Przedmiotem wynalazku jest narzedzie reczne do wyjmowania lub oddzielania czesci me¬ talowych z elementów elektroizolacyjnych, zwlaszcza gwozdzi wbitych w obcasy polistyrenowe• Rózne czesci metalowe zatopione w elementach wykonanych z materialów elektroizolacyj- nych wyrywane sa w stanie zimnym róznymi metodami reczno-mechanicznymi lub przez calkowite roztapianie, badz zniszczenie elementów elektroizolacyjnych. Równiez gwozdzie wbite w obca¬ sy wykonane z tworzyw sztucznych wyjmowane sa przez podwazanie recznymi narzedziami szew¬ skimi takimi jak: podwazki, teksowniki lub szczypce. Wymaga to uzycia duzej sily i ulegaja zniszczeniu przy tym takie elementy obuwia jak obcasy czy podpodeszwy.Znane sa narzedzia reczne do nagrzewania w postaci lutownic przekazujacych cieplo do elementów metalowych przez przewodnictwo cieplne. Znana jest równiez z opisu patentowego HIL nr 34 507 grzalka do robót szewskich, rymarskich i podobnych sluzaca do nagrzewania róz¬ nych materialów przez przewodnictwo cieplne, co stwarza koniecznosc poslugiwania sie gora¬ cymi elementami, a to utrudnia lub uniemozliwia prace.Celem wynalazku jest umozliwic badz ulatwic reczna prace przy wyjmowaniu lub oddzie¬ laniu czesci metalowych znajdujacych sie w elementach elektroizolacyjnych do tego stopnia, by nie zniszczyc przy tym badz czesci metalowych, badz samych elementów elektroizolacyjnych; Istota narzedzia recznego wedlug wynalazku sluzacego do wyjmowania czesci metalowych z elementów elektroizolacyjnych, jest to, ze posiada styki robocze do zwierania obwodu ele¬ ktrycznego czesciami metalowymi, polaczone z rekojescia, do których doprowadzone jest napie¬ cie z zasilacza* Styki robocze moga stanowic jednoczesnie koncówki do wyjmowania czesci me¬ talowych, badz tylko jeden ze styków roboczych stanowic moze taka koncówke* Korzystnie jest, gdy styki robocze sa elementami wymiennymi*2 133 003 Istota odmiennego narzedzia recznego wedlug wynalazku sluzacego do wyjmowania czesci me¬ talowych z elementów elektroizolacyjnych, jest to, ze styki robocze do zwierania obwodu elek¬ trycznego czesciami metalowymi znajduja sie na plaszczyznach roboczych klucza do odkrecania czesci metalowych, a do styków roboczych doprowadzone jest napiecie z zasilacza* Jeden ze sty¬ ków roboczych moze stanowic plaszczyzne robocza tego klucza.Istota kolejnego odmiennego narzedzia recznego wedlug wynalazku sluzacego do wyjmowania czesci metalowych z elementów elektroizolacyjnych, jest to, ze ma styki robocze do zwierania obwodu elektrycznego czesciami metalowymi zamocowane na szczekach szczypiec, a do styków robo¬ czych doprowadzone jest napiecie z zasilacza* Styki robocze stanowic moga jednoczesnie konców¬ ki do wyjmowania gwozdzi* Korzystnie jest, gdy tylko jedna z tych koncówek jest odizolowana elektrycznie od szczek szczypiec, a takze, gdy styki robocze sa elementami wymiennymi* Zaleta narzedzia recznego wedlug wynalazku jest to, ze dotychczas wykonywane prace doty¬ czace wyjmowania czesci metalowych znajdujacych sie w przedmiotach elektroizolacyjnyeh staja sie latwiejsze oraz wyeliminuje sie duzy procent zniszczonych skladników* Poza tym przez sto¬ sowanie narzedzia do wyjmowania czesci metalowych do odkrecania skorodowanych nakretek metalo¬ wych* ich odkrecanie staje sie dopiero mozliwe* Narzedzie reczne wedlug wynalazku uwidocznione jest w przykladach wykonania na zalaczonym rysunku, na którym fig. 1 przedstawia narzedzie reczne do podwazania gwozdzi w elementach ele- ktroizolacyjnych z podgrzewaniem oporowym w ksztalcie narzedzia szewskiego do podwazania gwoz¬ dzi w pozycji pracy w widoku z góry, fig* 2 - narzedzie reczne do podwazania gwozdzi w elemen¬ tach elektroizolacyjnych z trójpozycyjnym podgrzewaniem oporowym w pozycji pracy w widoku z góry, fig* 3 - narzedzie reczne do podwazania gwozdzi w obcasach polistyrenowych z jednopozy- cyjnym lub trójpozycyjnym podgrzewaniem oporowym w pozycji praoy w widoku z boku, fig* 4 - na¬ rzedzie reczne do wyjmowania gwozdzi z obcasów polistyrenowych z podgrzewaniem oporowym w *~ ksztalcie narzedzia szewskiego do podwazania gwozdzi z koncówka wzdluznie poziomo izolowana w pozycji nagrzewania w widoku z boku, fig* 5 - narzedzie reczne do wyjmowania gwozdzi z obcasów polistyrenowych z podgrzewaniem oporowym w ksztalcie narzedzia szewskiego do podwazania gwoz¬ dzi z koncówka wzdluznie poziomo izolowana w pozycji podwazania w widoku z przodu, fig* 6 - narzedzie reczne do odkrecania skorodowanych nakretek z podgrzewaniem oporowym w postaci klu¬ cza nastawnego w pozycji pracy w widoku z góry, fig* 7 - narzedzie reczne do wyjmowania gwoz¬ dzi z obcasów polistyrenowych z podgrzewaniem oporowym w postaci szczypiec z wymiennymi pól- szczekami w pozycji pracy w widoku z góry, fig* 8 - narzedzie reczne do wyjmowania gwozdzi z obcasów polistyrenowych z podgrzewaniem oporowym w postaci szczypiec z wymiennymi pólszczeka¬ mi z przylaczonym zasilaczem w pozycji pracy w widoku z boku* Narzedzie reczne do podwazania czesci metalowych 2 w postaci gwozdzi z elementów elektro- izolacyjnych 1 przedstawione na fig. 1 zawiera izolowana rekojesc 6, w której osadzone sa dwie koncówki 4 do podwazania gwozdzi bedace jednoczesnie w koncowych czesciach stykami robo¬ czymi 3 do ich podgrzewania oporowego. Styki robocze 3 przedzielone sa wzdluznie warstwa izo¬ lacji 5 figi 3.Koncówki 4 maja ksztalt dwóch symetrycznych plaskowników usytuowanych jeden nad drugim ze scietymi i zaostrzonymi zebami* V widoku z boku narzedzia przedstawionego na fig* 3 kon¬ cówki 4 wygiete sa podwójnie w ksztalcie narzedzia szewskiego do podwazenia gwozdzi stosowane¬ go bez ich podgrzewania* Najpierw do czesci metalowej 2 w postaci gwozdzia dociska sie zeby styków roboczych 3 polaczonych z zasilaczem 14 fig* 8, a po ich podgrzaniu podwaza sie i lat¬ wo wyjmuje* Narzedzie reczne do podwazania czesci metalowych 2 w postaci gwozdzi w elementach elektro- izolacyjnych 1 z trójpozycyjnym podgrzewaniem oporowym przedstawione na figi 2 zawiera izolo¬ wana rekojesc 6, w której osadzone sa dwie koncówki 4 do podwazania gwozdzi bedace jednoczes¬ nie w koncowych czesciach stykami roboczymi 3 do ich podgrzewania* Styki robocze 3 przedzie¬ lone sa wzdluznie warstwa izolacji 5 fig* 3*133 003 3 Koncówki 4 maja ksztalt dwóch symetrycznych plaskowników usytuowanych jeden nad drugim, kazdy o dwóch zebach zaostrzonych i scietych w ten sposób, ze tworza wspólnie trzy trójkatne przestrzenie miedzyzebne o rozstawie dopasowanym do rozmiarów lbów gwozdzii W przekroju po¬ przecznym przedstawionym na fig. 3 koncówki 4 wygiete sa podwójnie w ksztalcie narzedzia szew¬ skiego do podwazania gwozdzi nie posiadajacego podgrzewania* Narzedzie reczne do podwazania czesci metalowych 2 w postaci gwozdzi w obcasach polisty¬ renowych 1 z podgrzewaniem oporowym przedstawione na figi 5 stanowi reczne narzedzie szew¬ skie do podwazania gwozdzi posiadajace rekojesc 6 i koncówke 7 do podwazania gwozdzi oraz przy¬ mocowany do niej poprzez izolacje 5 plaskownik, osadzony takze w rekojesci 6 stanowiacy wraz z koncówka 7 styki robocze 3# Plaskownik ten wzdluznie wygiety tak, jak koncówka 7, jest krót¬ szy od niej co umozliwia zwieranie nim i koncówka 7 lba gwozdzia przy podgrzewaniu uwidocz¬ nionym na figi 4 i nie utrudnia podwazania i wyciagania gwozdzia* Narzedzie reczne do odkrecania skorodowanych nakretek 8 z podgrzewaniem oporowym przed¬ stawione na fig» 6 sklada sie z klucza nastawnego 9 do odkrecania nakretek i przytwierdzonej poprzez izolacje 5 do jednej z jego plaszczyzn roboczych a koncówki 7 w ksztalcie nakladki szczekowej dopasowanej do szczek klucza 9i Koncówka 7 i szczeka ruchoma 10 klucza 9 stanowia¬ ce styki robocze 3 narzedzia podlaczone sa do zasilacza 14 fig« 8i Zniszczona korozja i przy- . krecona nakretka 8 oczyszcza sie najpierw na dwóch przeciwleglych plaszczyznach roboczych a z zanieczyszczen i korozji, po czym sciska sie stykami roboczymi 3 i podgrzewa* W efekcie roz¬ szerzalnosci cieplnej nakretka 8 powieksza miedzy innymi swa wewnetrzna srednice i jej odkre¬ cenie staje sie latwe• Narzedzie reczne do wyjmowania czesci metalowych 2 w postaci gwozdzi z obcasów polistyre¬ nowych 1 z podgrzewaniem oporowym przedstawione na fig* 7 zawiera plaskie szczypce 11 z izolo¬ wana rekojescia 6 nalozona na jedna z dzwigni szczypiec 11 oraz wymienne pólszczeki stanowia¬ ce styki robocze 3 do podgrzewania gwozdzi i jednoczesnie koncówki 4 do ich podwazania i wy- ciaganiai Pólszczeka prawa jest polaczona metalicznie ze szczypcami 11 natomiast pólszczeka lewa jest do nich przykrecona przez izolacje 5« W rekojesci 6 znajduja sie kanaly do przelo¬ zenia przewodu zasilajacego 12 doprowadzajacego prad do izolowanej pólszczeki lewej i przewo¬ dów doprowadzajacych prad do jednej z dzwigni szczypiec 11 i do zarówki 13 zainstalowanej tak¬ ze w rekojesci 6i Zaswiecenie zarówki umozliwia wyjecie gwozdzi u obcasa 1 kozaków bez roz¬ piecia bocznego* Koncówki 4 sa symetryczne wzgledem siebie.Uchwycone w reku szczypce po lekkim rozchylaniu szczek dociska sie stykami roboczymi 3 do lba gwozdzia 2, który podgrzewa sie dzieki zwarciu na nim obwodu zasilacza 14 (figi 8) powodujac rozmiekczenie sie polistyrenu obcasa 1 wokól gwozdzia 2# Nastepnie wciska sie kon¬ cówki 4 pod leb podgrzanego gwozdzia 2, podwaza sie go i wyciaga z obcasa polistyrenowego 1* Zastrzezenia patentowe 1i Narzedzie reczne do wyjmowania czesci metalowych z elementów elektroizolacyjnych, zwlaszcza gwozdzi z obcasów polistyrenowych, znamienne tym, ze posiada styki robocze (3) do zwierania obwodu elektrycznego czesciami metalowymi (2), polaczone z reko¬ jescia (6), do których doprowadzone jest napiecie z zasilacza (14)i 2i Narzedzie wedlug zastrz* 1, znamienne tym, ze styki robocze (3) sta¬ nowia jednoczesnie koncówki (4) do wyjmowania czesci metalowych (2). 3i Narzedzie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze jeden ze styków robo¬ czych (3) stanowi jednoczesnie koncówke (7) do wyjmowania czesci metalowych (2)« 4i Narzedzie wedlug zastrz* 1, znamienne tym, ze styki robocze (3) sa elementami wymiennymi#4 133 003 5» Narzedzie reczne do wyjmowania czesci metalowych z elementów elektroizolacyjnych, znamienne tym, ze styki robocze (3) do zwierania obwodu elektrycznego czesciami metalowymi (2) znajduja sie na plaszczyznach roboczych (a) klucza (9) do odkrecania czesci metalowych (2), a do styków roboczych (3) doprowadzone jest napiecie z zasilacza (14), 6« Narzedzie wedlug zastrz. 5$ znamienne tym, ze jeden ze styków roboczych (3) stanowi plaszczyzne robocza (a) klucza (9) do odkrecania czesci metalowych (2). 7» Narzedzie reczne do wyjmowania czesci metalowych z elementów elektroizolacyjnych, zwlaszcza gwozdzi z obcasów polistyrenowych, znamienne tym, ze ma styki robocze (3) do zwierania obwodu elektrycznego czesciami metalowymi (2) zamocowane na szczekach szczy¬ piec (11), a do styków roboczych (3) doprowadzone jest napiecie z zasilacza (14). 8. Narzedzie wedlug zastrz. 7, znamienne tym, ze etyki robocze (3) stano¬ wia jednoczesnie koncówki (4) do wyjmowania gwozdzi., 9» Narzedzie wedlug zastrz. 8, znamienne tym, ze tylko jedna z koncówek (4) jest odizolowana elektrycznie od szczek szczypiec (11). 10. Narzedzie wedlug zastrz* 7, znamienne tym, ze styki robocze (3) sa ele¬ mentami wymiennymi.Ryj.133 003 Fif3133 00313J 003 *0 PLThe subject of the invention is a hand tool for removing or separating metal parts from electrically insulating elements, especially nails driven into polystyrene heels. • Various metal parts embedded in elements made of electrically insulating materials are torn out in a cold state by various manual and mechanical methods or by completely melting or destruction of electrical insulating elements. Also, nails driven into poles made of plastics are removed by lifting them with hand-operated shoemaking tools such as heels, textiles or pliers. This requires a great deal of force and damages elements of footwear such as heels and insoles. There are hand tools for heating in the form of soldering irons that transfer heat to metal parts by thermal conductivity. There is also known from HIL patent No. 34 507 a heater for shoemaking, saddlery and similar works for heating various materials by thermal conductivity, which makes it necessary to use hot elements, which makes work difficult or impossible. The purpose of the invention is to enable or to facilitate manual work on removing or separating the metal parts from the electrically insulating elements to such an extent as not to destroy either the metal parts or the insulating elements themselves; The essence of the hand tool according to the invention for removing metal parts from electrically insulating elements is that it has working contacts for shorting the electrical circuit with metal parts, connected to the handle to which the voltage from the power supply is applied * The working contacts can also be terminals for removing metal parts, or only one of the working contacts can be such a tip * It is preferable that the working contacts are replaceable elements * 2 133 003 The essence of a different hand tool according to the invention for removing metal parts from electrically insulating elements, it is that the working contacts for closing the electric circuit with metal parts are located on the working surfaces of the key for unscrewing the metal parts, and the working contacts are supplied with voltage from the power supply * One of the working contacts may be the working plane of this key. The essence of another different tool according to the invention for removing metal parts from electrically insulating elements, it is that it has working contacts for shorting the electric circuit with metal parts fixed on the jaws of the pliers, and the working contacts are supplied with voltage from the power supply * Working contacts can also be removable ends nails * It is preferable that only one of these tips is electrically insulated from the jaws of the pliers, and that the working contacts are replaceable elements * The advantage of the hand tool according to the invention is that the work carried out to date on removing metal parts from objects Insulating materials become easier and a large percentage of damaged components is eliminated * In addition, by using a tool for removing metal parts to unscrew corroded metal nuts * their unscrewing only becomes possible * The hand tool according to the invention is shown in the examples of execution in the attached fig. Fig. 1 shows the hand tool for lifting nails in electrical insulating elements with resistance heating in the shape of a shoemaker tool for lifting nails in the working position in top view, Fig. 2 - hand tool for lifting nails into the element electrical insulating ties with three-position resistance heating in the working position in the top view, fig * 3 - manual tool for lifting nails in polystyrene heels with one-position or three-position resistance heating in the working position in the side view, fig * 4 - hand tool for removing nails from polystyrene heels with resistance heating * ~ in the shape of a shoemaker's tool for lifting nails with the tip longitudinally horizontally insulated in the heating position in the side view, fig * 5 - hand tool for removing nails from polystyrene heels with a form-shaped thread heating for lifting nails with the tip longitudinally horizontally insulated in the broken position front view, fig 6 - hand tool for unscrewing corroded nuts with resistance heating in the form of an adjustable wrench in the working position in top view, fig 7 - hand tool for removing nails from polystyrene heels with resistance heating in the form of pliers with interchangeable jaws in the working position in top view, fig * 8 - manual tool for removing nails from polystyrene heels with resistance heating in the form of pliers with interchangeable jaws with a connected power supply in the working position in the side view * The hand tool for lifting the metal parts 2 in the form of nails from electro-insulating elements 1 shown in Fig. 1 comprises an insulated handle 6 in which two tips 4 are mounted for lifting the nails, which at the end are simultaneously working contacts 3 for their resistance heating. . The working contacts 3 are separated longitudinally by the insulation layer 5 in Fig. 3. The tips 4 have the shape of two symmetrical flat bars located one above the other with sharpened and pointed teeth * In the side view of the tool shown in Fig. 3, the tips 4 are bent in a double shape a shoemaker's tool for lifting nails used without heating them * First, the teeth of working contacts 3 connected to the power supply 14 fig * 8 are pressed against the metal part 2 in the form of a nail, and after heating them, it is lifted and easily removed * Hand tool for lifting Metal parts 2 in the form of nails in electro-insulating elements 1 with a three-position resistance heating shown in Fig. 2 include an insulated handle 6 in which two tips 4 are mounted for lifting nails, which in the end parts are simultaneously working contacts 3 for heating them. * Working contacts 3 are separated longitudinally by insulation layer 5 fig * 3 * 133 003 3 The tips 4 have the shape of two s metric flat bars located one above the other, each with two sharpened teeth and cut in such a way that they jointly form three triangular interdental spaces with a spacing adapted to the size of the nail heads. In the cross-section shown in Fig. 3, the tips 4 are bent twice in the shape of the tool The hand tool for lifting the metal parts 2 in the form of nails in polystyrene heels 1 with resistance heating shown in Fig. 5 is a hand tool for lifting nails with a handle 6 and a tip 7 for lifting the nail and a flat bar attached to it through insulation 5, also embedded in the handle 6, forming together with the tip 7 working contacts 3 # This flat bar bent longitudinally, like the tip 7, is shorter than it, which allows it to be closed with a 7-head tip the nail when heated, shown in FIG. 4, and does not hinder its prying and opening nail pulling * The hand tool for unscrewing corroded nuts 8 with resistance heating shown in Fig. 6 consists of an adjustable wrench 9 for unscrewing nuts and fastened by insulation 5 to one of its working planes and the tips 7 in the shape of a jaw adapter adapted to the jaws of the wrench 9i The tip 7 and the moving jaw 10 of the wrench 9, constituting the working contacts 3 of the tools, are connected to the power supply 14, FIG. 8i. The twisted nut 8 is first cleaned on two opposite working planes until contamination and corrosion, and then it is squeezed with the working contacts 3 and heated. As a result of thermal expansion, the nut 8 enlarges, among other things, its internal diameter and its unscrewing becomes easy • Tool manual for removing metal parts 2 in the form of nails from polystyrene heels 1 with resistance heating shown in Fig. 7 includes flat tongs 11 with an insulated handle 6 placed on one of the tongs 11 and replaceable half-jaws constituting the working contacts 3 to heating the nails and at the same time the tips 4 to pry them out and pull them out, and the right half-jaw is connected metallic with the tongs 11, while the left half-mouth is screwed to them through the insulation 5. left and the power cables to one of the levers pliers 11 and bulb 13 also installed in handle 6i Lighting of the bulb enables removal of nails from heel 1 of boots without side opening * The tips 4 are symmetrical to each other. After slightly opening the jaws, the pliers are pressed against the head with the working contacts 3 the nail 2, which heats up by shorting the circuit of the power supply 14 (Fig. 8) on it, causing the polystyrene of heel 1 to expand around the nail 2 # Then the tips 4 are pressed under the head of the heated nail 2, it is lifted and pulled from the polystyrene heel 1 * Claims 1i Hand tool for removing metal parts from electrically insulating elements, in particular nails from polystyrene heels, characterized by the fact that it has working contacts (3) for making an electrical circuit with metal parts (2) connected to the handle (6), to which voltage is supplied from the power supply (14) and the tool according to claim 1, characterized in that the working contacts (3) are at the same time nippers (4) for removing metal parts (2). 3 and the tool according to claim A tool according to claim 1, characterized in that one of the working contacts (3) is also a tip (7) for removing metal parts (2). A tool according to claim 1, characterized in that the working contacts (3) are replaceable elements. 133 003 5 »A hand tool for removing metal parts from electrically insulating elements, characterized in that the working contacts (3) for connecting the electric circuit with metal parts (2) are located on the working surfaces (a) of the key (9) for unscrewing the metal parts (2) ), and the working contacts (3) are supplied with voltage from the power supply (14). Tool according to claim 5, characterized in that one of the working contacts (3) is the working plane (a) of the key (9) for unscrewing the metal parts (2). 7 »A hand tool for removing metal parts from electrically insulating elements, especially nails made of polystyrene heels, characterized by the fact that it has working contacts (3) for closing the electric circuit with metal parts (2) fixed on the jaws of the top of the stove (11) and to the contacts operating voltage (3), voltage is supplied from the power supply unit (14). 8. The tool according to claim Tool according to claim 7, characterized in that the work ethics (3) are simultaneously the tips (4) for removing the nails. A device as claimed in claim 8, characterized in that only one of the tips (4) is electrically insulated from the jaws of the pliers (11). Tool according to claim 7, characterized in that the working contacts (3) are replaceable elements. Fig. 133 003 Fif3133 00313J 003 * 0 PL