Opis patentowy opublikowano: 31.01.1984 Int. C1.3H02G 1/12 Twórcywynalazku: Czeslaw Rybikowski, Pawel Litwinski Uprawniony z patentu tymczasowego: Zaklady Aparatury Spawalniczej im. Komuny Paryskiej „TECHMA-ASPA", Wroclaw (Polska) Zrywarka izolacji Przedmiotem wynlazku jest zrywarka izolacji z przewodów elektrycznych o przekroju 0,75 do 120 mm2.Znany jest przyrzad pneumatyczny do zrywania izolacji i przewodów elektrycznych sklada¬ jacy sie z ukladów dzwigni i stalego cylindra z ruchomym tlokiem, przy czym tlok poprzez tloczysko przekazuje naped na uklad dzwigni wyposazonych w szczeki zaciskajace i zrywajace, lecz dobrze spelnia swoje zadanie jedynie przy odizolowywaniu koncówek przewodów o malych przekrojach rzedu kilkunastu mm2, oraz jest skomplikowany w budowie. Celem wynalazku jest opracowanie urzadzenia do szybkiego i bezpiecznego zdejmowania izolacji z konców przewodów elektrycznych.Cel zostal osiagniety przez opracowanie zrywarki izolacji zbudowanej z korpusu, w którym jest zamontowany przesuwnie cylinder zasilany sprezonym powietrzem, z tlokiem i ruchomym tloczyskiem z obsada wspólpracujaca ze szczekami zaciskowymi i zsuwajacymi z suwakiem zabez¬ pieczajacym przenoszacym mniejsza sile osiowa niz blokada w postaci zatrzasku zabezpieczajacego unieruchamiajaca suwak zabezpieczajacy z obsada i lozyskiem w korpusie az do momentu sciaga¬ nia izolacji z konca przewodu. W korpusie jest zamontowana równiez szczeka zaciskajaca dolna z wycieciami o róznej wielkosci, a takze suwak napedowy i inne elementy konstrukcyjne. Z obsada lozyska sa polaczone ramiona zaciskajace: dole i górne wyposazone w nastawne szczeki zdzierajace wyposazone w wiele wyciec o róznych wielkosciach dostosowanych do róznych wielkosci przewo¬ dów elektrycznych od 0,75 do 120 mm2, których koncówki maja byc odizolowane. Z cylindrem sa zblokowane zaczep i rygiel dociskane sprezynami oraz suwak napedowy ze skosem, który wspól¬ pracuje z popychaczem sterujacym dzwignia obrotowa ze szczekami zaciskajacymi górna, poprzez srube nastawna.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przykladzie wykonania na rysunku, na którym figura 1 przedstawia urzadzenie w przekroju podluznym, a figura 2 przedstawia zatrzask zabezpie¬ czajacy w przekroju poprzecznym.Zrywarka izolacji wedlug wynalazku jest zbudowana z korpusu 1 i zamontowanego w nim przesuwnie cylindra 2 z tlokiem 3 polaczonym tloczyskiem 4 z obsada 5 wyposazona w suwak2 124 717 zabezpieczajacy 6 i z zamocowanymi obrotowo ramionami i zaciskami: górnym 7 i dolnym 9 majacymi na swych swobodnych koncach 8 i 10 zamocowane szczeki; górna 11 i dolna 13 z wycieciami 12, 14 zrywajacymi izolacje z obrabianej koncówki przewodu 35. Z cylindrem 2 jest sprzezony zaczep 15 i rygiel 16 oraz napedowy suwak 17 ze skosem 18 napedzajacym popychacz 20 dzialajacy na nastawna srube 24 zamontowana na koncu tylnego ramienia 23 obrotowo zamoco¬ wanej dzwigni 21, majacej na przednim ramieniu 22 przytwierdzony wspornik 25 wraz z górna szczeka zaciskajaca 26. Szczeka górna 26 jest przymocowana do wspornika 25 rozlacznie i posiada wiele wyciec 27 o wielkosci dostosowanej do róznych srednic obrabianych koncówek przewodów 35. Od dolu przewód 35 jest dociskany wycieciem 29 nastawnej dolnej szczeki zaciskowej 28 zamocowanej w korpusie 1. Wlasciwa wspólprace zaczepu 15 i rygla 16 zapewnia sprezyna 31 dociskajaca rygiel 16, a sprezyna 32 umieszczona w gniezdzie 19 suwaka napedowego 17 dociska zaczep 15 do cylindra 2. Obsada 5 poprzez suwak zabezpieczajacy 6 wspólpracuje z blokada w korpusie 1, w postaci zatrzasku zabezpieczajacego 30, przenoszacego wieksza sile osiowa niz nastawna blokada suwaka zabezpieczajacego 6. Po wykonaniu cyklu pracy suwak napedowy 17 jest przesuwany do polozenia wyjsciowego przez cofajaca sprezyne 33, natomiast szczeka zaci¬ skowa górna 26 wraz ze wspornikiem 25jest wycofana do polozenia poczatkowego przez odpycha¬ jaca sprezyne 34.Zrywarka jest prosta w dzialaniu, latwa i bezpieczna w obsludze gdyz dla zdjecia izolacji z koncówki przewodu elektrycznego 35 nalezy wybrac odpowiednie wyciecia 12, 14 w szczekach zrywajacych 11,13 oraz wyciecia 27,29 w szczekach zaciskowych 26,28 nastawic te szczeki, wsunac miedzy nie przewód elektryczny 35 z izolacja, wlaczyc urzadzenie w ruch, a sprezone powietrze doprowadzone do cylindra 2 na lewa strone tloka 3 spowoduje przesuniecie sie cylindra 2 w lewo wraz z ryglem 16, zaczepem 15 i suwakiem napedowym 17, który poprzez popychacz 20 srube nastawna 24 spowoduje zmiane polozenia dzwigni 21 tak, ze szczeka zaciskajaca górna 26 zamoco¬ wana na wsporniku 25 dzwigni 21 docisnie swym wycieciem 27 przewód 35 do wyciecia 29 w szczece zaciskajacej dolnej 28 i unieruchomi go. Wzrost sily zaciskajacej na szczekach powoduje wzrost sily dzialajacej na tlok 3 i zwolnienie blokady suwaka zabezpieczajacego 6 tak, ze tlok 3 wraz ze zwiazanym z nim ukladem przesunie sie w prawo, a przesuniecie sie obsady 5 wzgledem suwaka zabezpieczajacego 6 powoduje zwarcie sie ramion zaciskajacych 7, 9 majacych szczeki zrywajace 11, 13 tak, ze izolacja przewodu 35 zostanie nacieta do okolo 0,8 nominalnej wartosci przez wyciecia 12,14. Po pokonaniu oporu blokady zatrzasku zabezpieczajacego 30 tlok 3 przemieszcza obsade 5 wraz ze szczekami 11,13 dalej w prawo powodujac sciagniecie izolacji z konca przewodu 35. W skrajnym polozeniu suwak 6 uderza w rygiel 16 i zwalnia zaczep 15 powodujac cofniecie suwaka napedowego 17 przez sprezyne 33 i zwolnienie zacisku szczeki zaciskajacej 26 odpychajacej sprezyna 34. Przesterowanie doplywu sprezonego powietrza na prawa strone tloka 3 spowoduje przesuniecie cylindra 2 w prawo a zaczep 16 i rygiel 15 pod dzialaniem sprezyn 31, 52 wracaja do polozenia wyjsciowego, a tlok 3 ze zwiazanym ukladem przesunie sie w lewo do polozenia wyjsciowego i cykl roboczy moze byc powtórzony. PLThe patent description was published: 31.01.1984 Int. C1.3H02G 1/12 Creators of the invention: Czeslaw Rybikowski, Pawel Litwinski. Authorized by a provisional patent: Zaklady Aparatury Spawalniczej im. Komuny Paryskiej "TECHMA-ASPA", Wroclaw (Poland) Insulation stripper The subject of the invention is an insulation stripper for electric wires with a cross-section of 0.75 to 120 mm2. There is a known pneumatic device for breaking insulation and electric wires, consisting of a lever and a fixed system. cylinder with a movable piston, the piston, through the piston rod, transmits the drive to the lever system equipped with clamping and breaking jaws, but it fulfills its task well only when isolating the ends of wires with small cross-sections of a dozen or so mm2, and is complicated in construction. The aim of the invention is to develop a device for quick and safe stripping of electrical cable ends. The goal was achieved by developing an insulation stripper made of a body, in which a cylinder powered by compressed air is slidably mounted, with a piston and a movable piston with a holder cooperating with clamping jaws and sliding with a safety slider m transmitting less axial force than a lock in the form of a safety latch, locking the safety slider with the holder and bearing in the body until the insulation is pulled from the end of the conductor. The body is also equipped with the lower clamping jaw with various sizes of cutouts, as well as a drive slide and other structural elements. Clamping arms are connected to the bearing housing: the bottom and the upper ones are equipped with adjustable peeling jaws equipped with many cuts of various sizes adapted to different sizes of electric wires from 0.75 to 120 mm 2, whose ends are to be insulated. The cylinder is fitted with a catch and bolt pressed with springs and a drive slider with a skew, which works with the pusher controlling the rotary lever with jaws clamping the upper one through the adjustable screw. The subject of the invention is shown in the example of the embodiment in the drawing, in which Figure 1 shows the device in 2 shows the securing clip in cross-section. The insulation breaker according to the invention consists of a body 1 and a cylinder 2 slidably mounted therein, with a piston 3 connected by a piston rod 4 with a support 5 equipped with a safety slide 6 and rotatably mounted. arms and clamps: upper 7 and lower 9 having jaws fixed at their free ends 8 and 10; upper 11 and lower 13 with cuts 12, 14 breaking insulation from the treated end of the wire 35. Cylinder 2 is connected with a catch 15 and a bolt 16 and a motor slider 17 with a slant 18 driving the pusher 20 acting on the adjustable bolt 24 mounted on the end of the rear arm 23 rotatably a lever 21 is attached to the front arm 22, and a bracket 25 is attached with an upper clamping jaw 26. The upper jaw 26 is detachably attached to the bracket 25 and has a number of leaks 27 with a size adapted to the different diameters of the cable ends 35 to be processed. From the bottom, the cable 35 it is pressed with the notch 29 of the adjustable lower clamping jaw 28 fixed in the body 1. Proper cooperation of the catch 15 and the bolt 16 is ensured by the spring 31 pressing the bolt 16, and the spring 32 placed in the seat 19 of the drive slider 17 presses the latch 15 against the cylinder 2. The holder 5 through the securing slider 6 cooperates with the lock in the body 1, in the form of a safety latch 30, transfer with a greater axial force than the adjustable lock of the securing slide 6. After the work cycle, the drive slide 17 is moved to its starting position by the retracting spring 33, while the upper clamping jaw 26 together with the support 25 is retracted to the starting position by the repulsive spring 34. The ripper is simple in operation, easy and safe to use, because to remove the insulation from the end of the electric wire 35, select appropriate cuts 12, 14 in breaking jaws 11,13 and cuts 27,29 in clamping jaws 26,28 set these jaws by inserting between no electric wire 35 with insulation, turn the device on and the compressed air supplied to the cylinder 2 on the left side of the piston 3 will move the cylinder 2 to the left together with the bolt 16, catch 15 and drive slider 17, which through the pusher 20 the adjustable screw 24 will change the position of the lever 21 so that the upper clamping jaw 26 is fixed on the bracket 25 of the lever 2 1 presses with its cut 27 the wire 35 against the cut 29 in the lower clamping jaw 28 and fixes it. An increase in the clamping force on the jaws causes an increase in the force acting on the piston 3 and the release of the lock of the securing slide 6, so that the piston 3 with its associated system moves to the right, and the shift of the holder 5 with respect to the securing slide 6 causes shorting of the clamping arms 7, 9 having breaking jaws 11, 13 so that the insulation of the conductor 35 will be cut to about 0.8 nominal value through the cuts 12, 14. After overcoming the resistance of the locking latch 30, the piston 3 moves the holder 5 along with the jaws 11, 13 further to the right, causing the insulation to be pulled from the end of the wire 35. In the extreme position, the slider 6 hits the bolt 16 and releases the catch 15 causing the drive slide 17 to be retracted by the spring 33 and releasing the clamp of the crimping jaw 26 of the repulsive spring 34. Overriding the air supply to the right side of the piston 3 will move the cylinder 2 to the right and the catch 16 and the bolt 15 under the action of the springs 31, 52 return to its original position and the piston 3 with the associated assembly will move anticlockwise to the starting position and the cycle can be repeated. PL