PL156927B1

PL156927B1 - Apparatus for disinfecting water with ultraviolet radiation

Info

Publication number: PL156927B1
Application number: PL27048088A
Authority: PL
Inventors: Boleslaw Krzysztofik
Original assignee: Politechnika Warszawska
Priority date: 1988-02-05
Filing date: 1988-02-05
Publication date: 1992-04-30
Also published as: PL270480A1

Abstract

A device for disinfecting water with ultraviolet rays with n columns, n signifying a natural number, and a quartz tube installed in each of the columns. The device is distinctive in that a single column constitutes a pipe (2) whose ends are independently linked with T-pipes (3, 4) in such a way that the T-pipe's arms perpendicular to the column axis act as outlet and inlet connectors for the column. Fixed to the end of the lower T-pipe (4) is a short, transparent tube (5), performing the function of a peep-hole, plugged with a threaded bottom (6). This bottom supports a quartz sheathed bactericidal tube (1) mounted tightly in the upper T-pipe (3) by means of two independent sleeves (7, 8) clamping a washer (9). If the number of columns is more than one, an outlet connector of the column (A) is linked with an inlet connector of the next column (B) through a nipple (11).<IMAGE>

Description

Przedmiotem wynalazku jest urządzenie do dezynfekcji wody promieniami ultrafioletowymi, montowane w instalacjach wodociągowych· Urządzenie służy do ostatniego etapu uzdatniania wody do celów użytkowych, na przykład: pitnych; do potrzeb domowych, rolniczych, dla przemysłu farmaceutycznego, kosiijycznego, służby zdrowia, dla basenów kąpielowych i rehabilitacyjnych.The subject of the invention is a device for disinfecting water with ultraviolet rays, installed in water supply systems. The device is used for the final stage of water treatment for utility purposes, for example: drinking; for household and agricultural needs, for the pharmaceutical and Kosovo industries, for health care, for swimming pools and rehabilitation pools.

Znane są urządzenia do dezynfekcj wody za pomocą prow^r^l. ult^i^^fio^le^tw^y^ch, składające się z połączonych ze sobą kolumn, z których każda posiada lampę bakteriobójczą w osłonie kwarcowwe. Konstrukcje tych urządzeń wymacają stosowania połączeń spawanych i kołnierzowych.Devices for disinfecting water with the aid of a test are known. ult ^ i ^^ fio ^ le ^ tw ^ y ^ ch, consisting of interconnected columns, each of which has a germicidal lamp in a quartz shield. The construction of these devices requires the use of welded and flanged connections.

Urządzenie według wynalazku posiada co najmniej jedną kolumnę. Korpus pojedynczej kolumny stanowi rura, której końce połączone są rozłącznie z dwoma trójnikami. Prostopadłe do osi kolumny ramiona tych trójniów pełnią funkcję króćców wlotowych i wylotowych kolumny. W trójniku dolnym, na jego końcu osadzony jest krótki przeźroczysty przewód pełniący funkcję wziernika. Przewód ten zamyka nagwintowane denko, o które oparta jest lampa bakteriobójcza w osłonie kwarcowoj. Drugi koniec lampy zamontowany jest szczelnie w górnym trójniku, za pomocą rozłącznie osadzonych w tym trójniku dwóch tulei dociskających uszczelkę. W przypadku, gdy liczba kolumn jest większa od jedności, króciec wylotowy jednej kolumny połączony jest z króćcem wlotowym następnej kolumny za pomocą złączki -wła-ętnej. Korzystnie jest, jeśli denko kolumny posiada wkręcony kurek spustowy.The device according to the invention has at least one column. The body of a single column is a pipe whose ends are detachably connected to two tees. The arms of these tripoints perpendicular to the column axis act as inlet and outlet ports of the column. In the lower tee, at its end, there is a short transparent tube that acts as a viewing window. This cable is closed with a threaded bottom, against which a bactericidal lamp in a quartz-coat rests. The other end of the lamp is tightly mounted in the upper tee by means of two sleeves that hold the gasket detachably in the tee. In the case when the number of columns is greater than one, the outlet port of one column is connected to the inlet port of the next column by means of an in-line coupling. The bottom of the column is preferably provided with a screwed-in drain cock.

Do budowy urządzenia według wynalazku wykorzystuje się gotowe elementy kszeałtooe₁typowe dla instalacji wodociągowych. Konstrukcja korpusu i sposób zamocowania lamp bakteriobójczych pozwala na wyeliminowanie połączeń spawanych i kołnierzowych, co obniża znacznie koszt urządzenia, ummoliwia jego szybki montaż i djmoitaż, a także szybkie uruchomienie produkcj seryjnej. Wykonanie dolnych części kolumn z krótkich odcinków przeźroczystych rur daje możliwość obes^aac! stopnia pokrywania się osadem osłon kwarcowych osłaniających lampy bakteriobójcze, co ma bezpośredni wpływ na skuteczność dezynfekcci wody.For the construction of the device according to the invention, ready-made shafts ₁ typical for water installations are used. The structure of the body and the method of mounting the germicidal lamps allows for the elimination of welded and flanged connections, which significantly reduces the cost of the device, enables its quick assembly and dismantling, as well as quick start of serial production. Making the lower parts of the columns from short lengths of transparent pipes makes it possible to process! the degree of sediment coverage of the quartz covers covering the germicidal lamps, which has a direct impact on the effectiveness of water disinfection.

Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przykładzie wykonanie na rysunku, na którym fig.i przedstawia urządzenie jednokoUiιntowe w przekroju osiowym, a fig.2 urządzenieThe subject of the invention is presented in the example of the embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows a single-work device in an axial section, and Fig.

156 927 dwukolumnowe w częściowym przekroju osiowym.156 927 two-column in partial axial section.

Urządzenie na fig.l posiada jedną kolumnę, w której znajduje się lampa bakteriobójcza 1 w osłonie kwarcowej. Lampa bakteriobójcza 1 w osłonie kwarcowej umieszczona jest w osi kolumny. Korpus kolumny stanowi rura 2, której końce połączone sę gwintowo z dwoma trójnikami 3 i 4·, które sę trójnikami redukcyjnymi. Prostopadłe do osi kolumny ramię trójnika górnego 3 stanowi króciec wlotowy kolumny, a prostopadłe do osi kolumny ramię trójnika dolnego 4 pełni funkcję króćca wylotowego. W trójnik dolny 4, poniżaj wylotu z kolumny, wmontowany jest przeźroczysty przewód 5. Przewód ten pełni funkcję wziernika i zamknięty jast nagwintowanym denkiem 6, w które wkręcony jest kurek spustowy 10. 0 denko 6 oparta jest lampa 1. Drugi koniec tej lampy zamocowany jest szczelnie w trójniku górnym 3, powyżej wlotu do kolumny za pomocą wkręconych w niego dwóch tulei 7 i 8. Tuleje te dociskają znajdującą się pomiędzy nimi uszczelkę 9.The device in Fig. 1 has one column in which there is a germicidal lamp 1 in a quartz cover. A germicidal lamp 1 in a quartz cover is placed in the axis of the column. The body of the column is a pipe 2, the ends of which are threadedly connected to two tees 3 and 4, which are reducing tees. The leg of the upper tee 3 perpendicular to the axis of the column is the inlet port of the column, and the leg of the lower tee 4 perpendicular to the axis of the column serves as the outlet port. In the bottom tee 4, below the outlet from the column, a transparent conduit 5 is mounted. This conduit serves as a sight glass and is closed with a threaded bottom 6 into which a drain cock is screwed 10. 0 bottom 6 rests a lamp 1. The other end of the lamp is fixed tightly in the upper tee 3, above the inlet to the column, by means of two sleeves 7 and 8 screwed into it. These sleeves press the gasket 9 between them.

Zakończenie lampy 1, wychodzące poza tuleje 7 i 8, osłonięte jest kołpakiem ochronnym 12, przez który wyprowadzone są przewody elektryczne 13, w prostopadłe do osi kolumny ramiona trójników 3 i 4. W trójniku górnym 3, poniżej wlotu do kolumny znajduje się pierścień kierujący 16. Taki sam pierścień umieszczony jest w trójniku dolnym 4, powyżej wylotu z kolumny. Przeznaczona do dezynfekcji woda przepływa przez górny trójnik 3, gdzie zostaje zredukowana Jej prędkość przepływu. Przepływająca przez kolumnę woda zostaje poddana działaniu promieni ultrafioaθiowych. Zdezynfekowana woda wypływa z kolumny poprzez trójnik 4.The end of the lamp 1, extending beyond the sleeves 7 and 8, is covered with a protective cap 12 through which electric wires 13 are led into the arms of tees 3 and 4 perpendicular to the column axis. In the upper tee 3, below the inlet to the column, there is a guide ring 16 The same ring is placed in the lower tee 4, above the outlet from the column. The water to be disinfected flows through the upper tee 3, where its flow velocity is reduced. The water flowing through the column is exposed to ultraviolet rays. The disinfected water flows out of the column through the tee 4.

Urządzenie na fig.2, składa się z dwóch identycznych kolumn A i B. Obie kolumny zbudowane są jak kolumna opisana w przykładzie piewszym z tym, że trójniki dolne 4 są trójnkkami równoprzelotowymi, bez pierścieni kierujących. Prostopadłe do osi kolumn ramiona trójnkków dolnych 4, z których jedno stanowi króciec wylotowy kolumny A, a drugi króciec wlotowy kolumny Bi połączone są złączką wkrętną /nyplem/ 11. Połączone ze sobą kolumny posiadają kształt litery H.The device in Fig. 2 consists of two identical columns A and B. Both columns are built like the column described in the first example, except that the lower tees 4 are equal triples, without guide rings. Perpendicular to the axis of the columns, the lower triple arms 4, one of which is the outlet port of column A, and the other inlet port of the Bi column, are connected with a nipple / nipple / 11. The columns joined together have the shape of the letter H.

Króćcem wloocwym całego urządzenia jest ramię trójnika górnego 3 kolumny A, a króćcem w/lo^oł^y^m urządzenia jest ramię trójnika górnego 3 kolumny B.The inlet port of the entire device is the arm of the upper tee 3 of column A, and the port in / lo ^ o ^ y ^ m of the device is the arm of the upper tee 3 of column B.

156 927156 927

Fig. 1Fig. 1

Fig. 2Fig. 2

Zakład Wydawnictw UP RP. Nakład 90 egz.Department of Publishing of the UP RP. Circulation of 90 copies

Cena 3000 złPrice: PLN 3,000

Claims

Patent claims

1. Device for disinfecting with ultraviolet rays having n columns, where n is a natural number, in each of which there is one quartz lamp pt, characterized in that the body of a single column is made of a pipe / 2 /, the ends of which are detachably connected to triples / 3, 4 /, where the arms of these triples perpendicular to the axis of the column are the inlet and outlet connectors of the column, and in the lower tee / 4 / at its end there is a short transparent conduit / 5 / serving as a viewing window, closed with a threaded bottom / 6 /, on which the bactericidal lamp is based / 1 / in a quartz shield, tightly mounted in the upper tee / 3 / by means of detachably mounted two sleeves / 7, 8 / pressing the gasket / 9 /, when the number of columns is greater than one, outlet connector of one column / A / connected to the chlorine connector of the next column / 8 / by means of a nipple / 11 /.

Device according to claim 1, characterized in that a drain cock / 10 / is screwed in the bottom / 6 /.