Juz dawniej proponowano dla pieców Siemens - Martin'a z przybudowanemi z przodu i z tylu gazownicami w celu uzyskania silniejszego ogrzania pieca polaczenie strefy zarzenia do bialosci lub wygazowania t. zn. strefy, w której odbywa sie calkowite wygazowanie albo spalenie wegla, z paleniskiem pieca Sie¬ mens - Martin'a, tak, ze promieniujace cieplo tej strefy gazownicy dziala bez¬ posrednio na zarowisko pieca i zwiek¬ sza w ten sposób jego temperature.W tym celu polaczono strefy zarzenia do bialosci lub wygazowania gazownicy osobnemi szczelinami z paleniskiem pieca Siemens-Martin'a. Przez to wy¬ stepuja w praktyce przy pracy pieca powazne wady, poniewaz wtedy znaj¬ duja sie w kazdym lbie pieca trzy ka¬ naly jeden pod drugim, mianowicie kanal powietrzny, kanal gazowy oraz kanal laczacy strefe zarzenia do bialosci ga¬ zownicy z paleniskiem pieca. Budowa lba pieca z temi trzema ponad soba le- zacemi kanalami przedstawia powazne trudnosci. Prócz tego taki leb jest wy¬ stawiony o wiele latwiej na przepalenie niz zwykly leb pieca z pojedynczemi kanalami dla gazu i powietrza.Na podstawie wynalazku ma teraz kanal ten, laczacy strefe zarzenia do bialosci gazownicy z zarowiskiem pieca Martin'a, sluzyc nietylko do bezposred¬ niego przeprowadzenia zaru strefy za¬ rzenia do bialosci gazownicy w zaro¬ wisko pieca Martin'a, jak w znanym juzpiecu, lecz równoczesnie takze jeszcze do wprowadzania gazów grzejacych w to zarowisko. Bezposrednie zuzytkowanie zaru zyskanego przy wygazowaniu i pro¬ duktów gazowania wzgl. plomienia ga¬ zownicy do podwyzszenia zaru pieca bedzie wiec takze i tutaj mozliwem, jed¬ nakze bez osabnego kanalu gazowego miedzy gazownica i zarowiskiem. Urza¬ dzenie to posiada jednak jeszcze te za¬ lete, ze zwieksza sie przez to znacznie temperature gazu, mieszajacego sie w ka¬ nale gazowym z produktami spalenia gazownicy, wzgl. wystawia sie go na dzia¬ lanie wysokiej temperatury strefy wy- gazowania lub rozzarzenia do bialosci gazownicy.Powietrze, w zwykly sposób w od- zysknicach ciepla silnie podgrzane, wpro¬ wadza sie, najlepiej pod dosyc znacznem cisnieniem, skosnie z góry w zarowisko, aby, po pierwsze, utrzymac goracy gaz o ile moznosci tuz nad stopem i, po dru¬ gie, aby przeniknac mocno zbity prad gazu tak, izby nastapilo scisle zmiesza¬ nie sie gazu z powietrzem oraz zupelne spalenie na zarowisku.Rysunek uwidocznia piec ustroju Sie- mens-Martin'a zbudowany na podstawie tego wynalazku.Fig. 1 przedstawia przekrój podluzny pieca, fig. 2 poziomy przekrój podlug linji A—B, fig. 3 pionowy przekrój podlug linji G—H.Pod zarowiskiem a umieszczone sa w znany sposób odzysknice ciepla b} przeznaczone do podgrzania powietrza, sterowane zapomoca znanych, tutaj nie przedstawionych wentyli albo za¬ suw. Komory b polaczone sa wzno- szacemi sie do góry kanalami c z ka¬ nalami d, polozonemi we lbach pieca i pochylonemi na koncu skosnie do zarowiska a} które wprowadzaja po¬ wietrze do spalenia z góry w zaro¬ wisko. Przed kazdym lbem przybudo¬ wana jest dowolnego rodzaju gazowni¬ ca e. Gaz zyskany prowadzi sie rurami f po bokach naokolo lba pieca do zbior¬ ników gazu g, z których wiedzie sie go dalej (fig. 3) zapomoca rur kolanko¬ wych i dajacych sie zamknac wentylem h przez przylegajace przewody k w ob¬ murowaniu pieca do znanego kanalu / wprowadzajacego gaz. Wylot kanalu ga¬ zowego / znajduje sie najlepiej mozli¬ wie nisko w zarowisku a, tak, ze gaz z niego wyplywajacy dotyka bezposred¬ nio stopu.Wedlug wynalazku styka sie teraz w tym kanale gazowym / gaz grzejacy z plomieniem wychodzacym ze strefy wygazowania m gazownicy, przez co sie silnie ogrzewa. Oprócz tego wsku¬ tek szerokosci tego kanalu gazowego / promieniujace cieplo strefy gazowania gazownicy bedzie ogrzewac nietylko gaz przeplywajacy kanal gazowy /, ale równiez w znany sposób, chociaz w mniejszym stopniu, zarowisko w ten sposób piec pracuje przy wyso¬ kiej temperaturze.W celu wprowadzania gazu, plynace¬ go z obu gazownic do pieca zawsze tylko z jednej strony, rury obustronnych przewodów gazowych sa polaczone ze soba w znany sposób rurami », tak ze np. na podstawie fig. 1 gaz z gazowni¬ cy 6, po prawej stronie lezacej, plynie przy zamknietych wentylach przynalez¬ nych przewodów gazowych rurami n do przewodów gazowych gazownicy po le¬ wej stronie polozonej i dostaje sie ra¬ zem z gazem po lewej stronie lezacej gazownicy e do pieca. Przynalezny ka¬ nal gazowy / po prawej stronie moze — 2 --byc niezamkniety. Owszem przyczy¬ nia sie on w dotychczasowy sposób za posrednictwem kanalu gazowego / do podwyzszenia temperatury pieca.Regulowanie wentyli h odbywa sie równoczesnie z regulowaniem wentyli dla powietrza, tutaj nieprzedstawionych. PLAlready in the past, it was proposed for Siemens-Martin furnaces with gas nozzles at the front and at the back, in order to obtain a stronger heating of the furnace, a connection of the boiling zone to white or gasification, i.e. the zone in which the complete gasification or combustion of the coal takes place, with the hearth of a Siemens-Martin furnace, so that the radiating heat of this zone of the gas gun acts directly on the furnace bulb and thus increases its temperature. For the purpose, the boiling to white or gas-out zones were connected to the furnace of the Siemens-Martin furnace with separate slots. Thus, in practice, there are serious disadvantages in the operation of the furnace, because then in each head of the furnace there are three channels one below the other, namely the air duct, the gas duct and the duct connecting the boiling zone to the white of the fire extinguisher with the furnace hearth. . Building the head of the furnace with the three overlapping channels above each other presents serious difficulties. In addition, such a head is exposed to burnout much easier than a conventional furnace head with single gas and air channels. On the basis of the invention, it now has this channel, which connects the boiling zone to the white of the gas nozzle with the bulb of the Martin stove, to serve not only directly On the occasion of bringing the heat of the smoldering zone to the white of the gas gun into the bed of the Martin's furnace, as in the already known furnace, but at the same time also introducing heating gases into this cloud. The direct consumption of the heat obtained in the gasification and the gassing products or Thus, it will also be possible to flame the fire extinguisher to increase the heat of the furnace, but without a weak gas channel between the gas nozzle and the glow. This device, however, also has the advantage that the temperature of the gas mixed in the gas duct with the products of combustion of the gas generator, or it is exposed to the high temperature of the gassing zone or to the white glow of the gas gun. The air, normally strongly heated in heat recovery, is led, preferably under quite considerable pressure, diagonally from above into the bushes to first, to keep the hot gas just above the alloy and, secondly, to penetrate the strongly compacted gas current so that there is a close mixing of the gas with the air and complete combustion in the field. The drawing shows the furnace of the system. mens-Martin built on the basis of this invention. 1 shows a longitudinal section of a furnace, Fig. 2 a horizontal section of a line A-B, Fig. 3 a vertical section of a line G-H. Under the beam a there are heat exchangers b}, intended to heat the air, controlled by means of known devices, here valves not shown or a valve. The chambers b are connected by the upward channels c with the channels d, laid in the heads of the furnace and sloping at the end obliquely to the bush a, which introduce the air for combustion from above into the thicket. Any type of gas plant e is attached in front of each head. The recovered gas is led through pipes f on the sides around the head of the furnace to the gas tanks g, from which it is led further (Fig. 3) by means of elbow pipes and tubes. shut off by a valve h through adjacent conduits k in the brickwork of the furnace to a known gas input channel. The outlet of the gas channel is preferably as low as possible in the field, so that the gas flowing out of it touches the alloy directly. According to the invention, in this gas channel, the heating gas now comes into contact with the flame coming from the gas zone m of the gas nozzle. which makes it very hot. In addition, due to the width of this gas channel (the radiating heat of the gassing zone of the gas generator will heat not only the gas flowing through the gas channel), but also in a known manner, albeit to a lesser extent, the furnace thus operates at a high temperature. of gas flowing from both gas nozzles to the furnace always only on one side, the pipes of the two gas pipes are connected to each other in a known manner by pipes, so that, for example, according to Fig. 1, the gas from the gas station 6 on the right-hand side of the , it flows with closed valves of the gas pipes belonging to gas pipes through the pipes n to the gas pipes of the gas nozzle on the left side, and enters the furnace together with the gas on the left side of the gas nozzle. The associated gas duct / on the right-hand side may be open. Indeed, it contributes in the hitherto manner to an increase in the temperature of the furnace via the gas duct. The adjustment of the valve h takes place simultaneously with the adjustment of the air valves, not shown here. PL