Claims (20)
Zastrzezenia patentowe* 1. '¦ Sposób wytwarzania uwarstwionych tasm (pasów) o charakterze foljów meta¬ lowych, znamienny tern, ze obie strony fo- 1 ji metalowej, szczególniej aluminjowej powleka sie tasmami materjalu, z których przynajmniej jedna jest przezroczysta.Claims 1. '' A method for producing laminated metal foil tapes (strips) characterized by the fact that both sides of the metal foil, more particularly aluminum foil, are coated with material tapes, at least one of which is transparent.
2. Sposób wedlug zastrz. 1, znamien¬ ny tern, ze powloka nieprzezroczysta skla¬ da sie z tasm papieru, papy, tkaniny, skó¬ ry, gumy lub podobnego materjalu.2. The method according to claim According to claim 1, the non-transparent coating is comprised of strips of paper, tar paper, fabric, leather, rubber or the like.
3. Sposób wedlug zastrz. 1, znamien¬ ny tern, ze powloka przezroczysta sklada sie z foljów drzewnikowych lub podobnych materjalów wytrzymalych na rozciaganie.3. The method according to p. The material of claim 1, the characterized in that the transparent coating consists of a wood film or similar tensile-resistant material.
4. Sposób wedlug zastrz, 1, znamien¬ ny tem, ze przezroczysta powloka sklada sie z jedwabiu naturalnego, jedwabiu sztucznego, koronki lub podobnej przej¬ rzystej azurowej tkaniny.4. A method according to claim 1, characterized in that the transparent coating consists of natural silk, rayon, lace or similar translucent azure fabric.
5. Sposób wedlug zastrz. 3 i 4, zna¬ mienny tem, ze powloka przezroczysta, skladajaca sie z folji drzewnikowej lub z podobnego materjalu wytrzymalego na rozciaganie i wrazliwego na dzialanie wo¬ dy jest, po jednej albo po obu stronach powleczona niewrazliwa na dzialanie wo¬ dy warstwa roztworu celuloidu, nitrolaku (roztwór nitrocelulozy) lub podobna sub¬ stancja.5. The method according to p. 3 and 4, characterized in that the transparent coating, consisting of a wood film or a similar material resistant to stretching and water-sensitive, is coated on one or both sides with a water-insensitive layer of celluloid solution , nitrolac (nitrocellulose solution) or the like.
6. Sposób wedlug zastrz. 5, znamien¬ ny tem, ze nadawanie powloce przezroczy¬ stej, wytrzymalej na rozciaganie wlasci¬ wosci nieprzepu&zczania wody odbywa sie przed albo po jej wprowadzeniu na folje -metalowa.6. The method according to p. 5. The method of claim 5, characterized in that imparting to the film a transparent, tensile-resistant water-impermeability property, takes place before or after its application to the metal foil.
7. Sposób wedlug zastrz. 1 — 6, zna¬ mienny tem, ze nieprzezroczysta tasme z papieru, tkaniny lub podobnego materjalu laczy sie najpierw z folja metalowa, po¬ czem wolna powierzchnie folji powleka sie warstwa z przezroczystego materjalu.7. The method according to p. 1-6, in which case an opaque tape of paper, fabric or the like is first bonded to the metal foil, and the free surface of the foil is then coated with a layer of transparent material.
8. Sposób wedlug zastrz. 7 w zasto¬ sowaniu do wyrobu dowolnych przedmio¬ tów, znamienny tem, ze pozadane przed¬ mioty wykonywa sie z polaczonych z folja metalowa nieprzezroczystych tasm z pa¬ pieru, tkaniny lub podobnego materjalu, poczem wolna powierzchnie folji metalo¬ wej powleka sie przezroczystemi tasmami materjalu.8. The method according to p. 7 in use for the production of any item, characterized in that the desired items are made of opaque strips of paper, fabric or the like connected to the metal foil, then the free surface of the metal foil is coated with transparent tapes material.
9. Sposób wedlug zastrz. 1 — 8, zna¬ mienny tem, ze obie warstwy folji metalo¬ wej powleka sie przezroczystemi tasmami materjalu.9. The method according to p. 1-8, in which case both layers of the metal foil are coated with transparent strips of material.
10. Sposób wedlug zastrz. 1—9, zna¬ mienny tem, ze obie strony tasmy papieru, tkaniny albo podobnego materjalu powle¬ ka sie przedewszystkiem folja metalowa, a nastepnie powlokami z przezroczystych tasm materjalu.10. The method according to p. 1-9, moreover, both sides of the strip of paper, fabric or the like are coated primarily with a metal foil and then with coatings of transparent strips of material.
11. Sposób wedlug zastrz. 10, zna¬ mienny tem, ze z obu okladzin metalo¬ wych jedna jest' wykonana o strukturze porowatej.11. The method according to p. 10, in that one of the two metal facings is made of a porous structure.
12. Sposób wedlug zastrz, 111 w za¬ stosowaniu do wyrobu dowolnych przed¬ miotów, znamienny tem, ze na cienka war¬ stewke papieru lub podobnego materjalu wprowadza sie najpierw porowata powlo¬ ke metalowa, poczem ten porowato pome- talizowany papier lub podobny materjal stosuje sie do jednostronnego powlekania wyrabianego przedmiotu.12. The method according to claim 111, when used in the manufacture of any object, characterized in that a porous metal coating is first applied to the thin film of paper or the like, and then the porous painted paper or the like material is applied. used for one-sided coating of the workpiece.
13. Sposób wedlug zastrz. I — 12 w zastosowaniu do wyrobu sznurów, zna¬ mienny tem, ze uwarstwowione tasmy roz¬ cina sie na paski, poczem zwija sie je albo skreca.13. The method according to p. I-12 as used in the manufacture of cords, in other words, that the layered tapes are cut into strips and then are rolled up or twisted.
14. Sposób wedlug zastrz. 1 — 12 w zastosowaniu do wyrobu filmów, znamien¬ ny tem, ze nadzwyczaj cienka folja meta¬ lowa, szczególniej aluminjowa, polaczona — 6 —z elastycznym i dostatecznie wytrzyma¬ lym na rozciaganie podkladem z papieru, drzewnika lub podobnego materjalu, po¬ krywa sie emulsja swiatloczula.14. The method according to p. 1 - 12 in an application for the production of films, characterized in that an extremely thin metal foil, more particularly aluminum, combined - 6 - with a flexible and sufficiently tensile-resistant backing made of paper, wood or similar material, covers the photosensitive emulsion.
15. Sposób wedlug zastrz. 14, zna¬ mienny tern, ze strone folji metalowej od¬ wrotna wzgledem podkladu elastycznego wykonywuje sie jako powierzchnie szorst- ka.15. The method according to p. 14, the significant surface of the metal foil facing away from the flexible backing is made as a rough surface.
16. Sposób wedlug zastrz. 14 i 15, znamienny tern, ze odwrotna wzgledem e- lastycznego podkladu, korzystnie szorstka strona folji metalowej powleka sie powlo¬ ka przezroczysta np. z drzewnika, celuloi¬ du lub podobnego materjalu.16. The method according to p. 14 and 15, characterized by the fact that the rough side of the metal foil, opposite to the elastic backing, is preferably coated with a transparent coating, for example made of wood, cellulose or the like.
17. Sposób wedlug zastrz. 14 — 16, znamienny tern, ze folja metalowa po obu stronach polaczona jest z przezroczystym, elastycznym, wytrzymalym ma rozciaga¬ nie materjalem, np. drzewnikiem, celuloi¬ dem, lub podobnym materjalem.17. The method according to p. 14-16, characterized by the fact that the metal foil on both sides is connected to a transparent, flexible, tensile-resistant material, for example wood, cellulose or the like.
18. Sposób wedlug zastrz. 14 .— 17, znamienny tern, ze higroskopijne warstwy filmu metalowego pozbawia sie wrazliwo¬ sci na dzialanie wilgoci zapomoca pokry¬ cia ich lakierem celuloidowym, nitrola- kiem (roztworem nitrocelulozy) lub po¬ dobnym materjalem nieprzepuszczajacym wody i niewrazliwym na jej dzialanie.18. The method according to p. 14-17, characterized by the fact that the hygroscopic layers of the metal film are rendered de-sensitive to moisture by coating them with celluloid varnish, nitrolide (nitrocellulose solution) or a similar material which is impervious to water and insensitive to its operation.
19. Sposób wedlug zastrz. 16 — 1&, znamienny tern, ze przezroczysta powlo¬ ke, znajdujaca sie pod emulsja, zabarwia sie dowolnie.19. The method according to claim 16 - 1 ', characterized by the fact that the transparent coating underneath the emulsion is freely colored.
20. Sposób wedlug zastrz. 15, zna¬ mienny tern, ze folji metalowej polaczonej uprzednio z podkladem elastycznym nada¬ je sie szorstkosc zapomoca szczotkowania, nadmuchiwania piaskiem lub w podobny sposób mechaniczny. Leopold Rado. Zastepca: I. Myszczynski, rzecznik patentowy. bruk U Boguslawskiego, Warszawa PL20. The method according to claim 15, the characteristic tern of a metal foil previously bonded to a flexible backing can be rendered rough by brushing, blowing sand or the like mechanically. Leopold Rado. Deputy: I. Myszczynski, patent attorney. pavement U Boguslawskiego, Warsaw PL