Przedmiotem wynalazku jest transporter czlo¬ nowy komory mieszalniczej dla surowca wlókni*-' stego.Znany jest z polskiego opis-u patentowego nr 59937 przenosnik czlonowy do transportu mate- nialu wlóknistego, którego czlony wykonane z rur zakonczonych obustronnie denkami osadzone sa ma sworzniach lancuchów prowadzacych. Na koncach czlonów wykonane sa jedinostronne -gniazda, któire umozliwia.]a swobodne osadzenie czlonów na lan¬ cuchach. Nastepnie czlony zostaja parami tak usy¬ tuowane,, by gniazda te byly zwrócone do siebie, a osie ich lezaly wzdluz jednej prostej. Oba czlo¬ ny taik usytuowane, sa polaczone ze soba plytka blokujaca, której wystepy wchodza w gniazda.Plytka ustalona: jest za pomoca zawleczki.Rozwiazanie to ma jednak szereg niedogodnosci.Pierwsza to ta, ze nadi lancuchami Galla koniecz¬ ne sa oslonki zadaszenia, wykonane z dolnych czesci scian bocznych komory, zabezpieczajace przed kontaktem surowca z lancuchem. Druga niedogodnosc ,to skomplikowana technologia wy¬ konawstwa' czlonów przenosnika., poniewaz kon¬ cówki rur musza byc (poddane obróbce skrawaniem, a nastepnie zaslepione stalowymi korkami, i spa¬ wane, po czym poddane kolejnej obróbce skra¬ waniem, zwiazanej z wykonaniem z nich gniazd, umozliwiajacych polaczenie z lancuchem Galla* Dalsza niedogodnoscia jest koniecznosc stosowania ID 15 20 25 30 zabezpieczajacej plytki, laczacej rury w pary oraz zawleczek, co jest w wykonawstwie pracochlonne, a w czasie wymiany rur podczas remontów lub konserwacji wymaga rozsuwania lancuchów nape¬ dowych wraz z kolami, lancuchowymi.Celem wynalazku jest usuniecie powyzszych nie¬ dogodnosci przez opracowanie transportera o sto¬ sunkowo prostej i lekkiej konstrukcji.Cel ten zostal osiagniety przez zastosowanie transportera czlonowego komory mieszalniczej dla surowca wlóknistego, którego- istota polega na tym, ze sklada sie on ze szczebli, z których kazdy ma postac korytka odwróconego dnem do góry, obejmujacego jedno ogniwo lancucha, w sklad którego wchodza dwa sworznie-. Kazdy szczebel do lancucha Galla: jest rozlacznie zamocowany poprzez plytke mocujaca, zastepujaca skladowa plytke ogniwa, lancucha.Zaleta, transportera wedlug wynalazku jest ko¬ rzystne uksztaltowanie szozebli oslaniajacych lan¬ cuch przed jago (Stykaniem sie z surowcem, lat¬ wych do wykonania ¦•? wymiany w czasie remon¬ tów i konserwacji. Transporter ten jest lzejszy o okolo 50% od dotychczasowych i tanszy w wyko¬ naniu.Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przy¬ kladzie wykonania na rysunku, którego £ig. 1 113 608113 608 3 4 przedstawia wycinek transportera w widoku z bo¬ ku, a fig 2 — sposób mocowania korytka szczebla z lancuchem w przekroju, wzdluznym.Transporter wedlug wynalazku zgodnie z rysun¬ kiem sklada sie ze szczebli 1, z których kazdy ma postac kortyka z blachy stadowej, odwróconego dnem do góry, obejmujacego jedno ogndiwo 2 lan¬ cucha,, czyli dwa jego swonzoie 3. Szczeble 1 sa do lancucha galla zaniiocowane poprzez plytke 4 za pomoca sruby 5. Plytka 4 mocujaca zastepuje w ogniifwde lancucha skladowa plytke 6./ Zastrzezenie patentowe Transporter czlonowy komory mieszalnie zej dla surowca wlóknistego, opanty na lancuchu Galla, znamienny tym, ze sklada sie ze szczebli (1), z których kazdy ma postac korytka odwróconego dnem do góry, obejmujacego jedno ogniwo (2) lan¬ cucha, czyli dwa jego swonznie (3) i mocowanego w sposób rozlaczny do lancucha Galla- poprzez plytke (4) mocujaca, zastepujaca skladowa plyt¬ ke (6) ogniwa lancucha.FigZ PZGraf. Koszalin D-52 105 A-4 Cena 45 zl 10 rtitL ^4 tszalin ma 45 PLThe subject of the invention is a front conveyor for the mixing chamber for raw fiber. It is known from the Polish patent specification No. 59937, a member conveyor for transporting the fiber material, the elements of which are made of pipes with ends on both sides and are mounted on the bolts of guiding chains . At the ends of the members there are one-sided - sockets which allow for free seating of the members on the chains. Then they are connected in pairs in such a way that the nests are facing each other, and their axes lie along one straight line. Both sides are located and connected to the locking plate, the lugs of which engage the sockets. Fixed plate: it is with a cotter pin. However, this solution has a number of disadvantages. The first is that the roof covers are necessary to fill the Gall chains, made of the lower parts of the side walls of the chamber, protecting against contact of the raw material with the chain. The second disadvantage is the complicated technology of manufacturing the conveyor members, since the ends of the pipes must be (machined and then plugged with steel plugs, welded, and then subjected to a further machining treatment associated with the manufacture of their sockets, enabling connection to the Gall chain * A further inconvenience is the need to use ID 15 20 25 30 securing plate, connecting the pipe in pairs and cotter pins, which is labor-intensive, and during the replacement of pipes during repairs or maintenance, it requires the drive chains to be moved apart. The aim of the invention is to eliminate the above disadvantages by developing a conveyor with a relatively simple and light structure. This aim is achieved by the use of a mixing chamber member conveyor for the fiber raw material, the essence of which is that it consists of with rungs, each of which is in the form of a tray upside down, a clamp one link of a chain, which consists of two pins-. Each rung to the Gall chain: it is detachably attached by a fastening plate, replacing the component plate of the link, chain. The advantage of the transporter according to the invention is the advantageous shaping of the shafts protecting the lancet against its contact (contact with the raw material, replacement during renovation and maintenance. This transporter is lighter by about 50% than the previous ones and cheaper to manufacture. The subject of the invention is shown in the example of the drawing, which is shown in Fig. 1 113 608 113 608 3 4. a section of the conveyor in the side view, and Fig. 2 - the method of fixing the rung tray with a chain in longitudinal section. The conveyor according to the invention, as shown in the drawing, consists of rungs 1, each of which has the form of a cork made of a stud plate, turned with its bottom upwards, covering one chain link 2 of the chain, that is, two of its loins 3. The rungs 1 are attached to the gall chain by means of the plate 4 with a screw 5. The fixing plate 4 replaces a plate consisting of a component in the chain link 6. / Patent claim Partial conveyor of the down-mixing chamber for the fiber material, held on a Gall chain, characterized by the fact that it consists of rungs (1), each of which is in the form of a tray with the bottom upside down, including one link (2) the chain, i.e. two of its loins (3) and attached separately to the Gall chain - by the fastening plate (4), replacing the component plate (6) of the chain link. FigZ PZGraf. Koszalin D-52 105 A-4 Price PLN 45 10 rtitL ^ 4 tszalin has 45 PL