych stro¬ nach stolu i te scianki 26 poruszaja sie w kierunku ruchu stolu, lecz ukosnie wzgle¬ dem krawedzi 24 do przesypywania, to jest zrozumiale,, ze dolna warstwa czastek po3 polaczonem dzialaniem wstrzasów i spre¬ zonego powietrza bedzie stopniowo zwezac sie wzdluz krawedzi 24.Jezeli warstwa dolna czastek posuwa sie wskutek polaczonego dzialania wstrza¬ sajacego ruchu zwrotnego i preznosci po¬ wietrza na powierzchnie 28 i czastki o mniejszym ciezarze wlasciwym sa wydzie¬ lane z górnych warstw zapomoca polaczo¬ nego dzialania nawarstwiania sie i zbiezno¬ sci scianek spietrzajacych, to czastki, pozo¬ stajace na powierzchni, stopniowo skupiaja sie, tworzac warstwe, której ciezar wlasci¬ wy staje sie stopniowo coraz wiekszy.Aby przy zastosowaniu sprezonego po¬ wietrza mozna bylo osiagnac najwieksza sprawnosc, nalezy regulowac opór warstwy mineralu. Poniewaz opór zwieksza sie w miare wzrastania przecietnego ciezaru wla¬ sciwego warstwy, to trzeba, aby opór we wszystkich miejscach powierzchni byl jed¬ nakowy, i nalezy zmniejszac opór w inny jakis wyrównywaj acy sposób, niz zapomo¬ ca przecietnego ciezaru wlasciwego w tych czesciach, gdzie przecietny ciezar wlasciwy warstwy jest zwiekszony.Niekiedy uznano za pozadane zmieniac preznosc powietrza nad powierzchnia 28, przepuszczajaca powietrze, zwlaszcza kie¬ dy czastki sa doprowadzane do leja 11.Czastki o mniejszym ciezarze wlasciwym przesypuja sie na boki pod prostym katem do ogólnego ruchu. Poniewaz jednak prze¬ sypywanie odbywa sie bez przerwy, to czastki o wiekszym ciezarze wlasciwym przesypuja sie stopniowo wzdluz jednej lub kilku krawedzi 24 dopóki w koncu cala ma¬ sa nie bedzie sie przesypywala w sposób podobny, przyczem czastki o wiekszym cie¬ zarze wlasciwym odchylaja sie na ostatku.W ten sposób warstwy ukladaja sie schodkowo wpoprzek powierzchni, przy¬ czem czastki o mniejszym ciezarze wlasci¬ wym przesypuja sie przez krawedz na jed¬ nym jej koncu, czastki zas o wiekszym cie¬ zarze wlasciwym przesypuja sie coraz to da¬ lej, w miare jak sie zwieksza odleglosc od miejsca doprowadzania.Poniewaz ruch wstrzasajacy przekazuje wiecej erergji na czastki o wiekszym cie¬ zarze wlasciwym i najnizej polozone, to spietrzaja sie one przy sciance 26. Ponie¬ waz jednak ruch tycL czastek nie jest za- — 3 —trzymywany, lecz jedynie opózniany, prze¬ to posuwaja sie one naprzód w kierunku równoleglym do scianki 26, wobec zas tego, ze scianka ta przechodzi wzdluz calej dlu¬ gosci stolu, powoduje to gromadzenie sie czastek w duzej ilosci. Wydajnosc sorto¬ wania zapomoca tego sposobu jest znacznie wieksza a zwlaszcza w porównaniu do spo¬ sobu ciaglego spietrzania i skupiania cza¬ stek o najwiekszym ciezarze wlasciwym.Przy sortowaniu niektórych mineralów jest konieczne zwiekszenie tego spietrzania na przednim koncu stolu, azeby osiagnac nalezyta wydajnosc sortowania.Jezeli przedni koniec pochylej scianki spietrzajacej 26 stanowi krzywa takiego ksztaltu, ze pochylenie, zwiekszajace sie na kazdej nastepujacej po sobie jednostce dlu¬ gosci powierzchni krzywej, wyraza sie ka¬ tem, którego wartosc tangensu jest wiek¬ sza od wartosci tangensu podobnego kata, poprzedzajacej jednostki dlugosci krzywej, wówczas spietrzanie bedzie najskuteczniej¬ sze.Niektóre mineraly, przeznaczone do sor¬ towania, zawieraja czastki róznej wielko¬ sci, które daja sie trudniej podzielic odpo¬ wiednio do zmiennego ciezaru wlasciwego ich skladników, niz czastki wymiary któ¬ rych sa bardziej zblizone do siebie.Jezeli dzialanie przeszkody powoduje stopniowe spietrzanie czastek o wiekszym ciezarze wlasciwym, powierzchnia warstwy, skladajaca sie z takich czastek, wytwarza zwiekszony opór strumieniom powietrza, zmniejszajac ich przeplyw przez warstwe i powodujac przez to pionowe opadanie cza¬ stek najmniejszych o wiekszym ciezarze wlasciwym. Z tego powodu w tych miej¬ scach przeplyw powietrza przez warstwe jest mniejszy.Male czastki wymagaja wzglednie zmniejszonej preznosci powiel za, niz wieksze i gdy posuwaja sie równolegle do powierzchni stolu, to wpadaja one do wiefoszych czastek, gdzie sa zatrzymane w dolnej warstwie wskutek niewielkiej szybkosci strumieni powietrza, plynacego przez czastki o wiekszym ciezarze wlasci¬ wym.Jezeli przepuszczajaca powietrze po¬ wierzchnia posiada szereg spietrzajacych li¬ stew lub karbów 25 (fig. 1), które spietrza¬ ne przez nie czastki prowadza do glównej scianki spietrzajacej 26, to rozmaite czesci tej powierzchni 28 dzialaja w sposób odpo¬ wiedni na oddzielanie wiekszych i malych czastek. Sprawnosc sortowania mozna zwiekszyc przez zaopatrzenie powierzchni stolu wstrzasanego, naprzemian w nastepu¬ jace po sobie kolejno pasy 29, przepuszcza¬ jace powietrze, i pasy 30 nie przepuszcza¬ jace powietrza oraz przez ich umieszczenie pod prostym katem do kierunku ruchu cza¬ stek ku przodowi.Dzieki stosowaniu tych pasów mozna u- skuteczniac sortowanie) mineralu zaleznie od róznic w ciezarze wlasciwym jego cza¬ stek przy najmniejszem zuzyciu powietrza.Sposób ten pozwala takze na sortowanie czastek o róznej wielkosci ziarn zapomoca poddawania ich naprzemian dzialaniu mniejszej i wiekszej preznosci powietrza.Stól wstrzasany moze byc wykonany w ten sposób, ze mieszanina czastek jest na nim ukladana warstwami odpowiednio do cie¬ zaru wlasciwego czastek zapomoca prezno¬ sci powietrza i wstrzasów.Urzadzenie wedlug wynalazku zawiera, przepuszczajacy powietrze, stól, który wy¬ konywa z duza szybkoscia ruchy zwrotne w jednym lub kilku kierunkach, otrzymu¬ jac w tym samym czasie ruch wgóre i wdól.W ten sposób stól otrzymuje rózniczkowe ruchy zwrotne, nadawane zapomoca zwy¬ klych drazków 1 z mimosrodami, przyczem przekladnia zebata 2 (fig. 2) sluzy do re¬ gulowania szybkosci drgan stolu. Ta sama przekladnia zapomoca kól pasowych 3, do¬ prowadza czastki do leja oraz obraca dmu¬ chawe 4, wytwarzajaca powietrze sprezo¬ ne. — 4 —Irazki 41 z mimosrodami sa polaczone z sankami zapomoca przegubu 42 (fig, 16 i 17), azeby zapewnic dostateczna elastycz¬ nosc tego polaczenia, oraz uniknac zbyt du¬ zych wstrzasów lub uszkodzen mechaniz¬ mów przy fuchu zwrotnym. Drazki / (fig. 2) moga byc w dowolny sposób przymoco¬ wane do wsporników poprzecznych, które sa podparte przegubowemi ogniwami lub sa utrzymywane zapomoca ukladu dzwigni katowych. Takim wspornikiem sa np. sanki 5. Przy ruchu mimosrodu 20 naprzód sanki 5 przesuwaja sie równiez naprzód i jedno¬ czesnie podnosza sie do góry, podczas gdy przy powrotnym ruchu sanki cofaja sie i o- padaja wdól, Sprezyny 8 (fig. 2 i 3) sluza do utrzymania stolu i umozliwienia wy¬ konywania tych ruchów. Zapomoca takich ruchów warstwa jest doprowadzana ku tej czesci stolu, gdzie opadaja czastki o wiek¬ szym ciezarze wlasciwym, podczas gdy czastki o mniejszym ciezarze wlasciwym przesypuja sie przez pozostale krawedzie 24 (fig. 1). Stól jest umieszczony na san¬ kach 5 przestawialnie, azeby umozliwic je¬ go pochylanie odpowiednio do wymagan istniejacych w danym przypadku. Stól o- trzymuje zazwyczaj wzniesienie, liczac od strony doprowadzania warstwy ku miejscu wypadania.Górna powierzchnia stolu (fig. 1) moze byc niekiedy zaopatrzona w karby 25 (fig. 1) w cfclu ulatwienia oddzielania zapomoca odchylania i spietrzania. Przekrój tych kar¬ bów moze byc dowolnego ksztaltu i jezeli to jest pozadane w kierunku dlugosci karby moga posiadac pochylenie albo schodki.Mozna równiez stosowac zmieniona po¬ stac wzniesienia tak uksztaltowana, ze na dlugosci wzniesienia w pewnych od siebie odstepach znajduje sie szereg zagradzaja¬ cych lub spietrzajacych powierzchni (fig. 7, 8, 9 i 10).Cala powierzchnia sklada sie z szeregu schodków, przyczem pomiedzy przylegaj a- cemi stopniami znajduje sie pionowa scian¬ ka. W ten sposób na powierzchni stohl wy* twarza sie szereg scianek spietrzajacych.Powierzchnia stolu otrzymuje ksztalt trój* katny, przyczem do podstawy trójkata do¬ prowadza sie warstwe. Jeden bok, stano¬ wiacy krawedz do przesypywania sie 23, 24 (fig. 1), powierzchni 28 jest równolegly do kierunku ruchu drgajacego. Strona pozo* stala, do której przylega scianka spietrza^ jaca 26 (fig. 1), skierowana jest pochylo od konca stolu, przy którym zachodzi do¬ prowadzanie.W celu przyspieszenia spietrzania prze- dni koniec scianki spietrzajacej jest za* krzywiony.Lej // (fig. 2), przytwierdzony do stolu 12, posiada dno, po którem warstwa pod dzialaniem ruchu wstrzasajacego przesuwa sie na powierzchni stolu.Nastawiana zasuwka 13 (fig. 2) po¬ przeczna reguluje ilosc mineralu, dostar¬ czanego na powierzchnie 28.Ponizej stolu miesci sie komora 14 (fig. 2), w której znajduje sie jedna lub kilka plyt z otworami 31 (fig. 11), wykdnanemi naksztalt waskich zaslonek do regulowania.Pod temi plytami komotfa powietrzna laczy sie bezposrednio z dmuchawa 4 (fig. 2), dostarczajaca powietrze sprezone w sposób ciagly lub przerywany odpowiednio do wymagan. Ilosc tego powietrza regulu¬ je sie zapomoca odjpowiednich klap 15 (fig. 2), umieszczonych przy wylocie dmuchawy 4 (fig. 2), Najbardziej wskazane jest stoso¬ wanie klapy przeponowej, w której plyty, hamujace powietrze, sa tak wykonane, ze przesuwajac jedna nad druga moziia otrzy¬ mac miedzy dmuchawa a stolem otwór okragly o zmiennym przekroju, przez co reguluje sie preznosc powietrza.Pomiedzy ta komora powietrzna i rura wylotowa miesci sie gietkie polaczenie, aby stól mógl swobodnie wykonywac ruchy zwrotne.Urzadzenie dziala w sposób nastepuja¬ cy. Mineral, doprowadzany do leja ii (fig. — 5 —2), przesuwa sie naprzód pod dzialaniem ruchów zwrotnych stolu przez nastawiana zasuwke 13, która reguluje i rozdziela na calej szerokosci stolu 12. Mineral rozdzie¬ la sie w postaci warstwy na calej po¬ wierzchni 28 stolu i sklada sie ze zmiesza¬ nych czastek, które pod wplywem sprezo¬ nego powietrza, przeplywajacego przez warstwe i ruchu wstrzasajacego stolu, spra-. wia, ze czastki ukladaja sie podlug cieza¬ rów wlasciwych; czastki o wiekszym cieza¬ rze wlasciwym opadaja, a czastki o mniej¬ szym ciezarze wlasciwym podnosza sie, twoirzac najwyzsza warstwe, podczas gdy czastki o posrednim ciezarze wlasciwym zajjmuja polozenie srodkowe, W miare tego, jak mineral posuwa sie wzdluz stolu, objetosc jego zmniejsza sie stopniowo wskutek pochylenia scianki spie¬ trzajacej.Polaczone dzialanie ciezkosci i naporu powietrza, tamowanego przez sciane spie¬ trzajaca, powoduja, ze czastki o mniejszym ciezarze wlasciwym stopniowo przesypuja sie przez krawedz 23, 24 (fig. 1) z po¬ wierzchni 28 stolu.Czastki o wiekszym ciezarze wlasci¬ wym, znajdujace sie najnizej w warstwie i stykajace sie z powierzchnia stolu, posu¬ waja sie predzej od innych wskutek tego zetkniecia, dopóki nie napotkaja scianki spietrzajacej 26. Opór tej scianki powoduje gromadzenie sie tego mineralu z najnizszej warstwy przez ruch wstrzasajacy stolu; scianka ta odchyla czastki o wiekszym cie¬ zarze wlasciwym z najnizszej warstwy ku przodowi przedniej krawedzi 24 do prze¬ sypywania, gdzie te czastki spadaja ze sto¬ lu 12 (fig. 2).W celu uregulowania wypadania czastek ze stolu sluzy przestawiana listwa 10, któ¬ rej wysokosc reguluje sie zapomoca zaci¬ sków. Listwe ustawia sie na jednakowej wysokosci na calej dlugosci albo pochyla sie w jednym kierunku. Jest ona wykonana z dwu lub wiecej odcinków, polaczonych klamrami 2Z, przyczem kazdy odcinek list¬ wy jest przytwierdzony do klamry zapo¬ moca przegubu, tak ze pochylenie dwu lub wiecej odcinków mozna zmieniac nieza¬ leznie.Ruchy zwrotne stolu mozna zmieniac zapomoca zmian pochylenia plytki kolan¬ kowej.Spód dolnej obsady 17 (fig. 12) jest za¬ opatrzony w sanki o ksztalcie litery V, któ¬ re slizgaja sie na powierzchniach, wykona¬ nych na górnej stronie ramy, podtrzymuja¬ cej belki. Te powierzchnie moga byc pozio¬ me. W innych ukladach powierzchnie sa pochyle albo zakrzywione w celu wyrów¬ nania spadku albo wzniosu, spowodowane¬ go przez zmiany katowe plyt kolankowych.Sruba nastawiajaca 9, osadzona w ra¬ mie fundamentowej 6 (fig. 2) lub w belce podtrzymujacej, oddzialywa na dolna obsa¬ de, która zapomoca tej sruby przesuwa sie w dowolne polozenie wzdluz glównej ra¬ my. W ten sposób katy plyt kolankowych mozna zmieniac, o ile tego wymaga wytwo¬ rzenie wlasciwego rodzaju ruchu. Ruch pod¬ rzucajacy mozna regulowac zapomoca na¬ stawien, dokonywanych podczas dzialania urzadzenia.Zaciski do umocowywania dolnej obsa¬ dy sa równiez umieszczone w pozadanem polozeniu. Sprezyny 8, osadzone w oslo¬ nach, wytwarzaja rozciaganie miedzy prze¬ gubem, umieszczonym na dolnej podstawo¬ wej obsadzie 17 i — przytwierdzonym do kolyszacego ramienia 18 (fig. 2), Dirugi ko¬ niec tego ramienia jest przymocowany do dolnej obsady zapomoca wodzidla, osadzo¬ nego na przegubach. Wodzidlo to jest rów¬ nolegle do kierunku dzialania sprezyny.Ramie kolyszace posiada w srodku lozysko na wystepie górnej podstawowej obsady.Sprezyny dzialaja w plaszczyznie plyt ko¬ lankowych 7 (fig. 2).Mozma stsoowac dwie lub wiecej plyt kolankowych. Przy ukladzie z trzech plyt dwie sa umieszczone w miejscu, gdzie od- — 6 -bywa sie doprowadzanie mineralu, jedna zas na koncu przedniej. Jako odmiane tego mozna ma koncu przednim umiescic dwie plyty kolankowe, w miejscu zas doprowa¬ dzania je dma lub dwie plyty.W celu zmiany katów nachylenia po¬ wierzchni stolu zmienia sie po pierwsze po¬ przeczny kat za posrednictwem kolysza¬ cych beleczek, obracajacych sie dokola srodkowych punktów, i po wtóre — kat podluzny, podnoszac lub opuszczajac przednia dolna obsade 35 plyt kolanko¬ wych (fig. 12, 13, 14, 15); wspornik ramo¬ wy 32 moze posiadac powierzchnie prowadr nicze 36, slizgajace sie po pioinowych po¬ wierzchniach ramy fundamentowej 6. Pio¬ nowe polozenie belki 32 nadaje sie zapomo- ca srub nastawiajacych 33.Sruby nastawiajace umocowuje sie za¬ pomoca podkladek 38, przykreconych do ramy fundamentowej srubami 39, wkreco- nemi w nagwintowane wystepy 40, stano¬ wiace czesc belki podtrzymujacej 32.Polozenie tej belki 32 mozna zmieniac, podnoszac lub opuszczajac zapomoca srub nastawiajacych 33 podczas dzialania urza¬ dzenia. Sruby zamocowujace 34 sa umie¬ szczone w celu zamocowania czesci juz po dokonaniu nastawienia.W jednej postaci wykonania przekladni do zmiany szybkosci dwa stozkowe kola pa¬ sowe sa osadzone na równoleglych wal¬ kach, przyczem ruch przekazuje sie od jed¬ nego do drugiego kola zapomoca zwyklego pasa. Szybkosc mozna zmienic, przesuwa¬ jac pas wzdluz stozka.Sruba nastawiajaca 19, dzialajaca na prowadnice pasa, sluzy do regulowania je¬ go polozenia. Dotychczas zwykle stosowa¬ no na walku napedzanym ciezkie kola roz- pedowe w celu zrównowazenia ruchu zwrot¬ nego.Kolo stozkowe, osadzone na walku na¬ pedzanym, posiada ciezki wieniec, równo¬ wazacy ruch bez koniecznosci stosowania dodatkowych kól rozpedowych.Uklad, nadajacy glówny ruch napedny i zawierajacy przekladnie do zmiany szyb¬ kosci oraz mimosrody 20, obsluguje jeden tylko stól. W razie potrzeby jedna jednost¬ ka moze napedzac dwa stoly o ruchu zwrot¬ nym. Tego rodzaju uklad moze sie skladac z dwóch stolów, ustawionych w jednej linji w ten sposób, iz konce, gdzie odbywa sie zasilanie, sa zwrócone ku sobie i sa polozo¬ ne obok wspólnej jednostki napedinej. W ten sposób otrzymuje sie barHziej zrówno¬ wazony ruch wskutek przeciwdzialania dwóch zwrotów. Mozna równiez osadzic na jednej wspólnej ramie dwa stoly i tak je ustawic, aby zasilanie odbywalo sie z jed¬ nego leja wspólnego (fig. 5).Mozna takze, jak to pokazano na fig. 6 wykonac dwa zupelnie niezalezne stoly lecz o jednem wspólnem odprowadzaniu.Dalej mozna umiescic tylko jedna dmucha¬ we, doprowadzajaca powietrze sprezone do dwóch stolów.Powietrze z dmuchawy plynie przez klapy regulujace do dwóch odgaleziajacych sie przewodów, a stamtad — do komory po¬ wietrznej stolu. Polaczenia gietkile sa wy¬ konane miedzy nieruchomemi odgaleziaj a- cemi sie przewodami a komorami powietrz- nemi stolów. PL