Przedmiot niniejszego wynalazku sta¬ nowi maszyna obrotowa z tlokami wiruja¬ cemi w cylindrycznej oslonie. Znamienna cecha maszyny obrotowej sa narzady tloczne, uksztaltowane jako nieokragle tloki, toczace sie parami po sobie, przy- czem zewnetrzny zarys tloków nie posia¬ da miejsc wkleslych, zas styk (najwiek¬ sze zblizenie) obu tloków zachodzi pod¬ czas calego obrotu, a mianowicie wewnatrz obszaru wyznaczonego polozeniem pla¬ szczyzny, przechodzacej przez obie osie obrotu tloków.Fig, 1 rysunku przedstawia schemat u- rzadzenia w mysl wynalazku, fig. 2 — przekrój osiowy, fig. 3 — przekrój po¬ przeczny maszyny wzdluz plaszczyzny, przechodzacej przez kanaly wlotowy i wy¬ lotowy, a fig, 4 — schemat maszyny obro¬ towej o podwójnym tloku.Na fig, 1 litery G i g oznaczaja podwój¬ ne oslony maszyny obrotowej w ksztalcie walca, K — nieokragly tlok o przekroju wiekszym, wirujacy wokolo osi c w kie¬ runku strzalki, k — nieokragly tlok o prze¬ kroju znacznie mniejszym, obracajacy sie w kierunku przeciwnym do poprzedniego wokolo osi c1. Kazdy z tych nieokraglych tloków tworzy z odpowiednia czescia po¬ dwójnej oslony maszyne obrotowa o zmie¬ niajacej sie okresowo przestrzeni robo¬ czej w ksztalcie sierpa. Przewód ssawczyS i tloczny D sa wspólne dla obu maszyn otfrcito^ch. |^| Alay praffa 'maszyny obrotowej byla równomierna, powinny oba jej nieokragle tloki wirowac z jednakowa szybkoscia ka¬ towa, a przytem odcinac przewody pompy ssawczy od tlocznego przez staly styk albo stala odleglosc wynoszaca zaledwie cienka warstewke uszczelniajaca cieczy.Ponadto kazdy z nieokraglych tloków mu¬ si jeszcze w swem polozeniu, odpowiada- jacem tloczeniu lub ssaniu „O", odcinac wlasna przestrzen robocza od przewodu tlocznego i ssawczego.Warunki te spelniaja sie wówczas, gdy R + r = Fe = constans, przyczem R, wzglednie r, oznaczaja zmien¬ ne promienie obu nieokraglych tloków, a ex —• niezmienna odleglosc obydwu osi obrotu tloków.Jezeli dla jednego z tloków obrano pewny okreslony zarys, to zarys drugiego tloka otrzymamy w sposób przymusowy na mocy powyzszego równania. Dla tlo¬ czenia, wzglednie ssania, uskutecznione¬ go przez obydwa tloki podczas jednego ob¬ rotu, z równania powyzszego wynika dla kazdego z tloków jednakowa zasada pracy, a zatem równiez ten sam ksztalt zarysu dla obu tloków, co wyjasnia rozumowanie na¬ stepujace.Jezeli tlok K obrócic o kat runku strzalki, jak wskazano na fig. 1, to promien tego tloka w chwili styku bedzie wiekszy o wielkosc a, a odpowiednio do tego zmniejszy sie chwilowy wydatek na tloczeniu, wzglednie ssaniu. 0 te sama wielkosc a musi sie jednak w miejscu sty¬ ku zmniejszyc promien tloka rozrzadcze- go k, a odpowiednio do tego zwiekszyc sie musi chwilowy wydatek tloczenia, wzgled¬ nie ssania, uskuteczniony przez ten tlok k, jezeli równanie R + r =cc ma byc spel¬ nione przy nowem wzglednem polozeniu obydwu tloków. Z powyzszego wynika po¬ nadto, co nastepuje: skoro tlok K ma ksztalt taki, ze w swem polozeniu, odpo- wiadajacem tloczeniu „o", pokrywa soba kanaly ssawcze i tloczne, to czyni to takze tlok k w swem analogicznem polozeniu.Wedlug fig. 2 i 3, obydwa tloki posia¬ daja te same wymiary. Cyfra 1 oznacza wspólna oslone obu tloków 2 i 3, cyfra 4 — kolnierz kanalu ssawczego, 5 — kol¬ nierz kanalu tlocznego. Tlok 2 osadzony jest na wale napedzajacym 6, obracaja¬ cym sie w lozyskach kulkowych 7 i 8. Cy¬ fra 9 oznacza kolo zebate, osadzone zapo- moca klinów na wale 6 i zazebiajace sie z kolem zebatem 10, posiadaj acem te sama srednice i taka sama ilosc zebów, które jest zaklinowane na wale 11 tloka 3. Cyfry 12 i 13 oznaczaja lozyska kulkowe walu U.W celu uzyskania doskonalszego bocz¬ nego uszczelnienia zastosowano w oslonie wzdluz bocznej powierzchni tloków 2 i 3 pomiedzy temi tlokami a sciankami bocz- nemi oslony, dna posrednie 14 i 15. Dna te w miejscu przylegania do wewnetrznej powierzchni scianek oslony sa uszczelnio¬ ne pierscieniami 16. Przestrzenie 20, u- tworzone przez scianki boczne oslony i dna posrednie 14 i 15, a znajdujace sie z obydwu stron pompy obrotowej, lacza sie kanalami 21 (fig. 2) z przestrzenia tlo¬ czenia pompy, wskutek czego powyzsze dna posrednie przyciskane sa stale do po¬ wierzchni czolowych tloka, przesuwajac sie samoczynnie pod wplywem cisnienia cieczy w kierunku tloków, skoro one albo tloki, ulegna zuzyciu.Jezeli, jak pokazano na fig. 1, nada sie tlokowi K taki zarys, przy którym dla kaz¬ dych dwóch dowolnych, a o 180° przesu¬ nietych wzgledem siebie pozycyj tloka fi i // na fig. 1) otrzymamy wydatek tlocze¬ nia o stalej sumie (Qr + Qn = constans), to taka sama zaleznosc ma równiez miej¬ sce odnosne do przebiegu tloczenia przez tlok k. — 2 -Tlok podwójny (fig. 4), skladajacy sie z dwu nieokraglych* tloków 2a i 2b, wza¬ jemnie przesunietych wzgledem siebie o 180°, a posiadajacych wspólna os obrotu 6, daje wówczas wraz z podwójnym prze¬ ciwbieznym tlokiem osacteoHfym ha wale 11, który to tlok, analogiczriie sklada sie z tloków 3a i 3*, odpowiednio przestmia- tych wzajemnie wzgledem siebie o 180°, calkowicie jednostajny przebieg tloczenia i ssania.W maszynie obrotowej, przedstawio¬ nej na fig. 2 i 3, otrzymuje sie równiez tloczenie praktycznie biorac stale, zapo- moca pojedynczego tloka wraz z odpo¬ wiednim przeciwtlokiem o tych samych wymiarach, chociaz przytem ksztalt tloka nie czyni zadosc równaniu O7 + Qn = constans dla dwóch pozycyj tloka przesta¬ wionych o 1806. Wynika to z przytoczone¬ go nizej nastepujacego rozumowania.Przy jednakowych wymiarach tlok 3 jest dla tloka 2 narzadem oddzielajacym strone ssawcza od strony tlocznej i na- odwrót. Równosc promieni warunkuje jednakowy wydatek dla kazdego tloka ob¬ rotowego, który jest proporcjonalny do odleglosci promieniowej punktu stykowe¬ go od przynaleznego kola oslony.Poniewaz styk obydwu tloków podczas jednego obrotu zachodzi wewnatrz prze¬ strzeni, wyznaczonej w przyblizeniu pla¬ szczyzna przechodzaca obie osie obrotu tloków, przeto punkt styku zarysu tloków przesuwa sie, praktycznie biorac, w ciagu jednego7 obrotu wzdluz linji srodkowej cc tam i zpowrotem, a suma odleglosci punktu styku od obydwu kól oslon jest w praktyce stala i równa sie „s" (fig. 3). PL