PL12934S2

PL12934S2 - Snitch cover

Info

Publication number: PL12934S2
Application number: PL12166A
Authority: PL
Inventors: Wojciech Wesoly; Andrzej Drejer; Tomasz Kurzawski; Ewa Nagi
Original assignee: Huta Szkla Wymiarki Sa
Filing date: 2007-10-29
Publication date: 2008-08-29

Description

Oslona znicza Istote wzoru przemyslowego stanowi nowa postac oslony znicza prze- jawiajaca sie w jego elementach zdobniczych. The candle cover The essence of the industrial design is a new form of the candle cover, which is reflected in its decorative elements.

Znane sa lampiony nagrobne, w których stozkowa oslona ma przetlo- czenia i uklady dekoracji w postaci motywów sakralnych. There are tombstone lanterns in which the conical cover has ribbing and decorative arrangements in the form of sacred motifs.

Przedmiot wzoru przemyslowego pokazany jest na zalaczonych rysun- kach od fig. 1 do fig.4, na których fig.li fig.3 pokazuje oslone znicza w wido- ku aksonometrycznym a fig.2 i fig.4 w stanie rozlozonym Oslona znicza wedlug wzoru przemyslowego pokazana fig.l do fig.4 ma korpus o postaci zblizonej do wysmuklego stozka scietego osadzonego na pierscieniowej podstawie. Jest ona zdobiona wypuklym rysunkiem krzyza zblizonego ksztaltem do deltoidy z ugieciami wszystkich scian do jej wnetrza. The object of the industrial design is shown in the attached figures from Fig. 1 to Fig. 4, in which Fig. 1 and Fig. 3 show the covered candles in the axonometric view, and Figures 2 and 4 in the unfolded state. 1 to 4 has a body similar to a slender cone mounted on a ring-shaped base. It is decorated with a convex drawing of a cross similar in shape to the deltoid with all the bends of the walls to its interior.

Wokól krzyza widoczne sa promieniscie rozchodzace sie linie. Calosc zakon- czona jest dwuelementowym kolnierzem. Radiant lines are visible around the cross. The whole thing is finished with a two-piece collar.

Oslona znicza wykonana jest w odmianach, które róznia sie rodzajem zdobien. The cover of the candle is made in variants that differ in the type of decorations.

Oslona znicza w pierwszej odmianie pokazana na fig.l i fig.2 ma kor- pus o postaci zblizonej do scietego stozka, osadzonego na pierscieniowej pod- stawie. Jest ona zdobiona wypuklym rysunkiem krzyza zblizonego ksztaltem do deltoidy z ugieciami wszystkich scian do jej wnetrza, obwiedzionego w pewnej odleglosci identycznym rysunkiem dajac zludzenie trójwymiarowo- sci. Pomiedzy ramionami obu krzyzy widoczne sa promieniscie rozmieszczo- ne linie. Calosc zamknieta jest dwuelementowym kolnierzem. The torch casing in the first variant shown in Figs. 1 and 2 has a body similar to a truncated cone, mounted on a ring-shaped base. It is decorated with a convex drawing of a cross similar in shape to the deltoid with all the bends of the walls to its interior, surrounded at a certain distance by an identical drawing, giving the illusion of three-dimensionalness. Radius lines are visible between the arms of both crosses. The whole thing is closed with a two-piece collar.

Oslona znicza w drugiej odmianie pokazana na fig.3 i fig.4 ma korpus o postaci zblizonej do wysmuklego scietego stozka, osadzonego na pierscie-niowej podstawie. Jest ona zdobiona w swej srodkowej czesci wypuklym rysunkiem krzyza zblizonego ksztaltem do deltoidy z ugieciami wszystkich scian do jej wnetrza. Pomiedzy ramionami obu krzyzy widoczne sa promieni- scie rozmieszczone linie. Od góry i od dolu widoczne jest zdobienie w postaci groszkowanego pasa z lukowymi ugieciami, przy czym na laczeniu luków umieszczone sa zdobienia w postaci niewielkich prostokatów o zaokraglonych rogach. Calosc zamknieta jest dwuelementowym kolnierzem. The torch cover in the second variant, shown in Figs. 3 and 4, has a body similar to a slender taper, mounted on a ring-shaped base. It is decorated in its central part with a convex drawing of a cross similar in shape to the deltoid with the bends of all walls to its interior. Radially arranged lines are visible between the arms of both crosses. From the top and from the bottom, a decoration in the form of a grained belt with arched bends is visible, with decorations in the form of small rectangles with rounded corners on the joining of the arches. The whole thing is closed with a two-piece collar.

Cechy Istotne wzoru przemyslowego 1. Oslona znicza ma korpus o postaci zblizonej do wysmuklego stozka scietego osadzonego na pierscieniowej podstawie, który jest zdobiony wypuklym rysunkiem krzyza zblizonego ksztaltem do deltoidy z ugie- ciami wszystkich scian do jej wnetrza i wokól krzyza widoczne sa pro- mieniscie rozchodzace sie linie a calosc zakonczona jest dwuelemen- towym kolnierzem jak pokazano na fig.l do fig.4 2. Oslona znicza w pierwszej odmianie ma korpus o postaci zblizonej do scietego stozka, osadzonego na pierscieniowej podstawie, która jest zdobiona wypuklym rysunkiem krzyza zblizonego ksztaltem do delto- idy z ugieciami wszystkich scian do jej wnetrza, obwiedzionego w pewnej odleglosci identycznym rysunkiem krzyza dajac zludzenie trójwymiarowosci i pomiedzy ramionami obu krzyzy widoczne sa pro- mieniscie rozmieszczone linie a calosc zamknieta jest dwuelemento- wym kolnierzem jak pokazano na fig.l i fig.2.3. Oslona znicza w drugiej odmianie ma korpus o postaci zblizonej do wy- smuklego scietego stozka, osadzonego na pierscieniowej podstawie, który jest ona zdobiony w swej srodkowej czesci wypuklym rysunkiem krzyza zblizonego ksztaltem do deltoidy z ugieciami wszystkich scian do jej wnetrza. Pomiedzy ramionami obu krzyzy widoczne sa promieni- scie rozmieszczone linie i ponadto od góry i od dolu widoczne jest zdo- bienie w postaci groszkowanego pasa z lukowymi ugieciami, przy czym na laczeniu luków umieszczone sa zdobienia w postaci niewielkich pro- stokatów o zaokraglonych rogach a calosc zamknieta jest dwuelemen- towym kolnierzem pokazana na fig.3 i fig.4Significant features of the industrial design 1. The torch casing has a body similar to a slender taper cone mounted on a ring-shaped base, which is decorated with a convex drawing of a cross similar in shape to a deltoid with bends of all walls to its interior, and around the cross, radius diverging is visible lines and the whole is finished with a two-element flange as shown in fig. 1 to fig. 4 2. The torch cover in the first version has a body similar to a truncated cone, mounted on a ring-shaped base, which is decorated with a convex drawing of a cross similar in shape to deltoids with bends of all walls to its interior, encircled at some distance by an identical drawing of the cross, giving the illusion of three-dimensionality, and between the arms of both crosses radius lines are visible and the whole is closed with a two-element flange as shown in fig. and fig. 2.3 . The torch casing in the second version has a body similar to a slender truncated cone, mounted on a ring-shaped base, which is decorated in its central part with a convex drawing of a cross similar in shape to a deltoid with bending of all walls to its interior. Radially arranged lines are visible between the arms of both crosses and, moreover, from the top and bottom, the ornamentation in the form of a grained belt with arched bends is visible, while at the junction of the arches there are decorations in the form of small rectangles with rounded corners. It is closed with a two-piece collar shown in fig.3 and fig.4