Przedmiotem wynalazku jest oslona tarczy szlifierskiej szlifieiiki stalej wahliwej lub przecinarki posiadajacej predkosc obwodowa sciernicy lub tarczy tnacej, zblizona do stalej, przy czym regulacja predkosci sciernicy lub tarczy tnacej jest polaczona z oslona automatycznie wylaczajaca nap$I pi^chwili rozerwania sie tarczy szlifierskiej lub tnacej.Stan techniki. Dotychczas znane sa z opisu patentowego niemieckiego nr 373549 ki 67a, 28 Qraz z ksiazki W. Try- linski pod tytulem „Szlifowanie i szlifierki" W/4- Centralny Urzad Szkolenia Zawodowego Warszawa 1950 r., str. 32, szlifierki wahliwe jak i przecinarki pojadajace oslony tarczy zamocowane w^ahliwie. Jednakze szlifierki te nie posiadaja regulacji prenjkosci sciernicy lub tarczy tnacej polaczone z oslona .luppzliwiajace wylaczenie napedu w chwili rozerwania sie sciernicy -lub -tarczy tnacej. .Ob¬ slugujacy musi sprawdzac czy iciernica jlub i$arcze tnace posiadaja juz odpowiednio maja srednice, sfcteby mozna przelaczyc silnik najicitowj.Jta jfjeksza predkosc ebrotowa lub przelozyc pasy nape^ewe .na odpowiednia srednice.W przypadku rozerwania fie sciernicy lub (arqzy obsluguja¬ cy musial recznie wylaczyc silnikt$apedowjr«z,;uwagi na to, ze napedzane wrzeciono rozrzuca odlamki rozerwanej sciernicy.Istota wynalazku. Istota wynalazku jest to, ze przeslona umieszczona w przedniej czesci oslony glowicy polaczona jest za pomoca osi z krzywka oddzialywujaca na wylaczniki krancowe. Czesc tych wylaczników przeznaczona jest óp przylaczenia biegów wielobiegowego silnika elektrycznego, a czesc wylacza doplyw pradu elektrycznego do silnika. 10 1S 20 25 35 Przyslona .Dolaczona jest z pokretlem przeznaczona do przesuwania przyslony i dosuwania jej do obwodu scier¬ nicy lub tarczy, a nastepnie ryglowana jest przez nakretke dociskowa.Objasnienie figur rysuojfów. Przedmiot wynalazku przedstawiony jest na rysunku, na którym fig. 1 przed¬ stawia widok od czola szlifierki, fig. 2 przedstawia widok od czola przecinarki, fig. 3 — widok szlifierki w kierunku „W" na fig. 1, fig. 4 — widok przecinarki w kierunku „W" na fig. 2, fig. 5 — widok szlifierki w kierunku „K" na fig. 1, fig. 6 — widok przecinarki w kierunku „K" na fig. 2, fig. 7 — przekrój wzdluz linii B-B na fig. 3, a fig. 8 przestawia przekrój wzdluz linii B-B na fig. 4.PjKtyCbM* ^ajizacjt wynalazku. Szlifierka wahliwa •lub przecinarka odjcwnicza skladaja sie z silnika napedowe¬ go 1 zawieszonego poprzez pslone 2 na rurze nosnej 3, na któ^j.równ^zpoprzez psjjpne glowicy 4 ulozyskowane jjestJKf$^ono |5. Na wj^fpaje 5 poprzez oprawe 6 zamo- lcowasa i^t WicrnieaJujb.^rcza fnaca 7.JSciernic^ lub ^rcza tnajca 7 napedzana jest od silnika elektrycznego 1 poprzez fcolo pasowe 8, 9 i przekladnie z pasów Jclinowych 10. W przypadku szlifierki wahliwej calosc zawieszona jest poprzez obrotowa oprawe 11 na zawiesiu 12 hakar13 nietrwMocznionego dzwignika. W przy¬ padku przecinarki odlewniczej calosc zawieszona jest obrotowo poprzez sworzep Ha i jarzmo 12a na stole 13a.Operator kieruje szlifierka sgahliwa lub przecinarka odlew¬ nicza za pomoca raczki 14 zaopatrzonej w uchwyty 15.W przedniej czesci oslony glowicy 4 pomiedzy sciernica lub tarcza tnaca 7, a stanowiskiem operatora umieszczono 119 503119 503 na osi 16 wahliwie przyslone 17 zaklinowana na tej osi.Os 16 ulozyskowana jest w oslonie glowicy 4 obrotowo i po zewnetrznej stronie oslony glowicy 4 zamocowana jest krzywka 18 uruchamiajaca wylaczniki krancowe 19, 20, 21. W sytuacji gdy w polozeniu pracy przyslona 17 przysunieta jest za pomoca pokretla 22 polaczonego zkrzyw¬ ka 18, to mozna uruchomic pierwszy najwolniejszy bieg silnika 1 napedzajacego sciernice lub tarcze tnaca 7. Przy¬ slona 17 wraz z krzywka 18 i pokretlem 22 unieruchomiona jest przez nakretke 23. Przysuwajac w miare zuzycia scier¬ nicy lub tarczy tnacej 7 do tej sciernicy lub tarczy tnacej przyslone 17, w odpowiednim miejscu przy mniejszej srednicy -sciernicy lufr tarczy tnacej 7 wylacza sie auto- n4f$czirie krzywka 18 pierwszy bieg silnika i wlacza sie bieg szybszy nastepnyln wylacznikiem krancowym 20. ^y przypadku rozerwania sie sciernicy lub tarczy tnacej 7 wylatujacy'odlamek uderza o przyslone 17 obracajac ja wzgledem-asi^orxtujL$ az do oporu tworzac z niej oslone przeciwodlamkowa chroniaca operatora. Oslona 17 obra¬ cajac sie jednoczesnie uruchamia krzywke 18, która z kolei dziala na wylacznik krancowy 21 wylaczajac silnik 1 z pod napiecia i wylaczajac w ten sposób naped sciernicy lub tarczy tnacej 7 zapobiega dalszemu rozrzucaniu odlamków 5 sciernicy lub tarczy tnacej 7.Zastrzezenie patentowe Oslona tarczy szlifierskiej wahliwej szlifierki stalej lub przecinarki z wahliwym zabezpieczeniem przeciwroz- io pryskowym regulujaca automatycznie predkosc obrotowa sciernicy poprzez zmiane predkosci napedowego silnika wielobiegowego, znamienna tym, ze przeslona (17) za¬ mocowana jest na osi (16) polaczonej z krzywica (18) oddzialujaca na wylaczniki krancowe (19), (20) i (21), 15 z których wylaczniki (19) i (20) przeznaczone sa do prze¬ laczenia na wyzsze predkosci biegów wielobiegowego silnika elektrycznego (1) w miare zuzywania sie sciernicy (7), a wylacznik (21) do wylaczania doplywu pradu elek¬ trycznego do silnika (1).M %I f3119 503 fcg.5119 503 Fcg.6 4 IG Fig. 7 Fi9e LDD Z-CL 2, n. 296/1400/83, n. 110+20 egz.Cena 100 zl PLThe subject of the invention is a guard for a grinding wheel of a fixed oscillating grinder or a cut-off machine having the peripheral speed of a grinding wheel or a cutting wheel close to a fixed one, whereby the adjustment of the speed of the grinding wheel or cutting wheel is connected with the guard automatically switching off the tension and the five moment the grinding wheel or the grinding wheel breaks. State of the art. So far, they are known from German patent description No. 373549 k and 67a, 28 Q and from the book by W. Trylinski under the title "Grinding and Grinders" W / 4- Central Office of Vocational Training, Warsaw 1950, page 32, oscillating grinders and cut-off machines However, these grinders do not have the speed adjustment of the grinding wheel or blade attached to the blade guard to switch off the drive when the grinding wheel - or - cutting wheel breaks. already have a corresponding diameter, sfct so that you can switch the motor with the highest running speed or shift the tension belts to the appropriate diameter. In the event of a rupture of the grinding wheels or (the operator had to manually turn off the motor $ apport; attention to is that the driven spindle spreads the debris of the torn grinding wheel. The essence of the invention The essence of the invention is that the screen located in the front part of the head guard The icy is connected by an axis with a cam that acts on the limit switches. Some of these switches are designed to connect the gears of a multi-speed electric motor, and some switch off the electric current to the motor. 10 1S 20 25 35 Diaphragm. It is attached to a knob and is intended to move the diaphragm and bring it to the periphery of the grinding wheel or disc, and then it is locked by a clamp nut. Explanation of figures. The subject of the invention is presented in the drawing, in which fig. 1 shows a view from the face of the grinding machine, fig. 2 shows a view from the front of the cut-off machine, fig. 3 - view of the grinder in the "W" direction, fig. 1, fig. 4 - view cut-off machines in the "W" direction in Fig. 2, Fig. 5 - view of the grinder in the "K" direction in Fig. 1, Fig. 6 - view of the saw in the "K" direction in Fig. 2, Fig. 7 - a section along the line BB in Fig. 3 and Fig. 8 is a cross-sectional view taken along line BB in Fig. 4. PjKtyCbM * ^ isation of the invention. The oscillating grinder or cut-off machine consists of a drive motor 1 suspended by a pslone 2 on a support tube 3, on which, by means of a head 4, it is positioned 5. On wj ^ fpaje 5 through the housing 6 zamo- lcowasa i ^ t WicrnieaJujb. ^ T WicrnieaJujb. ^ Hand fnaca 7. The grinding wheel ^ or ^ hand wheel 7 is driven from the electric motor 1 through the pulley 8, 9 and the gear from Jcline belts 10. In the case of a grinder the entire swing is suspended by a swivel mount 11 on a sling 12 hooks13 of a non-wet jack. In the case of a casting cut-off machine, the whole is suspended in rotation by the bolt Ha and the yoke 12a on the table 13a. The operator steers the oscillating grinder or casting cutter by means of a handle 14 fitted with handles 15. In the front part of the head guard 4 between the grinding wheel or the cutting disc 7 and the operator's station is located 119 503 119 503 on axis 16 swivel diaphragm 17 wedged on this axis. Axis 16 is mounted in the head cover 4 rotatably and on the outer side of the head cover 4 there is a cam 18 activating limit switches 19, 20, 21. When in the working position the diaphragm 17 is moved by a knob 22 connected to the cam 18, the first slowest gear of the motor 1 driving the grinding wheels or the cutting disc 7 can be activated. The diaphragm 17 together with the cam 18 and the knob 22 are fixed by the nut 23. As the abrasive or the cutting disc 7 is worn, the aperture 17 in the appropriate at a smaller diameter - the grinding wheel barrel of the cutting disc 7, the auto- n4f $ czirie cam 18 turns off the first gear of the engine and engages the faster gear with the next limit switch 20. ^ y in the event of the grinding wheel or cutting disc 7 breaking, the flying fragment hits the aperture 17 by turning ja relative-asi ^ orxtujL $ until the stop, creating an anti-pellet shield to protect the operator. The shield 17 rotates simultaneously and actuates the cam 18, which in turn acts on the limit switch 21 to de-energize the motor 1 and thus disengaging the drive of the grinding wheel or cutting disc 7 prevents further spreading of debris 5 of the abrasive wheel or cutting disc 7. of the grinding disc of a pendulous fixed grinder or cut-off machine with a pivoting anti-spray and anti-splash protection that automatically regulates the rotational speed of the grinding wheel by changing the speed of the multi-speed drive motor, characterized by the fact that the screen (17) is mounted on the axis (16) connected to the curve (18) on limit switches (19), (20) and (21), 15 of which switches (19) and (20) are designed to switch to higher speeds of the multi-speed electric motor (1) as the wear of the grinding wheel (7) and a switch (21) to cut off the electric current to the motor (1). M% I f3119 503 fcg.5119 503 Fcg.6 4 IG Fig. 7 Fi9e LDD Z-CL 2, n. 296 / 1400/83, no. 110 + 20 copies Price PLN 100 PL