Wynalazek niniejszy dotyczy urza¬ dzenia do oddzielania czasteczek zawie¬ szonych w cieczy.Przyklad wykonania urzadzenia filtra¬ cyjnego, wedlug wynalazku, przedstawia zalaczony rysunek. Na fig. 1 podany jest przekrój kompletu filtracyjnego, a urza¬ dzenie z dwoma kompletami, obliczone na ruch ciagly, przedstawione jest w rzucie poziomym na fig. 2, a w widoku bocznym na fig. 3.Tkaniny filtrujace 1 i 2 umieszczone sa w plaskosciennym, hermetycznym zbiorni¬ ku blaszanym z wpustem 3 dla cieczy, któ¬ ra nalezy oczyscic od zawieszonych w niej czasteczek, i odplywem 4 dla oczyszczonej juz cieczy. Oddzielone czasteczki usuwa sie przez odplyw 5. Celem niedopuszczenia do narosniecia zbyt gestej warstwy czaste¬ czek na tkaninach filtrujacychj wprawia sie tkanine 2 przy pomocy mimosrodu 6 w powolny ruch, skierowany przeciw pra¬ dowi cieczy az do chwili, gdy klocek 7 (fig, 1) minie wyciecie mimosrodu 6, a sprezy¬ na 9 ze znaczna szybkoscia przesunie tka¬ nine 2 w kierunku ruchu cieczy. Mimosród 6 osadzony jest po obydwu stronach ramy 10 tkaniny na wale 11, przechodzacym, przez obydwie sciany boczne zbiornika blaszanego i osadzonym z zewnatrz w u- szczelnionych panewkach lub tym podob¬ nych. Na jednym koncu walu 11 osadzone jest kolo 12 lancuchowe lub tym podobne, po którem biegnie lancuch 13 lub tym po-•^Hobny element transmisyjny, przenoszacy z odpowiedniego zródla ruch na mimosro- * dy £ Pzj^ki przesunieciom tkaniny filtru¬ jacej, ciecz otrzymuje ruch posuwisto- zwrotny, który odrywa czasteczki, parte ku tkaninie 2 (fig. 1), i przesuwa je ku odply¬ wowi 5. Ruch cieczy przenosi sie ku tkani¬ nie filtrujacej 1 i odrywa równiez czastecz¬ ki, które na niej osiadly. Do nadania takze tym czasteczkom ruchu w kierunku od¬ plywu (fig. 1) sluza listewki 14, odbywa¬ jace ruch ku dolowi w stosownym odstepie od tkaniny filtrujacej 1. Listewki te osa¬ dzone sa na lancuchu 16 lub na tym po¬ dobnym elemencie, biegnacym po kolach lancuchowych 17 lub tym podobnych, za¬ klinowanych na walach, które przechodza przez obie scianki boczne zbiornika i osa¬ dzone sa tamze przy pomocy stosownych panewek uszczelniajacych. Na jednym z tych walów 18 osadzone jest poza obrebem zbiornika kolo lancuchowe lub tym podob¬ ne 19, po którem biegnie lancuch 20 lub temu podobny element, przenoszacy na li¬ stewki ruch z odpowiedniego zródla na¬ pedu. Listewki 14 umocowane sa rucho- no na lancuchu 16 w ten sposób, ze w czasie ruchu wgóre zwisaja, ale przy opadaniu wdól ustawiaja sie pod odpo¬ wiednim katem do tkaniny filtrujacej.Grubosc warstwy zanieczyszczen, jaka sie moze nagromadzic na tkaninie filtru¬ jacej 1, mozna regulowac przez nasta¬ wienie listewek na rozmaite odstepy od tkaniny filtrujacej. Przy przechodzeniu cieczy przez tkanine filtrujaca 1 zosta¬ ja usuniete grubsze czasteczki, a przy przechodzeniu przez tkanine 2 te, których nie oddzielila tkanina 1. Do usuwania od¬ dzielonych czasteczek z odplywu 5 przez rury lub tym podobne narzady sluza dwa zawory 22 i 23, umieszczone w rurze 21.Celem spuszczenia otwiera sie zawór 22 przy zamknietym zaworze 23, przyczem napelnia sie komora posrednia 24, a na¬ stepnie zamyka sie zawór 22, a otwiera 23, skutkiem czego nastepuje opróznienie ko- mory 24. Kiedy na tkaninie filtrujacej / narosnie tak gesta warstwa, ze utrudni przeplyw, to ciecz przechodzi przez dolna czesc tkaniny 1 w kierunku czastek, odpa¬ dajacych z tkaniny 2, przyczem te ostatnie doznaja znów parcia ku wspomnianej tka¬ ninie i zatykaja ja, skutkiem czego cisnie¬ nie w zbiorniku podnosi sie i wskazuje na koniecznosc oczyszczenia. Do czyszczenia tkaniny 2 sluzy (fig. 1) umieszczone nad nia urzadzenie natryskowe 25 (fig. 1) dla cieplej wody, pary, gazu lub powietrza, doprowadzanych przez rure 26. Do oczy¬ szczania tkaniny / sluzy umieszczona nad nia odlaczalna nakrywa 27 z wlazem, przez który mozna wyjac tkanine filtrujaca 1.Wedlug fig. 2 dwa takie filtry, jak na fig. 1, zestawione sa w zespól dla ruchu ciaglego. Ciecz poddana czyszczeniu, a nadplywajaca przez rure a plynie najpierw przez otwarty zawór 6 i przechodzi przez filtr d, przy zamknietym zaworze. Stad plynie ciecz, jezeli zawór g jest otwarty, a zawór / zamkniety, przez rure h, przyczem ciecz utrzymuje filtr w stanie napelnio¬ nym.Kiedy tkaniny filtrujace 1 i 2 filtru d tak sie zageszcza, ze opór stanie sie za wielki i zajdzie potrzeba oczyszczenia, to zaczyna sie prowadzic ciecz przez filtr e, otwierajac zamkniete poprzednio zawory filtru e, a zamykajac zawory filtru d, o- twarte poprzednio podczas uzywania tego filtru.Nastepnie odprowadza sie oczyszczona ciecz z filtru d, przyczem zostaje otwarty zawór /, a ciecz odplywa przez upust k.Po odplynieciu cieczy znajdujacej sie po¬ nad poziomem upustu k zamyka sie zawór /, a reszte jej, skladajaca sie z oddzielonych czasteczek, odpuszcza sie, otwierajac za¬ wór 22, a zamykajac 23, przyczem zostaje wypelniona komora 24, nastepnie zas, za¬ mykajac zawór 22, a otwierajac 23, opróz¬ nia sie w ten sposób z zawartosci komore - 2 -24. Zabieg ten powtarza sie az do usunie¬ cia ze zbiornika filtrujacego pozostalych jeszcze w filtrze d oddzielonych czaste¬ czek, poczem czysci sie zbiornik w ten spo¬ sób, ze przy zamknietym zaworze 22 wpro¬ wadza sie wode, pare, gaz lub powietrze przez przewód 26 do urzadzenia natrysko¬ wego 25, które oczyszcza tkanine filtruja¬ ca. Zawór 22 trzyma sie nastepnie za¬ mkniety, a zbiornik napelnia sie ciepla wo¬ da. Przez caly czas czyszczenia zarówno mimosród, jak i listewki, utrzymuje sie w ruchu. Nastepnie opróznia sie filtr w opi¬ sany wyzej sposób, z ta tylko róznica, ze cala zawartosc wypuszcza sie przez od¬ plyw 5. Zabieg ten powtarza sie tyle razy, ile potrzeba do calkowitego oczyszczenia tkanin filtrujacych 1 i 2. PL