PL154167B1

PL154167B1 - Sugar-factory centrifuge of continuous operation

Info

Publication number: PL154167B1
Application number: PL26658887A
Authority: PL
Priority date: 1987-06-30
Filing date: 1987-06-30
Publication date: 1991-07-31
Also published as: PL266588A1

Description

rzeczpospolita OPIS PATENTOWY 154 167 POLSKARzeczpospolita PATENT DESCRIPTION 154 167 POLAND

URZĄDOFFICE

PATENTOWYPATENT

RPRP

Patent dodatkowy do patentu nr--Zgłoszono: 87 06 30 (P. 266588)Additional patent to patent no - Pending: 87 06 30 (P. 266588)

Pierwszeństwo-Int. Cl. ⁵ B04B 9/12 C13F 1/06 δ Ól HAPrecedence-Int. Cl. ⁵ B04B 9/12 C13F 1/06 δ 11 HA

Zgłoszenie ogłoszono: 89 01 05Application announced: 89 01 05

Opis patentowy opublikowano: 1991 12 31Patent description published: 1991 12 31

Twórcy wynalazku: Kazimierz Tarsa, Bronisław Socha, Zdzisław Pękala, Tadeusz Cisek, Józef Wolanin, Edward Krzeczkowski, Karol Grubiak, Zdzisław Karski, Kazimierz KaczmarczykCreators of the invention: Kazimierz Tarsa, Bronisław Socha, Zdzisław Pękala, Tadeusz Cisek, Józef Wolanin, Edward Krzeczkowski, Karol Grubiak, Zdzisław Karski, Kazimierz Kaczmarczyk

Uprawniony z patentu: Świdnicka Fabryka Urządzeń Przemysłowych, Świdnica (Polska)The holder of the patent: Świdnicka Fabryka Urządzeń Przemysłowych, Świdnica (Poland)

Ciągła wirówka cukrowniczaContinuous sugar centrifuge

Przedmiotem wynalazku jest ciągła wirówka cukrownicza z górnym napędem służąca do filtracji cukrzycy względnie równoczesnej filtracji i afinacji lub klarowania cukru. Wirówka ta posiada obudowę i osadzony na niej stojak nośny, na którym ustawiony jest silnik i zawieszony wahadłowo na wale stożkowy, rozszerzający się ku górze bęben sitowy.The subject of the invention is a continuous sugar centrifuge with an overhead drive for the filtration of diabetes or the simultaneous filtration and affination or clarification of sugar. The centrifuge has a casing and a supporting stand mounted on it, on which the motor is placed and the screening drum, which is pendulumly suspended on a conical shaft, is extended upwards.

W większości znanych wirówek wahadłowych z górnym napędem, jak na przykład pokazano w polskich opisach patentowych Nr 128962 i Nr 84 193, górny koniec wału osadzony jest w korpusie łożyskowym i połączony z silnikiem za pośrednictwem elastycznego sprzęgła. Korpus łożyskowy umieszczony jest wysoko ponad bębnem, co go izoluje od panującej w bębnie wysokiej temperatury, i osadzony jest w umożliwiającym wykonywanie wahadłowych ruchów kulistym gnieździe, a dla tłumienia wychyleń otoczony jest wstępnie sprężonym pierścieniem tłumiącym. Najistotniejsze wady takiego rozwiązania to złożony układ kulistego zawieszenia i tłumienia wychyleń oraz wynikająca ze znacznej wysokości mała sztywność całego układu.In most known top-drive shuttle centrifuges, as for example shown in Polish Patent Specifications No. 128 962 and No. 84 193, the upper end of the shaft is seated in a bearing housing and connected to the motor via a flexible coupling. The bearing body is located high above the drum, which isolates it from the high temperature prevailing in the drum, and is embedded in a spherical seat that allows pivoting movements, and is surrounded by a pre-compressed damping ring to dampen the deflections. The most important disadvantages of such a solution are the complex system of the spherical suspension and the damping of the deflections as well as the low stiffness of the whole system resulting from the considerable height.

Z opisu patentowego RFN nr2245019 znana jest wirówka ciągła z wahliwie zawieszonym bębnem, w której bęben sitowy osadzony jest bezpośrednio na wale silnika, a silnik ten zawieszony jest na rozłożonych na obwodzie elastycznych poduszkach i wchodzi dolną częścią do wnętrza obudowy. Przy takim rozwiązaniu silnik pracuje w niezmiernie trudnych warunkach spowodowanych wysoką temperaturą i wilgotnością, a prócz tego jego łożyska przenoszą całe obciążenie wirującego bębna, toteż wymaga to stosowania specjalnych, bardzo skomplikowanych układów chłodzenia wewnętrznego i łożyskowania.From the German patent specification No. 2245019 a continuous centrifuge with a swinging drum is known, in which the screen drum is mounted directly on the motor shaft, and the motor is suspended on elastic cushions distributed around the circumference and enters the bottom part of the housing. With this solution, the motor works in extremely difficult conditions caused by high temperature and humidity, and its bearings bear the entire load of the rotating drum, so it requires the use of special, very complex internal cooling and bearing systems.

W rozwiązaniu według wynalazku przy zastosowaniu typowego silnika napędowego ustawionego sztywno na stojaku wirówki i łączącego się, za pośrednictwem elastycznego sprzęgła, z wałem napędowym ułożyskowanym w osadzonym wahliwie korpusie łożyskowym - wirówka charakteryzuje się tym, że jej korpus łożyskowy posiada przy górnym obrzeżu umieszczony na wysuniętym ku górze kielichowym łączniku kołnierz mocujący, przy pomocy którego wsparty jest, za pośrednict2In the solution according to the invention, when using a typical drive motor positioned rigidly on the centrifuge stand and connecting, via an elastic coupling, to the drive shaft mounted in the pivotingly mounted bearing body - the centrifuge is characterized by the fact that its bearing body at the upper edge is located on the protruding towards at the top of the socket connector, the mounting flange with which it is supported via 2

154 167 wem rozłożonych na obwodzie poduszek podporowych, na pokrywie nośnej obudowy, przy czym wchodzący do wnętrza obudowy korpus łożyskowy otoczony jest, z zachowaniem kołowego kanału powietrznego, mocowaną do pokrywy nośnej stożkową osłoną termiczną, a w miejscu przejścia wału napędowego przez dolny otwór termicznej osłony ustawione jest uszczelnienie labiryntowe. Takie rozwiązanie zdecydowanie upraszcza budowę całej wirówki, tworząc z niej równocześnie konstrukcję zwartą i sztywną, co bardzo podnosi walory eksploatacyjne urządzenia.154 167 with support cushions distributed around the circumference, on the support cover of the housing, while the bearing body that enters the housing is surrounded, maintaining a circular air channel, with a conical thermal shield attached to the support cover, and at the point where the drive shaft passes through the lower opening of the thermal shield, there is a labyrinth seal. Such a solution considerably simplifies the construction of the entire centrifuge, creating a compact and rigid structure, which greatly increases the operational values of the device.

Przykładowe rozwiązanie wirówki według wynalazku pokazano na rysunkach, gdzie fig. 1 przedstawia przekrój osiowy całej wirówki, a fig. 2 - w większej skali przekrój samego układu łożyskowego wirówki.An exemplary embodiment of a centrifuge according to the invention is shown in the drawings, where Fig. 1 shows the axial section of the entire centrifuge, and Fig. 2 - on a larger scale, the section of the bearing arrangement of the centrifuge itself.

Wirówka zawiera obudowę 1 z pokrywą nośną 2 stanowiącą element stojaka 3, na którym ustawiony jest silnik 4. Zespół wirujący stanowi osadzony wahliwie w korpusie łożyskowym 5 i połączony z silnikiem 4 elastycznym sprzęgłem 6 wał 7 oraz zawieszony na nim bęben sitowy 8. Korpus łożyskowy 5 przy górnym obrzeżu posiada umieszczony na wysuniętym ku górze kielichowym łączniku 9 kołnierz mocujący 10, służący do zawieszenia i mocowania korpusu 5 na pokrywie nośnej 2. Kołnierz mocujący 10 przykręcony jest do pokrywy nośnej 2 rozłożonymi równomiernie na obwodzie śrubami 11 z tym, że śruby te przechodzą przez umieszczone pomiędzy pokrywą nośną 2 i kołnierzem 10 elastycznymi poduszkami podporowymi 12, stanowiącymi podstawowy element wahliwego zawieszenia, z równoczesnym tłumieniem wychyleń, korpusu łożyskowego 5, a z nim wału 7 i bębna sitowego 8. Przy takim ukształtowaniu korpusu łożyskowego 5 wchodzi on od góry całkowicie do wnętrza obudowy 1 tak, że jego dolna część znajduje się wewnątrz stożkowego bębna sitowego 8, przez co środek wahliwych wychyleń zespołu wirującego jest zbliżony do jego środka ciężkości, co istotnie zmniejsza poprzeczne obciążenie łożysk. Dla odizolowania od panującej w pracującym bębnie 8 wysokiej temperatury - korpus łożyskowy 5 z zewnątrz otoczony jest, z zachowaniem kołowego kanału powietrznego 13, stożkową osłoną termiczną 14 mocowaną od spodu do pokrywy nośnej 2.The centrifuge comprises a casing 1 with a support cover 2 constituting an element of the stand 3 on which the motor 4 is placed. The rotating unit consists of a shaft 7 mounted pivotally in the bearing body 5 and connected to the motor 4 by an elastic coupling 6, a shaft 7 and a screen drum 8. Bearing body 5. at the upper rim, it has a fastening flange 10 on the protruding socket connector 9, used to suspend and fasten the body 5 on the support cover 2. The fastening flange 10 is screwed to the support cover 2 with bolts 11 distributed evenly around the circumference, but these bolts go through by means of flexible supporting cushions 12 arranged between the support cover 2 and the flange 10, which constitute the basic element of the oscillating suspension, with simultaneous damping of tilting, of the bearing body 5, and with it the shaft 7 and the screening drum 8. With such a configuration of the bearing body 5, it extends completely into the top. inside the housing 1 so that its lower part is inside the cone of the screening drum 8, so that the center of pivoting pivots of the rotating unit is close to its center of gravity, which significantly reduces the lateral load on the bearings. To isolate from the high temperature prevailing in the operating drum 8 - the bearing body 5 is from the outside surrounded, while maintaining a circular air channel 13, by a conical heat shield 14 attached from below to the support cover 2.

W miejscu przejścia wału 7 przez dolny otwór w stożkowej osłonie termicznej 14 wstawione jest uszczelnienie labiryntowe 15, zabezpieczające przed dostaniem się do kanału powietrznego 13 wokół korpusu łożyskowego 5 gorącego wilgotnego powietrza, a przy tym nie utrudniające wykonywania przez wał 7 poprzecznych ruchów wahadłowych. W kielichowym łączniku 9 wykonane są otwory wentylacyjne 16, tworzące wraz ze szczelinami pod kołnierzem mocującym 10 pomiędzy poduszkami podporowymi 12 system przepływu przez szczelinę powietrzną 13 wokół korpusu łożyskowego 5 chłodzącego powietrza. Kielichowe ukształtowanie łącznika 9 umożliwia umieszczenie sprzęgła 6 tuż nad pokrywą nośną 2, w rezultacie mimo zachowania korzystnego oddzielenia elastycznym sprzęgłem 6 silnika 4 od zespołu wirującego, osadzonego we własnym korpusie łożyskowym - stojak wirówki 3 jest niezbyt wysoki, a cała wirówka zwarta i sztywna.At the point where the shaft 7 passes through the lower hole in the conical heat shield 14, a labyrinth seal 15 is inserted, preventing hot humid air from getting into the air channel 13 around the bearing body 5 and not hindering the shaft 7 from making lateral swing movements. Ventilation openings 16 are made in the socket connector 9, forming, together with the slots under the mounting flange 10, between the support cushions 12, a system of flow through the air gap 13 around the bearing body 5 of cooling air. The cup-shaped design of the connector 9 allows the clutch 6 to be placed just above the support cover 2, as a result, despite the fact that the motor 4 is advantageously separated from the rotating assembly embedded in its own bearing housing by means of a flexible coupling 6 - the centrifuge 3 is not too high, and the whole centrifuge is compact and rigid.

Claims

Patent claim

A continuous vertical sugar centrifuge with an upper drive, containing a drive motor mounted on the support casing and a swing-mounted bearing body, in which a shaft is mounted, connected to the motor by an elastic coupling, with a screen drum fixed at its lower end, characterized in that the bearing body (5) it has a mounting flange (10) at the upper rim on the protruding socket connector (9), with which it is supported, via flexible support cushions (12), on the cover of the supporting housing (2), while entering the housing interior ( 1) the bearing body (5) is surrounded, maintaining the circular air channel (13), with a conical heat shield (14) attached to the support cover (2), and in the place where the shaft (7) passes through the lower hole of the thermal shield (14) there is a labyrinth seal (15).

Department of Publishing of the UP RP. Circulation 100 copies

Price: PLN 3,000