Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do od¬ wadniania sprezoego powietrza lub innego gazu, przeznaczone do zainstalowania w rurociagu dane¬ go czynnika, na przyklad w zakladowej sieci spre¬ zonego powietrza, które sklada sie z odkraplacza i odwadniacza.W znanych rozwiazaniach urzadzen do odwadnia¬ nia czynników gazowych odkraplacze sa na ogól walczakami instalowanymi w rurociagu pionowo, tak ze ich os wzdluzna przebiega prostopadle do osi rurociagu i tym samym tez do kierunku prze¬ plywu sprezonego powietrza lub gazu. Odkraplacze te sa wyposazone w jedna lub wiecej przegród usy¬ tuowanych rówlogele do osi wzdluznej walczaka oraz w zawór spustowy kondensatu i pokrywe umo¬ zliwiajaca usuniecie osadu i szlamu, które zbieraja sie na dnie walczaka. W urzadzeniach tych wlot i wylot sprezonego powietrza lub gazu znajduje sie w górnej czesci walczaka na przeciwko siebie, wzgle¬ dnie tez sa przestawione w pionie, a odplyw dla kondensatu w postaci przewodu z zaworem jest usytuowany w dolnej czesci walczaka.Jak sie okazalo w praktyce urzadzenia te nie wy¬ kazuja pozadanej sprawnosci szybko sie zanieczysz¬ czaja, przestaja prawidlowo dzialac i wymagaja wla¬ czenia przeplywu czynnika dla umozliwienia prze¬ prowadzenia koniecznych prac naprawczych i kon¬ serwacyjnych. Czesto jednak brak sprawnosci takie¬ go odkraplacza nie zostaje zauwazony i do odbiorni¬ ków na przyklad róznego rodzaju narzedzi i uchwy- 10 15 20 30 tów pneumatycznych podawane jest sprezone po¬ wietrze zbyt wilgotne i ewentualnie tez troche za¬ nieczyszczone, co wplywa szkodliwie na trwalosc tych odbiorników oraz jakosc wykonywanych prac, zwlaszcza gdy powietrze jest stosowane do takich prac jak piaskowanie lub malowanie.Inna niedogodnoscia jest koniecznosc oddawania urzadzen odwadniajacych o walczakach usytuowa¬ nych pionowo pod dozór techniczny.Celem wynalazku jest usuniecie wymienionych wad i niedogodnosci i opracowanie prostego, trwa¬ lego i sprawnie dzialajacego urzadzenia do odwad¬ niania sprezonego powietrza lub innego czynnika ga¬ zowego.Cel ten spelnia urzadzenie do odwadniania spre¬ zonego powierza lub innego gazu wedlug wynalazku, przeznaczone do zainstalowania w rurociagu danego czynnika i skladajace sie z odkraplacza i odwadnia¬ cza przez to, ze odkraplacz cylindryczny o srednicy wiekszej od srednicy rurociagu posiadajacy wewne¬ trzne przegrody usytuowane z odstepem na prze¬ mian prostopadle do jego osi wzdluznej jest pola¬ czony z rurociagiem tak, ze jego os wzdluzna pokry¬ wa lub znajduje sie w poblizu osi rurociagu. • Ponadto odkraplacz w swej dolnej czesci ma po¬ dluzna rynne splywowa która ma polaczenie z króc¬ cem odplywowym a w sciance odkraplacza w obre¬ bie rynny splywowej i miedzy poszczególnymi prze¬ grodami znajduje sie szereg otworów splywo¬ wych. 124 124124 124 3 4 Króciec odplywowy ma polaczenie z odwadnia- czem poprzez zawór odcinajacy.Tak rozwiazane i zainstalowane urzadzenie do odwaniania sprezonego powietrza lub innego gazu odznacza sie dlugotrwala sprawnoscia i nie wymaga nadzoru, dozoru technicznego lub czestych konser¬ wacji a dzieki mozliwosci zamkniecia zaworu od¬ cinajacego, czyszczenie i remonty odwadniacza prze¬ prowadzane sa bez przerywania przeplywu czynni¬ ka gazowego, tak ze uzytkowanie sprezonego po¬ wietrza lub gazu do róznych celów produkcyjnych moze odbywac sie bez przerw.Przemiot wynalazku jest blizej przedstawiony na zalaczonym rysunku w przykladzie jego zastosowa- wania, którego konstrukcja i dzialnie sa omówione ponizej.Zgodnie z zalaczonym rysunkiem urzadzenie do odwadniania sprezonego powietrza lub innego gazu sklada sie z odkraplacza 1 stanowiacego odcinek cylindryczny o srednicy wiekszej od srednicy ruro¬ ciagu 2, w którym jest zainstalowany, oraz odwad¬ niacza 8, korzystnie plywakowego samoczynnie dzia¬ lajacego, który z króccem odplywowym 5 odkrapla¬ cza 1 jest polaczony poprzez zawór odcinajacy 7 i lacznik 10, Odkraplacz 1 jest zainstalowany na rurociagu 2 za pomoca polaczen kolnierzowych tak, ze jego Os wzdluzna 4 pokrywa sie z osia rurocia¬ gu 2 i kierunkiem przyplywu czynnika gazowego, zaznaczonym na rysunku strzalkami.Wewnatrz odkraplacz 1 ma szesc naprzemian po¬ lozonych przegród 3 usytuowanych prostopadle do osi wzdluznej 4 odkraplacza 1, które przeslaniaja swiatlo odkraplacza w okolo 60%. Patrzac w kie¬ runku przeplywu czynnika, w poblizu konca od¬ kraplacz 1 ma otwór odplywowy 13, którym kon¬ densat jest odprowadzany do krócca odplywowe¬ go 5.Ponadto w dolnej czesci odkraplacza 1 na prawie calej jego dlugosci znajduje sie szereg otworów odplywowych 12, przez które kondensat splywa do rynny 6 i dalej do krócca 5. jest wyposazony w lat¬ wo zdejmowalna pokrywe 9, dzieki czemu istnieje mozliwosc szybkiego i wygodnego oczyszczenia dol¬ nej czesci odkraplacza 1, rynny 6 oraz krócca 5.Zawór odcinajacy 7 po jego zamknieciu umozli¬ wia przeprowadzenie czyszczenia i konserwacji od¬ wadniacza 8, bez przerywania przeplywu czynnika gazowego i prac, do których jest on uzywany.Urzadzenie zainstalowane na rurociagu sprezonego powietrza zapewnia ciagle jego odwadnianie oraz ewentualnie dodatkowo usuniecie niewielkich ilosci pylu lub innych czastek, które pomimo stalego fil¬ trowania, czasem jeszcze z róznych powodów znaj¬ duja sie w przeplywajacym czynniku.Sprezone powietrze w rurociagu 2 zgodnie z za¬ znaczona na rysunku strzalka wlatujac do odkra¬ placza 1 trafia na przegrody 3 i podczas omijania po kolei wszystkich przegród nieco sie rozpreza.W wyniku wielkorotnego uderzenia powietrza o przegrody 3, wytwarzajacych sie przy tym zawi¬ rowan oraz niewielkiego spadku cisnienia w gazie skrapla sie wilgoc, scieka po przegrodach 3, przez otwory 12, 13 i rynne 6 do krócca odplywowego 5 oraz dalej przez stale otwarty zawór odcinajacy 7 do odwadniacza plywakowego 8, z którego konden¬ sat po odpowiednim uniesieniu plywaka jest okre¬ sowo spuszczany przewodem 11.Zastrzezenia patentowe 1. Urzadzenie do odwadniania sprezonego powie¬ trza lub innego gazu przeznaczone do zainstalowania w rurociagu danego czynnika i skladajacy sie z od¬ kraplacza i odwadniacza, znamienne tym, ze od¬ kraplacz (1) cylindryczny o srednicy wiekszej od srednicy rurociagu (2) posiadajacy wewnetrzne prze¬ grody (3) usytuowane na przemian prostopadle do jego osi wzdluznej (4) jest polaczony z rurociagiem (2) tak, ze jego os wzdluzna pokrywa lub znajduje sie w poblizu osi rurociagu (2). 2. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze odkraplacz (1) w swojej dolnej czesci ma rynne splywowa (6), która ma polaczenie z króccem od¬ plywowym (5), a w sciance odkraplacza (1) w ob¬ rebie rynny splywowej (6) miedzy poszczególnymi przegrodami (3) znajduje sie szereg otworów sply¬ wowych (12). 3. Urzadzenie wedlug zastrze. 1 lub 2, znamienne tym, ze króciec odplywowy (5) jest polaczony z od- wadniaczem (8) poprzez zawór odcinajacy (7) i ma pokrywe (9) umozliwiajaca czyszczenie odkraplacza (1), krócca (5) i rynny (6) z osadów. 10 ip 20 25 30 35 40124 124 PL