PL137309B2 - Method of and system for switching an electrically controlled amplifier from manual to remote automatic control and vice versa - Google Patents

Method of and system for switching an electrically controlled amplifier from manual to remote automatic control and vice versa Download PDF

Info

Publication number
PL137309B2
PL137309B2 PL24875184A PL24875184A PL137309B2 PL 137309 B2 PL137309 B2 PL 137309B2 PL 24875184 A PL24875184 A PL 24875184A PL 24875184 A PL24875184 A PL 24875184A PL 137309 B2 PL137309 B2 PL 137309B2
Authority
PL
Poland
Prior art keywords
control
electrically controlled
controlled amplifier
remote control
comparator
Prior art date
Application number
PL24875184A
Other languages
Polish (pl)
Other versions
PL248751A2 (en
Inventor
Jacek Garyantesiewicz
Leszek Szabunko
Original Assignee
Zaklady Radiowe Diora Osrodek
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zaklady Radiowe Diora Osrodek filed Critical Zaklady Radiowe Diora Osrodek
Priority to PL24875184A priority Critical patent/PL137309B2/en
Publication of PL248751A2 publication Critical patent/PL248751A2/en
Publication of PL137309B2 publication Critical patent/PL137309B2/en

Links

Landscapes

  • Amplifiers (AREA)
  • Control Of Amplification And Gain Control (AREA)

Description

Przedmiotem wynalazku jest sposób i uklad przelaczania sterowania recznego na sterowanie zdalne i odwrotnie wzmacniacza elektrycznie sterowanego, przeznaczone do stosowania szczegól¬ nie w konstrukcji wzmacniaczy stereofonicznych zestawów muzycznych zdalnie sterowanych.Istota wynalazku. Znanym i stosowanym jest sposób przelaczania sterowania recznego na sterowanie zdalne i odwrotnie wzmacniacza elektrycznie sterowanego w którym zadane przelacze¬ nie uzyskuje sie przez zmiane pozycji mechanicznego przelacznika, którym polaczone sa szyny recznego sterowania oraz szyny zdalnego sterowania z wejsciami sterujacymi wzmacniacza elektry¬ cznie sterowanego.Mankamentem tego sposobu i ukladu jest wystepowanie zaklócen i trzasków w momencie przelaczania oraz koniecznosc stosowania odrebnego elementu nastawnego w postaci przelacznika o odpowiedniej konstrukcji.Istota wynalazków.Sposób przelaczania sterowania recznego na sterowanie zdalne i odwrotnie wzmacniacza elektrycznie sterowanego charakteryzuje sie tym, ze sygnalem napiecia stalego z suwaka potencjometrycznego rezystora regulacji wzmocnienia wzmacniacza elektrycznie sterowa¬ nego, odpowiadajacym poziomowi wzmocnienia omawianego wzmacniacza nieco wiekszym od minimalnego, wysterowuje sie poprzez komparator cewke przekaznika w ten sposób, ze zestyki ruchowe tego przekaznika odlaczaja zespól szyn zdalnego sterowania a przylaczaja zespól szyn recznego sterowania do sterujacych wejsc omawianego wzmacniacza elektrycznie sterowanego.Jednoczesnie omawianym sygnalem napiecia stalego z suwaka potencjometrycznego rezystora poprzez komparator wytwarza sie, przez caly okres pracy w ukladzie recznego sterowania, zwrotny sygnal napieciowy podawany do odbiornika zdalnego sterowania omawianego wzmacniacza elektrycznie sterowanego, a kasujacy poziom napiecia stalego na szynie regulacji wzmocnienia zespolu szyn zdalnego sterowania, ustawiony w momencie przejscia ze sterowania zdalnego na sterowanie reczne.Uklad przelaczania sterowania recznego na sterowanie zdalne i odwrotnie wzmacniacza elektrycznie sterowanego charakteryzuje sie tym, ze ma komparator, którego sterujace wejscie jest polaczone z suwakiem potencjometrycznego rezystora regulacji wzmocnienia wzmacniacza elek¬ trycznie sterowanego, zas jedno z wyjsc tego komparatora jest polaczone z cewka przekaznika,2 137309 którego jedne nieruchome zestyki sa polaczone z zespolem szyn recznego sterowania, zas drugie nieruchome zestyki sa polaczone z zespolem szyn zdalnego sterowania, natomiast przelaczane, ruchome zestyki omawianego przekaznika sa polaczone ze sterujacymi wejsciami wzmacniacza elektrycznie sterowanego. Drugie wyjscie komparatora jest polaczone z odbiornikiem zdalnego sterowania wzmacniaczem elektrycznie sterowanym. Sposób i uklad wedlug wynalazku umozli¬ wiaja eliminacje dodatkowego przelacznika dotychczas stosowanego, o zlozonej konstrukcji, gdyz odlaczajacego jeden zespól szyn a przylaczajacego drugi zespól szyn do zespolu wejsc wzmacniacza elektrycznie sterowanego, jednoczesnie pozwalaja na eliminacje zjawiska zaklócen przy przelacza¬ niu oraz wiekszy komfort obslugi poprzez narzucenie dodatkowej,automatycznej funkcji regulato¬ rowi wzmocnienia sterowanego wzmacniacza.Obajsnienie rysunku* Wynalazki sa blizej objasnione na przykladzie wykonanie za pomoca rysunku, który przedstawia blokowy schemat polaczen elektrycznych.Przyklad realizacji wynalazków. W sposobie wedlug wynalazku sygnal napiecia stalego z suwaka potencjometrycznego rezystora 1 na który przylozone jest napiecie U ze zródla 2 tego napiecia jest podawany na sterujace wejscie komparatora 3. Omawianym sygnalem, odpowiadaja¬ cym poziomowi wzmocnienia, nieco wiekszym od minimalnego, wysterowuje sie poprzez kompa¬ rator 3 cewke 4 przekaznika 5 w ten sposób, ze zestyki ruchome tego przekaznika 5 przylaczaja zespól 6 szyn recznego sterowania, odlaczywszy uprzednio zespól 7 szyn zdalnego sterowania, do sterujacych wejsc wzmacniacza 8 elektrycznie sterowanego. Wielkoscwzmocnienia wzmacniacza 8 elektrycznie sterowanego reguluje sie przy sterowaniu recznym, wielkoscia sygnalu napiecia stalego z suwaka potencjometrycznego rezystora 1. Jednoczesnie omawianym sygnalem napiecia stalego z suwaka potencjometrycznego rezystora 1, poprzez komparator 3, wytwarza sie, przez caly okres pracy w ukladzie recznego sterowania, zwrotny sygnal napieciowy podawany do odbiornika 9 zdalnego sterowania a kasujacy poziom napiecia stalego na szynie regulacji wzmocnienia zespolu 7 szyn zdalnego sterowania, ustawiony w momencie przejscia ze sterowania zdalnego na reczne.Uklad przelaczania sterownia recznego na sterowanie zdalne i odwrotnie wzmacniacza elek¬ trycznie sterowanego jest utworzony z potencjometrycznego rezystora 1, którego jeden koniec jest polaczony ze zródlem 2 stalego napiecia U, drugi koniec z masa ukladu, zas suwak z wejsciem sterujacym komparatora 3, którego jedno wyjscie jest polaczone z cewka 4 przekaznika 5. Jedno¬ czesnie suwak potencjometrycznego rezystora 1jest polaczonyjedna z szyn zespolu 6 szyn recznego sterowania z jednym z nieruchomym zestyków przekaznika 5. Caly zespól 6 szyn recznego sterowa¬ nia jest polaczony z jednymi skrajnymi nieruchomymi zestykami przekaznika 5. Zespól 7 szyn zdalnego sterowania jest polaczony z drugimi, skrajnymi, nieruchomymi zestykami przekaznika 5.Natomiast srodkowe, ruchome zastyki przekaznika 5 sa polaczone z wejsciami sterujacymi wzmac¬ niacza 8 elektrycznie sterowanego recznie lub zdalnie. Drugie wyjscie komparatora 3jest polaczone z odbiornikiem 9zdalnego sterowania, któryjest polaczony z zespolem 7szyn zdalnego sterowania.Dzialanie ukladu przebiega nastepujaco. Przy skreceniu suwaka potencjometrycznego rezy¬ stora 1 w polozenie odpowiadajace minimalnemu wysterowaniu wzmocnienia wzmacniacza 8 elektrycznie sterowanego a zatem przy malym poziomie napiecia stalego na suwaku, sygnal ien powoduje w komparatorze 3 wysterowanie cewki 4 przekaznika 5, który ruchomymi zestykami odlacza zespól 6 szyn recznego sterowania od sterujacych wejsc wzmacniacza 8 elektrycznie sterowanego i dolacza do tych wejsc zespól 7 szyn zdalnego sterowania. Jednoczesnie z drugiego wyjscia komparatora 3 jest podawany sygnal zwrotny na wejscie odbiornika 9 zdalnego sterowania wzmacniacza 8 elektrycznie sterowanego. Polozeniem suwaka potencjometrycznego rezystora 1 odpowiadajacym zwiekszeniu wysterowania wzmacniacza 8 powoduje sie poprzez kompator 3 zanik zasilania cewki 4 przekaznika 5 i ruchome zestyki tego przekaznika 5 ponownie lacza sterujace wejscia wzmacniacza 8 z zespolem 6 szyn recznego sterowania, odlaczajac uprzednio te wejscia od zespolu 7 szyn zdalnego sterowania.Zastrzezenia patentowe 1. Sposób przelaczania sterowania recznego na sterowanie zdalne i odwrotnie wzmacniacza elektrycznie sterowanego znamienny tym, ze sygnalem napiecia stalego z suwaka potencjometry¬ cznego rezystora (1) regulacji wzmocnienia wzmacniacza (8) elektrycznie sterowanego, odpowia-137309 3 dajacym poziomowi wzmocnienia tego wzmacniacza (8) nieco wiekszym od minimalnego, wystero- wuje sie poprzez komparator (3) cewke (4) przekaznika (5) w ten sposób, ze zestyki ruchome tego przekaznika (5) odlaczaja zespól (7) szyn zdalnego sterowania a przylaczaja zespól (6) szyn recznego sterowania do sterujacych wejsc wzmacniacza (8) elektrycznie sterowanego, przy czym jednoczesnie omawianym sygnalem napiecia stalego z suwaka potencjometrycznego rezystora (1), poprzez komparator (3) wytwarza sie, przez caly okres pracy w ukladzie recznego sterowania, zwrotny sygnal napieciowy podawany do odbiornika (9) zdalnego sterowania a kasujacy poziom napiecia stalego na szynie regulacji wzmocnienia zespolu (7) szyn zdalnego sterowania, ustawiony w momencie przejscia ze sterowania zdalnego na reczne. 2. Uklad przelaczania sterowania recznego na sterowanie zdalne i odwrotnie wzmacniacza elektrycznie sterowanego, znamienny tym, ze ma komparator (3), którego sterujace wejscie jest polaczone z suwakiem potencjometrycznego rezystora (1) regulacji wzmocnienia wzmacniacza (8) elektrycznie sterowanego, zas jedno z wyjsc tego komparatora (3) jest polaczone z cewka (4) przekaznika (5), którego jedne nieruchome zestyki sa polaczone z zespolem (6) szyn recznego sterowania, zas drugie nieruchome zestyki sa polaczone z zespolem (7) szyn zdalnego sterowania, natomiast przelaczane ruchome zestyki przekaznika (5) sa polaczone ze sterujacymi wejsciami wzmacniacza (8) elektrycznie sterowanego, przy czym drugie wyjscie komparatora (3) jest pola¬ czone z odbiornikiem (9) zdalnego sterowania wzmacniaczem (8) elektrycznie.137309 Pracownia Poligraficzna (JP PRL. Naklad 100 egz.Cena 130 zl PLThe subject of the invention is a method and a system for switching from manual control to remote control and vice versa of an electrically controlled amplifier, intended to be used in particular in the construction of stereo amplifiers of remotely controlled music sets. The invention. A method of switching from manual control to remote control and vice versa of an electrically controlled amplifier is known and used, in which the desired switching is achieved by changing the position of the mechanical switch, which connects the manual control buses and the remote control bus with the control inputs of the electrically controlled amplifier. of this method and system is the occurrence of noises and clicks at the time of switching and the necessity to use a separate adjustable element in the form of a switch with an appropriate design. Invention. The method of switching from manual control to remote control and vice versa is characterized by the fact that a constant voltage signal from the slider of the potentiometric gain control resistor of the electrically controlled amplifier, corresponding to the gain level of the amplifier in question slightly higher than the minimum, is controlled by the comparator and the relay coil in in such a way that the moving contacts of this relay disconnect the remote control bus unit and connect the manual control bus unit to the control inputs of the electrically controlled amplifier in question. At the same time, the discussed DC voltage signal from the potentiometric slider of the resistor through the comparator is produced for the entire period of operation in the manual control system, the reverse voltage signal fed to the remote control receiver of the electrically controlled amplifier, and resetting the DC voltage level on the gain control rail of the remote control busbar, set at the moment of switching from remote control to manual control. Switching system from manual control to remote control and vice versa of the electrically controlled amplifier it is characterized by the fact that it has a comparator, the control input of which is connected to the slider of the potentiometric gain control resistor of the electrically controlled amplifier, and one of the outputs of this comparator is The circuit is connected to a relay coil, one fixed contact of which is connected to the manual control busbar, and the other fixed contacts are connected to the remote control busbar, while the switched, moving contacts of the relay in question are connected to the control inputs of the electrically controlled amplifier. The second output of the comparator is connected to the remote control receiver of the electrically controlled amplifier. The method and system according to the invention make it possible to eliminate the additional switch used so far, with a complex structure, as it disconnects one set of rails and connects the other set of rails to the input set of the electrically controlled amplifier, and at the same time allows for the elimination of the phenomenon of disturbances during switching and greater operating comfort through imposing an additional, automatic function on the gain regulator of the controlled amplifier. Reference to the drawing * The inventions are explained in more detail, for example, by means of a drawing, which shows a block diagram of electrical connections. Example of implementation of inventions. In the method according to the invention, the DC signal from the potentiometer slider of the resistor 1 to which the voltage U is applied from the source 2 of this voltage is supplied to the control input of the comparator 3. The signal in question, corresponding to the gain level, slightly larger than the minimum, is driven by the computer rator 3 coil 4 of relay 5 in such a way that the moving contacts of this relay 5 connect the manual control bus unit 6, having previously disconnected the remote control bus unit 7, to the control inputs of the electrically controlled amplifier 8. The magnitude of the amplification of the electrically controlled amplifier 8 is regulated with manual control, the magnitude of the DC voltage signal from the potentiometer slider of the resistor 1. At the same time, the DC signal discussed at the same time from the potentiometer slider of the resistor 1, through the comparator 3, produces a feedback signal for the entire period of operation in the manual control system voltage supplied to the receiver 9 of the remote control and the resetting of the DC voltage level on the gain control bus of the unit 7 of the remote control bus, set at the time of transition from remote to manual control. The circuit of switching from the remote control to the remote control and vice versa of the electrically controlled amplifier is made of a potentiometer resistor 1, one end of which is connected to the source 2 of the constant voltage U, the other end to the ground of the system, and the slider with the control input of the comparator 3, one output of which is connected to the coil 4 of relay 5. At the same time, the potentiometer slider o the resistor 1 is connected to one of the rails of the set 6 of the manual control rails with one of the stationary contacts of the relay 5. The entire set of 6 rails of the manual control is connected to one of the extreme stationary contacts of the relay 5. The set of 7 remote control rails is connected to the other, extreme, stationary With the contacts of the relay 5, while the central, movable pins of the relay 5 are connected to the control inputs of the electrically or remotely controlled amplifier 8. The second output of the comparator 3 is connected to a remote control receiver 9, which is connected to the remote control bus unit 7. The system operates as follows. When turning the potentiometric slider of the resistor 1 to a position corresponding to the minimum gain of the electrically controlled amplifier 8, i.e. at a low level of the constant voltage on the slider, the signal causes the comparator 3 to drive the coil 4 of the relay 5, which disconnects the set 6 of manual control rails from the comparator 3. power amplifier 8 inputs and connect the remote control busbar unit 7 to these inputs. Simultaneously, from the second output of the comparator 3, a feedback signal is fed to the input of the receiver 9 of the remote control of the electrically controlled amplifier 8. The position of the potentiometric slider of the resistor 1, which corresponds to the increase in the control of the amplifier 8, causes a loss of power to the coil 4 of relay 5 through the compressor 3 and the movable contacts of this relay 5 again connect the control inputs of the amplifier 8 with the set of 6 manual control buses, disconnecting these inputs from the set of 7 remote control buses Claims 1. Method of switching from manual control to remote control and vice versa of an electrically controlled amplifier, characterized in that the DC signal from a potentiometer slider of the resistor (1) regulating the gain of the electrically controlled amplifier (8) corresponds to the gain level of this amplifier. amplifier (8) slightly larger than the minimum, is controlled via the comparator (3) the coil (4) of the relay (5) in such a way that the movable contacts of this relay (5) disconnect the remote control bus unit (7) and connect the unit ( 6) manual control rails for controlling amp inputs The electrically controlled switch (8), with the simultaneously discussed DC voltage signal from the potentiometric slider of the resistor (1), through the comparator (3), for the entire period of operation in the manual control system, a feedback voltage signal is generated and fed to the remote control receiver (9) a resetting the DC voltage level on the gain adjustment rail of the remote control bus unit (7), set at the time of transition from remote to manual control. 2. The system of switching the manual control to remote control and vice versa of the electrically controlled amplifier, characterized by the fact that it has a comparator (3), the control input of which is connected to the slider of the potentiometric resistor (1) of the gain control of the electrically controlled amplifier (8), and one of the outputs of this comparator (3) is connected to the coil (4) of the relay (5), one fixed contact of which is connected to the set (6) of the manual control bus, while the other fixed contacts are connected to the set (7) of the remote control bus, while the switched the contacts of the relay (5) are connected to the control inputs of the electrically controlled amplifier (8), the second output of the comparator (3) being electrically connected to the receiver (9) of the remote control of the amplifier (8). 137309 Pracownia Poligraficzna (JP PRL. 100 copies Price PLN 130 PL

Claims (2)

Zastrzezenia patentowe 1. Sposób przelaczania sterowania recznego na sterowanie zdalne i odwrotnie wzmacniacza elektrycznie sterowanego znamienny tym, ze sygnalem napiecia stalego z suwaka potencjometry¬ cznego rezystora (1) regulacji wzmocnienia wzmacniacza (8) elektrycznie sterowanego, odpowia-137309 3 dajacym poziomowi wzmocnienia tego wzmacniacza (8) nieco wiekszym od minimalnego, wystero- wuje sie poprzez komparator (3) cewke (4) przekaznika (5) w ten sposób, ze zestyki ruchome tego przekaznika (5) odlaczaja zespól (7) szyn zdalnego sterowania a przylaczaja zespól (6) szyn recznego sterowania do sterujacych wejsc wzmacniacza (8) elektrycznie sterowanego, przy czym jednoczesnie omawianym sygnalem napiecia stalego z suwaka potencjometrycznego rezystora (1), poprzez komparator (3) wytwarza sie, przez caly okres pracy w ukladzie recznego sterowania, zwrotny sygnal napieciowy podawany do odbiornika (9) zdalnego sterowania a kasujacy poziom napiecia stalego na szynie regulacji wzmocnienia zespolu (7) szyn zdalnego sterowania, ustawiony w momencie przejscia ze sterowania zdalnego na reczne.Claims 1. Method of switching from manual control to remote control and vice versa of an electrically controlled amplifier, characterized by the DC signal from the potentiometer slider of the resistor (1) of the gain control of the electrically controlled amplifier (8) corresponding to the gain level of this amplifier (8) slightly larger than the minimum, is controlled via the comparator (3) the coil (4) of the relay (5) in such a way that the movable contacts of the relay (5) disconnect the remote control bus unit (7) and connect the unit (6) ) manual control busbars to control inputs of the electrically controlled amplifier (8), whereby the DC signal discussed at the same time from the potentiometric slider of the resistor (1), through the comparator (3), a reverse voltage signal is produced, for the entire period of operation in the manual control system, to the receiver (9) of the remote control until the DC level on the gains control rail is cleared and the remote control busbar assembly (7), set when changing from remote to manual control. 2. Uklad przelaczania sterowania recznego na sterowanie zdalne i odwrotnie wzmacniacza elektrycznie sterowanego, znamienny tym, ze ma komparator (3), którego sterujace wejscie jest polaczone z suwakiem potencjometrycznego rezystora (1) regulacji wzmocnienia wzmacniacza (8) elektrycznie sterowanego, zas jedno z wyjsc tego komparatora (3) jest polaczone z cewka (4) przekaznika (5), którego jedne nieruchome zestyki sa polaczone z zespolem (6) szyn recznego sterowania, zas drugie nieruchome zestyki sa polaczone z zespolem (7) szyn zdalnego sterowania, natomiast przelaczane ruchome zestyki przekaznika (5) sa polaczone ze sterujacymi wejsciami wzmacniacza (8) elektrycznie sterowanego, przy czym drugie wyjscie komparatora (3) jest pola¬ czone z odbiornikiem (9) zdalnego sterowania wzmacniaczem (8) elektrycznie.137309 Pracownia Poligraficzna (JP PRL. Naklad 100 egz. Cena 130 zl PL2. The system of switching the manual control to remote control and vice versa of the electrically controlled amplifier, characterized by the fact that it has a comparator (3), the control input of which is connected to the slider of the potentiometric resistor (1) of the gain control of the electrically controlled amplifier (8), and one of the outputs of this comparator (3) is connected to the coil (4) of the relay (5), one fixed contact of which is connected to the set (6) of the manual control bus, while the other fixed contacts are connected to the set (7) of the remote control bus, while the switched the contacts of the relay (5) are connected to the control inputs of the electrically controlled amplifier (8), the second output of the comparator (3) being electrically connected to the receiver (9) of the remote control of the amplifier (8). 137309 Pracownia Poligraficzna (JP PRL. 100 copies. Price PLN 130 PL
PL24875184A 1984-07-13 1984-07-13 Method of and system for switching an electrically controlled amplifier from manual to remote automatic control and vice versa PL137309B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL24875184A PL137309B2 (en) 1984-07-13 1984-07-13 Method of and system for switching an electrically controlled amplifier from manual to remote automatic control and vice versa

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL24875184A PL137309B2 (en) 1984-07-13 1984-07-13 Method of and system for switching an electrically controlled amplifier from manual to remote automatic control and vice versa

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PL248751A2 PL248751A2 (en) 1985-06-04
PL137309B2 true PL137309B2 (en) 1986-05-31

Family

ID=20022690

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PL24875184A PL137309B2 (en) 1984-07-13 1984-07-13 Method of and system for switching an electrically controlled amplifier from manual to remote automatic control and vice versa

Country Status (1)

Country Link
PL (1) PL137309B2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
PL248751A2 (en) 1985-06-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1279098C (en) Selective connection of power supplies
EP1035637A3 (en) Power supply system comprising capacitors connected switchably
EP0350301A2 (en) Current limited DC power controller
AU6060296A (en) A method of regulating a tap selector switch
JPS6068416A (en) Voltage controller
PL137309B2 (en) Method of and system for switching an electrically controlled amplifier from manual to remote automatic control and vice versa
DE3272687D1 (en) Electronic circuit for controlling the supply voltage of electromagnets, electric motors, resistors, in single- and three-phase systems
US5982051A (en) Electronic two-way switching circuit
US3210626A (en) Electrical controller with positive and negative feedback for servomotor
EP0681308A3 (en) Circuit arrangement for limiting the switching current of an electrical load.
RU2253933C1 (en) Method for controlling uninterruptible power system switch
JPH04282479A (en) Controlling device of load test of generator
JPH01160331A (en) Duplex power source equipment
US2707767A (en) Electrical regulating system
US2754471A (en) Alternating current voltage regulator
JP2536150B2 (en) Fader voltage generator
JPS60139194A (en) Automatic power factor controller of separately-excited synchronous machine
SU373711A1 (en)
JPH0149045B2 (en)
SU744442A1 (en) Analogue control apparatus
SU344755A1 (en) The method of transferring the hydraulic unit from the group mode to the individual control mode
SU1287099A2 (en) Position regulator for systems with time delay
US2232068A (en) Illumination control system
SU1365240A1 (en) Apparatus for automatic voltage control
JPH0224406B2 (en)