Przedmiotem wynalazku jest laboratoryjne urzadzenie do osuszania powietrza przeznaczone zwlaszcza do osuszania powietrza kierowanego do olejowych pomp prózniowych* Osuszanie powietrza kierowanego do prózniowych pomp olejowych jest konieczne ze wzgledu na niebezpieczenstwo zemulgowania oleju w tych pompach* Znane metody laboratoryjne osuszania powietrza polegaja na pochlanianiu wilgoci z powietrza za pomoca adsorbentów fizycznych takich jak na przyklad MgSO^, A120^ czy CaCl2 lub adsorbentów chemicznych takich jak CaO czy ?2®5* Adsorbenty te sa porywane przez przeplywajace powietrze i czastki ich dostaja sie do ukladu prózniowej pompy olejowej powodujac korozje mechaniczna i/lub chemiczna pompy* W efekcie adsor¬ benty zanieczyszczaja olej powodujac koniecznosc czestej jego wymiany* Ponadto wiekszosc adsor¬ bentów chemicznych nie nadaje sie do powtórnego uzycia i regeneracji* Natomiast adsorbenty fi¬ zyczne, które mozna regenerowac powoduja duze opory przeplywu, gdy stosowane sa w postaci sypkiej* Niedogodnosci tych pozbawione jest urzadzenie wedlug wynalazku* W urzadzeniu wedlug wynalazku w dolnej czesci zbiornika pod dnem sitowym znajduje sie kró- ciec doprowadzajacy wilgotne powietrze usytuowany stycznie do korpusu zbiornika oraz bezposrednio pod dnem sitowym na obwodzie zbiornika rozmieszczone sa promieniowo pionowe szykany a nad dnem sitowym umieszczona jest warstwa adsorbentu fizycznego w postaoi ^granulowanej, przy czym górna czesc zbiornika polaczona jest za pomoca polaczenia szybkozlacznego z glowica zawierajaca wskaz¬ nik optyczny, nad którym umieszczony jest olejowy lapacz pylów wyposazony w sprezynowy zawór plyt¬ kowy, zamkniecie syfonowe oraz pierscieniowy odbojnik* Pionowe szykany zainstalowane promieniowo na obwodzie zbiornika pod dnem sitowym spelniaja role wstepnego wychwytywacza kropel wody. Sciekajace z szykan krople gromadza sie w dolnej dennicy zbiornika, skad odprowadzane sa okresowo poprzez króciec spustowy. Dennica dolna ma zwiekszona grubosc w stosunku do grubosci obliczeniowej, co zapewnia statecznosc zbiornika, który nie wymaga dodatkowego mocowania* W urzadzeniu wedlug wynalazku mozna stosowac dowolny adsorbent fizyczny, który nadaje sie do granulowania. Adsorbent musi byc granulowany aby zmniejszyc opory przeplywu powietrza.2 138 084 Konstrukcja glowicy umozliwia okresowa wymiane wskaznika optycznego. Wskaznik optyczny sta¬ nowi warstwa przezroczystego materialu porowatego takiego jak silikazel medyczny nasyconego sub¬ stancja zmieniajaca zabarwienie w zaleznosci od zawartosci wilgoci, na przyklad chlorkiem kobaltu.Olejowy lapacz pylów dziala na zasadzie dwukrotnej zmiany kierunku przeplywu powietrza w urza¬ dzeniu syfonowym wypelnionym olejem. W lapaczu pylów mozna stosowac dowolny olej, przy czym ko¬ rzystne jest stosowanie takiego samego oleju jaki jest stosowany w prózniowej pompie olejowej, do której kierowane jest osuszone powietrze* Znajdujacy sie w dolnej czesci lapacza sprezony zawór plytkowy stanowi zabezpieczenie przed przedostawaniem sie oleju do wskaznika optycznego i zloza adsorbentu w przypadku wystapienia pulsacji cisnienia* Umieszczony w górnej czesci olejowego lapacza kropel pierscieniowy odbojnik stanowi zabezpie¬ czenie przed porywaniem kropel oleju przez powietrze opuszczajace urzadzenie* Polaczenie szybkozlaczne zbiornika z glowica, na przyklad typu bagnetowego umozliwia szybkie i latwe oddzielanie czesci aparatu w celu przeprowadzenia regeneracji zloza adsorbentu* Odejmowalne uchwyty ulatwiaja obsluge i transport zarówno calego aparatu jak i jego górnej i dolnej czesci oddzielnie* Konstrukcja uchwytu dolnej czesci aparatu zabezpiecza osobe obsluguja¬ ca aparat przed poparzeniem w czasie przenoszenia aparatu nagrzewanego podczas pracy* Zaleta urzadzenia wedlug wynalazku jest latwosc obslugi, niewielkie wymiary aparatu i mozli¬ wosc regeneracji zloza adsorbentu przy zastosowaniu dostepnych lokalnie zródel ciepla, na przyklad w suszarce, na palniku gazowym itp* oraz mozliwosc zastosowania aparatu w wielu procesach* Urzadzenie wedlug wynalazku jest przedstawione w przykladzie wykonania na rysunku, na którym uwidoczniono przekrój podluzny aparatu i cyframi oznaczono 1 - dennica dolna, 2 - dennica górna, 3 - dno sitowe, 4 - króciec doprowadzajacy wilgotne powietrze, 5 - pionowe szykany, 6 - króciec do odprowadzania wody, 7 - warstwa adsorbentu fizycznego, 8 - polaczenie szybkozlaczne, 9 - wskaznik optyczny, 10 - awaryjny króciec do odprowadzania oleju, 11 - olejowy lapacz pylów, 12 - sprezyno- * wy zawór plytkowy, 13 - olejowe zamkniecie syfonowe, 14 - króciec do odprowadzania oleju, 15 - pier¬ scieniowy odbojnik, 16 - króciec do odprowadzania, osuszonego powietrza i 17 - uchwyty* Urzadzenie wedlug wynalazku stanowi cisnieniowy zbiornik zamkniety dolna dennica 1 i górna dennica 2, w którego dolnej czesci pod dnem sitowym znajduje sie króciec 4 doprowadzajacy wilgotne powietrze usytuowany stycznie do korpusu zbiornika oraz bezposrednio pod dnem sitowym na obwodzie zbiornika rozmieszczone sa promieniowo pionowe szykany 5* V dolnej dennicy 1 znajduje sie króciec 6 do okresowego odprowadzania zbierajacej sie na dnie wody a nad dnem sitowym 3 umieszczona jest warstwa adsorbentu fizycznego 7 w postaci granulowanej* Górna czesc zbiornika polaczona jest za pomoca polaczenia szybkozlacznego 8 z glowica zawierajaca wskaznik optyczny 9* Pod warstwa wskaz¬ nika optycznego usytuowany jest awaryjny króciec 10 do odprowadzania oleju* Nad warstwa wskaznika optycznego znajduje sie olejowy lapacz pylów 11 wyposazony w sprezynowy zawór plytkowy 12, olejo¬ we zamkniecie syfonowe 13f króciec do odprowadzania oleju 14 i pierscieniowy odbojnik 15* Nad od¬ bojnikiem usytuowany jest króciec 16 do odprowadzania osuszonego powietrza* Ponadto urzadzenie wy¬ posazone jest w dwa uchwyty 17 sluzace do przenoszenia aparatu* Urzadzenie dziala w ten sposób, ze wilgotne^powietrze doprowadzane jest przez króciec wloto¬ wy 4 do dolnej czesci urzadzenia, w której w wyniku zderzen z szykanami 5 oddzielane sa kropelki porwanej wody, która po splynieciu do dolnej dennicy 1 odprowadzana jest okresowo przez króciec 6* Pozbawione kropel wody powietrze po przedostaniu sie przez dno sitowe 3 przechodzi przez umiesz¬ czona na nim warstwe zgranulowanego adsorbentu fizycznego 7, gdzie nastepuje pochlanianie wilgoci* Nastepnie przechodzi ono przez warstwe wskaznika optycznego 9, który poprzez zmiane barwy sygna¬ lizuje ewentualne osiagniecie stanu nasycenia adsorbentu 7 wilgocia, co wskazuje na koniecznosc przeprowadzenia regeneracji zloza* Po przejsciu przez warstwe wskaznika optycznego 9, osuszone po¬ wietrze dostaje sie do olejowego lapacza pylu 18, gdzie nastepuje oddzielenie porwanych przezen czastek fazy stalej* Po przejsciu przez warstwe oleju na odbojniku 12 oddzielane sa porwane przez powietrze kropelki cieczy* Osuszone powietrze opuszcza urzadzenie przez króciec 16 kierujac sie do olejowej pompy prózniowej$138 084 3 Zastrzezenie patentowe Urzadzenie do osuszania powietrza stanowiace cisnieniowy zbiornik: cylindryczny, wyposazo¬ ny w dno sitowe, znamienne tym, ze w dolnej czesci zbiornika pod dnem sitowym (3) znajduje sie króciec (4) doprowadzajacy wilgotne powietrze, usytuowany stycznie do korpusu zbior¬ nika oraz bezposrednio pod dnem sitowym (3) na obwodzie zbiornika rozmieszczone sa promieniowo pionowe szykany (5) a nad dnem sitowym (5) umieszczona jest warstwa adsorbentu fizycznego (7) w postaci zgranulowanej, przy czym górna czesi zbiornika polaczona jest za pomoca polaczenia szybkozlacznego (8) z glowica zawierajaca wskaznik optyczny (9)* nad którym umieszczony jest olejowy lapacz pylów (11) wyposazony w sprezynowy zawór plytkowy (12) oraz zamkniecie syfonowe (13) i pierscieniowy odbojnik (15)i 15 2 11 PLThe subject of the invention is a laboratory air drying device intended, in particular, for drying the air directed to oil vacuum pumps * Drying of the air directed to oil vacuum pumps is necessary due to the risk of oil emulsification in these pumps * Known laboratory methods of drying air consist in absorbing moisture from the air with the help of physical adsorbents such as, for example, MgSO4, Al2O2 or CaCl2 or chemical adsorbents such as CaO or? 2®5 * These adsorbents are entrained by the flowing air and their particles enter the vacuum oil pump system, causing mechanical and / or chemical corrosion pumps * As a result, the adsorbents contaminate the oil, making it necessary to replace it frequently * Moreover, most chemical adsorbents are not suitable for reuse and regeneration * On the other hand, physical adsorbents that can be regenerated have a high flow resistance when used in the form of * These inconveniences are absent from the device according to the invention * In the device according to the invention, in the lower part of the tank, under the tube sheet, there is a humid air inlet located tangentially to the body of the container and directly under the tube sheet, on the perimeter of the container, radially vertical sections are arranged above the bottom In the sieve there is a layer of physical adsorbent in a granulated form, the upper part of the tank is connected by a quick-release connection with a head containing an optical indicator, above which an oil dust collector is placed, equipped with a spring plate valve, a siphon closure and a ring bumper * Vertical chicanes installed radially on the perimeter of the tank under the tube sheet act as a preliminary water drop trap. The drops dripping from the chicanery collect in the bottom bottom of the tank, from which they are periodically drained through the drain socket. The bottom head has an increased thickness in relation to the design thickness, which ensures the stability of the tank, which does not require additional fixing. * Any physical adsorbent suitable for granulation can be used in the device according to the invention. The adsorbent must be granulated to reduce air flow resistance.2 138 084 The design of the head allows periodic replacement of the optical indicator. The optical indicator is a layer of a transparent porous material such as medical silica saturated with a substance that changes color depending on its moisture content, for example cobalt chloride. The oil dust catcher works by changing the airflow direction twice in an oil filled siphon device. Any oil can be used in the dust collector, but it is preferable to use the same oil as used in the vacuum oil pump to which the dried air is directed * The compressed plate valve at the bottom of the dust collector protects against oil from entering the indicator and the adsorbent bed in the event of pressure pulsation * A ring bumper located in the upper part of the oil droplet catcher protects against the entrainment of oil drops by the air leaving the device to regenerate the adsorbent bed * Removable handles make it easy to handle and transport both the whole apparatus and its upper and lower part separately * The structure of the handle of the lower part of the apparatus protects the operator from burns while carrying the apparatus heat-up during operation * The advantage of the device according to the invention is the ease of use, small dimensions of the apparatus and the possibility of regeneration of the adsorbent bed with the use of locally available heat sources, for example in a dryer, on a gas burner, etc. * and the possibility of using the apparatus in many processes * Device according to The invention is presented in an example of an embodiment in the drawing, which shows the longitudinal section of the apparatus and numbers marked 1 - lower head, 2 - upper head, 3 - tube sheet, 4 - humid air supply stub, 5 - vertical chicanes, 6 - discharge spigot water, 7 - physical adsorbent layer, 8 - quick-release connection, 9 - optical indicator, 10 - emergency oil drainage connector, 11 - oil dust trap, 12 - spring * plate valve, 13 - oil siphon closure, 14 - connector for oil drainage, 15 - ring bumper, 16 - drainage spigot, dried air and 17 - handles * According to the invention, it is a pressure closed tank: the lower head 1 and the upper head 2, in the lower part of which, under the tube sheet, there is a stub pipe 4, which supplies moist air tangentially to the body of the tank, and directly under the tube sheet, on the circumference of the tank, radially vertical 5 * V chicanes are arranged the bottom bottom 1 has a stub pipe 6 for periodic drainage of water that collects on the bottom, and above the tube sheet 3 there is a layer of physical adsorbent 7 in granulated form * The upper part of the tank is connected by a quick-release connection 8 to the head containing an optical indicator 9 * Under the indicator layer There is an emergency socket 10 for oil drainage of the optical tube * Above the optical indicator layer there is an oil dust trap 11 equipped with a spring plate valve 12, an oil siphon closure 13f an oil drain connector 14 and a ring-shaped stop 15 * Above the buffer there is a connector 16 to drain dry air * In addition, the device is equipped with two handles 17 for carrying the device * The device operates in such a way that moist air is supplied through the inlet connector 4 to the lower part of the device, in which, as a result of collisions with chicanery 5, droplets of entrained water are separated, which, after flowing to the lower bottom 1, is periodically drained through the stub pipe 6. The air free of water drops after passing through the sieve bottom 3 passes through the layer of granulated physical adsorbent 7 placed thereon, where moisture is absorbed * Then it passes through the optical indicator layer 9, which, by changing the color, signals the possible achievement of the saturation of the moisture adsorbent 7, which indicates the need to regenerate the bed. After passing through the optical indicator layer 9, the dried air enters the oil dust trap. 18, where the abductees are separated c solid phase valve * After passing through the oil layer on the stop 12, liquid droplets entrained by the air are separated * The dried air leaves the device through port 16 and goes to the oil vacuum pump $ 138 084 3 Patent claim Air drying device constituting a pressure tank: cylindrical, equipped in the tube sheet, characterized in that in the lower part of the tank, under the tube sheet (3), there is a connection (4) for supplying moist air, located tangentially to the tank body and directly under the tube sheet (3) on the circumference of the tank vertical chicanes (5) and above the tube sheet (5) there is a layer of physical adsorbent (7) in granular form, with the upper part of the tank connected by a quick-release connection (8) with the head containing the optical indicator (9) * above which it is placed is an oil dust trap (11) equipped with a spring plate valve (12) and a siphon closure (13) and ring bumper (15) i 15 2 11 PL