PL114047B2 - Mouthpiece for delivering cutting fluids to the machining zone - Google Patents

Description

Przedmiotem wynalazku jest koncówka doprowadza¬ jaca plyny obróbkowe w strefe obróbki, zwlaszcza pod¬ czas gladzenia otworów w gladzarkach do cylindrów.Dotychczas w znanych rozwiazaniach konstrukcyj¬ nych plyny obróbkowe doprowadzane sa w strefe obróbki gladzonych otworów za pomoca przewodu bez specjalnego zakonczenia, co nic gwarantuje wlasciwego doprowadzenia plynu w strefe obróbki, lub przewodu zakonczonego koncówka, która stanowi zwykle zwinieta rura w ksztalcie toroidu, obejmujaca z luzem narzedzie.W rurze tej najczesciej wykonane sa male otwory pod pewnym katem w stosunku do osi gladzonego cylindra, przez które wyplywa plyn obróbkowy, Koncówka ta jest malo uniwersalna i dlatego dla wlasciwego ustawienia kierunku wyplywu plynu obróbkowego stosowanegojest kilka koncówek wymiennych o róznych srednicach.Celem wynalazku jest usuniecie niedogodnosci przez opracowanie nowej konstrukcji koncówki uniwersalnej.Istota wynalazku polega na tym, ze koncówka ta sklada sie z dwóch oddzielnych pierscieni w ksztalcie litery C, skreconych srubami, przy czym jeden pierscien posiada wspólsrodkowe ustalenie wzgledem osi obrabia¬ nego otworu natomiast drugi pierscienjest tak uksztalto¬ wany, ze mozna go odksztalcac sprezyscie za pomoca srub.Zaleta techniczna koncówki doprowadzajacej plyny obróbkowe w strefe obróbki jest to, ze jest uniwersalna, nie wymagajaca stosowania kilku koncówek wymien¬ nych o róznych srednicach.Przedmiot wynalazku przedstawiony jest w przykla¬ dzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia uproszczony rysunek koncówki w przekroju dla kie¬ runku wyplywu plynu obróbkowego w sposób równo¬ legly do osi obrabianego otworu, a fig. 2 — te sama koncówke z odksztalconym sprezyscie pierscieniem powodujacym wyplyw plynu obróbkowego w kierunku innym niz poprzedni, Uksztaltowany pierscien 1 skrecony jest za pomoca srub 2 z uksztaltowanym pierscieniem 3. Pierscien 3 jest tak uksztaltowany, ze mozna go odksztalcac sprezyscie za pomoca srub 4 zmieniajac tym samym kierunek wyp¬ lywu plynu obróbkowego. PierfeieA 1 umozliwia zamo¬ cowanie przewodu doprowadzajacego plyn obróbkowy i razem z nim jest ustalony na stole obrabiarki w sposób wspólsrodkowy wzgledem osi gladzonego otworu.Zastrzezenie patentowe Koncówka doprowadzajaca plyny obróbkowe w strefe obróbki, znamienna tym, ze sklada sie z dwóch oddziel¬ nych pierscieni (1 i 3) w ksztalcie litery „Ca skreconych srubami (2), przy czym pierscien (1) posiada wspólsrod¬ kowe ustalenie wzgledem osi obrabianego otworu, nato¬ miast pierscien (3) jest tak uksztaltowany, ze mozna go odksztalcac sprezyscie za pomoca srub (4).114 047 l//A///£r * -v/s/< I ri/r.i fi*. 2 Prac. Poligraf. UP PRL naklad 120+18 Cena 45 z! PL

Claims (2)

1. Zastrzezenie patentowe Koncówka doprowadzajaca plyny obróbkowe w strefe obróbki, znamienna tym, ze sklada sie z dwóch oddziel¬ nych pierscieni (1 i 3) w ksztalcie litery „Ca skreconych srubami (2), przy czym pierscien (1) posiada wspólsrod¬ kowe ustalenie wzgledem osi obrabianego otworu, nato¬ miast pierscien (3) jest tak uksztaltowany, ze mozna go odksztalcac sprezyscie za pomoca srub (4).114 047 l//A///£r * -v/s/< I ri/r.i fi*.

2. Prac. Poligraf. UP PRL naklad 120+18 Cena 45 z! PL