PL156043B1

PL156043B1 - Hydraulic wrench

Info

Publication number: PL156043B1
Application number: PL26995487A
Authority: PL
Inventors: Wieslaw Piotrowski; Marian Kuczynski; Krzysztof Piotrowski; Leszek Bednarski
Original assignee: Politechnika Szczecinska
Priority date: 1987-12-31
Filing date: 1987-12-31
Publication date: 1992-01-31
Also published as: PL269954A1

Abstract

Klucz hydrauliczny zawierający siłownik hydrauliczny działający ze pośrednictwem dźwigni na mechanizm zapadkowy wyposażony w nasadkę, znamieimy tym, że w zamkniętym łańcuchu kinematycznym tego klucza para kinematyczna zestawiona jest z siłownika hydraulicznego, (2) swoim trzonem tłokowym bezpośrednio połączonego przegubowo z dźwignią (3) jednostronną, przy czym cylinder siłownika hydraulicznego połączony jest przegubowo z podstawą (1) klucza, zaś na osi obrotu w tej podstawie dźwignia jednostronna wyposażona jest w tuleję (4) z kołem zapadkowym (5) jednokierunkowego mechanizmu zapadkowego oraz z zamocowanym w tej tulei przelotowym, obustronnym wrzecionem zabierakowym (6).A hydraulic wrench containing an actuator hydraulic operating via lever on a ratchet mechanism in the cap, we know that it is closed the kinematic chain of this key the kinematic pair is composed of the actuator hydraulics (2) with its piston rod directly articulated with the lever (3) single-acting, with the actuator cylinder the hydraulic system is articulated with the key base (1) and on the axis of rotation in this base a one-sided lever is equipped is in the sleeve (4) with the ratchet wheel (5) One-way ratchet mechanism and with a through-hole mounted in this sleeve, double-sided driver spindle (6).

Description

Przedmiotem wynalazku jest nasadowy klucz hydrauliczny do montażu i demontażu połączeń śrubowych, zwłaszcza połączeń śrubowych o dużej średnicy gwintu.The invention relates to a hydraulic socket wrench for assembly and disassembly of screw connections, in particular screw connections with a large thread diameter.

Znane są przenośne klucze nasadowe z własnym napędem elektrycznym lub pneumatycznym, stosowane w seryjnej produkcji maszyn lub urządzeń, w operacjach ich montażu za pomocą połączeń śrubowych. Znane te klucze mają silnik elektryczny lub pneumatyczny, z których zwielokrotniony moment obrotowy jest uzyskiwany przez zastosowanie przekładni redukcyjnej, a na śrubę lub nakrętkę połączenia śrubowego jest przekazywany przez sprzęgło przeciążeniowe. Klucze te wszakże mają zastosowanie do montażu połączeń śrubowych o niewielkiej średnicy gwintu, nieprzekraczającej zwykle 20 mm.There are known portable socket wrenches with their own electric or pneumatic drive, used in the serial production of machines or devices, during assembly operations by means of bolted connections. The known wrenches have an electric or pneumatic motor, the multiplied torque of which is obtained by the use of a reduction gear, and is transmitted to the bolt or nut of the screw connection by a safety clutch. However, these wrenches are used for the assembly of screw connections with a small thread diameter, usually not exceeding 20 mm.

Z polskiego opisu patentowego nr 117 029 znane jest rozwiązanie techniczne pneumatycznego klucza nasadowego, do nakręcania z określonym momentem obrotowym śrub lub nakrętek połączeń śrubowych, o dużej średnicy gwintu. Znany ten klucz posiada siłownik połączony z przekładnią dźwigniową i elementem wykonawczym. Przekładnię dźwigniową tworzy dźwignia obrotowo połączona z korpusem siłownika i jednocześnie z drugą dźwignią, która jest połączona z elementem ruchomym siłownika. Wewnątrz tulei osadzony jest obrotowo element wykonawczy, sprzęgnięty z tuleją za pomocą mechanizmu zapadkowego, umożliwiającego wszakże danym kluczem wyłącznie dokręcenie lub wyłącznie odkręcenie połączeń śrubowych. Ponadto klucz nasadowy posiada samoczynny rozdzielacz suwakowy, który mocowany jest do korpusu siłownika i przeznaczony jest do naprzemiennego wypełnienia sprzężonym powietrzem roboczych przestrzeni cylindra siłownika, co powoduje ruch posuwisto - zwrotny tłoka tego siłownika.The Polish patent specification No. 117,029 discloses a technical solution of a pneumatic socket wrench for tightening bolts or nuts with a specified torque, with a large thread diameter. This known key has an actuator connected to the toggle gear and the actuator. The lever transmission is formed by a lever pivotally connected to the body of the actuator and at the same time to the second lever which is connected to the movable element of the actuator. An actuator is rotatably mounted inside the sleeve, coupled with the sleeve by means of a ratchet mechanism, which, however, enables only tightening or only unscrewing the screw connections with a given key. In addition, the socket wrench has an automatic slide distributor, which is attached to the actuator body and is designed to alternately fill the working spaces of the actuator cylinder with compressed air, which causes the reciprocating movement of the actuator's piston.

Istota rozwiązania technicznego wynalazku polega na tym, że w zamkniętym łańcuchu kinematycznym klucza według tego wynalazku, para kinematyczna jest z siłownika hydraulicznego swoim trzonem tłokowym bezpośrednio połączonego przegubowo z dźwignią jednostronną, przy czym cylinder siłownika hydraulicznego połączony jest przegubowo z podstawą klucza, zaś na osi obrotu w tej podstawie dźwignia jednostronna wyposażona jest w tuleję z kołem zapadkowym jednokierunkowego mechanizmu zapadkowego oraz zamocowanym w tej tulei przelotowym,The essence of the technical solution of the invention consists in the fact that in the closed kinematic chain of the key according to this invention, the kinematic pair is from the hydraulic cylinder with its piston rod directly articulated with the one-sided lever, the hydraulic cylinder being articulated with the key base and on the axis of rotation in this base, the one-sided lever is equipped with a sleeve with a ratchet wheel of a one-way ratchet mechanism and a through-hole mounted in this sleeve,

156 043 3 obustronnym wrzecionem zabierakowym. Następną cechą istotną wynalazku jest to, te jednokierunkowy mechanizm zapadkowy zbudowany jest z koła zapadkowego ukształtowanego na tuki obrotowo ułożyskowanej w podstawie klucza, zęba zapadki wahliwie osadzonego na sworzniu przytwierdzonym do dźwigni i do wrębu koła zapadkowego dociskanego sprężyną płytkową oraz drugiej, innej sprężyny blokującej przytwierdzonej do podstawy-klucza, a swobodną końcówką spoczywającej w kolejnym, następnym wrębie koła zapadkowego. Kolejną dalszą cechą, istotną wynalazku jest to, że podstawa klucza wyposażone jest w płytkę oporową, zaopatrzoną w otwór wzdłużny, przesuwną w płaszczyźnie prostopadłej do podstawy klucza i do podstawy tej przytwierdzoną spoczynkowo za pomocą połączeń rozłącznych.156 043 3 double-sided driver spindle. Another important feature of the invention is that the one-way ratchet mechanism is made of a ratchet wheel formed on a rod rotatably mounted in the base of the key, a ratchet tooth pivotally mounted on a pin attached to the lever and a ratchet wheel groove pressed by a leaf spring, and a second, other locking spring attached to the key. key base, and the free end resting in the next, next notch of the ratchet wheel. Another further feature, essential to the invention, is that the key base is provided with a support plate provided with a longitudinal hole, sliding in a plane perpendicular to the key base and restrained to the base by detachable connections.

Klucz hydrauliczny według wynalazku ma zwartą budowę, może być stosowany zarówno do montażu jak i demontażu połączeń śrubowych, w tym i połączeń śrubowych o bardzo dużej średnicy gwintu. Zaletą klucza jest także to, że tak przed zaciśnięciem połączenia śrubowego jak i po jego rozluźnieniu, nawet przy lekko obracających się względem siebie elementach tego połączenia, cofająca się dźwignia wraz z zębem zapadki nie powoduje cofania się koła zapadkowego wraz z nasadką i osadzoną w nasadce śrubą lub nakrętką.The hydraulic wrench according to the invention has a compact structure, it can be used both for assembly and disassembly of screw connections, including screw connections with a very large thread diameter. The advantage of the wrench is also the fact that both before tightening the bolted connection and after loosening it, even with slightly rotating elements of this connection, the retracting lever together with the ratchet tooth does not cause the ratchet wheel with the socket and the bolt embedded in the socket to move back. or a nut.

Przedmiot wynalazku przedstawiony jest w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig, 1 przedstawia klucz w widoku z boku wraz z fragmentem tego klucza przedstawionym w przekroju, zaś fig. 2 — ten sam klucz z fg, 1 lecz w przekroju dokonanym zespołem płaszczyzn, których ślad na fig. 1 zaznaczono linią A-A.The subject of the invention is presented in the embodiment in the drawing, in which fig. 1 shows the key in a side view with a fragment of this key shown in cross-section, and fig. 2 - the same key with fg, but in a cross-section made with a set of faces the trace in Fig. 1 is shown with the line AA.

Klucz hydrauliczny składa się z następujących elementów głównych: podstawy 1, siłownika hydraulicznego 2 i dźwigni 3 jednostronnej, które to elementy tworzą człony łańcucha kinematycznego tego klucza. Trzon tłokowy siłownika hydraulicznego 2 połączony jest przegubowo za pomocą sworznia 8 z jedną końcówką dźwigni 3 jednostronnej, której końcówka druga osadzona jest obrotowo na tulei 4 w podstawie 1 klucza. Cylinder siłownika hydraulicznego jest również połączony przegubowo z podstawą 1 za pomocą sworznia 9. Na tulei 4 uformowane jest koło zapadkowe 5, w którego wręby w miarę kolejnych roboczych ruchów siłownika hydraulicznego wchodzi ząb zapadki 10, osadzony obrotowo na sworzniu 7, związanym ż dźwignią 3 jednostronną, przy czym we wrębie tym ząb zapadki 10 dociskany jest za pomocą sprężyny płytkowej 11. Przytwierdzona do podstawy 1 sprężyna blokująca 12 ma swobodną swoją końcówkę osadzoną w następnym wrębie koła zapadkowego 5 i zapobiega ona cofaniu się tego koła przy ruchu wstecznym trzonu tłokowego siłownika hydraulicznego 2.The hydraulic wrench consists of the following main elements: the base 1, the hydraulic cylinder 2 and the unilateral lever 3, which elements form the members of the wrench's kinematic chain. The piston rod of the hydraulic cylinder 2 is articulated by a pin 8 with one end of the unilateral lever 3, the second end of which is rotatably mounted on the sleeve 4 in the base 1 of the key. The cylinder of the hydraulic cylinder is also articulated with the base 1 by means of a pin 9. A ratchet wheel 5 is formed on the sleeve 4, in the grooves of which, with the successive working movements of the hydraulic cylinder, the ratchet tooth 10, rotatably mounted on the pin 7, connected with the lever 3 on one side , wherein in this notch the tooth of the pawl 10 is pressed by the leaf spring 11. The locking spring 12 fixed to the base 1 has its free end embedded in the next notch of the ratchet wheel 5 and prevents the wheel from moving backwards during the reverse movement of the piston rod of the hydraulic actuator 2 .

W tulei 4 obrotowej, w jej osi osadzone jest wrzeciono zabierakowe 6, przeznaczone do osadzenia nasadki, w którą wprowadzony jest łeb śruby lub nakrętka połączenia śrubowego.A driving spindle 6 is mounted in the rotary sleeve 4, in its axis, intended for mounting the socket into which the screw head or the nut of the screw connection is inserted.

Do podstawy 1 klucza zaopatrzonej w uchwyt 15 przytwierdzona jest także płyta oporowa 13, zaopatrzona w otwór wzdłużny 14, umożliwiający dowolną regulację położenia tej płyty względem podstawy 1 i przeznaczoną do przenoszenia, w czasie użytkowania klucza, szczególnie dużych momentów obrotowych na montowaną konstrukcję.Fastened to the key base 1 provided with a handle 15 is also a stop plate 13 provided with an elongated hole 14, which enables any adjustment of the position of this plate in relation to the base 1 and is intended to transfer, during the use of the key, especially high torques to the structure being assembled.

Czynnik roboczy w postaci cieczy hydraulicznej doprowadzany i odprowadzany jest przewodami przyłączonymi do króćców 17, zaś sterowanie ruchami trzona tłokowego siłownika hydraulicznego 2 dokonywane jest za pomocą rozdzielacza hydraulicznego 16.The working medium in the form of a hydraulic fluid is supplied and discharged through conduits connected to stub pipes 17, and the movements of the piston rod of the hydraulic cylinder 2 are controlled by the hydraulic distributor 16.

Klucz hydrauliczny według wynalazku przeznaczony jest do montażu i demontażu połączeń śrubowych o bardzo dużej średnicy gwintu, stosowanych przy budowie lub naprawie konstrukcji stalowych, urządzeń lub mechanizmów tworzących budowle hydrotechniczne.The hydraulic wrench according to the invention is intended for the assembly and disassembly of bolted connections with a very large thread diameter, used in the construction or repair of steel structures, devices or mechanisms that make up hydrotechnical structures.

Zakład Wydawnictw UP RP. Nakład 100 egz.Department of Publishing of the UP RP. Circulation 100 copies

Cena 3000 złPrice: PLN 3,000

Claims

Patent claims

1. A hydraulic wrench containing a hydraulic cylinder acting through a lever on a ratchet mechanism equipped with a socket, characterized in that in the closed kinematic chain of this wrench, the kinematic pair is composed of a hydraulic cylinder (2) with its piston rod directly articulated with the lever (3) one-sided, where the hydraulic cylinder is articulated with the base (1) of the key, and on the axis of rotation in this base, the one-sided lever is equipped with a sleeve (4) with a ratchet wheel (§) of a one-way ratchet mechanism and with a double-sided through bushing mounted in this sleeve with the driver spindle (6).

2. The key according to claim A ratchet as claimed in claim 1, characterized in that the one-way ratchet mechanism is made of a ratchet wheel (S) formed on a sleeve (4) rotatably mounted in the base (1) of the key, a ratchet tooth (10) pivotally mounted on a pin (7) attached to the lever (3) and to a ratchet wheel recess biased by a leaf spring (II) and a second, other locking spring (12) attached to the key base (1), with its free end resting in the next, next ratchet wheel notch.

3. The key according to claim 3. The method as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the key base (1) is provided with a stop plate (13) provided with a longitudinal hole (14), slidable in a plane perpendicular to the key base and restrained to the key base by disconnected connections.