Przedmiotem wynalazku jest zblokowana biologiczna oczyszczalnia scieków, uksztaltowana w postaci prostokatnego zbiornika wewnatrz którego jest wydzielona komora napowietrzenia osadu czynnego oraz osadnik wtórny. Oczyszczalnia jest przewidziana do oczyszczania scieków miejskich i przemyslowych, podatnych na oczyszczanie metodami biologicznymi.Znana jest zblokowana oczyszczalnia scieków z polskiego opisu patentowego nr 108 973, która stanowi prostokatny zbiornik biologicznego oczyszczania scieków, wewnatrz którego sa wydzielone inne zbiorniki korzystnie o róznej wielkosci. Zbiornik prostokatny jest wyposazony w przegrode dzielaca go na dwie czesci, a w kazdej z nich jest usytuowany zbiornik wewnetrzny, z których korzystnie mniejszy jest przeznaczony jako osadnik wstepny i przystosowany do oczy¬ szczania zwiekszonej ilosci scieków z wód deszczowych, a drugi zbiornik wewnetrzny stanowi osadnik koncowy.W rozwiazaniu tym wymagane jest zastosowanie urzadzenia do recyrkulowania osadu powrotnego z osadnika do komory napowietrzania, a takze urzadzen do zgarniania tych osadów z dna zbiornika.Celem wynalazku bylo opracowanie oczyszczalni scieków, w której wyeliminowane beda urzadzenia do recyrkulacji osadu powrotnego z osadnika do komory napowietrzania, a takze urzadzenia do zgarniania osadu.Oczyszczalnia, wedlug wynalazku jest uksztaltowana w postaci prostokatnego zbiornika, wewnatrz którego jest zbudowany osadnik wtórny, wsparty na konstrukcji wsporczej, zamocowa¬ nej w dnie zbiornika. Do konstrukcji wsporczej sa zamocowane sciany boczne przylegajace na obu koncach do scian tylnych zbiornika oczyszczalni, a w czesci górnej polaczone plyta stropowa o niewielkim nachyleniu ze spadkiem w kierunku jednej ze scian bocznych zbiornika, przy czym plyta stropowa w czasie eksploatacji oczyszczalni jest polozona zawsze ponizej lustra scieków. Pomiedzy sciana zbiornika i jedna ze scian bocznych osadnika wtórnego jest utworzona komora napowie¬ trzania, w której sa zainstalowane ruszty napowietrzajace, a pod rusztami sa wyprowadzone krócce rurociagu doprowadzajacego scieki wstepnie oczyszczone oraz rurociag odprowadzajacy osady nadmierne. W osadniku wtórnym przy krawedziach wewnetrznych utworzonych przez sciany boczne i plyte stropowa sa utworzone koryta przelewowe z odplywami.2 144 197 Rozwiazanie wedlug wynalazku zastepuje co najmniej dwa odrebne urzadzenia podstawowe, to j^t osadnik wtórny i komore osadu czynnego, jednym zblokowanym urzadzeniem. Dalsze uproszczenie procesu oczyszczania scieków to calkowite wyeliminowanie obiektów sluzacych do recyrkulowania osadu powrotnego, rurociagów tlocznych i kanalów, poniewaz w urzadzeniu wedlug wynalazku, operacja nawracania osadu powrotnego nastepuje samoczynnie w sposób ciagly w trakcie procesu oczyszczania. Ponadto przez zblokowanie w urzadzeniu wielu funkcji wyeliminowane zostaly calkowicie urzadzenia mechaniczne do zgarniania osadu.Przedmiot wynalazku jest pokazany na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia oczyszczalnie w rzucie z góry, a fig. 2 — oczyszczalnie w przekroju poprzecznym wzdluz linii A—A.Jak pokazano na rysunku, w zbiorniku 1 w ksztalcie prostopadloscianu o scianach bocznych la, Ib i scianach tylnych lc,ld jest ustawiony osadnik wtórny 2 na konstrukcji wsporczej 2a, do której sa zamocowane sciany boczne 2b, 2c przylegajace na obu koncach do scian tylnych lc, Id, a w czesci górnej sa polaczone plyta stropowa 2d nieznacznie pochylona ze spadkiem w kierunku sciany bocznej la i zawsze polozonej ponizej lustra scieków. W osadniku wtórnym 2 przy krawedziach wewnetrznych utworzonych przez sciany boczne 2b, 2c i plyta stropowa 2d sa usytuowane koryta przelewowe 3 z odplywami 3a w ksztalcie otworów, rozmieszczonych w odpowiednich odleglos¬ ciach w korytach przelewowych 3. Pomiedzy korytami przelewowymi 3 w strefie przystropowej sa zainstalowane rurociagi spustowe 4 czesci plywajacych/Sciana boczna Ib zbiornika 1 i sciana boczna 2c osadnika wtórnego 2 tworza komore napowietrzania 5, w której sa zainstalowane ruszty napowietrzajace 6, a pod tymi rusztami sa wyprowadzone krócce 7a rurociagu 7 doprowdzajacego scieki wstepnie oczyszczone oraz rurociag 8 odprowadzajacy osady nadmierne. W korytach przelewowych 3 sa wykonane wlazy kontrolno-odpowietrzajace 3b, których krawedzie górne sa wyprowadzone ponad lustro scieków. Pomiedzy scianami bocznymi la, Ib zbiornika 1 i scianami bocznymi 2b, 2c osadnika wtórnego 2 oraz dnem la zbiornika 1, a krawedziami dolnymi scian 2b, 2c sa utworzone przestrzenie przeplywowe umozliwiajace cyrkulacje scieków w zbiorniku 1.Koryta przelewowe 3 sa wyposazone w zlokalizowane na ich koncach zastawki regulacyjne 9, regulujace odplyw scieków z osadnika wtórnego 2. Wzdluz sciany tylnej Idjest usytuowane koryto odplywowe 11 scieków oczyszczonych, w którym jest usytuowany przelew regulacyjny 10 oraz rurociag odplywowy 12 scieków oczyszczonych.Zastrzezenie patentowe Zblokowana biologiczna oczyszczalnia scieków uksztaltowana w postaci prostokatnego zbiornika wewnatrz któregojest wydzielona komora napowietrzania osadu czynnego oraz osadnik wtórny, znamienna tym, ze osadnik wtórny (2) ma konstrukcje wsporcza (2a), do której sa zamocowane sciany boczne (2b), (2c) polaczone w czesci górnej z plyta stropowa (2d) o niewielkim nachyleniu ze spadkiem w kierunku sciany bocznej (la) zbiornika (1) polozona zawsze ponizej lustra scieków, natomiast pomiedzy sciana boczna (Ib) zbiornika (1) i sciana boczna (2c) osadnika wtórnego (2) jest utworzona komora napowietrzania (5), w której sa zainstalowane ruszty napowie¬ trzajace (6), a pod tymi sa wyprowadzone krócce (7a) rurociagu (7) oraz rurociag (8) odprowadza¬ jacy osady nadmierne, przy czym w osadniku wtórnym (2) przy krawedziach wewnetrznych utworzonych przez sciany boczne (2b), (2c) i plyte stropowa (2d) sa usytuowane koryta przelewowe (3) z odplywami (3a) w ksztalcie otworów rozmieszczonych w odpowiednich odleglosciach. PLThe subject of the invention is a combined biological sewage treatment plant, formed in the form of a rectangular reservoir, inside which there is a separate aeration chamber for activated sludge and a secondary sedimentation tank. The wastewater treatment plant is intended for the treatment of municipal and industrial wastewater, susceptible to biological treatment. There is a block wastewater treatment plant from Polish patent specification No. 108 973, which is a rectangular biological wastewater treatment tank, inside which there are separate tanks, preferably of different sizes. A rectangular reservoir is equipped with a partition dividing it into two parts, and each of them has an internal reservoir, the smaller of which is preferably intended as an initial sedimentation tank and adapted to purify an increased amount of rainwater sewage, and the second internal reservoir is a final sedimentation tank This solution requires the use of a device for recirculation of the return sludge from the settling tank to the aeration chamber, as well as devices for collecting these sediments from the bottom of the tank. The aim of the invention was to develop a sewage treatment plant, in which devices for recirculation of the back sludge from the settling tank to the aeration chamber will be eliminated. and also devices for sludge scraping. According to the invention, the treatment plant is shaped in the form of a rectangular reservoir, inside which a secondary sedimentation tank is built, supported on a supporting structure fixed in the bottom of the reservoir. Side walls are attached to the supporting structure, adjoining at both ends to the rear walls of the sewage treatment plant, and in the upper part, a floor slab with a slight inclination with a slope towards one of the side walls of the sewage treatment plant is connected, while the ceiling slab is always below the sewage mirror during operation . Between the wall of the tank and one of the side walls of the secondary settling tank, an aeration chamber is formed, in which aeration grates are installed, and under the grates there are connectors of a pipeline that feeds pre-treated sewage and a pipeline for removing excess sediment. In the secondary sedimentation tank, overflow channels with drains are formed at the internal edges formed by the side walls and the roof slab.2 144 197 The solution according to the invention replaces at least two separate basic devices, this is the secondary sedimentation tank and the activated sludge chamber with one interlocked device. A further simplification of the waste water treatment process is the complete elimination of the recycling facilities for the recycle sludge, discharge pipelines and channels, since in the device according to the invention, the recycle operation is automatically and continuously during the treatment process. Moreover, by blocking many functions in the device, mechanical devices for sludge scraping are completely eliminated. The subject of the invention is shown in the drawing, in which Fig. 1 shows the treatment plants in plan view, and Fig. 2 shows the plants in cross section along the line A-A. As shown in the figure, in the tank 1 in the form of a cuboid with side walls la, Ib and rear walls lc, ld a secondary sedimentation tank 2 is set on a supporting structure 2a to which side walls 2b, 2c are attached, adjoining at both ends to the rear walls lc , Go, and in the upper part are joined by a floor slab 2d slightly sloping with a slope towards the side wall la and always located below the waste water mirror. In the secondary sedimentation tank 2, at the internal edges formed by the side walls 2b, 2c and the ceiling slab 2d, there are overflow channels 3 with outflows 3a in the shape of openings, spaced at appropriate distances in the overflow channels 3. There are installed between the overflow channels 3 in the ceiling zone. drain pipelines 4 floating parts / Side wall Ib of the tank 1 and side wall 2c of the secondary settling tank 2 form an aeration chamber 5, in which aeration grates 6 are installed, and under these grates there are connections 7a of the pipeline 7 for pre-treated sewage and drainage pipelines 8 excessive. In the overflow channels 3 there are control and venting hatches 3b, the upper edges of which extend above the sewage mirror. Between the side walls 1a, Ib of the tank 1 and the side walls 2b, 2c of the secondary sedimentation tank 2, and the bottom la of the tank 1, and the bottom edges of the walls 2b, 2c, there are flow spaces enabling the circulation of sewage in the tank 1. Overflow channels 3 are equipped with the ends of the regulating valves 9, regulating the outflow of sewage from the secondary settling tank 2. Along the rear wall Id there is an outflow trough 11 of treated sewage, in which there is a control overflow 10 and an outflow pipeline of 12 treated sewage. Patent patent Blocked biological sewage treatment plant in the form of a rectangular reservoir which has a separate activated sludge aeration chamber and a secondary sedimentation tank, characterized in that the secondary sedimentation tank (2) has a supporting structure (2a) to which the side walls (2b), (2c) are attached, connected in the upper part with the ceiling plate (2d) a slight slope with a slope towards the side wall (Ia) of the tank the channel (1) is always located below the waste water mirror, while between the side wall (Ib) of the tank (1) and the side wall (2c) of the secondary settling tank (2) an aeration chamber (5) is formed, in which aeration grates (6) are installed. ), and underneath these are the connectors (7a) of the pipeline (7) and the pipeline (8) draining excess sediment, while in the secondary sedimentation tank (2) at the internal edges formed by the side walls (2b), (2c) and the plates from the ceiling (2d) there are overflow channels (3) with outlets (3a) in the shape of openings spaced at appropriate distances. PL