PL12227B1 - Chlodzony cylinder do tlokowych maszyn z wlotowemi w sciance cylindra. wylotowemi otworami - Google Patents

Description

Wynalazek dotyczy chlodzonego cie¬ cza cylindra maszyn tlokowych, w szcze¬ gólnosci silników spalinowych, ze sterowa- nemi przez tlok otworami wlotowemi i wy¬ lotowemi, umieszczonemi w sciance cylin¬ dra. Takie otwory wykonywa sie przewaz¬ nie w ksztalcie waskich szczelin rozmie¬ szczonych obok siebie na obwodzie cylin¬ dra, aby przesuwajace sie nad niemi pier¬ scienie tlokowe mialy dostateczne prowa¬ dzenie na czesciach scianek cylindra, po¬ zostajacych miedzy szczelinami (tak zwa¬ nych mostków). Te mostki, szczególnie przy mniejszych maszynach, nie sa chlo¬ dzone celem uproszczenia konstrukcji, przyczem nalezy miec na uwadze dosta¬ teczne odprowadzenie przejetego przez te mostki ciepla do chlodzonych czesci cy¬ lindra. Warunek ten zmniejsza jednak przekrój otworów i jest trudny do urze¬ czywistnienia przy dlugich szczelinach.Dlatego zaopatrywano równiez mostki w zwykle otwory podluzne, przez które prze¬ puszczano ciecz chlodzaca. Równiez i to urzadzenie nie zapobiega zbyt silnemu o- grzaniu mostków, poniewaz przez wspo¬ mniane otwory podluzne przeplywaja nie¬ dostateczne ilosci cieczy chlodzacej, która przytem styka sie tylko ze stosunkowo ma¬ la powierzchnia.W mysl wynalazku usuwa sfe powyz¬ sze wady przez odpowiednie ul* baltowa- nie mostków, przyczem osiaga sie poza tern wieksza ich wytrzymalosc przy mozli-wie niewielkiej ilosci materjalu. W tym celu mostki,otrzymuja,przekrój w ksztal¬ cie litery U, otwartej- w kierunku naze- wnatrz cylindra, którego otwarta strona zamknieta jest pokrywa, polaczona z most¬ kiem przez spawanie lub lutowanie, tak, ze pozostaja tylko otwory na koncach szczelnie zamknietej rynny, tworzacej wraz z pokrywa kanal, który sluzy do do¬ prowadzania i odprowadzania przeplywa¬ jacej cieczy chlodzacej.Rysunek przedstawia przyklad wyko¬ nania przedmiotu wynalazku. Fig. 1 przed¬ stawia widok cylindra z otworami w per¬ spektywie, fig. 2 — przekrój podluzny cy¬ lindra wzdluz linji // — // na fig. 3, fig. 3 —¦ przekrój poprzeczny cylindra wzdluz linji III — /// na fig. 2; fig. 4 —< zewnetrz¬ na scianke cylindra W stanie rozwinietym na plaszczyznie, a fig. 5 — odmiane wy¬ konania w przekroju podluznym wzdluz osi cylindra.Cylinder sklada sie z tulei 1 i plaszcza chlodzacego 2 (fig. 2), miedzy któremi u- tworzone sa komory chlodzace 3 i 4. Tule¬ ja cylindra / zaopatrzona jest w kilka otworów 5, pomiedzy którymi znajduja sie mostki 6. W obrebie otworów tuleja 1 jest zgrabiona, a mostki sa tak uksztalto¬ wane, ze posiadaja otwarty nazewnatrz przekrój w ksztalcie litery U. Otwarty bok tych pustych mostków zostaje przy¬ kryty zapomoca pokryw-ceowników 7 rów¬ niez o przekroju w ksztalcie litery U, a mianowicie tak, ze pólki ceownika-pokry- wy wchodza miedzy pólki ceowników- mostków. Mostki i pokrywy tworza w ten sposób zamkniete ze wszystkich stron ka¬ naly dla cieczy, których wyloty lacza sie z bocznemi komorami chlodzacemi 3 i 4.Pokrywy polaczone sa na stale z most¬ kami, najlepiej przez spawanie lub luto¬ wanie. Przy obranym ksztalcie przekroju obu czesci i ich zlozeniu pozostaje do pola-* czenia stosunkowo duza powierzchnia, mianowicie cala boczna powierzchnia ce- ownika. Jest to nietylko korzystne w celu dobrego uszczelnienia szwu, lecz równiez w celu zwiekszenia ich wytrzymalosci, gdyz polaczenie to zostaje znacznie u- sztywnione przez pokrywy, a co zatem i- dzie daleko idace wzmocnienie oslabionej tulei / przez szczeliny 5. Takie uksztalto¬ wanie mostków umozliwia równiez doklad¬ na obróbke wewnetrznych powierzchni ce- owników od strony wtnetrza cylindra, za¬ tem wymaga stosunkowo nieznacznych grubosci scianek, a przez to mozna uzy¬ skac stosunkowo duze przekroje przeply¬ wowe i skuteczne odprowadzanie ciepla.Wpoblizu konców zgrubienia tulei 1 posia¬ daja pokrywy rowki obwodowe 8, które wraz z przewidzianemi w tulei 1 rowkami 9 (fig. 4) tworza zamkniete pierscieniowe kanaliki do zakladania pierscieni uszczel¬ niajacych 10.W przykladzie wykonania wedlug fig. 5 przewidziane sa rowki 9' dla pierscienia 10* w plaszczu 2, tak ze w pokrywach mostków T niema potrzeby wykonywac rowków zmniejszajacych przekrój prze¬ plywowy. PL

Claims (2)

1. Zastrzezenia patentowe. 1. Chlodzony cylinder do tlokowych maszyn z wlotowemi i wylotowemi otwora¬ mi w sciance cylindra, znamienny tern, ze mostki (6) znajdujace sie miedzy otwora¬ mi (5) posiadaja ceowy przekrój poprzecz¬ ny, którego otwarta strona, zwrócona ku zewnetrznemu obwodowi cylindra, nakry¬ ta jest zapomoca osobnych, ceowych po¬ kryw (7) tak, ze pokrywy przylegaja do pólek mostków, wskutek czego mostki i pokrywy tworza ze wszystkich stron za¬ mkniete kanaly, których wyloty lacza sie na obu koncach z komorami chlodzacemi (3 i 4) (fig. 2 i 3). 2. Chlodzony cylinder wedlug zastrz. 1, znamienny tern, ze pokrywy (7) polaczo¬ ne sa z mostkami (bj metalicznie 2apomo-ca spawania lub lutowania, celem osia¬ gniecia nietylko szczelnego, lecz i mocne¬ go polaczenia mostków (6) z pokrywami (7). , ; '¦ j 3. Chlodzony cylinder wedlug zastrz. 1 i 2, znamienny tern, ze pokrywy (7) wpo- blizu swych konców posiadaja rowki (8) w odpowiednich zgrubieniach srodników, skierowane do osi cylindra, które wraz z odpowiedniemi rowkami (9) w tulei cy¬ lindra (1) tworza pierscieniowy kanal do zalozenia pierscienia uszczelniajacego (10) (fig. 2 i 4). Hugo Junkers. Zastepca: Dr, inz. M. Kryzan, rzecznik patentowy.Do opisu patentowego Nr 12227. Ark.
2. 2. Fig. 4 9' W Lru' L Hoau*< v»-. Jv a-i %Li PL