Przedmiotem wynalazku jest pompa wirowa-bezdlawnicowa, jedno lub wielostopniowa, zwla¬ szcza do cieczy latwo parujacych.Znane sa pompy wirowe-bezdlawnicowe, jedno lub wielostopniowe, napedzane silnikiem elektrycznym z wirnikiem silnika zanurzonym w pompowanej cieczy i oddzielonym od przestrzeni zewnetrznej cienkoscienna, niemagnetyczna tuleja, umieszczona w szczelinie pomiedzy wirnikiem silnika, a jego stojanem, W tych pompach, pewna ilosc pompowanej cieczyjest doprow_adzona z komory tloczonej pompy do komory silnika elektrycznego. Ciecz przeplywajac w komorze silnika, omywa lozyska, chlodzi silnik elektryczny, a nastepnie zostaje odprowadzona przez drazony wal lub zewnetrzny rurociag do przestrzeni ssawnej przed wirnikiem pierwszego stopnia pompy.Dzieki polaczeniu przestrzeni za wirnikiem silnika elektrycznego z przestrzenia ssawna pompy, uzyskuje sie równiez efekt samoczynnego zrównowazenia naporu osiowego, wytworzonego przez wirnik pompy lub wirniki pompy wielostopniowej.Tego rodzaju pompy, posiadaja zasadnicza wade, uniemozliwiajaca pompowanie cieczy o parametrach bliskich parametrom ich wrzenia, a mianowicie wykazuja duza sklonnosc do kawita¬ cji, wystepujacej na pierwszym stopniu pompy. Jest to powodowane strumieniem cieczy chlodza¬ cym silnik i lozyska, posiadajacym znacznie wyzsza temperature od temperatury cieczy doplywajacej do pompy z rurociagu ssawnego. Wyzsza temperatura dodatkowego strumienia, wynika z pobierania duzej ilosci ciepla z omywanych lozysk i silnika elektrycznego. Znane sa równiez pompy, jak na przyklad wedlug patentu RFN nr 1098 820, rózniace sie od wyzej opisanych jedynie tym, ze strumien cieczy z przestrzeni silnika elektrycznego, jest doprowadzony poprzez drazony wal na wlot wirnika drugiego stopnia pompy lub nastepnych, zamiast na wlot wirnika pierwszego stopnia. Równiez i to rozwiazanie posiada wady, uniemozliwia bowiem wykonanie pompy jednostopniowej, ponadto na skutek polaczenia przestrzeni za wirnikiem silnika elektry¬ cznego z wlotem wirnika drugiego stopnia pompy, nie uzsykuje sie pelnego zrównowazenia sil osiowych.Celem wynalazku jest wyeliminowanie opisanych wad i niedogodnosci, a zagadnienie techni¬ czne, które nalezy rozwiazac, polega na doprowadzeniu cieczy z przestrzeni za wirnikiem silnika elektrycznego na pierwszy stopien pompy w celu pelnego zrównowazenia sil osiowych, ajednoczes¬ nie, aby nie wywolywalo to ujemnych skutków kawitacyjnych w pracy wirnika pierwszego stopnia pompy.2 136 707 Zgodnie z rozwiazaniem postawionego zagadnienia technicznego, pompe wirowa bezdlawni- cowa, jedno lub wielostopniowa, zwlaszcza do cieczy latwo parujacych, uzyskuje sie wedlug wynalazku dzieki temu, ze wirnik pomocniczy, poprzez otwór promieniowy w wale polaczony jest z otworem osiowym w wale, który z kolei polaczony jest / przestrzeni;) za wirnikiem silnika elektrycznego i podaje zasysana ciecz do przestrzeni tlocznej pierwszego stopnia pompy, przy czym wirnik pomocniczy pierwszego stopnia pompy jest utworzony z tylnej tarczy wirnika zasadniczego z lopatkami oraz oddzielnej tarczy lub z tylnej tarczy wirnika zasadniczego oraz oddzielnej tarczy z lopatkami, polaczonych ze soba rozlacznie, przy pomocy docisku.Rozwiazanie wedlug wynalazku nie zaklóca warunków naplywu na lopatki wirnika zasadni¬ czego, który pompuje glówny strumien cieczy z rurociagu ssawnego. Jednoczesnie, dzieki dzialaniu wirnika pomocniczego, w pierwszym stopniu pompy uzyskuje sie samoczynne równowazenie sil osiowych, wystepujacych w zespole pompy i silnika elektrycznego.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przykladach wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia przekrój osiowy pompy jednostopniowej z wirnikiem pomocniczym, utworzo¬ nym z tarczy tylnej wirnika zasadniczego z lopatkami i oddzielnej tarczy, fig. 2 — przekrój osiowy czesci ssawnej pompy z wirnikiem pomocniczym, utworzonym z tarczy tylnej wirnika zasadniczego i oddzielnej tarczy z lopatkami.Pompa wirowa wedlug wynalazku, sklada sie z korpusu pompy 1 i polaczonego z nim rozlacznie korpusu 2 silnika elektrycznego wewnatrz których na wspólnym wale 3, osadzonym w dwóch lozyskach slizgowych 4, jest zamocowany rozlacznie wirnik zasadniczy 5 z wirnikiem pomocniczym 6 oraz wirnik 7 silnika elektrycznego. Wewnatrz korpusu 2 silnika elektrycznego, jest osadzony stojan 8 silnika, oddzielony od wirnika 7 silnika, tuleja 9. Podczas pompowania, ciecz z komory ssawnej 10, doplywa do wirnika zasadniczego 5, pierwszego stopnia pompy, skad trafia na nastepne stopnie pompy wielostopniowej lub w przypadku pompy jednostopniowej do komory tlocznej 11 i dalej do rurociagu tlocznego. Niewielka czesc cieczy z komory tlocznej 11, przeplywa otworem 12, do komory silnika i dalej szczelina 14, pomiedzy wirnikiem 7 silnika, a tuleja 9 do przestrzeni 15 za wirnikiem 7 silnika. Z przestrzeni 15, przez szczeMne 16 tylnego lozyska 4. ciecz przechodzi do otworu 17 w wale 3, skad otworem 18, trafia do wirnika pomocniczego 6, pierwszego stopnia pompy, a dalej do komory tlocznej 11. W trakcie przeplywu cieczy przez komore 13 i przestrzen 15 oraz szczeline 14, zostaje schlodzony silnik elektryczny, a jednoczesnie powstaje na szczelinie 14, spadek cisnienia pomiedzy komora 13 i przestrzenia 15, powodujacy efekt odciazenia naporu osiowego, wywolanego przez wirnik zasadniczy 5. pierwszego stopnia pompy.Wirnik pomocniczy 6 wedlug fig. 1,jest utworzony z tylnej tarczy 19, wirnika zasadniczego 5 z lopatkami 20 oraz oddzielnej tarczy 21, osadzonej na wale 3, polaczonej z tarcza 19 rozlacznie, przy pomocy docisku.Wirnik pomocniczy 6, wedlug fig. 2, jest utworzony z tylnej tarczy 22 wirnika zasadniczego 5 oraz oddzielnej tarczy 23 z lopatkami 24, osadzonej na wale 3, polaczonej z tarcza 22 rozlacznie, przy pomocy docisku.Zastrzezenia patentowe 1. Pompa wirowa bezdlawnicowa, jedno lub wielostopniowa, zwlaszcza do cieczy latwo parujacych, znamienna tym, ze wirnik pomocniczy (6), poprzez otwór promieniowy (18) w wale (3) polaczonyjest z otworem osiowym (17) w wale (3), który z kolei polaczonyjest z przestrzenia (15) za wirnikiem (7) silnika elektrycznego i podaje zasysana ciecz do przestrzeni tlocznej (11), pierwszego stopnia pompy. 2. Pompa wedlug zastrz. 1, znamienna tym, ze wirnik pomocniczy (6) pierwszego stopnia pompy, jest utworzony z tylnej tarczy (19) wirnika zasadniczego (5) z lopatkami (20) oraz oddziel¬ nej tarczy (21), osadzonej na wale (3), polaczonej z tarcza (19) rozlacznie, przy pomocy docisku. 3. Pompa wedlug zastrz. 1 albo 2, znamienna tym, ze wirnik pomocniczy (6), pierwszego stopnia pompy jest utworzony z tylnej tarczy (22) wirnika zasadniczego (5) oraz oddzielnej tarczy (23) z lopatkami (24), osadzonej na wale (3), polaczonej z tarcza (22) rozlacznie, przy pomocy docisku.136 707136 707 Fig.2 Pracownia Poligraficzna UP PRL. Naklad 100 cgz.Cena 100 zl PLThe subject of the invention is a glandless centrifugal pump, single or multi-stage, especially for liquids that evaporate easily. , located in the gap between the rotor of the motor and its stator. In these pumps, a certain amount of pumped liquid is led from the pump's discharge chamber to the electric motor chamber. The liquid flowing in the engine compartment, washes the bearings, cools the electric motor, and then is discharged through a braided shaft or an external pipeline into the suction space in front of the impeller of the first stage of the pump. The axial thrust created by the pump impeller or the impellers of a multistage pump. These types of pumps have the fundamental disadvantage of preventing the pumping of liquids with parameters close to their boiling parameters, namely they show a high tendency to cavitation occurring in the first stage of the pump. This is due to the fluid stream cooling the motor and the bearings having a temperature that is much higher than that of the fluid entering the pump from the suction line. The higher temperature of the additional stream results from the absorption of a large amount of heat from the washed bearings and the electric motor. Pumps are also known, such as, for example, according to the German patent No. 1098 820, differing from the above-described ones only in that the liquid stream from the electric motor space is led through a braided shaft to the impeller inlet of the second stage of the pump or other stages, instead of to the impeller inlet of the first stage. degree. This solution also has disadvantages, as it makes it impossible to make a single-stage pump, moreover, due to the connection of the space behind the electric motor impeller with the impeller inlet of the second stage pump, the axial forces are not fully balanced. The aim of the invention is to eliminate the described disadvantages and inconveniences, and the problem is One technique that has to be solved is to supply the first stage of the pump with liquid from the space behind the impeller of the electric motor in order to fully balance the axial forces, and at the same time so as not to cause negative cavitation effects in the operation of the first stage impeller.2 136 707 According to the solution of the technical problem posed, a glandless, single-stage or multi-stage centrifugal pump, especially for easily evaporating liquids, is obtained according to the invention thanks to the fact that the auxiliary rotor, through a radial bore in the shaft, is connected to an axial bore in the shaft, which in turn is connected is / space;) behind the spinning the electric motor and feeds the sucked liquid into the delivery space of the first stage of the pump, the secondary impeller of the first stage of the pump consisting of a rear main rotor disk with blades and a separate disk or a rear main rotor disk and a separate disk with blades, connected separately with each other, The solution according to the invention does not interfere with the inflow conditions on the blades of the main rotor, which pumps the main stream of liquid from the suction pipe. At the same time, thanks to the action of the auxiliary rotor, the first stage of the pump obtains a self-equilibrium of the axial forces occurring in the pump and electric motor unit. The subject of the invention is shown in the drawing examples, in which Fig. 1 shows an axial section of a single-stage pump with an auxiliary rotor, 2 is an axial section of the suction part of the pump with an auxiliary impeller, formed by the rear main rotor disc with blades and a separate disc with blades. The impeller pump according to the invention consists of a pump housing 1 and an electric motor body 2 connected to it detachably, inside which the main rotor 5 with the auxiliary rotor 6 and the rotor 7 of the electric motor are detachably mounted on a common shaft 3 mounted in two plain bearings 4. Inside the body 2 of the electric motor, there is a motor stator 8, separated from the motor rotor 7, a sleeve 9. During pumping, the liquid from the suction chamber 10 flows to the main rotor 5, the first stage of the pump, where it goes to the next stages of a multistage pump or, in the case of single-stage pump into the pressure chamber 11 and then into the discharge line. A small part of the liquid from the pressure chamber 11 flows through the opening 12 into the engine compartment and further the slot 14 between the rotor 7 of the engine and the sleeve 9 into the space 15 behind the rotor 7 of the engine. From space 15, through 16 of the rear bearing 4., the liquid passes into hole 17 in shaft 3, from where through hole 18 it goes to the auxiliary impeller 6, the first stage of the pump, and then to the pressure chamber 11. As the liquid flows through chamber 13 and space 15 and the slot 14, the electric motor is cooled, and at the same time a pressure drop is formed on the slot 14 between the chamber 13 and the space 15, which causes the effect of relieving the axial thrust caused by the main impeller of the 5th stage of the pump. Auxiliary impeller 6 according to Fig. 1, it consists of a rear disc 19, a main rotor 5 with blades 20 and a separate disc 21 mounted on shaft 3 and connected to disc 19 separately by means of a clamp. The auxiliary rotor 6, according to Fig. 2, is formed by the rear disc 22 of the main rotor 5 and a separate disc 23 with blades 24, mounted on the shaft 3, connected to the disc 22 separately, by means of a clamp. Patent claims 1. Glandless centrifugal pump, single or multi-stage, especially for evaporating liquids, characterized in that the auxiliary rotor (6) is connected through a radial bore (18) in the shaft (3) with an axial bore (17) in the shaft (3), which in turn is connected to the space (15) downstream of the rotor (7) of the electric motor and feeds the suction liquid into the delivery space (11) of the first stage of the pump. 2. Pump according to claim A pump as claimed in claim 1, characterized in that the secondary rotor (6) of the first stage pump is formed of a rear disk (19) of the main rotor (5) with blades (20) and a separate disk (21) mounted on the shaft (3) connected to separably from the disc (19) by means of a clamp. 3. Pump according to claim The main rotor (5) and a separate disc (23) with blades (24) mounted on the shaft (3) connected to the first stage of the pump as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the auxiliary impeller (6) of the first stage pump is formed by the rear disc (22) of the main impeller (5) and with the shield (22) separately, by means of a clamp. 136 707 136 707 Fig. 2 Printing studio of the Polish People's Republic. Mintage 100 cgz Price PLN 100 PL