Przedmiotem wynalazku jest zblokowana oczyszczalnia scieków, która zapewnia mechaniczne i biologiczne oczyszczenie scieków w 95%f oraz biologiczne unieszkodliwienie osadów wydzielo¬ nych ze scieków w procesie oczyszczania* Moze ona znalezc zastosowanie w malych 1 srednich o- czyszczalniach scieków miejskich i przemyslowych o przepustowosci 100-500 nr/dobe* Oczyszcza¬ lnie wieksze otrzymuje sie przez zwielokrotnienie bloku* Znana Jest oczyszczalnia do biologicznego oczyszczania scieków i biologicznej utyliza¬ cji osadów sciekowych, która ma obudowe wykonana w ksztalcie walca lub prostopadloscianu a dno wyprofilowane w postaci stozka lub ostroslupa scietego* Wewnatrz obudowy przy wlocie scie¬ ków znajduje sie wstepny osadnik wyposazony w krate i wkladke wielostrumien!owa* Wstepny osa¬ dnik w górnej czesci polaczony Jest z biologicznym zlozem obrotowym zanurzeniowym, a w dolnej z komora fermentacyjna wyposazona w rure osadowa• Natomiast biologiczne zloze obrotowe zanu¬ rzeniowe polaczone Jest z pionowa komora, w której wylot znajduje sie przy dnie I polaczony Jest z wtórnym pionowym osadnikiem wyposazonym w kanal odprowadzajacy oczyszczone scieki* W oczyszczalni wedlug wynalazku kanal doplywowy polaczony Jest z kanalem rozprowadzaja¬ cym scieki, nad którym znajduja sie osadniki wstepne wielostrumien!owe i komora ze zlozami biologicznymi, a pod kanalem rozprowadzajacym Jest umieszczona wieloolejowa komora fermenta¬ cyjna wyposazona w rury osadowe* Do komory fermentacyjnej przylega osadnik wtórny z pionowa kolumna centralna majaca poczatek w dnie komory zlóz biologicznych i lejem osadowym wyposazo¬ nym w pompe* Natomiast kanaly odplywowe przylaczone sa do koryt przelewowych w osadniku wtór¬ nym* W oczyszczalni wedlug wynalazku wskutek przyjecia wspólbieznego i pietrowego ukladu ka¬ nalu rozprowadzajacego, osadników wstepnych, komory zlóz biologicznych i wielolejowej komory fermentacyjnej oraz racjonalnego wykorzystania objetosci calej bryly uzyskano bardzo duze zmniejszenie powierzchni zabudowy# Uklad hydrauliczny zapewnia wymuszony przeplyw przez wszys¬ tkie komory przy minimalnej stracie cisnienia* Prostota konstrukcji sprawia, ze wykonawstwo2 144 837 jest tanie i latwe* Uklad technologiczny jest malo wrazliwy na wahania obciazenia hydrauliczne¬ go i obciazenia ladunkiem zanieczyszczen* Zblokowany uklad technologiczny gwarantuje pelne me¬ chaniczno-biologiczne oczyszczenie scieków i biologiczne unieszkodliwienie osadów sciekowych w jednym obiekcie przy bardzo niskiej energochlonnosci* Oczyszczalnia daje sie w pelni zautomaty¬ zowac przy uzyciu prostych urzadzen (np* licznik dwutaryfowy energii elektrycznej)* Jest mozli¬ wosc opracowania typoszeregu oczyszczalni rózniacych sie przepustowoscia* Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony na zalaczonym rysunku, na którym fig* 1 przedsta¬ wia oczyszczalnie w rzucie poziomym w ujeciu schematycznym, fig* 2 oczyszczalnie w przekroju podluznym w ujeciu schematycznym, fig* 3 oczyszczalnie w przekroju poprzecznym przez wielolejo- wa komore fermentacyjna, fig* 4 oczyszczalnie w przekroju poprzecznym przez osadnik wtórny* Oczyszczalnia sklada sie z kanalu doplywowego 1, na którym jest usytuowana studzienka z krata koszowa 2* Kanal doplywowy 1 jest polaczony z kanalem rozprowadzajacym 3 scieki, który znajduje sie pod osadnikami wstepnymi 4 wielostrumien!owymi i komora 5 ze zlozami biologiczny¬ mi obrotowymi zanurzeniowymi* Ponizej kanalu 3 rozprowadzajacego scieki znajduje sie wielole- jowa komora fermentacyjna 6 dla osadów, wyposazona w rury osadowe 7. Ciag dalszy zlóz biologi¬ cznych 3 znajduje sie nad osadnikiem wtórnym 8, który przylega do wielolejowej komory fermen¬ tacyjnej 6* Osadnik wtórny 8 posiada pionowa kolumne centralna 9 majacy poczatek w dnie komory zlóz biologicznych 3* W dolnej czesci pionowego osadnika wtórnego 8 umieszczony jest lej osado¬ wy 10 wyposazony w pompe mamut 11* Sprezarka 12 i zespoly napedowe 13 zlóz biologicznych 3 usytuowane sa w pomieszczeniach przylegajacych do komory 3 zlóz biologicznych* Kanaly odplywowe 14 przylaczone sa do koryt przelewowych 13 w pionowym osadniku wtórnym 8* Dzialanie oczyszczalni jest nastepujace: scieki doplywaja kanalem doplywowym 1 do kraty 2, w której poddawane sa procesowi cedzenia* Ciag dal¬ szy kanalu doplywowego 1 prowadzi do kanalu rozprowadzajacego 3, który zapewnia równomierny rozdzial scieków na osadniki wstepne 4 wielostrumieniowe i swobodny przeplyw wydzielonego osa¬ du do wielolejowej komory fermentacyjnej 6* Wlelolejowa komora fermentacyjna 6 sluzy do biolo¬ gicznego unieszkodliwienia osadów wstepnych i wtórnych nadmiernych, na drodze fermentacji meta¬ nowej* Osady przefermentowane wydobywane sa za pomoca rur osadowych 7* W zaleznosci od lokalnych warunków, osady przefermentowane mozna grawitacyjnie lub pompowo podawac na wydzielone poletka do suszenia osadu lub wywozic wozami asenizacyjnymi na miejsce uzgodnione z odpowiednimi wla¬ dzami* Sklarowane scieki z osadników wstepnych 4 doplywaja do komory 3 ze zlozami biologicznymi zanurzeniowymi, napedzanymi przez zespoly napedowe 13, gdzie nastepuje ich biologiczne oczysz¬ czenie* Z komory zlóz biologicznych 3 za pomoca kolumny centralnej 9 oczyszczone biologicznie scieki doplywaja do osadnika wtórnego pionowego 8. Wydzielony w procesie sedymentacji osad wtó¬ rny zbiera sie w leju osadowym 10, skad jest okresowo, automatycznie przepompowany przy pomocy pompy "mamut11 11 do kanalu rozprowadzajacego 3 lub alternatywnie do komory zlóz biologicznych 3* Uklad ten umozliwia recyrkulacje osadów wtórnych lub odprowadzanie ich nadmiaru, w zalez¬ nosci od potrzeb biezacych* Sprezarka 12 sluzy do zasilania pompy "mamut11 11* Sklarowane w pio¬ nowym osadniku wtórnym 8 scieki, odplywaja przez przelewy 13 do kanalów odplywowych 14* Zastrzezenie patentowe Zblokowana oczyszczalnia scieków sluzaca do pelnego mechaniczno-biologicznego oczyszcza¬ nia scieków miejskich lub przemyslowych oraz biologicznego unieszkodliwiania osadów sciekowych posiadajaca kanal doplywowy, osadniki wstepne, komore zlóz biologicznych, komore fermentacyjna i kanaly odplywowe, znamienna tym, ze kanal doplywowy (1) polaczony jest z kanalem rozprowadzajacym (3), nad którym znajduja sie osadniki wstepne (4) wielostrumieniowe i komora (3) ze zlozami biologicznymi, a pod kanalem rozprowadzajacym (3) jest umieszczona wlelolejowa komora fermentacyjna (6) wyposazona w rury osadowe (7), natomiast do wielolejowej komory fer-144 837 3 mentacyjnej (6) przylega osadnik wtórny (8) z pionowa kolumna centralna (9) majaca poczatek w dnie komory (5) zlóz biologicznych i lejem osadowym (10) wyposazonym w pompe (11), a kanaly odplywowe (14) przylaczone sa do koryt przelewowych (13) w pionowym osadniku wtórnym (8)# 12 14 11 15 r\ *l \14_\t3.\9_\fi_V§_ V6_ \k.FIG.1 FSt^t 5 13 2 EizM^t FIG. 2Mtk 837 T FIG. 3 8 « / ^ FIG.4 15. _9L 10 Pracownia Poligraficzna UP PRL. Naklad 100 egz.Cena 220 zl PLThe subject of the invention is a combined wastewater treatment plant that provides mechanical and biological wastewater treatment in 95% f and biological neutralization of sludge separated from wastewater in the treatment process. * It can be used in small and medium-sized municipal and industrial wastewater treatment plants with a throughput of 100%. 500 nr / day * Larger treatment is obtained by multiplying the block * There is a treatment plant for biological sewage treatment and biological sewage sludge disposal, which has a cylinder-shaped or rectangular casing and the bottom is profiled in the form of a cone or a pyramidal pyramid * Inside of the housing, at the inlet of sewage, there is an initial sedimentation tank equipped with a grid and a multi-stream insert * The preliminary sedimentation tank in the upper part is connected to the biological rotary immersion bed, and in the lower part to the fermentation chamber equipped with a sludge pipe • Whereas the biological rotary submersible bed connected It is with a vertical chamber, in which the outlet is located at the bottom and it is connected to a secondary vertical settling tank equipped with a channel for discharging the treated sewage * In the treatment plant, according to the invention, the inflow channel is connected to the sewage distribution channel, above which there are multi-stream preliminary sedimentation tanks! and a chamber with biological beds, and under the distribution channel, a multi-oil fermentation chamber equipped with sediment pipes is placed * A secondary sedimentation tank adjoins the fermentation chamber with a vertical central column starting at the bottom of the biological bed chamber and a sedimentation funnel equipped with a pump * drainage channels are connected to the overflow channels in the secondary settling tank * In the treatment plant according to the invention, due to the adoption of a concurrent and storied distribution channel system, preliminary settling tanks, biological bed chambers and multi-batch fermentation chambers and rational use of the volume of the entire lump, very large reductions were obtained no built-up area # The hydraulic system ensures a forced flow through all chambers with minimal pressure loss * The simplicity of the construction makes the execution of the construction 2 144 837 cheap and easy * The technological system is insensitive to fluctuations in the hydraulic load and the load of pollutants * Blocked system technological guarantees full mechanical and biological treatment of sewage and biological neutralization of sewage sludge in one facility with very low energy consumption * The sewage treatment plant can be fully automated with the use of simple devices (e.g. double tariff electricity meter) * It is possible to develop a series of types The subject of the invention is presented in the attached drawing, in which Fig. 1 shows the sewage treatment plants in a schematic view, Fig. 2 shows the sewage treatment plants in a longitudinal section in a schematic view, Fig. 3 the sewage treatment plants in a cross-section p through a multi-funnel fermentation chamber, fig * 4 sewage treatment plants in cross-section through a secondary sedimentation tank * The treatment plant consists of an inlet channel 1, on which a manhole with a basket grate 2 is located * inlet channel 1 is connected to a sewage distribution channel 3, which is located under the primary sedimentation tanks 4 with multiple streams and the chamber 5 with rotary immersion beds * Below the sewage distribution channel 3 there is a multi-bore fermentation chamber 6 for sludge, equipped with sludge pipes 7. The further biological deposit 3 is above secondary sedimentation tank 8, which is adjacent to the multi-hopper fermentation chamber 6 * The secondary sedimentation tank 8 has a vertical central column 9 which begins at the bottom of the biological deposit chamber 3 * In the lower part of the vertical secondary sedimentation tank 8 there is a sludge hopper 10 equipped with a mammoth pump 11 * Compressor 12 and drive units 13 biological beds 3 are located in the rooms adjacent to the ohms of 3 biological beds * Outflow channels 14 are connected to overflow channels 13 in a vertical secondary sedimentation tank 8 * The operation of the treatment plant is as follows: the sewage flows through the inflow channel 1 to the grid 2, in which it is subjected to the straining process * The continuation of the inflow channel 1 leads to the distribution channel 3, which ensures an even distribution of sewage into primary settling tanks 4 multi-stream and free flow of the separated sludge to the multi-batch fermentation chamber 6 * The long-oil fermentation chamber 6 serves for the biological neutralization of primary and secondary excess sludge by meta fermentation * The digested sludge is extracted by means of sludge pipes 7 * Depending on local conditions, the digested sludge can be fed by gravity or pump to separate plots for drying the sludge or transported by slurry trucks to a place agreed with the appropriate inlets * Clarified wastewater from the primary settling tanks 4 flows chambers 3 with biological submersion beds driven by drive units 13, where their biological treatment takes place * From the biological bed chamber 3 by means of the central column 9, biologically treated sewage flows into the vertical secondary sedimentation tank 8. Secondary sludge separated in the sedimentation process is collected in the funnel sludge 10, where it is periodically, automatically pumped by means of a pump "mammoth 11 11" to the distribution channel 3 or alternatively to the chamber of biological beds 3 * This system allows the recirculation of secondary sludge or the discharge of its excess, depending on the current needs * The compressor 12 is used for pump supply "mammoth11 11 * Clarified in the secondary post-sedimentation tank 8 sewage, drains through overflows 13 into drainage channels 14 * Patent disclaimer Blocked sewage treatment plant used for full mechanical and biological treatment of municipal or industrial sewage and biological neutralization of sewage sludge with sewage sludgeinflow channel, primary sedimentation tanks, biological bed chamber, fermentation chamber and outflow channels, characterized by the fact that the inflow channel (1) is connected with a distribution channel (3), above which there are preliminary sedimentation tanks (4) and multi-stream chamber (3) with the beds and under the distribution channel (3) there is a sub-oil fermentation chamber (6) equipped with sludge pipes (7), while a secondary sedimentation tank (8) with a vertical central column (9) is attached to the multi-oil fermentation chamber (6). ) starting at the bottom of the chamber (5) of biological deposits and a sedimentation hopper (10) equipped with a pump (11), and the outflow channels (14) are connected to the overflow channels (13) in the vertical secondary settling tank (8) # 12 14 11 15 r \ * l \ 14_ \ t3. \ 9_ \ fi_V§_ V6_ \ k.FIG.1 FSt ^ t 5 13 2 EizM ^ t FIG. 2Mtk 837 T FIG. 3 8 «/ ^ FIG. 4 15. _9L 10 Printing studio of the Polish People's Republic. Mintage 100 copies Price PLN 220 PL