Przedmiotem wynalazku jest hydrauliczny uklad napedu zespoló?; roboczych kombajnu do zbioru ziemniaków, wyposazonego w zasobnik na ziemniaki.Znany, hydrauliczny uklad napedu w kombajnie do zbioru ziemniaków stosov;any jest do opuszczania w glebe lub wydzwigu na jej powierzchnie zespolu podkopujacego. Taki uaklad posiada silownik hydrauliczny polaczony zewnetrznej ciagnika wspólpracujacego, z którego to ukladu jest zasilany. Silownik umocowany jest przegubowo do ramy kombajnu i zespolu podkopujacego. Wykonanie poszczegól¬ nych czynnosci przez zespól podkopujacy uzyskuje sie przez odpowiednie przesterowanie rozdzielacza ukladu hydrauliki zewnetrznej ciagnika.-Uklad ten ma te niedogodnosc, ze nie zapewnia dostatecznej mechanizacji obslugi kombajnu, zwiazanej z opróznianiem zasobnika ziemniaków.Wydzwig zasobnika na potrzebna wysokosc w celu opróznienia jest uciazliwy, gdyz odbywa sie recznie, za posrednictwem przekladni mechanicznej i wymaga wspóldzialania'dwóch oaób.Jedna osoba, mimo zastosowania przekladni mechanicznej, nie jest w stanie spowodowac uniesienia pelnego zasobnika ziemniaków. Poza tym mechaniczne ustalenie wysokosci zasobnika ziemniaków umozliwia tylko dwa polozenia, niskie i wysokie, bez wzgledu na rodzaj'srodka transportu odbierajacego ziemniaki.Hydrauliczny uklad napedu zespolów roboczych, wedlug wynalazku, polaczony jest Jednoprzewodowo z ukladem hydrauliki zewnetrznej ciagnika wspólpracujacego i posiada silownik hydrauliczny do sterowania zespolem podkopujacymi Uklad charakteryzuje sie tym, ze zawiera dwupolozeniowy^ czterodrogowy zawór odcinajacy i polaczone z nim silowniki hydrauliczne do sterowania zasobnikiem ziemniaków. Jednoczesnie zawór odcinajacy wlaczony jest do przewodu zasilajaco- zlewowego pomiedzy rozdzielaczem ukladu hydrauliki zewnetrznej ciagnika, a silownikiem hydraulicznym zespolu podkopujacego.Stosowanie hydraulicznego ukladu wedlug wynalazku w kombajnie do zbioru ciemniaków upraszcza znacznie obsluge calej maszyny, gdyz czynnosc wydzwigu zasobnika2 , 132 751 wykonywana jest przez silowniki hydrauliczne sterowane przez kierowce ciagnika z jegd siedzenia. Uklad zapewnia równiez ustawienie zasobnika na dowolnej wysokosci, ( odpowiedniej do zastosowanego srodka transportu odbierajacego ziemniaki. \ Przedmiot wynalazku przedstawiony jest w przykladzie wykonania na \ rysunku, który przedstawia schemat hydraulicznego ukladu napedu zespolów roboczych kombajnu do zbioru ziemniaków, Dwupolozeniowy, czterodrogowy zawór odcinajacy 1 polaczony jest z jednej strony z silownikami hydraulicznymi 2 i 3 do sterowania zasobnikiem ziemniaków i silownikiem hydraulicznym 4 do sterowania zespolem podkopujacym, a z drugiej, z ukladem hydrauliki zewnetrznej 5 ciagnika wspólpracujacego poprzez przewód 5. Przewód 6 spelnia role galezi zasilajacej i zlewowej dla calego ukladu. Zawór odcinajacy 1 polaczony jest z silownikami hydraulicznymi 2 i 3 poprzez przewód 7, a z silownikiem hydraulicznym 4 poprzez przewód 3. 0 przeplywie oleju prsez przewód 6 decyduje rozdzielacz 9 ukladu hydrauliki zewnetrznej 5 ciagnika wspólpracujacego. 0 przeplywie przez przewody 7 i 8 decyduje zawór odcinajacy 1, który w jednym polozeniu ma odcieta droge A do przewodu 7 i otwarta droge C do przewodu 8, a w drugim polozeniu otwarta droge 3 do.przewodu 7 i odcieta droge 3 do przewodu 8.Silownik hydrauliczny 4 umocowany jest przegubowo do ramy i zespolu podkopujacego, a silowniki hydrauliczne 2 i 3 umocowane sa przegubowo do ramy i zasobnika ziemniaków.Przesterowanie rozdzielacza 9 ukladu hydrauliki zewnetrznej 5 w polozenie Pl a zaworu odcinajacego 1 w polozenie A,C powoduje zaglebienie sie zespolu podkopujacego .. w glebe i umozliwia wyorywanie ziemniaków. 7/ takim polozeniu rozdzielacza 9 i zaworu odcinajacego 1 olej podawany jest na zlew w ukladnie hydrauliki zewnetrznej 5.W celu podniesienia zespolu podkopujacego z gleby, nalezy przesterowaó rozdzielacz 9 w polozenie^ Z, przy polozeniu A, C zaworu odcinajacego. 31a opróznienia zasobnika ziemniaków rozdzielacz 9 powinien byc przesterowany w polozenie Z, a zawór odcinajacy 1 w polozenie -,3. .7 tym przypadku olej wyplywa z ukladu hydrauliki zewnetrznej 5, przewodem 6, a nastepnie przewodem 7 do silonków hydraulicznych 2 i 3.Przesterowanie rozdzielacza 9 w polozenie N lub zaworu odcinajacego w polozenie A,C powoduje zatrzymanie zasobnika ziemniaków ri3 dowolnej wysokosci. 7/ czasie podnoszenia zasobnika ziemniaków, doplyw oleju do silownika 4 zespolu podkopujacego jest zamkniety.Zastrzezenie patentowe Hydrauliczny uklad napedu zespolów roboczych kombajnu do zbioru ziemniaków, polaczony jednoprzewodowo z ukladem hydrauliki zewnetrznej ciagnika wspólpracujacego, posiadajacy silownik hydrauliczny do sterowania zespolem podkopujacym, znamienny tym, ze zawiera dwupolozeniowy, czterodrogowy zawór odcinajacy /l/ i polaczone z nim silowniki hydrauliczne /2 13/ do sterowania zasobnikiem ziemniaków, przy czym zawór odcinajacy /l/ wlaczony jest do przewodu /6/ pomiedzy rozdzielaczem /9/ ukladem - hydrauliki zewnetrznej /5/ ciagnika, a silownikiem hydraulicznym /4/ zespolu podkopujacego.132 751 9 PLThe subject of the invention is a hydraulic assembly drive system; of a potato harvester, equipped with a potato hopper. Such a system has a hydraulic cylinder connected to the external cooperating tractor, from which it is powered. The cylinder is articulated to the frame of the combine and the excavating unit. Performing individual operations by the digging unit is achieved by appropriate overriding of the manifold in the tractor's external hydraulic system. The disadvantage of this system is that it does not ensure sufficient mechanization of the combine operation, related to emptying the potato hopper. The hopper lift to the required height for emptying is because it is done manually, via a mechanical gear and requires the cooperation of two people. One person, despite the use of a mechanical gear, is not able to raise a full potato container. In addition, the mechanical setting of the height of the potato hopper allows only two positions, low and high, regardless of the type of means of transport for collecting the potatoes. The hydraulic drive system of the working units, according to the invention, is connected in a single conduit with the external hydraulic system of the cooperating tractor and has a hydraulic cylinder to control the undermining unit The system is characterized by the fact that it includes a two-position, four-way cut-off valve and hydraulic actuators connected to it to control the potato hopper. At the same time, the cut-off valve is connected to the supply-sink conduit between the manifold of the tractor's external hydraulic system and the hydraulic cylinder of the excavating unit. hydraulically operated by the tractor driver from the seat. The system also provides for setting the hopper at any height (suitable for the means of transport used for collecting potatoes. The subject of the invention is presented in an example in the drawing, which shows a diagram of the hydraulic drive system of working units of the potato harvester, Two-position, four-way cut-off valve 1 connected it is on one side with hydraulic cylinders 2 and 3 for controlling the potato hopper and a hydraulic cylinder 4 for controlling the digging unit, and on the other side with the external hydraulic system 5 of the tractor cooperating through the conduit 5. The conduit 6 serves as a supply and sink branch for the entire system. The shut-off valve 1 is connected to the hydraulic cylinders 2 and 3 through the line 7, and to the hydraulic cylinder 4 through the line 3. 0 oil flow through the line 6 is determined by the manifold 9 of the external hydraulic system 5 of the cooperating tractor. 0 flow through the lines 7 and 8 The decisive factor is the cut-off valve 1, which in one position has cut path A to line 7 and open path C to line 8, and in the other position has cut path 3 to line 7 and cut path 3 to line 8. Hydraulic cylinder 4 is articulated to the frame and the excavating unit, and the hydraulic cylinders 2 and 3 are articulated to the frame and the potato hopper. Overriding the manifold 9 of the external hydraulic system 5 in position Pl and the cut-off valve 1 in position A, C causes the excavation unit to sink into the ground and enables lifting potatoes. 7 / in such a position of the manifold 9 and the cut-off valve 1, the oil is fed to the sink in the external hydraulic system 5. In order to lift the digging assembly from the soil, set the manifold 9 to position ^ Z, at positions A, C of the cut-off valve. 31a emptying the potato hopper, the divider 9 should be moved to position Z, and shut-off valve 1 to position -, 3. .7 in this case, the oil flows from the external hydraulic system 5, through the line 6, and then through the line 7 to the hydraulic silos 2 and 3. Operating the manifold 9 in position N or the shut-off valve in position A, C stops the potato hopper ri3 of any height. 7 / while the potato hopper is being lifted, the oil supply to the cylinder 4 of the excavating unit is closed. Patent claim The hydraulic drive system of the working units of the potato harvester is connected in a single conduit to the external hydraulic system of the cooperating tractor, having a hydraulic cylinder to control the excavating unit it includes a two-position, four-way cut-off valve / l / and connected to it hydraulic actuators / 2 13 / for controlling the potato hopper, while the cut-off valve / l / is connected to the conduit / 6 / between the manifold / 9 / system - external hydraulics / 5 / the tractor and the hydraulic cylinder / 4 / excavator. 132 751 9 PL