PL118102B2 - Method of arc welding copper and cast iron elements - Google Patents

Description

Przedmiotem wynalazku jest sposób spawania lukowego miedzi i zeliwa metoda spawania recznego, w któiym grubosc scianek elementów z miedzi moze dochodzic do 10 mm.Znany jest z literatury technicznej sposób spawania miedzi metoda MiG i metoda TiG. W metodzie MiG elementy o grubosci do 4 mm spawa sie bez podgrzewania, z natezeniem pradu 300 A, natomiast elementy o grubosci od 4 do 10 mm podgrzewa sie do temperatury 350—400° C i spawa z natezeniem pradu 320—400 A.Metoda MiG jest energochlonna, a do spawania stosuje sie elektrode zawierajaca 1,5% Mn i praktycznie stosuje sie ja tylko dla elementów o grubosci do 4 mm. W metodzie TiG elementy o grubosci do 4 mm podgrzewa sie do temperatury 150-250°C i spawa z natezeniem pradu 240-280 A, a elementy o grubosci do 10 mm pod¬ grzewa sie do temperatury 550—650°C i spawa natezeniem pradu 450—500 A.Stanowi to o duzej energochlonnosci metody, w której do spoiny wprowadza sie duzo ciepla, a w zwiazku z tym w strefie przejsciowej wystepuje utwardzenie i niebezpieczenstwo pekniec. Ponadto metoda TiG wymaga stosowania elektrody wolframowej.Znany jest z literatury technicznej sposób spawania zeliwa szarego i sferoidalnego metoda TiG i MiG na zimno i na goraco, natomiast zeliwo biale spawa sie z podgrzewaniem do temperatury 700°C.Metoda MiG nie daje spoin o dostatecznej wytrzymalosci a metoda TiG wprowadza duzo ciepla do spoiny a przez to w strefie przejsciowej wystepuje utwardzenie i niebezpieczenstwo pekniec. Podgrzewanie duzych ele¬ mentów spawanych do temperatury 700°C sprawia wiele trudnosci technicznych i stwarza uciazliwe warunki pracy dla spawacza.Istota wynalazku polega na tym, ze do spawania lukowego miedzi i zeliwa metoda spawania recznego stosuje sie gola elektrode w postaci rurki z miedzi odtlenionej, a do strefy spawania doprowadza sie argon i/lub azot przezjej wnetrze.Sposób spawania wedlug wynalazku pozwala na spawanie miedzi i zeliwa w kazdym warsztacie wyposazo¬ nym w spawarke elektryczna i palnik acetylenowy oraz na naprawe peknietych elementów wielkogabarytowych, które wystarczy podgrzewac miejscowo palnikiem acetylenowym. Wazna rzecza jest latwosc wyboru elektrody bez potrzeby dokonywania analizy miedzi badz zeliwa i latwoscjej uzyskania.? ¦ 118102 Charakterystyczna cecha jest mala energochlonnosc oraz brak przegrzania strefy przejsciowej bo miedz ma temperature topnienia nizsza od zeliwa i dobrze rozpuszcza wegiel.P r z y k l ad. Pekniety korpus wiertarki wykonany z zeliwa, odtluszcza sie, nastepnie ukosuje sie kra¬ wedzie pod katem 60:-75°. Rurke z miedzi odtlenionej o srednicy 5 mm i grubosci scianki 1 mm, osadza sie w uchwycie spawalniczym, a do jednego jej konca dolacza sie przewód, polaczony swoim drugim koncem z reduktorem przy butli z argonem. Palnikiem acetylenowym podgrzewa sie korpus w miejscu spawania do tem¬ peratury 300-400°C. Spawa sie pradem o natezeniu 210-230 A. Elektrode prowadzi sie pod katem 70-75° w prawo. Przez wnetrze elektrody doprowadza sie do strefy spawania argon w ilosci 3 l/min.Zastrzezenia patentowe 1. Sposób spawania lukowego miedzi metoda spawania recznego elementów o grubosci do 5 mm bez podgrzewania, a elementów o grubosci od 5-10 mm z podgrzewaniem do temperatury 200—300°C, zna¬ mienny' tym, ze do spawania stosuje sie gola elektrode w postaci rurki z miedzi odtlenionej, a do strefy spawania doprowadza sie argon i/lub azot przez jej wnetrze w ilosci od 0,6-3 l/mm srednicy wewnetrznej elektrody (3-5 l/min). 2. Sposób spawania lukowego zeliwa metoda spawania recznego na zimno, a elementów o wiekszych gaba¬ rytach jak korpusy obrabiarek z miejscowym podgrzewaniem do temperatury 300-400°C, znamienny tym, ze do spawania stosuje sie gola elektrode w postaci rurki z miedzi odtlenionej, a do strefy spawania doprowadza sie argon i/lub azot przez jej wnetrze w ilosci od 0,6—3 l/min srednicy wewnetrznej elektrody (3-5 l/min.). ftac. Poligraf. UP PRL. 120 egz.Cena 100 zl PL

Claims (2)

1. Zastrzezenia patentowe 1. Sposób spawania lukowego miedzi metoda spawania recznego elementów o grubosci do 5 mm bez podgrzewania, a elementów o grubosci od 5-10 mm z podgrzewaniem do temperatury 200—300°C, zna¬ mienny' tym, ze do spawania stosuje sie gola elektrode w postaci rurki z miedzi odtlenionej, a do strefy spawania doprowadza sie argon i/lub azot przez jej wnetrze w ilosci od 0,6-3 l/mm srednicy wewnetrznej elektrody (3-5 l/min).
2. 2. Sposób spawania lukowego zeliwa metoda spawania recznego na zimno, a elementów o wiekszych gaba¬ rytach jak korpusy obrabiarek z miejscowym podgrzewaniem do temperatury 300-400°C, znamienny tym, ze do spawania stosuje sie gola elektrode w postaci rurki z miedzi odtlenionej, a do strefy spawania doprowadza sie argon i/lub azot przez jej wnetrze w ilosci od 0,6—3 l/min srednicy wewnetrznej elektrody (3-5 l/min.). ftac. Poligraf. UP PRL. 120 egz. Cena 100 zl PL