PL156061B1

PL156061B1 - Laboratory apparatus for sorting and cleaning cereal grains and seeds of cultivable plants

Info

Publication number: PL156061B1
Application number: PL27147588A
Authority: PL
Inventors: Zdzislaw Duma; Witold Oryszewski; Jerzy Wichowski; Wiktor Omieczynski; Waldemar Bielankiewicz
Original assignee: Os Bad Rozwojowy Mech
Priority date: 1988-03-25
Filing date: 1988-03-25
Publication date: 1992-02-28
Also published as: PL271475A1

Abstract

Laboratoryjne urządzenie do sortowania i oczyszczania ziarna zbóż i nasion, składające się z ramy, sitowego kosza wprawianego w ruch wibracyjny oraz aspiracyjnego zespołu, znamienne tym, że do ramy (1) zamocowana jest sprężyście wibracyjna płyta (2), z którą rozłącznie połączony jest sitowy kosz (3), a nad jego wlotowym otworem (35) umieszczony jest przesuwnie kanał (34) aspiracyjnego zespołu (4)·Laboratory sorting device and the purification of grains and seeds, consisting of from the frame, the sieve basket mounted in vibration and aspiration team movement, characterized in that it is attached to the frame (1) is a resiliently vibrating plate (2) with which the sieve basket (3) is detachably connected, and above its inlet opening (35) is placed sliding channel (34) of the aspirational assembly (4)

Description

Przedmiotem wynalazku jest laboratoryjne urządzenie do sortowania i oczyszczania ziarna zbóż i nasion. Urządzenie to służy w szczególności do oznaczania zanieczyszczeń, szkodników i wyrównania ziarna lub nasion, a także do kontroli skuteczności stosowanych w przemyśle procesów czyszczenia i sortowania, ponadto do kontroli sprawności poszczególnych maszyn i urządzeń biorących udział w tych procesach.The subject of the invention is a laboratory device for sorting and cleaning grains, cereals and seeds. This device is used in particular to determine impurities, pests and leveling grain or seeds, as well as to control the effectiveness of cleaning and sorting processes used in industry, and to control the efficiency of individual machines and devices involved in these processes.

Znana jest z polskiego opisu patentowego nr 44 760 wibracyjna wialnia do czyszczenia zbóż lub innych nasion. Wialnia ta składa się z ramy połączonej poprzez sprężyste elementy z sitowym koszem, nad którym ustawiony jest zsypowy kosz i aspiracyjny zespół. W sitowym koszu ułożyskowany jest wał mechanizmu, który powoduje eliptyczny ruch tego kosza. Wialnia ta może być stosowana jedynie do ciągłego, przemysłowego procesu sortowania i oczyszczania ziarna. Ze względu na brak możliwości kontroli stopnia zanieczyszczenia sit, wynik laboratoryjnego pomiaru, przy badaniu ziarna, byłby obarczony dużym błędem. Sposób mocowania sit jest niedogodny. Laboratoryjne urządzenia produkowane za granicą mają konstrukcję zminiaturyzowanych wialni zbożowych. Z urządzeń, w których sitowy kosz wykonuje wibracyjny ruch, znana jest laboratoryjna wialnia produkowana przez Kalker Trieur Fabrik z RFN. Wialnia ta składa się z ramy, częściowo osłonionej, w której zamocowane są aspiracyjny zespół oraz w kolejności od wlotu wstępne sito, kaskadowe sito, ziarnowe sito i piaskowe sito. Kosz sitowy, opierający się na sprężynach, wyposażony jest w wał, z niewyważonymi ciężarami, napędzany silnikiem. Wialnia ta ma skomplikowaną budowę i jest droga. Pewną trudność sprawia dobre mocowanie sit.It is known from the Polish patent description No. 44 760 a vibrating dryer for cleaning cereals or other seeds. The dresser consists of a frame connected by elastic elements to a screen basket, above which a chute basket and an aspirating unit are placed. The shaft of the mechanism is mounted in the screen basket, which causes the elliptical movement of the basket. This mill can only be used for a continuous industrial sorting and cleaning process. Due to the inability to control the degree of sieve contamination, the result of the laboratory measurement when examining grain would be burdened with a large error. The method of attaching the screens is inconvenient. The laboratory devices manufactured abroad have the construction of miniaturized grain wineries. The devices in which the sieve basket vibrates, is known as a laboratory dryer produced by Kalker Trieur Fabrik from Germany. The dressing machine consists of a partially covered frame in which the aspiration unit is mounted, and in sequence from the inlet, a preliminary screen, cascade screen, grain screen and sand screen. The screen basket, based on springs, is equipped with a shaft, with unbalanced weights, driven by a motor. This dressing room has a complicated structure and is expensive. Some difficulties are posed by good mounting of the sieves.

Celem wynalazku jest opracowanie prostego w budowie i dogodnego w obsłudze laboratoryjnego urządzenia o szerszym zakresie stosowania.The aim of the invention is to develop a laboratory device that is easy to build and easy to operate, with a wider range of applications.

Zgodnie z wytyczonym zadaniem, bardziej uniwersalne urządzenie uzyskano dzięki temu, że do ramy zamocowano sprężyście wibracyjną płytę, z którą rozłącznie połączonyjest sitowy kosz, a nad jego wlotowym otworem umieszczony jest przesuwnie kanał aspiracyjnego zespołu. Do sitowego kosza zamocowany jest zsypowy pojemnik, którego wylot umieszczony jest w kanale aspiracyjnego zespołu i obok wlotowego otworu. Sitowy kosz wyposażonyjest w wlotową pokrywę i ramki w kształcie szuflad. W ścianach bocznych ramki mają wybrania, w których umieszczone są prowadnice wyposażone w czopy osadzone w ściankach i zawieszone na prostych sprężynachAccording to the assigned task, a more universal device was obtained due to the fact that a resiliently vibrating plate was attached to the frame, with which the screen basket is detachably connected, and the aspiration unit channel is slidably located above its inlet opening. A chute container is attached to the screen basket, the outlet of which is placed in the channel of the aspiration unit and next to the inlet opening. The sieve basket is equipped with an inlet cover and drawer-shaped frames. In the side walls, the frames have recesses, in which there are guides equipped with pivots embedded in the walls and suspended on simple springs

156 061 mocowanych do dociskowej listwy. Wlotowa pokrywa regulowana jest zaciskającym mechanizmem, który składa się z osi wyposażonej w mimośrody oraz dźwignię. Zastosowanie wibracyjnej płyty umożliwiło rozłączne mocowanie sitowego kosza, a tym samym szybką jego wymianę lub zdjęcie, czyniąc urządzenie bardziej uniwersalne. Tym bardziej, że jest możliwość odsunięcia cyklonu wraz z kanałem aspiracyjnego zespołu, gdy nie ma potrzeby oczyszczania ziarna lub nasion z kurzu i drobnych zanieczyszczeń. Po zdjęciu sitowego kosza oraz odsunięciu kanału, wibracyjną płytę można wykorzystać do innych laboratoryjnych celów, na przykład jako wstrząsarkę do wibrowania palety z probówkami w celu wymieszania ich zawartości. Zamocowanie zsypowego pojemnika do sitowego kosza umożliwiło wykorzystać ruch wibracyjny do równomiernego dozowania ziarna przez regulowany wylot. Sitowe ramki w kształcie szuflad, zawieszone elastycznie na prowadnicach i zaciskane pewnie na czas pracy przez wlotową pokrywę, regulowaną zaciskającym mechanizmem, gwarantują możliwość dokonania dokładnych, szybkich i dogodnych w obsłudze analiz. Zaciskający mechanizm wyposażony jest w mimośrody gwarantujące pewne i szybkie mocowanie ramek na czas pracy, a także łatwe i szybkie ich wysuwanie i wymianę po operacji sortowania i czyszczenia.156 061 mounted to the pressure strip. The inlet cover is regulated by a clamping mechanism, which consists of an axle equipped with eccentrics and a lever. The use of the vibrating plate made it possible to detach the sieve basket, and thus its quick replacement or removal, making the device more universal. The more so because it is possible to move the cyclone along with the aspiration unit channel when there is no need to clean the grain or seeds from dust and small impurities. After removing the strainer basket and moving the channel away, the vibrating plate can be used for other laboratory purposes, for example as a shaker to vibrate a pallet of test tubes to mix their contents. Attaching the chute container to the screen basket made it possible to use the vibrating motion to evenly dispense the grain through the adjustable outlet. Sieve-shaped frames in the shape of drawers, suspended flexibly on the guides and clamped securely during operation by the inlet cover, adjustable with a clamping mechanism, guarantee the possibility of making accurate, quick and easy-to-use analyzes. The clamping mechanism is equipped with eccentrics that guarantee safe and quick mounting of the frames during operation, as well as easy and quick removal and replacement after sorting and cleaning.

Urządzenie według wynalazku jest proste w budowie i dogodne w obsłudze. Zwiększa się zakres jego wykorzystania. Rozwiązanie to pozwala na zastosowanie metody technologicznej oceny czystości ziarna i nasion, której wyniki są ściśle skorelowane z wynikami uzyskiwanymi w przetwórstwie i mogą służyć do kontroli skuteczności i sprawności maszyn czyszczących i sortujących, stosowanych w spichrzach i młynach. Urządzenie to umożliwia stosowanie większych próbek do analizy, co podwyższa ich reprezentatywność, a zatem i dokładność wyników. Jednocześnie obiektywizuje ocenę i skraca czasochłonność analizy, co usprawnia odbiór jakościowy i sterowanie procesami technologicznymi.The device according to the invention is simple to build and easy to use. The scope of its use is increasing. This solution allows the use of the technological method of assessing the purity of grain and seeds, the results of which are closely correlated with the results obtained in processing and can be used to control the effectiveness and efficiency of cleaning and sorting machines used in granaries and mills. This device allows the use of larger samples for analysis, which increases their representativeness and thus the accuracy of the results. At the same time, it objectifies the assessment and reduces the time-consuming nature of the analysis, which improves the quality reception and control of technological processes.

Przedmiot wynalazku przedstawiony jest w przykładzie wykonania na rysunkach, na których fig. 1 przedstawia urządzenie w widoku, fig. 2 - sitowy kosz w widoku z miejscowymi przekrojami, fig. 3 - sitowy kosz w przekroju wzdłuż linii A-A na fig. 2.The subject of the invention is presented in an embodiment in the drawings, in which Fig. 1 shows the device in view, Fig. 2 - a mesh basket in a view with local sections, Fig. 3 - a mesh basket in a section along line A-A in Fig. 2.

Laboratoryjne urządzenie składa się z ramy 1, wibracyjnej płyty 2 z zamocowanym do niej sitowym koszem 3 i aspiracyjnego zespołu 4. Do ramy 1 zamocowany jest regał 5 na sita wymienne i wspornik 6 z zamocowanym do niego silnikiem 7. Wspornik 6 połączony jest poprzez elastyczne podkładki 8 i cztery płaskie sprężyny 9 z wibracyjną płytą 2, do której zamocowany jest mimośrodowy wał 10. Pasowa przekładnia 11 łączy silnik 7 z mimośrodowym wałem 10. Wibracyjna płyta 2 ma wybranie 12, w którym osadzona jest śruba 13 z teowym łbem. Na śrubę 13 nałożona jest dociskowa łapa 14 i wkręcona dociskowa nakrętka 15. Sitowy kosz 3 składa się z obudowy 16, w której osadzone są w kolejności od góry, wlotowa pokrywa 17, pośrednie ramki 18 i sitowe ramki 19 oraz ramka z dnem 20. W zależności od potrzeb sitowe ramki 19 mogą być zastąpione pośrednimi ramkami 18. W opisywanym przykładzie wykonania istnieje możliwość założenia pięciu sitowych ramek 19. Boczne ścianki 21 ramek 18,19 mają wybrania 22, w których umieszczone są prowadnice 23 wyposażone w czopy 24 osadzone w ścianach 25 i zawieszone na prostych sprężynach 26 zamocowanych do dociskowej listwy 27, której usytuowanie może być regulowane. Położenie wlotowej pokrywy 17 regulowane jest zaciskającym mechanizmem 28, który składa się z ułożyskowanej osi 29 wyposażonej w mimośrody 30 oraz dźwignię 31. Do sitowego kosza 3 zamocowany jest zsypowy pojemnik 32, którego wylot 33 usytuowany jest w kanale 34 aspiracyjnego zespołu 4 i nad wlotowym otworem 35. Aspiracyjny zespół 4 składa się ze stojaka 36, w którym osadzony jest zestaw kanału 34 z cyklonem 37 wyposażonym w pojemnik 38 na frakcje lekkie. Cyklon 37 połączony jest z ssawnym króćcem 39 elastycznym przewodem 40, a króciec 39 zamocowany jest do wentylatora 41 wyposażonego w filtr 42.The laboratory device consists of a frame 1, a vibrating plate 2 with a screen basket 3 attached to it and an aspiration assembly 4. A rack 5 for exchangeable screens and a bracket 6 with a motor attached to it are attached to the frame 1. The bracket 6 is connected by elastic washers 8 and four flat springs 9 with a vibrating plate 2, to which an eccentric shaft 10 is attached. A belt transmission 11 connects the motor 7 with an eccentric shaft 10. The vibrating plate 2 has a recess 12 in which a screw 13 with a T-head is mounted. The screw 13 is fitted with a clamp 14 and a screwed in a clamping nut 15. The sieve basket 3 consists of a housing 16 in which the inlet cover 17, intermediate frames 18 and screen frames 19 and a frame with a bottom are seated from above. depending on the needs, the screen frames 19 can be replaced with intermediate frames 18. In the described embodiment, it is possible to install five screen frames 19. The side walls 21 of the frames 18, 19 have recesses 22 in which guides 23 are provided with pins 24 embedded in the walls 25 and suspended by simple springs 26 attached to a pressure strip 27, the position of which can be adjusted. The position of the inlet cover 17 is regulated by a clamping mechanism 28, which consists of a bearing axle 29 equipped with eccentrics 30 and a lever 31. A discharge container 32 is attached to the screen basket 3, the outlet of which 33 is located in the channel 34 of the aspiration assembly 4 and above the inlet opening 35. The aspiration assembly 4 consists of a rack 36 in which is mounted a channel assembly 34 with a cyclone 37 equipped with a container 38 for light fractions. The cyclone 37 is connected to the suction pipe 39 by a flexible conduit 40, and the stub pipe 39 is attached to the fan 41 equipped with a filter 42.

Po wsypaniu odmierzonej ilości ziarna do zsypowego pojemnika 32 włącza się silnik 7, który poprzez pasową przekładnię 11 napędza mimośrodowy wał 10, wprawiając w ruch wibracyjną płytę 2. Zamocowany do płyty 2 sitowy kosz wraz z zsypowym pojemnikiem 32 też wprawiane są w wibracyjny ruch. Ziarno przemieszcza się równomiernie wlotem 33 do kanału 34, z którego poprzez wlotowy otwór 35 spada na sitowe ramki 19, na których w zależności od wielkości gromadzi się. Przemieszczające się kanałem 36 ziarno poddane jest działaniu strumienia powietrza wytwarzanego przez wentylator 41, które unosi lekkie zanieczyszczenia i kurz do cyklonu 37 gdzie osadza sięAfter pouring a measured amount of grain into the chute container 32, the motor 7 is switched on, which, through the belt transmission 11, drives the eccentric shaft 10, setting the vibrating plate 2 in motion. The screen basket 2 fixed to the plate together with the chute container 32 is also set into vibration. The grain moves evenly through the inlet 33 into the channel 34, from which, through the inlet opening 35, it falls onto the screen frames 19, on which it accumulates depending on the size. The grain moving through the channel 36 is subjected to the action of the air stream generated by the fan 41, which carries light impurities and dust to the cyclone 37 where it settles.

156 061 w pojemniku 38. Wydatek wentylatora 41, właściwy dla czyszczonego ziarna lub nasion, reguluje się przy pomocy zastawek osadzonych w ssawnym króćcu 39. Filtr 42 czyści powietrze wydostające się z aspiracyjnego zespołu 4. Drobne zanieczyszczenia w postaci na przykład piasku, nasion drobnych chwastów przemieszczają się poprzez ramki 18,19 do ramki z dnem 20. Jeżeli nie ma potrzeby określania ilości lekkich zanieczyszczeń i kurzu, istnieje możliwość odsunięcia cyklonu 37 wraz z kanałem 34 przez ich obrót względem stojaka 36. W tym przypadku ziarno przemieszcza się bezpośrednio z wylotu 33 do wlotowego otworu 35. Po zakończeniu procesu sortowania wyłącza się silnik 7, a następnie wyjmuje się sitowe ramki 19 celem ważenia i oceny. W celu zwolnienia sitowych ramek 19 obraca się dźwignię 31. W ten sposób mimośrody 30 zwalniają nacisk na wlotową pokrywę 17, a ta zwalnia nacisk na ramki 18, 19, 20, przez co uchylne prowadnice 23 unoszone są przez proste sprężyny 26, które powracają do ustalonego położenia. Sprężyny te podczas zaciskania ramek 18,19,20 wyginają się. Umożliwia to łatwe i szybkie wyciągnięcie ramek 18,19, 20 z sitowego kosza 3.156 061 in a container 38. The output of the fan 41, specific to the grain or seeds to be cleaned, is regulated by means of valves embedded in the suction port 39. The filter 42 cleans the air coming out of the aspiration unit 4. Small impurities in the form of, for example, sand, fine weed seeds move through the frames 18, 19 to the frame with the bottom 20. If it is not necessary to determine the amount of light impurities and dust, it is possible to move the cyclone 37 with the channel 34 by their rotation relative to the stand 36. In this case the grain moves directly from the outlet 33 into the inlet opening 35. After completion of the sorting process, the engine 7 is turned off, and then the screen frames 19 are removed for weighing and evaluation. A lever 31 is rotated to release the screen frames 19. In this way, the eccentrics 30 relieve the pressure on the inlet cover 17, which releases the pressure on the frames 18, 19, 20, whereby the pivot guides 23 are lifted by simple springs 26 which return to it. fixed position. These springs bend when the frames 18, 19, 20 are tightened. This allows the frames 18, 19, 20 to be easily and quickly removed from the screen basket 3.

Fig. 1Fig. 1

Zakład Wydawnictw UP RP. Nakład 100 egz.Department of Publishing of the UP RP. Circulation 100 copies

Cena 3000 złPrice: PLN 3,000

Claims

Patent claims

1. Laboratory device for sorting and cleaning grains of cereals and seeds, consisting of a frame, a screen basket set in vibration and an aspiration unit, characterized in that a vibrating plate (2) is attached to the frame (1), with which it is detachably connected is a screen basket (3), and above its inlet opening (35) a channel (34) of the aspiration assembly (4) is slidably arranged.

2. The laboratory device according to claim 1 A hopper (32) is attached to the screen basket (3), the outlet of which (33) is arranged in the channel (34) of the aspiration unit (4) and above the inlet opening (35).

3. The laboratory device according to claim 1 Device according to claim 1, characterized in that the screen basket (3) is equipped with an inlet cover (17) and frames (18), (19) in the shape of drawers with recesses (22) in which guides (23) provided with pins (24) are placed ) embedded in the walls (25) and suspended by simple springs (26) attached to the pressure strip (27), the inlet cover (17) being adjusted by the clamping mechanism (28).

4. The laboratory apparatus of claim 1 A device according to claim 3, characterized in that the clamping mechanism (28) consists of an axle (29) provided with eccentrics (30) and a lever (31).