PL111432U1

PL111432U1 - Skylight

Info

Publication number: PL111432U1
Application number: PL11143200U
Authority: PL
Inventors: Ivonne J Wolna; Wieslaw Szczesniak
Original assignee: Studio Dom Sp Z Oo
Priority date: 2000-09-20
Filing date: 2000-09-20
Publication date: 2002-03-25
Also published as: WO2002025032A3; WO2002025032A2

Description

1 1 U321 1 U32

Egzemplarz] archiwalny' ŚwietlikArchival copy of 'Świetlik

Przedmiotem wzoru użytkowego jest świetlik przeznaczony do stosowania w pomieszczeniach wymagających doświetlenia sufitowego.The subject of the utility model is a skylight intended for use in rooms requiring ceiling lighting.

Powszechnie znane świetliki zbudowane są z płaskiej szyby obudowanej ramą i montowanej w poszyciu dachowym.The well-known skylights are made of flat glass enclosed in a frame and mounted in the roof sheathing.

Znany jest też z opisu amerykańskiego nr US 005435780 świetlik wentylowany do instalowania pomiędzy dachem a stropem budynku, który zbudowany jest z półki usztywniającej, przepuszczającej światło pokrywy, elementów wsporczych, elementów wentylacyjnych i przewodu zawierającego rozpraszacz.There is also known from US 005435780 a ventilated skylight to be installed between the roof and the ceiling of a building, which is composed of a stiffening ledge, a translucent cover, supporting elements, ventilation elements and a conduit containing a diffuser.

Elementy wsporcze rozmieszczone są wokół otworu w półce i służą do zapewnienia przestrzeni pomiędzy dachem a przepuszczającą światło pokrywą i współpracują z elementami wentylacyjnymi.The support elements are arranged around the opening in the shelf and serve to provide a space between the roof and the light transmitting cover and cooperate with the ventilation elements.

Znana jest też z opisu amerykańskiego Nr US 4339900 instalacja świetlikowa, która posiada instalowane na dachu zamknięcie oraz instalowane w stropie okno, a przestrzeń pomiędzy zamknięciem a oknem połączona jest elastyczną rurą wyposażoną w odblaskową powierzchnię wewnętrzną i ma zamocowaną sprężynę zwojową powodującą odpowiednie napinanie rury. - 7 -A skylight installation is also known from US 4339900, which has a closure installed on the roof and a window installed in the ceiling, and the space between the closure and the window is connected by a flexible pipe equipped with a reflective internal surface and has a coil spring attached to the pipe, causing the pipe to be properly stretched. - 7 -

Istotą świetlika według wzom użytkowego jest to, że zbudowany jest z okna dachowego w kształcie sfeiycznej kopuły zamocowanej na górnej ramce opartej na płaszczyźnie dachu i połączonej elastyczną rurą - o wewnętrznej powierzchni odblaskowej, zakończoną rozpraszaczem montowanym poprzez pierścień ramy sufitowej w powierzchni sufitu. Rozpraszacz zbudowany jest z rozpraszacza czystego i rozpraszacza pryzmatycznego umocowanych w podwójnej wyprofilowanej uszczelce gumowej o przekroju podłużnym w kształcie litery „E” , z wydłużonym wzdłuż osi pionowej zakończeniem, dostosowanym do kształtu pierścienia sufitowego mającego w przekroju podłużnym kształt odwróconej litery „T” Połączenie sfeiycznej kopuły i rozpraszacza z elastyczną rurą uszczelnione jest taśmą poliwinylową, a wewnątrz rury umocowana jest lampa oświetlenia sztucznego zamocowana do obejmy wewnątrz pierścienia ramy sufitowej. Rura wzmocniona i ocieplona jest watą szklaną.The essence of the skylight according to utility models is that it is made of a spherical dome-shaped roof window mounted on the upper frame resting on the roof plane and connected by a flexible pipe - with an internal reflective surface, ending with a diffuser mounted through the ceiling frame ring in the ceiling surface. The diffuser is made of a clean diffuser and a prismatic diffuser mounted in a double profiled rubber gasket with a longitudinal "E" -shaped section, with an end extended along the vertical axis, adapted to the shape of the ceiling ring having the shape of an inverted letter "T" in the longitudinal section Connection of a spherical dome and the diffuser with flexible tube is sealed with polyvinyl tape, and inside the tube there is an artificial lighting lamp attached to a clamp inside the ring of the ceiling frame. The pipe is reinforced and insulated with glass wool.

Korzystnym skutkiem wzoru użytkowego jest konstrukcja świetlika, który umożliwia dokładne uszczelnienie ergonomicznego oświetlenia pomieszczenia przy jednoczesnym łatwym montażu i prostej konstrukcji świetlika oraz doświetlenie pomieszczenia światłem naturalnym i sztucznym.The beneficial effect of the utility model is the construction of the skylight, which allows for precise sealing of the ergonomic lighting of the room with easy installation and simple structure of the skylight, as well as illuminating the room with natural and artificial light.

Przedmiot wzoru użytkowego przedstawiony jest na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia świetlik w widoku ogólnym, fig. 2 w przekroju pionowym, a fig. 3 przedstawia szczegół konstrukcyjny mocowania rozpraszacza w pierścieniu ramy sufitowej. Świetlik zbudowany jest ze sferycznej kopuły 1 montowanej do górnej ramy 2 i połączony elastyczną rurą 3 o wewnętrznej powierzchni odblaskowej z podwójnym rozpraszaczem 6 zbudowanym z rozpraszacza czystego 6a i rozpraszacza pryzmatycznego 7, mocowanych w podwójnej -3- wyprofiłowanej uszczelce 4 o przekroju podłużnym w kształcie litery „E”, z wydłużonym wzdłuż osi pionowej zakończeniem, dostosowanym do kształtu pierścienia 5 ramy sufitowej, poprzez pierścień ramy sufitowej 5 o przekroju podłużnym w kształcie odwróconej litery „T”The object of the utility model is shown in the drawing, in which fig. 1 shows the skylight in general view, fig. 2 in vertical section, and fig. 3 shows a constructional detail of the diffuser mounting in the ring of the ceiling frame. The skylight is made of a spherical dome 1 mounted to the upper frame 2 and connected by a flexible tube 3 with an internal reflective surface with a double diffuser 6 made of a pure diffuser 6a and a prismatic diffuser 7, mounted in a double -3- profiled gasket 4 with a longitudinal cross-section in the shape of a letter "E", with a tip extended along the vertical axis, adapted to the shape of the ring 5 of the ceiling frame, through the ring of the ceiling frame 5 with an inverted T-shaped longitudinal section

Rura 3 połączona jest z ramą górną 2 i pierścieniem ramy sufitowej 5 taśmą poliwinylową 8. Wewnątrz rury 3, w dolnej jej części, do obejmy wewnątrz pierścienia 5 , umocowana jest lampa 10 oświetlenia sztucznego, na elastycznym wysięgniku 9 .The pipe 3 is connected to the upper frame 2 and the ring of the ceiling frame 5 with a polyvinyl tape 8. Inside the pipe 3, in its lower part, to the clamp inside the ring 5, an artificial lighting lamp 10 is fixed, on a flexible arm 9.

Elastyczna rura 3, która daje się kształtować w zależności od potrzeb, wzmocniona jest i ocieplona od zewnętrznej strony watą szklaną, zabezpieczającą też konstrukcję pod względem przeciwpożarowym. Świetlik przeznaczony jest do stosowania w pomieszczeniach wymagających doświetlenia światłem dziennym, tam gdzie istnieje trudność w doświetleniu poprzez otwory okienne.Flexible pipe 3, which can be shaped depending on the needs, is reinforced and insulated from the outside with glass wool, which also protects the structure against fire. The skylight is intended for use in rooms that require daylight, where it is difficult to illuminate through the window openings.

STUDIO DOM PEŁNOMOCNIKSTUDIO HOUSE PROXY

Sp. Z 0.0. ul. Kukułcza 5, 51-418 WrocławSp. From 0.0. ul. Kukułcza 5, 51-418 Wrocław

Claims

11 U32 Hj Protective claim A skylight, characterized by the fact that it is made of a spherical dome-shaped roof window (i) mounted to the upper frame (2) connected by a pipe (3) with a diffuser (6) through the ring (5) of the ceiling frame, and the pipe (3) is connected to the upper frame (2) and the ring (5) of the ceiling frame with a polyvinyl tape (8) sealing, while the diffuser (6) consists of a clean diffuser (6a) and a prismatic diffuser (7) fixed in a double profiled gasket (4 ) with a JE "-shaped longitudinal section, with a tip extended along the vertical axis, adapted to the shape of the ring (5) of the ceiling frame, where the ring (5) of the ceiling frame has the longitudinal cross-section of an inverted letter" T ", and the flexible pipe ( 3) made of light-reflecting material, reinforced and insulated with glass wool, and inside the tube there is an artificial lighting lamp (10) mounted on the inner arm (9) to both jmy inside the ring (5).

Ύ STUDIO DOM Sp. z o.o. ul. Kukułcza 5, 5ł-418 Wrocław