Wynalazek niniejszy dotyczy ogniw e- lektrolitycznych a w szczególnosci urzadze¬ nia sluzaoego do utrzymywania elektrolitu w temperaturze zadanej, W elektrolizatorach uzywanych np. do otrzymywania tlenu i wodoru, droga roz¬ kladu elektrolitycznego wody, stosuje sie zazwyczaj silne prady, wskutek czego tem¬ peratura elektrolitu podnosi sie i wywoluje wahania w natezeniu pradu przeplywajace¬ go przez ogniwa.Podobnie w wypadku, gdy elektrolit nie moze krazyc swobodnie, temperatura jego zmienia sie w rozmaitych punktach ogniwa, jak równiez natezenie pradu na poszczegól¬ nych elektrodach i na poszczególnych ich powierzchniach, jezeli powierzchnia tych e- lektrod jest duza.Aby ogniwa mogly dzialac z wydajno¬ scia najwyzsza, nalezy je zaopatrzyc w u- rzadzenie regulujace temperature elektroli¬ tu i utrzymujace go w calosci w jednakowej temperaturze Przedmiotem niniejszego wy¬ nalazku jest proste i wydajne urzadzenie sluzace do powyzszych celów.Umieszczanie urzadzenia chlodzacego lub grzejacego wzdluz boków ogniwa elek¬ trolitycznego nie nadaje sie do zastosowa¬ nia w praktyce, jest bowiem niekorzystne, gdyz wezownice chlodzace lub ogrzewajace sa wówczas równolegle do elektrod ze¬ wnetrznych, wskutek czego nie elektrolitlecz elektrody podlegaja dzialaniu wspo¬ mnianych^wg^waic ^tak^ze w rezultacie zmiany ter^Mtufy lmMny pradu za¬ miast zmniejszyc sie — powiekszaja sie, a jednoczesnie zaklócona zostaje równowaga pradu w calem ogniwie.Jezeli zas wezownice umiescic pod elek¬ trodami, to wówczas podobne wyniki naste¬ puja pomiedzy czesciami elektrod, znajdu- jacemi sie na poziomie wyzszym wewnatrz elektrolitu.Urzadzenie fegulujace temperature we¬ dlug niniejszego wynalazku sklada sie z ru¬ rek lub wezownic, w ktprych krazy czynnik zimny lub cieply, i jest umieszczany wpo- przek ogniwa elektrolitycznego po obu je¬ go koncach wpoblizu konców elektrod i pod katem prostym do plaszczyzny tych ostatnich. Dzieki takiemu ukladowi, wszyst¬ kie elektrody i elektrolit zawarty pomie¬ dzy niemi ogrzewane lub chlodzone sa równomiernie, w razie, gdy elektrody, jak to bywa zazwyczaj, skladaja sie z szeregu plyt równoleglych do siebie.Urzadzenie powyzsze ma wewnatrz ogniwa postac rurek splaszczonych umie¬ szczonych jedna ponad druga tak, ze osie wieksze ich przekroju poprzecznego sa pio¬ nowe, dzieki czemu dosc duza powierzch¬ nia plaska tych rurek zwrócona jest ku koncom elektrod. Wskutek splaszczenia wspomnianych rurek, zajmuja one malo miejsca w ogniwie i przez to wplywaja na zmniejszenie ogólnych rozmiarów i wagi ogniwa.W celu przeciwdzialania zmianom tem¬ peratury czynników chlodzacych przy przechodzeniu z jednej strony ogniwa do drugiej, czynnik chlodzacy lub grzejacy odprowadza sie i doprowadza do wspo¬ mnianego urzadzenia w kazdym koncu ogniwa oddzielnie.Na zalaczonych rysunkach przedsta¬ wiony jest przyklad zastosowania urza¬ dzenia do otrzymywania tlenu i wodoru zapomoca elektrolizy wody.Fig. 1 i 2 przedstawiaja przekrój po¬ dluzny oraz poprzeczny ogniwa elektroli¬ tycznego, zaopatrzonego w urzadzenie do¬ prowadzajace i odprowadzajace wode chlodzaca; fig. 3 i 4 — podobne przekroje urzadzenia nieco odmiennego ustroju; fig. 5 — przekrój czesciowy uwidoczniajacy in¬ na postac rurek cyrkulacyjnych; fig. 6 i 7— przekrój podluzny i czesciowy przekrój poprzeczny ogniwa zaopatrzonego w od¬ mienny ustrój rurek cyrkulacyjnych.Na fjjgii 1 i 2 ogniwo elektrolityczne a zaopatrzone jest w urzadzenie cytrkulacyj- ne, którego yc^esd zasadnicza ma postac cjwpch rurek sjplaszcz^nych b, c, umie¬ szczonych jedna nad druga i przebiegaja¬ cych poprzecznie przez ogniwo po obu je¬ go koncach, wpoblizu konców elektrod.Rurki 6, c polaczone sa ze soba w jednym koncu zapomoca krótkiej rurki d i pod¬ trzymywane w tymze koncu zapomoca wie¬ szaka e zwisajacego ze szczytu ogniwa.Rurka zasilajaca / polaczona jest z rur¬ ka dolna c, a rurka odplywowa g z rurka górna 6. Koniec górny rurki / wystaje po¬ nad ogniwo i zakonczony jest lejkiem A, do którego czynnik chlodzacy spada przez warstwe powietrza z kurka / umieszczone¬ go w glównej rurze zasilajacej k, umie¬ szczonej nad ogniwem, Rurka / oddzielona jest od rury k warstwa powietrza znajdu¬ jaca sie pomiedzy lejkiem h i kurkiem /, a rury k doprowadzajace czynnik chlodzacy do poszczególnych ogniw polaczone sa za¬ pomoca laczników szklanych lub gumo¬ wych A Wispomniane laczniki rurek k wspieraja sie na ogniwach elektrolitycz¬ nych zapomoca stojaków k', a rurka do¬ plywowa f podtrzymywana jest przez od¬ powiednie wsporniki pominiete dla jasno¬ sci rysunku. Y Rurka odplywowa g wystaje ponad ogniwo prawie do wysokosci rurki zasila¬ jacej / i posiada pod prostym katem odga¬ lezienie odprowadzajace czynnik chlodza¬ cy do rurki pionowej m umieszczonej z ze- — 2 —wnatrz ogniwa, której wylot znajduje sie ponad lejkiem n, umieszczonym na szczy¬ cie rurki o polaczonej z przewodem odply¬ wowym p, znajdujacym sie pod ogniwem.Zamiast splaszczonych rurek b, c opi¬ sanych powyzej mozna, oczywiscie, zasto¬ sowac splaszczone wezownice rurkowe, nie zmieniajac pozostalych czesci ustroju.Czynnik chlodzacy kra£y w urzadzeniu powyzszem z latwoscia, a mianowicie z ru¬ ry glównej k przez kurek / splywa do lej¬ ka h i rurka / wchodzi do rurki c, z której nastepnie rurka lacznikowa d dostaje sie do rurki 6, z której odplywa wreszcie (rur¬ kami g, m, n, do przewodu odplywowego p.W razie uzycia wody destylowanej, od¬ prowadza sie ja z przewodu p do zbiorni¬ ka, w którym woda ta, zaleznie od potrze¬ by, chlodzi sie lub ogrzewa i z którego na¬ stepnie przepompowywana zostaje zpowro- tem do glównej rury zasilajacej k.W nieco odmiennem urzadzeniu, poda- nem na fig. 3, 4 i 5, rurki cyrkulacyjne zaj¬ muja jeszcze mniej miejsca w ogniwie, gdyz umieszczone sa jeszcze blizej elek¬ trod, tworzac kanaly w znanych kloszach gromadzacych gaz, które okrywaja górne czesci elektrod.Na fig 3 i 4 rurki cyrkulacyjne q, r u- mieszczone sa w sciankach s zwisajacego klosza gromadzacego gaz. Rurki te moga tworzyc jedna calosc ze scianka klosza al¬ bo tez scianka ta zaopatrzona byc moze w podluzne otwory, w których rurki q, r sa przylutowane.W wykonaniu odmiennem, przedsta- wionem na fig. 5, omawiane rurki utworzo¬ ne sa w sposób nastepujacy: w zwisaja¬ cych sciankach klosza wytloczone sa dwa rowki t, na które naklada sie i przylutowu- je do scianki klosza w trzech punktach v listwe metalowa odpowiednio szeroka, za¬ opatrzona w takie same rowki u, zbiega¬ jace sie z rowkami t tak, ze tworza wspól¬ nie dwa przewody w, x na koncach zalu- towane. Czynnik chlodzacy krazy w tych przewodach zasadniczo tak samo, jak w rurkach opisanych w zwiazku z fig. 1 i 2.Rurki doplywowe i odplywowe pol%- czone sa z rurkami cyrkulacyjnemi, znaj- dujacemi sie wewnatrz ogniwa zapomoca laczników gwintowych, co w razie niepra¬ widlowego montazu moze spowodowac przedostawanie sie czynnika cyrkulacyj- nego do elektrolitu. Aby tego uniknac na¬ lezy zastosowac sposób obsadzania rurek podany na fig. 5 i 6. Ustrój ten ma jeszcze te zalete, ze zajmuje wewnatrz ogniwa mniej miejsca niz ustroje opisane na figu¬ rach poprzednich.Na fig. 6 jeden koniec kazdej z rurek chlodzacych b, c wchodzi do ogniwa przez scianke boczna a i jest do niej przyluto- wany lub tworzy z nia jedna calosc. Rurka doplywowa / i nurka odplywowa g pola¬ czone sa z runkami b, c z zewnatrz komory tworzacej ogniwa, przyczem ustrój prze¬ wodów doprowadzajacych i odprowadza¬ jacych czynnik chlodzacy jest taki sam jak poprzednio. Rurki cyrkulacyjne b, c podtrzymywane sa przez wieszaki y zwi¬ sajace ze szczytu ogniwa, a konce wolne wspomnianych rurek polaczone sa ze so¬ ba zapomoca krótkiej rurki z odpowiada¬ jacej rurce d na fig. 1 i 2. PL