Przedmiotem wynalazku jest nakretka przekladni srubowej tocznej zlozona z pewnej liczby jednoobiegowych segmentów zaopatrzonych w pryzmatyczne wkladki z kanalem zwrotnym umoz¬ liwiajacym prace elementów tocznych w obiegu zamknietym.Znane sa rozwiazania nakretek przekladni srubowej tocznej skladajacych sie z jednoobiego¬ wych segmentów (patent USA nr 3234810) lub wieloobiegowych pólnakretek napinanych wstep¬ nie przez obrót lub rozsuniecie i zaopatrzonych we wkladki o znanym ksztalcie kanalu zwrotnego (patent PRL nr 79450) ale czesto o skomplikowanym, trudnym do wykonania ksztalcie zewne¬ trznym (patent USA nr 3 234810) lub skomplikowanej technologii umiejscowienia i wykonania otworów pod wkladki w nakretkach i ustalania w nich wkladek.Istota wynalazku polega na tym, ze pryzmatyczna wkladka zamykajaca obieg kulek usytuo¬ wana jest w nakretce bezluzowo na swoich powierzchniach w kierunku obwodowym, promienio¬ wym i osiowym oraz w sposób umozliwiajacy osiowa regulacje polozenia kanalu powrotnego wzgledem biezni gwintu nakretki w czasie montazu. Zewnetrzne powierzchnie pryzmatycznej wkladki sa do siebie prostopadle. Znany ksztalt kanalu powrotnego w pryzmatycznej wkladce zaczyna sie od plaskiej powierzchni. . , Zaleta rozwiazania wedlug wynalazku jest mozliwosc dokladnego ustawienia wkladki wzgle¬ dem biezni gwintu w kazdym segmencie, eliminacja dodatkowego mocowania wkladki, na przy¬ klad przez klejenie lub lutowanie, oraz latwiejsze technologicznie uzyskanie dokladnej obróbki wkladki.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przykladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 jest przekrojem wzdluznym nakretki wedlugA-Ana fig. 2, fig. 2 — przekrojem poprzecznym nakretki wedlug B-B na fig. 1, a fig. 3 — widokiem pryzmatycznej wkladki zwrotnej.Nakretka przekladni srubowej tocznej wedlug wynalazku sklada sie z dowolnej liczbyjedno¬ obiegowych segmentów 2 umieszczonych w obudowie 1. Segmenty 2 zaopatrzone sa w gwint o przekroju lukowym wspólpracujacy za posrednictwem kulek 3 z zewnetrznym gwintem sruby 4. W segmenty 2 wcisniete sa ponadto pryzmatyczne wkladki 5 zaopatrzone w kanal zwrotny 6 o znanym profilu ale rozpoczynajacym sie od powierzchni plaskiej 13. Wkladka 5 posiada zewnetrzne powierzchnie 12, 13 i 14 prostopadle do siebie. Jest ona usytuowana w nakretce bezluzowo na2 124 459 swoich powierzchniach 12, 13 i 14 w kierunku obwodowym, promieniowym i osiowym oraz w sposób umozliwiajacy osiowa regulacje polozenia kanalu powrotnego 6 wzgledem biezni gwintu nakretki w czasie montazu. Zapewnia ona kierowanie kulek 3 w obieg zamkniety.Jednoobiegowe segmenty 2 rozdzielone sa pierscieniami 7 zapewniajacymi odpowiednie równomierne rozstawienie wkladek 5 na obwodzie nakretki i zabezpieczenie ich przed osiowym przemieszczeniem.Caly zestaw jednoobiegowych segmentów 2 wraz z pierscieniami 7moze byc zamkniety tarcza 8 i scisniety w obudowie 1 za pomoca srub, a przed obrotem wzgledem obudowy 1 zabezpieczony jest wpustem 9 przechodzacym przez wszystkie segmenty 2.W wypadku uzycia zestawu jako pólnakretki, celem wywolania napiecia wstepnego tarcza 8 moze byc zastapiona znanymi pólpierscieniami 10, a obydwie pólnakretki skrecone srubami umieszczonymi w kolnierzu 11.Nakretka wedlug wynalazku moze stanowic zamknieta calosc w urzadzeniach gdzie nie jest wymagane napiecie wstepne i bezluzowosc lub stanowic pólnakretki napinane w parach w sposób znany z wielu innych rozwiazan. Jednoobiegowe segmenty moga byc równiez napinane parami miedzy soba przez wzajemne rozsuniecie za pomoca odpowiednio dobranej grubosci pierscienia dystansowego lezacego miedzy nimi.Zastrzezenia patentowe 1. Nakretka przekladni srubowej tocznej skladajaca sie z segmentów obejmujacych pojedyn¬ czy zwój, znamienna tym, ze pryzmatyczna wkladka (5) zamykajaca obieg kulek (3) usytuowanajest w nakretce bezluzowo na swoich powierzchniach (12), (13) i (14) w kierunku obwodowym, promieniowym i osiowym oraz w sposób umozliwiajacy osiowa regulacje polozenia kanalu pow¬ rotnego (6) wzgledem biezni gwintu nakretki w czasie montazu. 2. Nakretka wedlug zastrz. 1, znamienna tym, ze zewnetrzne powierzchnie (12), (13) i (14) pryzmatycznej wkladki (5) sa do siebie prostopadle. 3. Nakretka wedlug zastrz. 1, znamienna tym, ze znany ksztalt kanalu powrotnego (6) w pryzmatycznej wkladce (5) zaczyna sie od plaskiej powierzchni (13).1«4» Fig. 1 Fig.2124459 Ar Fig, 3 Pracownia Poligraficzna UP PRL. Naklad 120 egz.Cena 100 zl PLThe subject of the invention is a ball screw nut consisting of a number of single-speed segments provided with prismatic inserts with a return channel enabling the work of the rolling elements in a closed circuit. There are known solutions of the nuts of the helical roller gear consisting of one-speed segments of 3234810 or multi-circuit half-nuts, pre-tensioned by turning or sliding apart and provided with inserts of a known shape of the return channel (PRL patent No. 79450) but often with a complicated external shape, difficult to make (US Patent No. 3 234810) or complicated technology of positioning and making holes for inserts in nuts and fixing inserts in them. The essence of the invention consists in the fact that the prismatic insert closing the ball circuit is placed in the cap without any play on its surfaces in the circumferential, radial and axial direction and in a way that allows for axial adjustment of the position channel area rotating in relation to the nut thread during assembly. The outer surfaces of the prismatic insert are perpendicular to each other. The known shape of the return channel in the prismatic insert starts with a flat surface. . The advantage of the solution according to the invention is the possibility of precise positioning of the insert in relation to the thread race in each segment, elimination of additional fixing of the insert, for example by gluing or soldering, and easier technological processing of the insert. The subject of the invention is shown in the example of embodiment in the drawing. , in which fig. 1 is a longitudinal section of the nut according to A-Ana fig. 2, fig. 2 - a cross-section of the nut according to BB in fig. 1, and fig. 3 - a view of the prismatic return insert. The nut of the helical gear according to the invention consists of any number of one-circulation segments 2 placed in the housing 1. The segments 2 are provided with a thread with an arcuate cross-section cooperating by means of balls 3 with the external thread of the screw 4. In addition, the segments 2 are pressed with prismatic inserts 5 provided with a return channel 6 with a known profile but starting from a flat surface 13. The insert 5 has an outer surface chicks 12, 13 and 14 perpendicular to each other. It is located in the nut loosely on its surfaces 12, 13 and 14 in the circumferential, radial and axial directions and in a manner enabling the axial adjustment of the position of the return channel 6 with respect to the thread path of the nut during assembly. It directs the balls 3 into a closed circuit. Single-speed segments 2 are separated by rings 7 ensuring appropriate even spacing of the inserts 5 around the circumference of the nut and securing them against axial displacement. By means of screws, and against rotation with respect to the housing 1, it is secured with a groove 9 passing through all segments 2. In the case of using the set as a half nut, in order to apply the pretension, the disc 8 may be replaced by the known half rings 10, and both half nuts are screwed with screws placed in the collar 11. A nut in accordance with the invention may be an enclosed unit in devices where preloading and looseness are not required, or may be a pair tensioned half nut as is known from many other solutions. Single-speed segments may also be tensioned in pairs between each other by sliding apart by means of a suitably selected thickness of the spacer ring lying between them. Patent claims 1. The nut of the helical gear consisting of segments covering a single coil, characterized by the (5) prismatic insert closing the circulation of the balls (3) is located in the nut free of play on its surfaces (12), (13) and (14) in the circumferential, radial and axial directions and in a manner enabling the axial adjustment of the position of the return channel (6) in relation to the thread path of the nut in assembly time. 2. A nut according to claim The method of claim 1, characterized in that the outer surfaces (12), (13) and (14) of the prismatic insert (5) are perpendicular to each other. 3. A nut according to claim The method of claim 1, characterized in that the known shape of the return channel (6) in the prismatic insert (5) begins with a flat surface (13). 1 "4" Fig. 1 Fig. 2124459 Ar Fig, 3 Printing workshop of the Polish People's Republic of Poland. Mintage 120 copies Price PLN 100 PL