Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie sygnalizujace przegrzanie sprezarki tlokowej w przypadku nadmiernego jej obciazenia lub zbyt malo intensywnego chlodzenia. Urzadzenie jest stosowane zwlaszcza w sprezarkach chlodzonych wymuszonym przeplywem strumienia powietrza.Obecnie sprezarki tlokowe chlodzone powietrzem nie sa wyposazone w urzadzenia sygnalizu¬ jace przegrzanie. Powoduje to wystepowanie przypadków przegrzania sprezarki, w wyniku czego odklada sie nadmiernie nagar olejowy na elementach glowicy i zaworów, co prowadzi do usterek w pracy zaworów, dalszego podwyzszania sie temperatury sprezarki, a krancowo do wystapienia uszkodzen mechanicznych. Przegrzanie sprezarki moze powodowac równiez zacieranie sie tloka w cylindrze. Powyzsze wystepuje czesto szczególnie w sprezarkach chlodzonych wymuszonym przep¬ lywem strumienia powietrza z wentylatora w wyniku jego zatrzymania, na przyklad na skutek uszkodzenia napedu. Przypadki przegrzania sprezarki wystepuja równiez w wyniku nadmiernego jej obciazenia, na przyklad gdy zostala zaprojektowana do pracy przerywanej, a pracuje stale pod obciazeniem,co moze byc spowodowane nieszczelnoscia instalacji sprezonego powietrza, która zasila sprezarka.W urzadzeniu sygnalizujacym wedlug wynalazku czujnik temperatury jest osadzony na stale na wsporniku, wykonanym z materialu o dobrej przewodnosci cieplnej. Wspornik ten jest zamoco¬ wany na przylaczu tlocznym glowicy sprezarki z zachowaniem szczeliny o wielkosci kilku do kilkunastu milimetrów pomiedzy dolna powierzchnia czujnika temperatury i górna powierzchnia glowicy sprezarki. Czujnik temperatury, wspornik i szczelina leza w strumieniu przeplywajacego powietrza chlodzacego.Zaleta urzadzenia wedlug wynalazku jest jego niezawodnosc dzialania, prosta konstrukcja i maly koszt wykonania.Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia sprezarke wyposazona w wentylator napedzany za posrednictwem przekladni pasowej od walu korbowego sprezarki z zamontowanym na niej urzadzeniem sygnalizujacym przegrzanie, fig. 2 pokazuje szczegól zamocowania czujnika temperatury wraz ze wspornikiem na glowicy sprezarki.2 128402 Bimetaliczny czujnik 1 temperatury zamocowany jest do wspornika 2 za posrednictwem nakretki 3. Wspornik 2, wykonany z materialu o dobrej przewodnosci cieplnej, zamocowany jest za posrednictwem krócca 4 do przylacza tlocznego w glowicy 5 sprezarki. Wspornik 2 charakteryzuje sie mala pojemnoscia cieplna. Czujnik 1 temperatury jest osadzony na stale na wsporniku 2 i zamocowany na przylaczu tlocznym glowicy 5 sprezarki z zachowaniem szczeliny A miedzy glowica 5 sprezarki i powierzchnia dolna czujnika 1 temperatury, której zadaniem jest odbiór promieniowania cieplnego. Wielkosc szczeliny wynosi kilka do kilkunastu milimetrów. Wspornik 2 wraz z czujnikiem 1 temperatury i szczelina A leza w strumieniu powietrza chlodzacego, wytwo¬ rzonym przez wentylator 6.W czasie gdy temperatura sprezarki, okreslona temperatura powietrza tloczonego przez nia, nie przekracza dopuszczalnej, czujnik 1 temperatury nie wlacza sygnalu, poniewaz jest on chlo¬ dzony wraz ze wspornikiem 2 strumieniem powietrza, wymuszonym przez wentylator 6. Strumien powietrza chlodzacego, przeplywajacy przez szczeline A, niweluje równiez oddzialywanie promie¬ niowania cieplnego glowicy 5 sprezarki na czujnik 1 temperatury. W przypadku zatrzymania sie wentylatora 6, co moze wystapic przy zerwaniu pasa 7 napedzajacego, czujnik 1 temperatury ze wspornikiem 2 przestaje byc chlodzony wymuszonym przeplywem powietrza, co spowoduje szyb¬ kie wlaczenie sygnalizacji przegrzania sprezarki. W przypadku nadmiernego wzrostu temperatury powietrza tloczonego przez sprezarke, przy pracujacym wentylatorze, przewodnictwo cieplne wspornika 2 uzyskuje przewage nad efektem chlodzenia strumieniem powietrza, wytwarzanym przez wentylator 6. W wyniku tego nastepuje wlaczenie sygnalizacji przegrzania sprezarki. W czasie powtórnego wlaczenia sprezarki po krótkotrwalym jej zatrzymaniu, a tym samym zatrzymaniu pracy wentylatora 6, nastapi wlaczenie sygnalizacji, lecz mala pojemnosc cieplna wspornika 2 zapewnia, ze sygnal ten zostanie w krótkim czasie wylaczony na skutek chlodzenia czujnika 1 temperatury strumieniem powietrza wytworzonym przez wentylator 6.Zastrzezenie patentowe Urzadzenie sygnalizujace przegrzanie sprezarki tlokowej, zwlaszcza chlodzonej wymuszonym przeplywem powietrza wyposazone w znany czujnik temperatury, znamienne tym, ze czujnik (1) temperatury jest osadzony na stale na wsporniku (2), wykonanym z materialu o dobrej przewod¬ nosci cieplnej, który jest zamocowany na przylaczu tlocznym glowicy (5) sprezarki z zachowaniem szczeliny (A) o wielkosci kilku do kilkunastu milimetrów pomiedzy dolna powierzchnia czujnika (1) temperatury i górna powierzchnia glowicy (5) sprezarki, przy czym czujnik (1) temperatury, wspornik (2) i szczelina (A) leza w strumieniu przeplywajacego powietrza chlodzacego.128402 net FIG. 2 PLThe subject of the invention is a device which signals the overheating of a piston compressor in the event of its excessive load or too little cooling. The device is especially used in forced-air cooled compressors. At present, air-cooled piston compressors are not equipped with any overheating signaling devices. This causes the occurrence of overheating of the compressor, as a result of which excessive deposits of oil are deposited on the elements of the head and valves, which leads to faults in the operation of the valves, further increase in the temperature of the compressor, and ultimately to the occurrence of mechanical damage. Compressor overheating may also cause the piston in the cylinder to seize. The above often occurs especially in compressors cooled by the forced flow of air from the fan due to its stoppage, for example due to damage to the drive. Compressor overheating also occurs as a result of its excessive load, for example, when it is designed for intermittent operation and is constantly under load, which may be due to a leak in the compressed air system that supplies the compressor. In the signaling device according to the invention, the temperature sensor is permanently attached to on a support made of a material with good thermal conductivity. This bracket is mounted on the discharge connection of the compressor head with a gap of a few to several millimeters between the lower surface of the temperature sensor and the upper surface of the compressor head. The temperature sensor, the bracket and the slot lie in the stream of flowing cooling air. The advantage of the device according to the invention is its operational reliability, simple construction and low production cost. The subject of the invention is shown in the example embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows a compressor equipped with a driven fan by means of a belt gear from the compressor crankshaft with an overheating signaling device mounted on it, fig. 2 shows the particular fixing of the temperature sensor with the bracket on the compressor head. 2 128402 Bimetallic temperature sensor 1 is attached to the bracket 2 via a nut 3. Bracket 2, made of a material with good thermal conductivity, it is attached by means of a stub 4 to the pressure connection in the compressor head 5. The bracket 2 is characterized by a low heat capacity. The temperature sensor 1 is permanently mounted on the support 2 and fixed on the discharge connection of the compressor head 5, with a gap A between the compressor head 5 and the lower surface of the temperature sensor 1, which is responsible for receiving thermal radiation. The size of the slit is several to several millimeters. The support 2 with the temperature sensor 1 and the slot A lie in the cooling air stream created by the fan 6. When the compressor temperature, the specified temperature of the air blown by it, does not exceed the allowable temperature sensor 1 does not activate the signal, because it is cooled with the support 2 by the air flow forced by the fan 6. The cooling air flow, flowing through the slot A, also eliminates the influence of the thermal radiation of the compressor head 5 on the temperature sensor 1. In the event of stopping of the fan 6, which may occur when the driving belt 7 breaks, the temperature sensor 1 with the support 2 is no longer cooled by the forced air flow, which will cause the compressor overheating signal to be activated quickly. In the event of an excessive increase in the temperature of the air blown by the compressor with the fan running, the thermal conductivity of the support 2 gains advantage over the cooling effect of the air stream produced by the fan 6. As a result, the compressor overheating signal is turned on. When the compressor is turned on again after a short stop, and thus the fan 6 is stopped, the signaling will be turned on, but the small heat capacity of the support 2 ensures that this signal will be turned off in a short time due to the cooling of the temperature sensor 1 with the air stream generated by the fan 6 Patent claim A device indicating overheating of a piston compressor, in particular cooled by forced air flow, provided with a known temperature sensor, characterized in that the temperature sensor (1) is permanently mounted on a support (2) made of a material with good thermal conductivity, which is mounted on the discharge connection of the compressor head (5) with a gap (A) of a few to several millimeters between the lower surface of the temperature sensor (1) and the upper surface of the compressor head (5), the temperature sensor (1), support (2) ) and the slot (A) lies in the stream of flowing air and the cooling unit. 128402 net FIG. 2 PL