PL110189B2 - Device for cleaning water surface,especially that of harbour basins from solid impurities and liquid petroleum derivatives - Google Patents

Description

Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do oczyszczania powierzchni wód zwlaszcza w basenach porto¬ wych z zanieczyszczen stalych oraz cieklych pochodnych ropy naftowej metoda przeplywowa.Stan techniki. Znane dotychczas urzadzenia do oczyszczania wód portowych pracuja selektHvnie, to zna¬ czy oczyszczaja wode tylko z zanieczyszczen stalych lub z zanieczyszczen cieklych, W przemysle okretowym próbowano zastosowac obracajacy sie walec powleczony materialem chlonnym, który pochlanial zanieczyszcze¬ nia ropopochodne z jednej strony, a z drugiej te zanieczyszczenia byly wyciskane.Urzadzenie pochlaniajace zanieczyszczenia ropopochodne nie przyjelo sie ze wzgledu na mala efektyw¬ nosc oczyszczania. Inne urzadzenia sa skomplikowane pod wzgledem mechanicznym, podilaniaja duzo energii do napedu podzespolów i pracuja malo efektywnie.Do usuwania zanieczyszczen stalydi za granica stosuje sie katamarany tasmowe wybierajace zanieczyszcze¬ nia stale.Istota urzadzenia wedlug wynalazku polega na tym, ze n? dziobie jednostki plywajacej sa zainstalowane odchylane zgarniarki, a na poziomie wody jest otwór polaczony z pierwsza komora, w której jest ustawiony pojemnik z siatki metalowej do którego zbierane sa zanieczyszczenia stale. W drugiej komorze jest osadzony lej trapezowy na poziomie wody, polaczony z rurociagiem i z zaworem oraz z pompa do którego splywaja zanie¬ czyszczenia ropopochodne. Do wylotu pompy jest podlaczony rurociag z zaworem wchodzacy do zbiornika sedymentacyjnego z przegroda kaskadowa z poziomowskazem. Do zbiornika sedymentacyjnego jest dolaczony rurociag odlotowy z zaworem odcinajacym, natomiast do drugiej komory dolaczony jest kanal wyplywowy z wylotem na burcie jednostki plywajacej.Zaletami urzadzenia przedstawionego na fig. 1 i fig. 2 w stosunku do istniejacydi rozwiazanjest jednoczes¬ ne oczyszczanie wody z zanieczyszczen stalych i cieklych, tak w czasie ruchu, jak i postoju jednostki. Jednostka moze równiez przyjmowac zanieczyszczone produkty pochodne ropy naftowej z innych okretów.Urzadzenie jest proste w budowie, nie posiada duzo ruchomych podzespolów. Oczyszczona woda przemie¬ szcza sie tylko w plaszczyznie poziomej z niewielka zmiana kierunku. Zmniejsza to opory przeplywu i zuzycia energii.2 110189 Urzadzenie to moze byc wykorzystane do oczyszczania wód w basenach portowych, prócz tego mozna go stosowac do oczyszczania przybrzeznych mórz, zatpk i jezior, co ma istotne znaczenie w przypadku wiekszego zanieczyszczenia powierzchni wód szczególnie cieczami ropopochodnymi.Objaaiienia rysunków. Przedmiot wynalazku przedstawiony jest na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia widok wzdluzny kadluba jednostki plywajacej, a fig. 2 przedstawia widok z góry jednostki plywajacej.Przyklad wykonania. Urzadzenie sklada sie z komory 15, w której znajduje sie pojemnik siatkowy 2, komory 16 w której znajduje sie lej trapezowy 5, a ponizej pompa 6.Na pokladzie jednostki znajduje sie zbiornik sedymentacyjny 7 wraz z przegroda 8 i poziomowskazem 19.Woda wplywa wlotem 14, a wyplywa kanalem 23 i wylotem 17. W czasie ruchu jednostki plywajacej woda £ zanieczyszczeniami 18 wplywa przez otwór 14 do komory 15, a pózniej do komory 16.Celem zwiekszenia szerokosci pasa oczyszczonej wody na dziobie zainstalowane sa zgarniaki 1 lub 20. Do ulatwienia naplywu zanieczyszczen do komory 15 na wlocie przymocowana jest plytka 3 nachylona wzgledem lustra wody o 10-15°. W komorze 15 znajduje sie pojemnik z siatki 2, który po zapelnieniu zanieczyszczeniami stalymi mozna wyjac na zewnatrz i wysypac. Przedluzeniem komory 15 jest komora 16. Komory te rozdzielone sa siatka 4 uniemozliwiajaca przeplyniecie zanieczyszczen stalych z komory 15 do 16. W komorze 16 znajduje sie trapezowy lej 5, do którego splywaja zanieczyszczenia ciekle pochodne ropy naftowej.Zanieczyszczenia te wraz z pewna iloscia oczyszczonej z zanieczyszczen stalych wody sa odpompowywane pompa wirnikowa 6 do zbiornika sedymentacyjnego 7 za posrednictwem rurociagu 9. W zbiorniku 7 znajduje sie przegroda 8, która umozliwia przeplyw kaskadowy wody z zanieczyszczen z prawej komory do komory lewej zbiornika 7. W komorze tej zbierane sa zanieczyszczenia ciekle lzejsze od wody. W dolnej czesci zbiornika 7 jest odlot wody regulowany zaworem odcinajacym 10. Ilosc zebranych zanieczyszczen cieklych w zbiorniku 7 mozna ocenic przy pomocy poziomowskazu 19. Woda z basenu pozbawiona zanieczyszczen stalych i cieklych wyplywa z komór oczyszczajacych wylotem 17. Odpompowanie zanieczyszczen cieklych ze zbiornika 7 do zbiornika na molo mozna dokonac odlotem 11. Za pomoca zaworu 10 mozna regulowac ilosc wody wyplywajacej ze zbiorni¬ ka sedymentacyjnego 7. Zaworem 12 mozna regulowac ilosc wody zanieczyszczonej doplywajacej do zbiorn¬ ika 7.Gdy jednostka nie plynie, w czasie oczyszczania wody w rogach basenów uruchamia sie pompe smiglowa 21, która wywoluje ruch wody zanieczyszczonej w kierunku do komór oczyszczajacych 15 i 16. Pompa smiglo¬ wa 21 napedza silnik elektryczny 22 lub silnik napedowy jednostki 26 za posrednictwem przekladni 25, po wlaczeniu sprzegla 24, a rozlaczeniu sprzegla 27.Jednostka moze równiez przyjmowac zanieczyszczone oleje i paliwa z oczyszczanych zbiorników okreto¬ wych, ciecze gromadzone w zenzach okretowych itp. W takim przypadku waz 28 stanowi rurociag ssacy. Zawór 27 zostaje otwarty, a zawór 29 zamkniety. Pompa wirnikowa 6 przepompowuje te ciecze do zbiornika 7. v Z a s t r z ezenia patentowe 1. Urzadzenie do oczyszczania powierzchni wód zwlaszcza w basenach portowych z zanieczyszczen stalych oraz pochodnych ropy naftowej, znamienne tym, ze posiada na dziobie jednostki plywajacej odchylane zgarniarki (1), a na poziomie wody jest otwór (14) polaczony z pierwsza komora (15), w której jest ustawiony pojemnik (2) z siatki metalowej, w drugiej komorze (16) jest osadzony lej trapezowy (5) na poziomie wody polaczony rurociagiem z zaworem (27) z pompa (6), a do wylotu pompy jest podlaczony rurociag (9) z zaworem (12) wchodzacy do zbiornika (7) sedymentacyjnego z przegroda kaskadowa (8) z poziomowskazem (19), do zbiornika (7) sedymentacyjnego jest dolaczony rurociag odlotowy (11) z zaworem odcinajacym (10), natomiast do drugiej komory (16) dolaczony jest kanal (23) wyplywowy z wylotem (17) na burcie jednostki plywajacej. 2. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tyrn, ze w kanale (23) wyplywowym jest zainstalowa¬ na pompa (21) smiglowa, polaczona z silnikiem napedowym (26)jednostki plywajacej. 3. Urzadzenie wedlug zastrz. 2, znamienne tym, ze pompa (21) smiglowa jest polaczona z silni¬ kiem (22) elektrycznym.I 1101S9 "^ r^7rJ} A A \| —^o*-1 : i , il- ¦ ¦ ¦—¦,•////.- ^^^l- x=t J61 "t \ f *L X m ss V -/l ' 1 i i \[ / 7?^s. ^ P ^ ^ , JUL 0 ^ -i^"^ v . fig. 2. PL

Claims (2)

1. Z a s t r z ezenia patentowe 1. Urzadzenie do oczyszczania powierzchni wód zwlaszcza w basenach portowych z zanieczyszczen stalych oraz pochodnych ropy naftowej, znamienne tym, ze posiada na dziobie jednostki plywajacej odchylane zgarniarki (1), a na poziomie wody jest otwór (14) polaczony z pierwsza komora (15), w której jest ustawiony pojemnik (2) z siatki metalowej, w drugiej komorze (16) jest osadzony lej trapezowy (5) na poziomie wody polaczony rurociagiem z zaworem (27) z pompa (6), a do wylotu pompy jest podlaczony rurociag (9) z zaworem (12) wchodzacy do zbiornika (7) sedymentacyjnego z przegroda kaskadowa (8) z poziomowskazem (19), do zbiornika (7) sedymentacyjnego jest dolaczony rurociag odlotowy (11) z zaworem odcinajacym (10), natomiast do drugiej komory (16) dolaczony jest kanal (23) wyplywowy z wylotem (17) na burcie jednostki plywajacej. 2. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tyrn, ze w kanale (23) wyplywowym jest zainstalowa¬ na pompa (21) smiglowa, polaczona z silnikiem napedowym (26)jednostki plywajacej. 3. Urzadzenie wedlug zastrz. 2, znamienne tym, ze pompa (21) smiglowa jest polaczona z silni¬ kiem (22) elektrycznym.I 1101S9 "^ r^7rJ} A A \| —^o*-1 : i , il- ¦ ¦ ¦—¦,•////.- ^^^l- x=t J61 "t \ f *L X m ss V -/l ' 1 i i \[ / 7?^s. ^ P ^ ^ , JUL 0 ^ -i^"^ v . fig.
2. 2. PL