Przedmiotem wynalazku jest sposób uzupelniania strat chemikaliów w procesie wytwarza¬ nia masy celulozowej metoda siarczanowa, z wykorzystaniem lugu odpadowego z przemyslu che¬ micznego, zawierajacego zwiazki sodu i siarki* V procesie siarczanowym wytwarzania masy celulozowej rozdrobnione surowce roslinne trak¬ tuje sie roztworem warzelnym zawierajacym, jako czynne skladniki, wodorotlenek i siarczek so¬ dowy. Roztwór warzelny uzyskuje sie w procesie regeneracji chemikaliów polegajacym na oddzie¬ leniu otrzymanej po roztwarzaniu masy od lugu powarzelnego, zwanego lugiem czarnym, który po zatezeniu spala sie w kotlach sodowych. Uzyskany stop zawierajacy glównie weglan i siarczek sodowy, rozpuszcza sie i poddaje kaustyzacji* ¥ wyniku tego weglan sodowy przeksztalca sie w wodorotlenek sodowy* Po oddzieleniu osadu weglanu wapnia otrzymuje sie lug bialy* Lug ten, dodany do warnika z popluczkami z mycia masy stanowi roztwór warzelny* V klasycznym rozwiazaniu regeneracji chemikaliów w celulozowni siarczanowej straty che¬ mikaliów uzupelnia sie dodajac do spalanego zageszczanego lugu czarnego bezwodny siarczan so¬ dowy* Mozna zastapic go bezwodnym siarczynem sodowym stanowiacym produkt odpadowy przy pro¬ dukcji fenolu z benzenosulfonianu sodowego* Do uzupelniania strat chemikaliów w procesie siarczanowym wytwarzania masy celulozowej mozna równiez wykorzystywac ciecze odpadowe z przemyslu pólproduktów organicznych, miedzy in¬ nymi z reakcji redukcji siarczkami i wielosiarczkami zwiazków nitrowych* Znane jest na przyklad wykorzystywanie lugu odpadowego z produkcji aminoeterów* Lug ten zawiera zazwyczaj spora ilosc tiosiarczanu sodowego, a poza tym niewielkie ilosci siarczku so¬ dowego, siarczynu sodowego i chlorku sodowego* Ze skladników tych jedynie siarczek sodowy moze brac aktywny udzial w roztwarzaniu* Tio¬ siarczan i siarczyn sodowy przeksztalcane sa w czynne alkalia w procesie regeneracji* Chlorek sodowy stanowi zas szkodliwe obciazenie ukladu lugowego celulozowni*2 138 878 Celem wynalazku jest opracowanie sposobu uzupelniania strat zwiazków sodu i siarki w pro¬ cesie roztwarzania masy celulozowej metoda siarczanowa przez zastosowanie produktu odpadowego z przemyslu chemicznego, nie obciazajac jednoczesnie nadmiernie ukladu regeneracji chemikaliów.Na podstawie przeprowadzonych badan stwierdzono, ze odpowiednia ciecza jest lug odpadowy z produkcji orto-fenylenodwuaminy, stanowiacy przy tym uciazliwy balast dla przemyslu chemicz¬ nego. Lug ten zawiera znaczna ilosc skladników bioracych aktywny udzial w roztwarzaniu surowca roslinnego i nie zawiera niepozadanego chlorku sodowego.Zgodnie z wynalazkiem do lugu bialego dodaje sie do 2596 wagowych w stosunku do jego cie¬ zaru, odpadowego lugu x produkcji orto-fenylenodwuaminy, zawierajacego 5-2096 wagowych wodoro¬ tlenku sodowego, 10-2096 wagowych tiosiarczanu sodowego, 0,1-196 wagowych siarczynu sodowego, 1-396 wagowych siarczanu sodowego, 0,5-19596 wagowych siarczku sodowego, 0-0,296 wagowych orto-fenyle¬ nodwuaminy, reszte stanowi woda.Poniewaz, zawarte w tym odpadowym lugu, wodorotlenek i siarczek sodowy biora bezposredni udzial w procesie roztwarzania, mozliwe jest zmniejszenie ilosci dozowanego lugu bialego. Po¬ zostale sole sodowe przeksztalcaja sie w siarczek sodowy w procesie regeneracji chemikaliów.Dzieki stosunkowo duzej zawartosci wodorotlenku sodu w lugu odpadowym z produkcji orto-fe¬ nylenodwuaminy stosunek w nim sodu do siarki ksztaltuje sie srednio jak 1:0,75 i jest zblizony do stosunku tych pierwiastków w siarczanie i siarczynie sodu wynoszacym 1:0,70. Stosowanie wiec tego lugu nie powoduje nadmiernego wzrostu siarczkowosci lugu bialego i wzmozonej emisji zlo- wonnych i trujacych lotnych zwiazków siarki, co moze miec miejsce w przypadku stosowania odpa¬ dowych lugów tiosiarczanowych nie zawierajacych wodorotlenku sodu.Stwierdzono, ze dodatek odpadowego lugu z produkcji orto-fenylenodwuaminy pozwala skrócic czas roztwarzania, w porównaniu z metoda tradycyjna. Uzyskane produkty w obu tych metodach wy¬ kazuja takie same wlasnosci uzytkowe.Ponizej podano przyklad wykonania sposobu wedlug wynalazku.Do zbiornika magazynowego podaje sie jednoczesnie, w sposób zapewniajacy wymieszanie, 300 nr lugu bialego i 30 nr lugu odpadowego z produkcji orto-fenylenodwuaminy, dostarczonego cysterna z zakladów chemicznych. Lug ten zawiera: 1096 wagowych wodorotlenku sodowego, 17,896 wagowych tio¬ siarczanu sodowego, 0,496 wagowych siarczynu sodowego, 2,296 wagowych siarczanu sodowego, 1,296 wagowych siarczku sodowego i 0,0896 wagowych orto-fenylenodwuaminy. Uzyskana mieszanine, zawie¬ rajaca 100 g alkaliów czynnych na 1 dcm' kieruje sie do warnika, do wykorzystania w procesie roztwarzania drewna.Zastrzezenie patentowe Sposób uzupelniania strat chemikaliów w procesie wytwarzania masy celulozowej metoda siar¬ czanowa z wykorzystaniem lugu odpadowego z przemyslu chemicznego, zawierajacego zwiazek sodu i siarki, znamienny tym, ze do lugu bialego dodaje sie do 2596 wagowych lugu od¬ padowego z produkcji orto-fenylenodwuaminy, który zawiera 5-2096 wagowych wodorotlenku sodowego, 10-2096 wagowych tiosiarczanu sodowego, 0,1-196 wagowych siarczynu sodowego, 1-396 wagowych siar¬ czanu sodowego, 0,5-1,596 wagowych siarczku sodowego, 0-0,296 wagowych orto-fenylenodwuaminy, reszte stanowi woda.Pracownia Poligraficzna UP PRL. Naklad 100 egz Cena 130 zl PLThe subject of the invention is a method of making up for chemical losses in the production of pulp by the sulphate method, with the use of waste slurry from the chemical industry, containing sodium and sulfur compounds. In the sulphate process of pulp production, shredded vegetable raw materials are treated with a cooking solution containing, as active ingredients, sodium hydroxide and sulfide. The brewing solution is obtained in the process of chemical regeneration, consisting in the separation of the mass obtained after digestion from the black liquor, known as black liquor, which after concentration is burned in soda pots. The resulting alloy, containing mainly carbonate and sodium sulfide, dissolves and is causticized * ¥ as a result, sodium carbonate is transformed into sodium hydroxide * After separating the calcium carbonate sediment, a white liquor is obtained * This liquor, added to the cooker with washing flakes, constitutes the brewing solution * In a classic solution for the regeneration of chemicals in a sulphate pulp mill, the loss of chemicals is supplemented by adding anhydrous sodium sulphate to the burned concentrated black liquor * It can be replaced with anhydrous sodium sulphite, which is a waste product in the production of phenol from sodium benzenesulphonate in the loss of chemicals * The sulphate process of pulp production can also use waste liquids from the organic intermediates industry, among others from the reduction of sulphides and polysulphides of nitro compounds * It is known, for example, to use waste slurry from the production of aminoethers * This liquor usually contains a large amount of thio sodium sulphate, and also small amounts of sodium sulphide, sodium sulphite and sodium chloride * Of these only sodium sulphide can be actively involved in digestion * sodium thiosulfate and sodium sulphite are converted into active alkali during the regeneration process * sodium chloride is and the harmful load on the pulp mill system * 2 138 878 The aim of the invention is to develop a method of compensating for the loss of sodium and sulfur compounds in the pulp pulping process by using the sulphate method by using a waste product from the chemical industry, without overburdening the chemical regeneration system. it has been found that a suitable liquid is a waste slurry from the production of ortho-phenylenediamine, which is a burdensome ballast for the chemical industry. This slurry contains a considerable amount of ingredients that actively contribute to the digestion of the plant raw material and does not contain undesirable sodium chloride. According to the invention, up to 2596 weight by weight, in relation to its weight, of the waste slurry x production of ortho-phenylenediamine, containing 5- 2096 weight sodium hydroxide, 10-2096 weight sodium thiosulfate, 0.1-196 weight sodium sulfite, 1-396 weight sodium sulfate, 0.5-19596 weight sodium sulfide, 0-0.296 weight orthophenylenediamine, the rest is water. As sodium hydroxide and sodium sulphide contained in this waste liquor are directly involved in the digestion process, it is possible to reduce the amount of white liquor dispensed. The remaining sodium salts are converted to sodium sulphide in the process of chemical regeneration. Due to the relatively high content of sodium hydroxide in the waste liquor from the production of ortho-phenylenediamine, the ratio of sodium to sulfur in it is approximately 1: 0.75 and is close to a ratio of these elements in sulfate and sodium sulfite of 1: 0.70. Therefore, the use of this lye does not cause an excessive increase in the sulphide content of the white liquor and the increased emission of complex and poisonous volatile sulfur compounds, which may occur in the case of using thiosulphate waste thiosulphate without sodium hydroxide. phenylenediamine allows to shorten the digestion time compared to the traditional method. The products obtained in both of these methods show the same functional properties. An example of the method according to the invention is given below. 300 No. of white liquor and 30 No. of waste liquor from the production of ortho-phenylenediamine supplied to the storage tank are simultaneously mixed in a manner ensuring mixing. tank truck from a chemical plant. The lug contains: 1096 weight sodium hydroxide, 17.896 weight sodium thiosulfate, 0.496 weight sodium sulfite, 2.296 weight sodium sulfate, 1.296 weight sodium sulphide and 0.0896 weight ortho-phenylenediamine. The obtained mixture, containing 100 g of active alkali per 1 dcm ', is directed to the digester to be used in the pulping process of wood. Patent claim A method of replenishing chemical losses in the production of pulp by the sulphate method with the use of waste liquor from the chemical industry containing a compound of sodium and sulfur, characterized in that to the white liquor is added to 2596 weight of the waste liquor from the production of ortho-phenylenediamine, which contains 5-2096 weight of sodium hydroxide, 10-2096 weight of sodium thiosulfate, 0.1-196 weight of sulfite sodium, 1-396 weight sodium sulfate, 0.5-1.596 weight sodium sulfide, 0-0.296 weight ortho-phenylenediamine, the rest is water. Printing workshop of the Polish People's Republic of Poland. Mintage 100 copies Price PLN 130 PL