Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do usuwania zanieczyszczen z rur calkowicie wypelnionych zanieczyszczeniami o duzej twardosci a zwlaszcza zestalona siarka.W wielu procesach przemyslowych wystepuja przypadki zarastania przewodów rurowych instalacji technologicznych, przykladowo na skutek skrzepniecia sie plynnej siarki.Usuniecie zestalonej substancjijest wówczas mozliwe znana metoda wytapiania, leczjest to sposób malo wydajny i nie zapewniajacy dokladnego oczyszczenia wewnetrznej powierzchni przewodu rurowego.Przedmiotem wynalazkujest urzadzenie do usuwania zanieczyszczen z rur metoda zwiercania, a którego podstawowymi elementami sa: zerdz wiertnicza zaopatrzona w gryzer, prowadnice zerdzi i jej naped oraz loze do mocowania rur. Zerdz z osiowym wydrazeniem do podawania cieczy w strefe zwiercania posiada otwory obudowane obejma z uszczelnieniem, tworzaca zamknieta przestrzen pierscieniowa wokól tych otworów. Posuw zerdzi wiertniczej nadawanyjest za pomoca silownika hydraulicznego, natomiast jej ruch obrotowy poprzez usytuowany na jej koncu naped zlozony z silnika elektrycznego, przekladni i sprzegla. Oczyszczanie wewnetrznej powierzchni rury z resztek zanieczyszczen pozostalych po zwierceniu odbywa sie za pomoca wiazek stalowego drutu osadzonych w tulejkach ze srubami dociskowymi przechodzacych poprzecznie przez zerdz. Do mocowania rur sluzy zacisk hydrauliczny szczekowy oraz obrotowa podtrzymka z podnosnikiem hydraulicznym ulatwiajaca odwracanie rury, gdy to jest konieczne ze wzgledu na jej dlugosc.Urzadzenie wedlug wynalazku umozliwia szybkie i dokladne usuniecie zanieczyszczen z rury, przy czym jest niezawodne w dzialaniu i proste w obsludze.Wynalazek zostal uwidoczniony na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia urzadzenie w widoku z boku, fig. 2 — w widoku z góry, fig. 3 — czesc zerdzi wiertniczej z gryzerem a fig. 4 — zerdz wiertnicza w czesciowym przekroju wzdluznym z obejma i króccem doprowadzajacym ciecz do strefy zwiercania.Urzadzenie posiada prowadnice 1 do przesuwu zerdzi wiertniczej 12 wraz z silnikiem elektrycznym i przekladnia 2 oraz wyposazone jest w uklad hydrauliczny posuwu zerdzi 12, skladajacy sie z pompy hydraulicznej 4, rozdzielacza sterujacego 5, silownika 6, mechanizmu2 141 623 sterujacego 3 i przewodów zasilajacych 10. Zerdz 12 osadzona jest dodatkowo w prowadnicy 14, a jej czesc robocza stanowi gryzer 13 z wycieraczkami stalowymi 18 wykonanymi z drutu stalowego umieszczonymi w tulejkach 19 zaopatrzonych w sruby dociskowe 20. Przewód doprowadzajacy wode do zerdzi 12 jest polaczony z króccem 22 szczelnej obejmy 7 tworzacej zamknieta przestrzen wokól otworów 21 wykonanych w zerdzi. Przeznaczona do oczyszczania rure 15 umieszcza sie w podtrzymce 16 osadzonej obrotowo na podnosniku hydraulicznym 17 i mocuje za pomoca szczekowego zacisku hydraulicznego 11.Do konstrukcji urzadzenia zamocowane sa przewody 8 zasilajace silniki elektryczne z zabezpieczeniem termicznym 9. W przypadku oczyszczania rury dluzszej od zerdzi 12, lecz nie przekraczajacej jej dwukrotnej dlugosci po zwierceniu zanieczyszczen z jednej strony, zwalnia sie zacisk hydrauliczny 11, a nastepnie uruchamia podnosnik 17, co umozliwia latwe odwrócenie rury drugim Koncem do polozenia roboczego. v . .^„ ^ ^ j' Zastrzezenia patentowe ""¦'¦¦' ¦ . i 1. Urzadzenie do usuwania zanieczyszczen stalych a zwlaszcza zestalonej siarki z rur, znamienne tym, ze posiada zerdz wiertnicza (12) z gryzerem (13) i otworami (21) doprowadzajacymi plyn do strefy zwiercania, poruszajaca sie ruchem posuwisto-obrotowym w prowadnicach (1) i (14) przy pomocy silownika hydraulicznego (6) i napedu elektrycznego, natomiast w czesci stanowiacej loze do mocowania rur wyposazone jest w szczekowy zacisk hydrauliczny (11) oraz podtrzymke (16) osadzona obrotowo na podnosniku hydraulicznym (17). 2. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze otwory (21) laczace sie z osiowym wydrazeniem zerdzi (12) obudowane sa obejma (7) z króccem (22) do podlaczania przewodu doprowadzajacego plyn zabezpieczajacy przed wybuchem lub zaplonem zwiercanego materialu.141623r 141623 18 fi Fig. 3 11 Pracownia Poligraficzna UP PRL. Naklad 100 egz.Cena 130 zl PLThe subject of the invention is a device for removing impurities from pipes completely filled with impurities of high hardness, especially solid sulfur. In many industrial processes, there are cases of fouling of pipelines in technological installations, for example due to solidification of liquid sulfur. Removal of the solidified substance is then possible by a known method of smelting, but there is The subject of the invention is a device for removing impurities from pipes by drilling method, the basic elements of which are: a drill bit equipped with a bit, rod guides and its drive, and a bed for fastening pipes. A rod with an axial projection for feeding liquids into the drilling zone has openings encased by a clamp with a seal, creating a closed annular space around these holes. The feed of the drilling rod is given by a hydraulic actuator, while its rotation is given by a drive located at its end, consisting of an electric motor, gear and clutch. Cleaning the inner surface of the pipe from the remains of contaminants remaining after drilling is carried out with the use of bundles of steel wire embedded in sleeves with pressure screws passing transversely through the core. The pipes are fastened with a hydraulic jaw and a swivel steady with a hydraulic jack facilitating the reversal of the pipe when necessary due to its length. The device according to the invention allows for quick and accurate removal of impurities from the pipe, being reliable in operation and easy to use. The invention has been illustrated in the drawing, in which fig. 1 shows the device in a side view, fig. 2 - top view, fig. 3 - part of a drill rod with a bit and fig. 4 - a partial longitudinal section of a drill bit with a clamp and The device is equipped with guides 1 for moving the drill rod 12 with an electric motor and gear 2, and it is equipped with a hydraulic system for feeding the rod 12, consisting of a hydraulic pump 4, control distributor 5, actuator 6, mechanism 211 623 control 3 and power cables 10. Zerdz 12 is additionally embedded in the guide 14, and its part the working stage is a grinder 13 with steel wipers 18 made of steel wire placed in sleeves 19 provided with clamping bolts 20. The water supply line to the rod 12 is connected to the stub pipe 22 of the tight clamp 7 forming a closed space around the holes 21 made in the rod. The pipe 15 intended for cleaning is placed in a support 16, rotatably mounted on a hydraulic jack 17 and fastened with a hydraulic jaw clamp 11. To the structure of the device, cables 8 supplying electric motors with thermal protection are attached. 9. When cleaning the pipe longer than the pipe 12, but not exceeding its double length, after drilling the debris on one side, the hydraulic clamp 11 is released, and then the jack 17 is actuated, which allows the pipe to be easily turned with the other end to the working position. v. . ^ "^ ^ J 'Patent claims" "¦'¦¦' ¦. and 1. Device for removing solid contaminants, especially solid sulfur from pipes, characterized by the fact that it has a drill rod (12) with a bit (13) and holes (21) bringing the fluid to the drilling zone, moving in a reciprocating motion in guides ( 1) and (14) by means of a hydraulic cylinder (6) and an electric drive, while in the part which is a pipe fastening bed it is equipped with a hydraulic jaw clamp (11) and a steady rest (16) rotatably mounted on the hydraulic jack (17). 2. Device according to claim Fig. 1, characterized in that the holes (21) connecting with the axial protrusion of the rods (12) are cased with a clamp (7) with a stub (22) for connecting the conduit supplying the liquid protecting against explosion or ignition of the drilled material. 141623 141623 18 f Fig. 3 11 Printing House of the People's Republic of Poland. Mintage 100 copies Price PLN 130 PL