Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do na¬ noszenia cieczy na przedmioty typu pretów, we¬ zy lub lin.Dotychczas stosowane urzadzenia do nanosze¬ nia cieczy posiadaly zbiornik wypelniony ciecza oraz wymienne uszczelniajaco-zgarniajace piers¬ cienie w miejscach przejscia przesuwanego preta, weza lub liny przez scianki zbiornika. Inne urza¬ dzenia posiadaly ruchome, tarczowe o poziomej osi obrotu szczotki zwrócone wlosiem do siebie, obejmujace górna czescia przesuwajacy sie mie¬ dzy nimi poziomo pret, a dolna czescia zanurzo¬ ne w cieczy. Urzadzenia te byly równiez wypo¬ sazone w wymienne pierscienie do zgarniania nad¬ miaru cieczy. Znane ,sa równiez urzadzenia po¬ siadajace zestaw rolek przenoszacych z czescio¬ wo zanurzonymi obwodami ciecz na pret, z któ¬ rego nadmiar cieczy równiez jest zgarniany piers¬ cieniami. Wada tych urzadzen byla koniecznosc wymiany zgarniajacych pierscieni przy zmianie grubosci preta. Inne natomiast urzadzenia wyma¬ galy wymiany rolek i stosowania napedu elemen¬ tów nanoszacych ciecz.Celem wynalazku jest unikniecie tych wad. Cel ten osiagnieto w ten sposób, ze w obudowie jest obrotowo osadzona tuleja z blokujacym urzadze¬ niem, naprzeciw której i wspólosiowo jest w obu¬ dowie suwliwie zamocowana druga tuleja, o ta¬ kiej samej lub innej srednicy, na która stale dzia¬ lo 15 2 la nacisk okreslonej sily. Na obu tulejach jest zamocowana walcowa powloka wykonana z nie- rozciagliwego, elastycznego i przesiakliwego mate¬ rialu.Urzadzenie wedlug wynalazku nie wymaga sto¬ sowania napedów dla elementów nanoszacych ciecz. Wyeliminowano równiez stosowanie zgar¬ niajacych pierscieni, gdyz urzadzenie nadaje sie do kazdej grubosci przedmiotu mniejszej od prze¬ switu powloki. Urzadzenie to posiada latwy i do¬ kladny sposób regulacji obcisku przedmiotu na powierzchnie którego ma byc naniesiona ciecz.Urzadzenie wedlug wynalazku ma zastosowanie do nanoszenia cieczy zabezpieczajacych i konser¬ wujacych przed ujemnymi wplywami zewnetrz¬ nymi, wzglednie do nanoszenia cieczy dla celów technologicznych celem przygotowania powierzch¬ ni do dalszych operacji wzglednie dla celów wy¬ konczeniowych obrabianych przedmiotów, np. przez nanoszenie gliceryny na zwulkanizowany gumo¬ wy waz.W wypadku zastosowania powloki, której wew¬ netrzna powierzchnia jest pokryta materialem cier¬ nym — urzadzenie ma zastosowanie do czyszcze¬ nia obrabianych przedmiotów, zdzierania z nich zewnetrznej powierzchni, wzglednie nawet do pok¬ ierowania. Urzadzenie mozna przystosowac do kaz¬ dego rodzaju ciala, które moze byc nanoszone na powierzchnie przedmiotów przez pocieranie lub 110 413110 413 smarowanie. Mozna je równiez stosowac jako za¬ wór odcinajacy, jako dysze o zmiennym przekro¬ ju, jako uchwyt, hamulec, uszczelnienie walów i^tyS^w.'„ba.fUlaz-^rzy wulkanizacji, jako dlaw- nice, wzglednie* saoisk zwierajacy z tym, ze do kazdego z tych zastosowan nalezy uzywac powlo¬ ki:lOj»^Mte9wiej}aie|jy strukturze lub zastapionej po¬ danyminpa*rr«rai! lub sznurami wykonanymi z materialu^dostósc^wanego do danego celu, jak tez mozna stosowac wiecej niz dwie tuleje, takze o róznych srednicach.Przedmiot wynalazku pokazano w przykladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przed¬ stawia schemat urzadzenia w widoku z przodu, fig. 2 — schemat urzadzenia w przekroju wzdluz linii A-A na fig. 1, fig. 3 — schemat urzadzenia w czasie pracy w widoku z przodu, fig. 4 — schemat urzadzenia w przekroju wzdluz linii B-B na fig. 3, fig. 5. — schemat odmiany urzadzenia w widoku z przodu, fig. 6 — schemat urzadzenia w przekroju wzdluz linii C-C na fig. 5.W obudowie 1 jest obrotowo osadzona tuleja 2 z urzadzeniem 3 blokujacym ja, z obudowa 1 w dolnym polozeniu katowym. Do tulei jest za¬ mocowana rekojesc 4. Naprzeciw tulei 2 i wspól¬ osiowo jest suwliwie zamocowana tuleja 5. Do tulei 2 jest zamocowany poczatek powloki 6 wy¬ konanej z nierozciagliwego, elastycznego i prze¬ siakliwego materialu, zas koniec powloki 6 jest zamocowany do tulei 5. Napiecie powloki 6 za¬ pewnia nacisk stale dzialajacej na tuleje 5 sily P. Nad obudowa 1 jest zamocowany zbiornik 7 z dozujacym zaworem 8, którego wylot znajduje sie w pionowej plaszczyznie przechodzacej przez wspólna os tulei 2, tulei 5 oraz powloki 6.W drugim wykonaniu urzadzenia wedlug wy¬ nalazku do obrotowo osadzonej w obudowie 1 tulei 2 jest zamocowany poczatek powloki 9 wy¬ konanej z materialu rozciagliwego, elastycznego i przesiakliwego, której koniec jest zamocowany do obudowy 1.Po napelnieniu zbiornika 7 ciecza 10, która ma byc nanoszona na powierzchnie przedmiotu, wstep¬ nym wyregulowaniu dozujacego zaworu 8 co ma zapewnic stale nawilzanie powloki 6 ciecza jak tez calkowitym jej nasaczeniem, wprowadza sie wspólosiowo z powloka 6 nawilzany przedmiot, np. pret 11, polaczony z 'urzadzeniem zapewniaja¬ cym mu ruch posuwisty i polozenie wspólosiowe.Za# pomoca rekojesci 4 dokonuje sie stopniowo obrotu tulei 2, oo powoduje czesciowe skrecanie powloki 6 i miejscowe przewezenie jej przeswitu oraz czesciowe przesuniecie tulei 5 w kierunku tu- 10 lei 2. Nacisk stale dzialajacej na tuleje 5 sily P u- trzymuje powloke 6 w stanie napietym. Z chwila gdy nastapi obcisniecie preta 11 powloka 6 w miejs¬ cu jej przewezenia, unieruchamia sie tuleje 2 za pomoca blokujacego urzadzenia 3. W czasie po¬ osiowego ruchu preta 11 nastepuje równomier¬ ne nanoszenie cieczy 10 na jego powierzchnie. Po zakonczeniu procesu nanoszenia cieczy 10 zwal¬ nia sie blokujace urzadzenie 3 i doprowadza sie rekojesc 4 wraz z tuleja 2 do poczatkowej pozy¬ cji w wyniku czego powloka 6 i tuleja 5 pod wplywem stale dzialajacej sily P wracaja do swej pozycji poczatkowej.W wykonaniu urzadzenia pokazanym na fig. 5 15 i fig. 6 po dokonaniu obrotu tulei 2 za pomoca rekojesci 4 uzyskuje sie przewezenie rozciagliwej powloki 9 przy jednoczesnym jej rozciagnieciu, po¬ niewaz jej koniec jest zamocowany do obudowy 1. Po zakonczeniu nanoszenia na pret 11 cieczy 20 10, po zwolnieniu blokujacego urzadzenia 3 i do¬ prowadzeniu rekojesci 4 wraz z tuleja 2 do po¬ czatkowej pozycji, powrót powloki 9 do stanu pierwotnego nastepuje samoczynnie w wyniku jej kurczliwosci.Z chwila odciecia wyplywu cieczy 10 i wymia¬ ny powloki 6 na sucha, urzadzenie wedlug wy¬ nalazku moze byc uzyte do zgarniania zanieczy¬ szczen lub cieczy z przesuwanego preta 11. 25 30 35 40 Zastrzezenia patentowe 1. Urzadzenie do nanoszenia cieczy, na przed¬ mioty typu pretów, wezy lub lin, nad obudowa którego jest zamocowany zbiornik z dozujacym zaworem, znamienne tym, ze ma obudowe (1), w której jest obrotowo osadzona tuleja (2) z,bloku¬ jacym urzadzeniem (3), naprzeciw której wspól¬ osiowo jest w obudowie (1) suwliwie zamocowana tuleja (5), na która stale dziala nacisk sily (P), przy czym na tulejach (2 i 5) jest zamocowana powloka (6) wykonana z nierozciagliwego, elasty¬ cznego i przesiakliwego materialu. 2. Urzadzenie do nanoszenia cieczy, na przed- 45 mioty typu pretów, wezy lub lin, nad którego obudowa jest zamocowany zbiornik z dozujacym zaworem znamienne tym, ze ma obudowe (1) w której jest obrotowo osadzona tuleja (2) z blo¬ kujacym urzadzeniem (3), do której jest zamo- 50 cowana powloka (9), której drugi koniec jest za-' mocowany do obudowy (1), przy czym powloka (9) jest wykonana z materialu rozciagliwego, ela¬ stycznego i przesiakliwego.110 413 Rg.5 F!g.G PLThe subject of the invention is a device for applying liquids to objects such as rods, knots or ropes. So far used devices for applying liquids had a liquid-filled reservoir and replaceable sealing and scraping rings at the points where the bar, knot or rope passed through tank walls. Other apparatuses had movable disc with a horizontal axis of rotation of the brushes facing hair towards each other, with an upper portion sliding horizontally between them and a lower portion immersed in liquid. These devices were also equipped with replaceable rings for scraping off excess liquid. Also known are devices having a set of transfer rollers with partially submerged circuits, liquid on a rod, from which excess liquid is also scraped off by rings. The disadvantage of these devices was the need to replace the scraper rings when changing the thickness of the rod. Other devices, on the other hand, have required the replacement of the rollers and the use of a drive for the liquid-applying means. An object of the invention is to avoid these drawbacks. This object is achieved in that a sleeve with a locking device is rotatably mounted in the housing, against which and coaxially in the housing a second sleeve is slidably mounted, of the same or a different diameter on which it is permanently operated. 2 is the emphasis of a specific force. Mounted on both sleeves is a cylindrical sheath made of a non-stretchy, flexible and screening material. The device according to the invention does not require the use of drives for the liquid-applying elements. The use of wiper rings has also been eliminated, since the device is suitable for any object thickness less than the coating gap. This device has an easy and accurate method of adjusting the pinch of the object on the surface of which the liquid is to be applied. The device according to the invention is used for applying protective and preserving liquids against negative external influences, or for applying liquids for technological purposes to prepare the surface. For further operations or for finishing the workpieces, e.g. by applying glycerin to a vulcanized rubber vase. In the case of using a coating, the inner surface of which is covered with abrasive material - the device is used for cleaning workpieces, stripping them from the outer surface or even for disguising them. The device is adaptable to any type of body, which may be applied to the surfaces of objects by rubbing or lubricating. They can also be used as a shut-off valve, as nozzles with variable cross-section, as a handle, brake, shaft seal, and, for example, vulcanization foules, as glands or except that for each of these applications a coating should be used: lOj "Mte9wia} aie | jy structure or replaced with the desired inpa * rr" rai! or cords made of a material suitable for a given purpose, and more than two sleeves, also with different diameters, may be used. The subject of the invention is shown in the embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows a diagram of the device in a front view Fig. 2 is a schematic sectional view of the apparatus along line AA in Fig. 1, Fig. 3 is a schematic sectional view of the apparatus in operation in front view, Fig. 4 is a schematic sectional view of the apparatus along line BB in Fig. 3, Fig. 5 - front view diagram of the device variant, fig. 6 - schematic view of the device along the line CC in fig. 5 - housing 1 has a sleeve 2 rotatably mounted with a locking device 3, with the housing 1 in the lower angular position. A handle 4 is attached to the sleeve. The sleeve 5 is slidably fastened opposite the sleeve 2 and coaxially. To the sleeve 2 is attached the beginning of the shell 6 made of an elastic, flexible and flexible material, and the end of the shell 6 is attached to the sleeve 2. The sleeve 6 is tensioned by the pressure of the P force constantly acting on the sleeves 5. Above the housing 1 is a tank 7 with a metering valve 8, the outlet of which is located in a vertical plane passing through the common axis of the sleeve 2, sleeve 5 and shell 6. In a second embodiment of the device according to the invention, the beginning of the shell 9, made of a stretchable, flexible and screening material, is attached to the sleeve 2 rotatably mounted in the housing 1, the end of which is attached to the housing 1. After filling the liquid 10 reservoir 7 to be applied to the surface of an object, by pre-adjusting the dosing valve 8, which is to ensure the constant wetting of the liquid coating 6 as well as its complete wetting, coaxially with the coating 6, the wetted object, e.g. rod 11, connected to a device ensuring its sliding motion and coaxial position. With the help of the handle 4, the sleeve 2 is gradually rotated, o it causes a partial twisting of the coating 6 and local narrowing of its gap and a partial displacement of the sleeve 5 in the direction of the sleeve 2. The pressure of the constant force P acting on the sleeve 5 keeps the shell 6 tensioned. As soon as the bar 11 is pressed against the skin 6 at the point where it is crossed, the sleeves 2 are fixed with the locking device 3. During the axial movement of the bar 11, the liquid 10 is applied evenly to its surface. After the liquid application process 10 has been completed, the locking device 3 is released and the handle 4 with the sleeve 2 is brought to the initial position, as a result of which the coating 6 and sleeve 5 return to their initial position under the influence of the constantly applied force P. 5 and 6, after rotating the sleeve 2 by means of the handle 4, the tensile coating 9 is drawn through while it is stretched, because its end is attached to the housing 1. After the liquid 20 has been applied to the rod 11, After releasing the locking device 3 and bringing the handle 4 together with the sleeve 2 to the initial position, the return of the coating 9 to its original state occurs automatically as a result of shrinkage. When the flow of liquid 10 is cut off and the coating 6 is dry replaced, the device according to the invention can be used for scraping dirt or liquids from a sliding rod 11. 25 30 35 40 Claims 1. A device for applying a liquid, for items of the type of rods, hoses or ropes, above the housing of which is mounted a tank with a dosing valve, characterized by the fact that it has a housing (1) in which a sleeve (2) with a locking device (3) is rotatably mounted, opposite to which a sleeve (5) is slidably mounted in the housing (1), which is constantly exerted by a force pressure (P), and a sheath (6) made of elastic, elastic material is attached to the sleeves (2 and 5). and saturated material. 2. A device for applying liquids to objects such as rods, hoses or ropes, over the housing of which is mounted a tank with a dosing valve, characterized by the fact that it has a housing (1) in which a sleeve (2) with a locking sleeve is rotatably mounted a device (3) to which a sheath (9) is attached, the other end of which is attached to the housing (1), the sheath (9) being made of a tensile, flexible and screening material.110 413 Rg.5 F! GG PL