Opis patentowy opublikowano: 89 03 31 14A 3092 144 309 Wynalazek zostal blizej objasniony w przykladach wykonania na rysunkach, na których fig. 1 przedstawia pojedynczy element oczyszczalni w widoku z góry, fig, 2 - pojedynczy element oczyszczalni w przekroju pionowym v*zdluz linii A-Af fig. 3 - pojedynczy element oczyszczalni w przekroju pionowym wzdluz linii &-B, fig. 4 - pojedynczy element oczyszczalni w przekroju pionowym wzdluz linii OC, fig. 5 - zespolona z 4 elementów oczyszczalnie scieków, w uproszczo¬ nym widoku, fig. 6 - zespolona z 4 elementów oczyszczalnie scieków w przekroju wzdluz linii ID, fig* 7 - zespolona z osmiu elementów oczyszczalnie scieków w widoku, a fig. 8 - zespolona z osmiu elementów oczyszczalnie scieków w przekroju wzdluz linii E-E.Zespolona oczyszczalnia scieków wedlug wynalazku sklada sie z komory oczyszczania 1, osadnika wtórnego 2 z warstwa osadu zawieszonego, majacego kieszen osadowa 3. Komora oczysz¬ czania 1 jest podzielona na dwie czesci pionowa poprzeczna przegroda 4, wyposazona w otwór 5« Otwór ten umozliwia przeplyw czesci cieczy z jednej do drugiej czesci komory oczyszczania 1.Sprezone powietrze wprowadzane jest dyfuzorami lub rurami perforowanymi 8. Scieki doprowadzane sa do komory oczyszczania 1 doplywem scieków 9 i korzystne jest, gdy jest on usytuowany wspól- pradowo z cyrkulujaca ciecza, to znaczy od strony doprowadzenia sprezonego powietrza. Osad recyrkulowany z osadnika wtórnego 2 przewodem osadowym 10 miesza sie w komorze oczyszczania 1 z odplywajacymi sciekami. Komora oczyszczania 1 oddzielona jest od osadnika wtórnego 2 prze¬ grodami 11 i 12. Z komory oczyszczania strumien cieczy przeplywa szczelina 13 do dolnej czesci osadnika wtórnego 2. DLa intensyfikacji procesu oddzielania osadu czynnego od oczyszczonych biologicznie scieków - w osadniku wtórnym 2 zlokalizowano kieszen osadowa 3$ która ma za zadanie gromadzenie i zageszczanie nadmiaru osadu z warstwy osadu zawieszonego 16.Komora osadowa 3 ma ksztalt scietego stozka lub ostroslupa, ksztalt ten sprzyja wy¬ twarzaniu korzystnych slabych zawirowan w warstwie osadu zawieszonego, absorbujacego zawiesine, a rzedna górnej krawedzi kieszeni osadowej 3 stabilizuje poziom górnej warstwy osadu i wytwarza korzystna przestrzen w górnej czesci osadnika dla sedymentacji zawiesiny w strumieniu scieków oczyszczonych odplywajacych z osadnika wtórnego 2.Scieki odplywaja z osadnika wtórnego 2 korytem odplywowym 14 z krawedziami przelewowymi w ksztalcie pilastym. Przewód osadowy 10 wyposazony Jest w podnosnik powietrzny, co umozliwia dodatkowe natlenienie osadu recyrkulowanego, osad ten moze byc równiez mieszany w przewodzie z reagentami, np. w wypadku symultanicznego stracania fosforanów w komorze oczyszczania 1. DLa unikniecia wynoszenia flotujacych zanieczyszczen z osadnika wtórnego, korzystne jest osloniecie jego krawedzi przelewowych czesciowo zanurzonymi przegrodami pionowymi 22. Nadmierny osad upu¬ szcza sie z przewodu recyrkulacyjnego upustem 23.Dzialanie zespolonej oczyszczalni scieków wedlug wynalazku jest nastepujace: Scieki, po wymieszaniu z osadem recyrkulowanym, wplywaja doplywem 9 do komory oczyszczania 1, w której w wyniku dlugotrwalego mieszania z klaczkami osadu czynnego oraz natleniania sprezonym powietrzem, oczyszczaja sie na drodze biochemicznej. Mieszanina scieków oczyszczonych biologicznie i osadu czynnego przeplywa szczelina 13 do osadnika wtórnego 2. W dolnej czesci tego osadnika scieki filtrowane sa przez warstwe osadu zawieszonego 16, natomiast w górnej czesci 17 oczyszczaja sie przez sedymentacje. Oczyszczone scieki przelewaja sie do koryta odplywowego 14 i odprowadzane sa odplywem 15« Osad gromadzacy sie w kieszeni osadowej 3t po zageszczeniu, recyrkulowany jest, ciagle lub okresowo, przewodem osadowym 10 z podnosnikiem powietrznym lub pompa, doplywem 9.Wieksza liczba elementów moze byc laczona ze soba szeregowo, równolegle lub szeregowo-równolegle.Uklady szeregowe lub szeregowo-równolegle pozwalaja na prowadzenie procesu technolo¬ gicznego w ukladzie dwustopniowym z posrednia sedymentacja, który umozliwia stworzenie lepszych warunków dla przebiegu procesów nitryfikacji w II stopniu oczyszczania. Pierwszy stopien pelni tu role komory oczyszczania, a drugi - komory stabilizacji osadu nadmiernego oraz komory nitry¬ fikacji.Frzyklady takich rozwiazan przedstawiono na fig. 5, 6, 7 i 8. Osad z osadnika wtórnego 21 pierwszego stopnia oczyszczania, tloczony jest przewodem osadowym 22 do komory oczyszczania drugiego stopnia 20, a osad z osadnika wtórnego 21 drugiego stopnia oczyszczania do komory oczy¬ szczania I stopnia oczyszczania 18.144 309 3 Efcieki takiej konstrukcji zespolonej oczyszczalni scieków uzyskano warunki przeplywu zblizone do przeplywu tlokowego. W zaleznosci od potrzeb, oczyszczalnia scieków moze skladac sie z jednego lub kilku zespolonych konstrukcyjnie i technologicznie elementów, przewozonych w calosci na miejsce budowy i montowanych rozlacznie lub nierozlacznie na miejscu. Napowietrza¬ nie sprezonym powietrzem doprowadzonym wzdluz dluzszego boku zbiornika sprzyja okreznej, sru¬ bowej cyrkulacji cieczy w przekrojach poprzecznych komory oczyszczania 1.Dzieki usytuowaniu komory osadowej 3 w dolnej czesci osadnika wtórnego 2 uzyskano mozliwosci okresowej recyrkulacji dobrze zageszczonego osadu czynnego z osadnika wtórnego 2 do komory oczyszczania 1• Zespolona oczyszczalnia scieków wedlug wynalazku jest prosta w budowie, latwa w tran¬ sporcie i montazu, a koszty wytwarzania jej sa niskie, a dzieki takiej konstrukcji uzyskuje sie mozliwosc pomiaru natezenia doplywu scieków i ilosci recyrkulowanego osadu. PLThe patent description has been published: 89 03 31 14A 3092 144 309 The invention is explained in more detail in the examples of embodiments in the drawings, in which fig. 1 shows a single element of the sewage treatment plant in a top view, fig. 2 - a single element of the sewage treatment plant in a vertical section v * along line A Fig. 3 - a single element of the sewage treatment plant in a vertical section along the line & -B, Fig. 4 - a single element of a sewage treatment plant in a vertical section along the line OC, Fig. 5 - sewage treatment plants combined of 4 elements, in a simplified view, 6 - sewage treatment plants composed of 4 elements in the section along the line ID, fig * 7 - sewage treatment plants composed of eight elements in the view, and Fig. 8 - sewage treatment plants combined of eight elements in the section along the EE line. It consists of a treatment chamber 1, a secondary sedimentation tank 2 with a suspended sludge layer having a sludge pocket 3. The treatment chamber 1 is divided into two vertical sections. river partition 4, provided with an opening 5 «This opening allows a part of the liquid to flow from one part of the cleaning chamber 1 to the other. The compressed air is introduced through diffusers or perforated pipes 8. The waste water is led to the cleaning chamber 1 by the inflow of waste water 9 and it is advantageous when it is it is located downstream of the circulating liquid, that is to say upstream of the compressed air. The sludge recirculated from the secondary settling tank 2 is mixed in the treatment chamber 1 with the outgoing sewage through the sludge line 10. The treatment chamber 1 is separated from the secondary settling tank 2 by partitions 11 and 12. A slit 13 flows from the cleaning chamber to the lower part of the secondary settling tank 2. To intensify the process of separating activated sludge from biologically treated sewage - a settling pocket 3 is located in the secondary settling tank 2 The sedimentation chamber 3 is in the shape of a truncated cone or a pyramid, which is designed to collect and concentrate the excess sludge from the sludge layer, and this shape favors the production of favorable weak swirls in the sludge absorbing sludge layer, and the upper edge of the sludge pocket 3 stabilizes the level of the upper sludge layer and creates a favorable space in the upper part of the settling tank for sedimentation of the suspension in the stream of purified sewage flowing out of the secondary settling tank 2. The sewage flows from the secondary settling tank 2 through a drainage trough 14 with sawtooth-shaped overflow edges. The sludge pipe 10 is equipped with an air lift, which enables additional oxygenation of the recirculated sludge, this sludge can also be mixed in the sludge pipe with the reactants, e.g. in the case of simultaneous loss of phosphates in the treatment chamber 1. For the avoidance of the discharge of floating contaminants from the secondary settling tank, it is advantageous covering its overflow edges with partially submerged vertical partitions 22. Excessive sludge drops from the recirculation conduit by the bleed 23. The operation of the combined sewage treatment plant according to the invention is as follows: The sewage, after mixing with the recirculated sludge, flows through the flow 9 into the treatment chamber 1, in which as a result of long-term mixing with activated sludge corms and oxygenation with compressed air, they purify themselves biochemically. The mixture of biologically treated sewage and activated sludge flows through the slit 13 to the secondary settling tank 2. In the lower part of this settling tank, the sewage is filtered through a layer of suspended sludge 16, while in the upper part 17 it is purified by sedimentation. The cleaned wastewater flows into the drainage trough 14 and is discharged through the drain 15 «Sludge accumulating in the sludge pocket 3t after concentration is recirculated, continuously or intermittently, through a sludge pipe 10 with an airlift or pump, inlet 9. A greater number of elements can be combined with each other in series, parallel or series-parallel. The series or series-parallel systems allow for the technological process to be carried out in a two-stage system with intermediate sedimentation, which enables the creation of better conditions for the course of nitrification processes in the second stage of purification. The first stage plays the role of a purification chamber, and the second stage - an excess sludge stabilization chamber and a nitrification chamber. Examples of such solutions are shown in Figs. 5, 6, 7 and 8. The sludge from the secondary settling tank 21 of the first purification stage is pumped through a sludge conduit 22 The effluent of such a construction of the combined sewage treatment plant was achieved with the flow conditions similar to the plug flow. Depending on the needs, the sewage treatment plant may consist of one or more structurally and technologically combined elements, completely transported to the construction site and assembled separately or inseparably on site. The aeration with compressed air supplied along the longer side of the tank promotes a specific, spiral circulation of the liquid in the cross-sections of the treatment chamber 1. Due to the location of the settling chamber 3 in the lower part of the secondary settling tank 2, the possibility of periodic recirculation of well-concentrated active sludge from the secondary settling tank 2 to the chamber 2 was obtained Purification 1. The combined sewage treatment plant according to the invention is simple to build, easy to transport and install, and its production costs are low, and thanks to this structure, it is possible to measure the wastewater flow rate and the amount of recirculated sludge. PL